Apprendre les techniques de peinture sur tissu : Les bases

1. Introduction: Salut, je m'appelle Ray Ca. Je suis un artiste de tissu, designer créatif et entrepreneur créatif. Je vends des produits lourds de peinture enfants et d'autres conseils de merde sur mon site, divine dot com, ainsi que dans mes boutiques FC et Amazon. J' aime expérimenter différents types de techniques créatives, mais l'un de mes favoris est vraiment la peinture sur tissu. Toujours en peinture et en train de mourir dans cet atelier débutant, je vais vous montrer la peinture de tissu de base. Vous apprendrez les éléments de base de la peinture sur tissu sur les peintures sur tissu, comment transférer la conception sur tissu, comment appliquer de la peinture sur tissu et ensuite avoir à chauffer dit aussi bien. Pour votre projet de classe, vous recevrez un design de base que vous pouvez télécharger, et vous pouvez l'utiliser pour suivre avec moi au cours de chaque leçon. Commençons. 2. PROJET DE CLASSE: pour votre projet de classe. Je vous ai fourni un modèle très simple à télécharger. Vous pouvez le trouver dans la section Afficher les notes, télécharger et imprimer le modèle, puis regarder chaque leçon et mettre en pratique ce que vous venez d'apprendre. À la fin de cette classe, vous aurez terminé la conception à ajouter à votre portefeuille de projets. Et n'oubliez pas d'afficher la conception terminée au conseil de projet de cette classe. Et si vous avez votre propre idée de design et que vous préférez l'utiliser à la place, s'il vous plaît allez-y. J' aimerais juste voir toutes les idées créatives que vous avez. 3. Types de tissus: et la peinture familiale fonctionne mieux sur des fibres naturelles telles que le coton, toile de jute ou le bronze. Pourtant, fibres naturelles ont tendance à prendre dans les peintures et à plonger de façon très belle et uniforme, et les fibres naturelles ont généralement une sensation vraiment agréable à elle. Maintenant. Pour ce cours, j'utiliserai la mousseline de coton pour démontrer les techniques de peinture de tissu. 4. FOURNITURES: Maintenant, j'aime utiliser des couleurs textiles jacquard. Quand je peins sur tissu, vous pouvez voir qu'il vient dans une large gamme de couleurs très belles, vives, vives, audacieuses. La texture est vraiment génial. Le il adhère vraiment bien au tissu. Et une fois que votre imprimé de tissu est conçu, fini et séché et que vous avez besoin de le laver, il tient bien dans le lavage. Et D Card a également une ligne de peintures métalliques. Lumiere, que j'ai vraiment aimé utiliser juste ajouter comme un embellissement ou juste une touche agréable à mon design. Si vous ne voulez pas investir dans les couleurs textiles de carte, vous pouvez également utiliser de la peinture acrylique. Si c'est ce que vous avez sous la main, hésitez pas à utiliser de la peinture acrylique. Je n'ai pas travaillé avec de la peinture acrylique sur tissu, donc je ne serais pas en mesure de fournir des conseils spécifiques à ce sujet. Mais je sais que vous pouvez utiliser une peinture acrylique, et comme je l'ai dit, ma préférence a toujours été la carte couleurs textiles. Ensuite, vous voulez certainement avoir une gamme de pinceaux. Normalement, j'utilise juste des pinceaux qui sont destinés à la peinture acrylique. Vous pouvez les obtenir chez Michael ou un art Blick ou même sur Amazon. Vous voulez probablement obtenir toute une gamme de pinceaux parce que vous utiliserez plusieurs pinceaux, autant plus que vous mélangez les couleurs et votre mélange et des choses comme ça. Et voici une autre gamme de pinceaux que j'ai eue sur Amazon. Vous ne voulez pas avoir de marqueur soluble dans l'eau. Vous pouvez l'obtenir sur Amazon aussi, et c'est un excellent outil à utiliser pour définir votre design, et il va juste disparaître en quelque sorte. Et donc il n'interférera pas avec votre design une fois peint, vous aurez donc envie d'obtenir un marqueur soluble dans l'eau. Je recommande d'obtenir un dollar léger, mais il existe des alternatives si vous ne voulez pas investir dans une boîte lumineuse ou vous n'en avez pas . Quand nous arriverons à ce segment, je partagerai avec vous quelques alternatives. Si vous ne voulez pas utiliser un dollar léger et que vous voulez certainement obtenir juste quelques récipients d'eau, j'aime utiliser ces petits pots en verre. Vous voulez probablement obtenir quelques récipients d'eau. Ils pourraient être dans une tasse en plastique. Il ne doit pas être quelque chose de trop fantaisie, et vous pourriez aussi vouloir obtenir un bac à peinture. Tu peux juste, tu sais, travailler dans les bocaux de peinture. C' est très bien, mais j'aime toujours avoir un métier de peinture. Il s'agit d'un bac à douleur en céramique, mais vous pouvez facilement utiliser un bac à peinture en plastique très simple. C' est pratique lorsque vous essayez de faire des couleurs ou de mélanger des couleurs ou d'affiner des couleurs. Vous pouvez le faire sur le commerce de la douleur avant de l'appliquer sur le tissu. Et enfin, bien sûr, vous voulez avoir votre tissu de coton, et nous allons aller plus en détails sur la façon de préparer votre tissu dans l'un des segments suivants , et ensuite vous devez avoir votre motif. J' ai donc fourni un modèle pour vous à utiliser pour cette classe dans ce projet. Mais si vous avez un modèle différent, n'hésitez pas à l'utiliser aussi 5. Préparer votre tissu: il y a donc trois étapes pour préparer votre tissu avant de commencer à peindre dessus. La première étape consiste à laver vos tissus. lavage Opri signifie qu'il éliminera tout résidu qui pourrait se trouver sur le tissu, ce qui assurera une meilleure cohérence avec la peinture lorsqu'elle est appliquée sur le tissu. Et mais dans l'ensemble, il réduira le risque de colliers tachetés, et vous pouvez utiliser n'importe quel détergent doux. Mais je préfère utiliser le centre Paul et ma marque préférée est Jacquard, mais il y a d'autres marques disponibles que vous pouvez utiliser. Alors, qu'est-ce que le centre Paul ? Eh bien, c'est un détergent liquide neutre à pH industriel, et j'ai d'habitude prélavé mes tissus dans ma machine à laver ordinaire. Je vais simplement ajouter un bouchon plein de Simferopol, et vous le mettez dans la machine à laver puis séché dans le sèche-linge, tout comme je le ferais une charge de lessive régulière. Mais je recommande que lorsque vous lavez vos tissus pour ça, vous allez utiliser pour peindre et mourir dessus. Vous devez les laver séparément et ne pas les mélanger avec votre linge habituel. Faites votre linge séparément, puis lavez vos tissus sur lesquels vous allez peindre séparément maintenant, étape à une fois que vous avez prélavé votre tissu et est totalement sec. Tu veux vraiment que Teoh repasser ton tissu sorte. Débarrassez-vous de toutes les rides et vous pouvez simplement repasser à feu moyen ou en coton pour assurer que toutes les rides sont éliminées. Maintenant, pour 1/3 étape dans la préparation de notre tissu est que pour cette classe particulière, je veux que nous utilisions des morceaux de tissu qui sont coupés à l'air à la taille qui sont 8,5 sur 11 pouces, et c'est juste la taille du papier d'imprimante ordinaire. Alors allez-y et prenez un morceau de papier d'imprimante et placez-le sur votre tissu, puis utilisez le marqueur soluble dans l'eau. Ou vous pourriez même utiliser un crayon dans cette affaire parce qu'on va juste tracer les bords. Mais je vais juste utiliser un marqueur soluble dans l'eau, et puis je vais juste marquer mon bord pour savoir où couper et nous aurons ah, quelques morceaux de tissu de 8,5 x 11 pouces, et c'est pour ça que nous allons travailler ou un projet pour cette classe. Alors allez-y et coupez votre tissu à la taille. Ok, donc vous devriez maintenant avoir trois morceaux de tissu qui ont été coupés à la taille de 8,5 pouces par 11 pouces. Et j'ai recommandé d'avoir trois causes, c'est pour notre design qu'on va peindre sur une de ces pièces. Un deuxième morceau de tissu sera pour nous de pratiquer des coups de pinceau, puis la troisième pièce est juste supplémentaire au cas où nous en avions besoin, au cas où nous voulions tester à quoi ressemble la couleur sur un morceau de tissu de pour l'appliquer. Design déchiré. Alors allez-y et assurez-vous que vous avez au moins trois morceaux, et si vous en voulez quatre comme un supplément, c'est bien aussi. 6. Suivez la conception: Maintenant, dans ce segment, je vais vous montrer comment tracer un dessin sur un tissu. abord, vous voulez vous assurer que vous avez téléchargé le modèle que je vous ai fourni. J' ai couvert cela dans le segment de présentation du projet. Et si vous cliquez sur Afficher les notes, vous devriez pouvoir voir ce modèle, y compris toutes les autres notes que j'ai incluses. Et maintenant, vous voulez placer le motif sous votre tissu comme ça, assurez-vous que tout est aligné et vous allez juste utiliser des broches droites régulières pour l'épingler en place. Et je l'ai fait ici. D' accord ? Juste très simple. Juste vous les broches droites épingler en place. Oui. Quand je trace un design sur le tissu, j'aime utiliser une utilisation de dollars légers. J' ai un petit bloc lumineux, et je l'utilise juste pour m'aider, euh, vous savez, voir mon modèle et je suis capable de tracer à travers, et j'utilise mon marqueur soluble dans l'eau, et ça rend c'est très facile pour moi de voir mon divin puis de le tracer. Et je vais juste déplacer mon modèle en conséquence. que je progresse dans le traçage. Maintenant, si vous n'avez pas de boîte lumineuse et que vous ne voulez pas investir dans une. C' est tout à fait bien. Vous pouvez également simplement prendre votre tissu et le design et le tenir juste contre une fenêtre, une fenêtre qui fait face à l'extérieur et vous pouvez avoir la lumière naturelle qui vient à travers car cette lumière naturelle va juste filtrer et vous serez toujours en mesure de voir votre être capable de le tracer de cette façon également. Alors rappelez-vous que vous allez utiliser un marqueur soluble dans l'eau pour faire votre traçage. temps, ce marqueur va s'estomper, et c'est parfaitement bien, car à ce moment-là, vous auriez eu votre peinture appliquée à votre dessin, et vous voulez que les marques s'estompent. Alors allez-y et finissez de tracer le design, et je vous verrai dans le prochain segment. 7. Étiquer le tissu: avant d'étirer notre tissu et de commencer à peindre, je veux que vous couvriez votre espace de travail soit avec un papier d'artisanat brun ou un autre type de couverture. J' utilise juste un morceau de posterboard indicible que j'ai. Et je couvre simplement mon espace de travail avec cela parce que lorsque vous peignez sur du tissu, la couleur va s'infiltrer un peu, il est donc important que vous couvriez votre espace de manière appropriée. Ok, maintenant, quand il s'agit d'étirer le tissu, il y a deux façons d'étirer le tissu. Donc une façon d'utiliser un cerceau à broder, comme je l'ai fait ici. Et la raison pour laquelle vous voulez étirer votre tissu et pour qu'il donne un peu d'attention . Et c'est juste plus facile à peindre, et votre tissu se déplacera pendant que vous peignez afin que vous puissiez utiliser un cerceau à broder . Ou vous pouvez simplement prendre votre morceau de tissu à votre table dans ce revêtement de table et généralement je que c'est comme ça que je vais normalement peindre sur le tissu. Normalement, je l' encrète, mais je veux vous montrer les deux options, en utilisant le cerceau important ou simplement en le tapant. Papa, j'utilise juste un ruban adhésif. Vous pouvez utiliser du ruban adhésif qui le fixera pendant que vous peignez. Maintenant, dans le prochain segment, je vais vous montrer différents coups de peinture, et nous allons en fait nous entraîner d'abord sur un de ces tissus supplémentaires que nous avons découpés avant de commencer, en fait peindre ou design. Alors, continuons et pratiquons la peinture juste sur un tissu uni pour nous habituer à la façon dont le tissu fonctionne, comment la peinture fonctionne et comment elle s'applique au tissu. Je te vois dans le prochain segment. 8. Pratique de peinture: Maintenant ce que je veux que vous fassiez juste connaissance avec les peintures, euh, avec les pinceaux et, vous savez, vous savez, juste pratiquer la peinture sur certains des tissus de ferraille que nous avions coupés plus tôt. Donc, comme vous pouvez le voir ici, j'ai ajouté ma peinture à mon bac à peinture. Je viens d'utiliser une cuillère en plastique pour l'enlever, et je recommande peut-être juste de commencer avec deux ou trois couleurs, juste une fois de plus pour avoir la sensation pour les choses. Donc je veux vous montrer quelques choses que vous ne voulez pas avoir, comme un chiffon à proximité pour que vous puissiez, vous savez, absorber une partie de l'excès d'eau. Alors humidifiez un peu votre pinceau et prenez une partie de la couleur, et on va utiliser un pinceau plat. Nous commençons avec la brosse plate plus large pour ramasser une partie de la couleur et juste l'appliquer et voir comment il se passe sur le tissu afin que vous puissiez le pousser et vous pouvez le voir quand j'ajoute moins d'eau. C' est certainement plus de rocher et plus épais. Si j'ajoute plus d'eau, ramassez plus d'eau sur ma brosse et je ramasse un peu de couleur mais vraiment plus d'eau. Ça va le rendre plus léger, et c'est le truc. C' est comme ça que vous allez alléger. Si vous voulez une couleur plus claire, vous allez ajouter plus d'eau, et vous pouvez voir ici est de plus en plus léger. Et si je voulais utiliser l'autre couleur sarcelle, j'utiliserais un pinceau différent. C' est pourquoi il est important d'avoir plusieurs pinceaux pour que lorsque vous utilisez plusieurs couleurs, c'est juste un peu plus facile. Donc, je vais utiliser une brosse plate différente. Je vais essuyer un peu de cet excès d'eau, prendre une partie de ma peinture, et je vais commencer de ce côté. Donc je voulais être plus sombre et plus audacieux, surentendu. J' ai moins d'eau, et comme je veux la rendre un peu plus transparente et un peu plus tard, je vais juste ajouter plus d'eau, et ensuite tu pourrais commencer à la mélanger. Donc tu as un joli petit lavage. Et ce que j'ai entendu dire que je viens de prendre mon marqueur soluble dans l'eau, et j'ai juste dessiné un croquis très rapide parce que je veux vous montrer si vous peignez réellement le dessin, vous voulez probablement utiliser un pinceau plus petit comme un plus mince pinceau. Et tu sais, encore une fois, je ne veux pas trop d'eau pour l'instant. Si je veux rendre les pédales plus foncées, je vais chercher la peinture, et je vais juste suivre mon mensonge et ensuite peindre. Si je veux rendre les pédales plus foncées, je vais chercher la peinture, Et si je veux le rendre plus mince sur les extrémités, je vais juste ajouter un peu plus d'eau pour que vous puissiez voir qu'il est plus léger que nous pendant que je vais à l' envers de la pédale. Donc je veux que vous preniez quelques minutes et que vous pratiquiez juste sur le tissu juste pour voir comment la peinture coule. Apprenez-en une idée. Sentez-vous à l'aise avant de commencer à peindre sont la conception réelle ou réelle, qui est par ici. Ok, alors prenez quelques minutes et faites ça, et je vous verrai dans le prochain segment. 9. Appliquer des peintures de tissu: nous sommes maintenant prêts à commencer à peindre notre design. J' ai donc terminé une version du design que vous pouvez voir ici et que nous pouvons utiliser pour référencer lorsque nous peignons ou concevons. Et, tu sais, j'ai déjà mes peintures. J' ai de l'eau obtenu en fait trop petits récipients d'eau. Je vais commencer par utiliser ce petit pinceau, et nous allons commencer par peindre les feuilles. Et je tiens aussi à souligner, vous remarquerez que je ne suis pas étirer mon design sur le cerceau de broderie ou taper, Um, pour mon à cet effet, parce que ce design est vraiment simple et assez simple. Je pense que c'est mieux pour moi que je peigne directement à plat sur la surface. Je n'ai pas vraiment besoin d'avoir la civière du cerceau à broder, mais si vous préférez l'étirer, alors allez-y ou utilisez le cerceau à broder. Si cette conception était quelque chose de beaucoup plus détaillé ou complexe, alors oui, je recommanderais probablement que nous l'étirions, mais parce que c'est assez simple et aussi que je peins, j'aime faire tourner mon tissu autour, et c'est plus facile pour moi et c'est pour ça que je ne veux pas l'enregistrer. On va commencer par peindre les feuilles comme les feuilles plates. Et pour cela, je vais utiliser le vert pomme comme couleur. Et je suis peut-être en train de mélanger un peu de blanc si je voulais avoir une nuance de vert plus claire . Donc, je suis allé de l'avant. J' ai utilisé ces petites cuillères en plastique et je viens de ramasser une partie du vert, le vert pomme et juste un peu de blanc pour commencer. Donc tu peux aller de l'avant et faire ça. Et ce que je veux que vous fassiez, c'est de prendre votre brosse et de le tremper un peu dans l'eau et toujours garder un chiffon à côté de vous pour que vous puissiez, vous savez, enlever l'excès d'eau si nécessaire. Mais ce que j'aime faire est juste humidifier la brosse et ramasser une partie de la couleur du commerce de la douleur juste comme ça et juste commencer à peindre dans les lignes. Et comme nous quand vous avez fait l'entraînement, vous savez qu'en ajoutant un peu plus d'eau, ça va s'alléger et vous aurez une sorte de variation de légumes verts, et c'est bon, parce que nous pouvons toujours ajouter plus de couleur à sombre dedans. Et nous pouvons le mélanger avec du blanc si vous voulez l'alléger pour ce cours. C' est un cours de peinture assez basique, et donc je ne me concentre pas trop sur le mélange de couleurs et juste garder vraiment les couleurs basiques comme elles sortent du peintre. Dans un futur cours que j'ai l'intention d'enseigner, je vais aller plus dans le mélange des couleurs si, ok, une feuille est faite, alors allez-y et finissez de peindre le reste des feuilles, et ensuite nous commencerons, Une petite fleur pourpre. Les petites fleurs les peindront en violet et ensuite nous continuerons sur notre conception. Maintenant, commençons à peindre les petites fleurs juste ici, et je vais utiliser Violet comme couleur. J' ai déjà sauté une partie de la couleur et l'ai ajoutée à mon bac à peinture. Assurez-vous de nettoyer votre pinceau après avoir utilisé le vert, et vous ferez la même chose que vous allez mouiller dans votre pinceau. Vous pouvez essuyer tout excès d'eau et ramasser la peinture et faire attention. C' est une petite fleur, donc vous ne voulez pas sortir trop de la ligne. Donc, vous pouvez juste commencer à taper littéralement et ajouter la couleur de cette façon. - Jusqu' à présent, nous avons fini les feuilles, les feuilles vertes, les petites fleurs violettes, et maintenant nous allons peindre ces plus grandes fleurs. Pour cela, j'utilise ou orange et encore une fois, je viens d'utiliser une petite cuillère. J' ai ajouté de la peinture orange à mon bac à peinture, et je vais changer les pinceaux pour l'autre, les feuilles et les petites fleurs. J' utilisais un petit pinceau. Maintenant, je vais passer à un peu plus gros pinceau parce qu'il y a juste plus de place. Alors allez-y et faites la même chose. Tu vas mouiller ta brosse, enlever cet excès et tu entends parler d'une altération. Ce que vous pourriez faire est d'amortir un peu le tissu, puis de prendre de la peinture et vous verrez juste que c'est, hum, il se propage juste un peu plus facile. Et si vous humidifiez votre pinceau un peu plus et poussez la couleur, cela va l'alléger, donc si vous voulez que les extrémités soient un peu plus tard, ajoutez un peu plus d'eau. - Donc, je veux que vous finissiez les pédales sur la plus grande à la plus grande des fleurs, et ensuite nous continuerons avec le reste de notre design. Nous allons maintenant peindre ces fleurs et rouge et les centres de ces fleurs en rouge aussi . Mais avant de commencer, je voulais juste te montrer. Si vous jetez un oeil à cette fleur, vous pouvez voir un peu de saignement ici, et c'est parce que j'ai ajouté un peu trop d'eau. Alors soyez attentif. Plus vous ajoutez d'eau, il va saigner plus, et parfois c'est génial pour un certain type d'effet si vous voulez y arriver. Mais si vous voulez des conceptions plus solides et plus précises, vous voulez être conscient de la quantité d'eau que vous utilisez. Donc, pour ces fleurs, j'utilise un vrai rouge, et je l'ai déjà ajouté à mon arbre de douleur. Et j'utilise la petite brosse parce que ce sont des pédales plus petites et nous allons faire la même chose que nous avons fait avec l'autre fleur et quand vous aurez fini de peindre ces pédales , rappelez-vous. Ensuite, vous allez également peindre les centres de ces cercles au centre de ces fleurs en rouge aussi. Alors allez-y et prenez quelques minutes et terminez ceci, puis nous continuerons avec notre conception. Ok, donc nous sommes prêts à finir les derniers éléments de notre design. Donc pour cette fleur ici, je vais utiliser du bleu saphir, et vous pouvez voir que j'ai déjà peint les parties intérieures de cette fleur dans Turk Wise. Et pour ces feuilles ici, je vais utiliser un vert émeraude. Et n'oubliez pas de finir l'intérieur de ces deux fleurs rouges avec le même violet que celui que vous avez utilisé pour les petites fleurs. Alors allez-y et finissez le reste de cette conception. Et puis il y a quelques touches finales que nous ajouterons. Ok, nous en sommes à nos dernières étapes de notre conception, et, euh, je veux que tu prennes un pinceau très fin et que tu utilises et, euh, euh, un vert foncé ou, dans ce cas, vert émeraude. Trempez un peu. Assurez-vous que vous n'avez pas trop de peinture dessus, et juste sur ces feuilles qui sont les feuilles plates juste dessiner comme à l'intérieur. Il suffit de faire un peu d'ombrage comme ça, un peu plus de définition sur le congé et vous voulez que vos lignes soient minces. Alors assurez-vous que vous n'avez pas trop de peinture là-dedans, ok ? Et puis nettoyez votre brosse et la dernière étape. C' est ma partie préférée où j'aime travailler avec le métal, et j'aime embellir mes designs avec du métal. Assurez-vous donc d'avoir une brosse propre et utilisez une très petite brosse fine essuyez l'excès d'eau et embellie d'or où vous le souhaitez. Donc je vais commencer avec les petites fleurs violettes. Je vais juste ajouter un peu d'or à chacune de ces pédales. Ouais, cette fleur bleue, je vais en fait décrire ces petits détails à l'intérieur de la fleur. Ok, alors continuez à finir que je vais ajouter de l'or, un peu d'orteil d'or toutes ces fleurs et peut-être même les feuilles un peu. Quelque chose comme ça. Où est-ce que tu peux le voir ? J' ai ajouté l'or ici. Alors vas-y et finis ça. Et, euh, alors nous en aurons assez fini avec leur divin sera prêt à définir la couleur, et nous avons fini 10. Régler la chaleur: maintenant, la dernière chose que nous devons faire est de chauffer notre conception et notre chaleur. Réglez la peinture. Donc, une fois que vous avez terminé votre conception, vous voulez le laisser rester là pendant peut-être 24 heures pour qu'il sèche complètement, puis le lendemain, retournez votre design sur le bord de la rivière. Prenez votre fer à repasser sur une chaleur en coton, réglant sur une température moyenne et repassez simplement le bord de la rivière de votre design. Donc ces douleurs particulières les douleurs textiles jacquard. Ceux-ci sont fixés avec de la chaleur, et ce que cela signifie est que vous avez besoin de chauffer dit pour rendre cette couleur permanente , sorte que lorsque vous ne lavez votre tissu, la peinture ne se détachera pas. Donc, il suffit de prendre quelques minutes et complètement la chaleur a dit, et cela rendra vos peintures permanentes et votre conception permanente et vous avez terminé. 11. Réflexions finales et remerciements: J' espère que vous avez apprécié ce cours de peinture de tissu et que vous vous sentez inspiré de continuer à pratiquer. Vous pouvez vous amuser beaucoup avec cela en prenant vos dessins et en les peignant sur des T-shirts, torchons, oreillers décoratifs et bien plus encore. S' il vous plaît assurez-vous de partager votre projet et votre conception complétée avec moi dans la section projet de cette classe. Et vous pouvez également le partager avec moi sur Instagram en me taguant sur divine et pourquoi, et juste rester à l'écoute parce que je vais lancer des classes supplémentaires qui sont plus avancées dans le battement de tissu. Et si vous souhaitez être averti, s'il vous plaît assurez-vous de me suivre. Merci encore d'avoir fait partie de ce cours. Et j'ai hâte de voir les dessins que vous avez créés, et je vous verrai la prochaine fois.