5 questions en russe pour une interaction soudaine - Vous pouvez parler (aux gens) ! | Katya TMI | Skillshare

Vitesse de lecture


1.0x


  • 0.5x
  • 0.75x
  • 1 x (normale)
  • 1.25x
  • 1.5x
  • 1.75x
  • 2x

5 questions en russe pour une interaction soudaine - Vous pouvez parler (aux gens) !

teacher avatar Katya TMI

Regardez ce cours et des milliers d'autres

Bénéficiez d'un accès illimité à tous les cours
Suivez des cours enseignés par des leaders de l'industrie et des professionnels
Explorez divers sujets comme l'illustration, le graphisme, la photographie et bien d'autres

Regardez ce cours et des milliers d'autres

Bénéficiez d'un accès illimité à tous les cours
Suivez des cours enseignés par des leaders de l'industrie et des professionnels
Explorez divers sujets comme l'illustration, le graphisme, la photographie et bien d'autres

Leçons de ce cours

    • 1.

      Introduction

      0:22

    • 2.

      Structure du cours

      0:57

    • 3.

      Mots généraux / Общие Общие

      1:17

    • 4.

      Question 1 : Salutations / Приветствие

      2:02

    • 5.

      Question 2 : Langue / Язык

      2:30

    • 6.

      Question 3 : Échanges / Обменники

      6:32

    • 7.

      Question 4 : Simcards / Сим-карты

      3:06

    • 8.

      Question 5 : Stations / Вокзалы

      4:56

    • 9.

      Question bonus : Toilettes / Туалеты

      2:22

    • 10.

      Synthèse

      0:35

  • --
  • Niveau débutant
  • Niveau intermédiaire
  • Niveau avancé
  • Tous niveaux

Généré par la communauté

Le niveau est déterminé par l'opinion majoritaire des apprenants qui ont évalué ce cours. La recommandation de l'enseignant est affichée jusqu'à ce qu'au moins 5 réponses d'apprenants soient collectées.

45

apprenants

--

À propos de ce cours

Vous pouvez également parler à des gens !

Peu importe où vous vivez, ce cours pourrait vous aider à comprendre :

  • ce que les personnes de langue russe demandent
  • réponses aux questions importantes posées en russe
  • comment demander de l'aide dans un pays de langue russophone

Ce que je veux dire par « pays russophone » ?

Bélarus, Russie, Kazakhstan, Ukraine (oui, peu importe ce que dit la propagande russe, 90 % des Ukrainiens comprennent le russe et peuvent y passer si vous le demandez et certains d'entre eux parlent de toute façon au quotidien), la Bulgarie, la Géorgie, la Lettonie (sans surprise, beaucoup de gens parlent le russe), la Moldova, l'Azerbaïdjan, la Roumanie, le Kirghizistan et d'autres.

Ce cours vous convient ?

Oui !

Ce cours peut être plus facile pour ceux qui sont déjà familiers avec le russe mais ne vous inquiétez pas si vous ne l'êtes pas ! Des phrases communes peuvent être comprises et apprises, indépendamment de votre connaissance de la langue. Veuillez consulter la translittération si vous avez des difficultés avec la prononciation et n'ayez pas peur de poser des questions. Je suis toujours prêt à aider avec n'importe quel mot russe.

La classe est divisée en 6 questions qui sont habituellement posées dans un pays étranger. Et malheureusement ils sont trop importants pour rejeter C'est la principale raison pour laquelle j'ai créé ce cours.

Les questions et réponses sur : salutations, langue, échanges, simcards, stations et toilettes - sont fréquemment posées et vous ne savez jamais quand c'est vous qui vous serez retrouvés dans un pays étranger où les gens parlent seulement le russe. Donc savoir comment poser ces questions et quelles réponses à attendre pourraient être utiles.

Ok, commençons !

Rencontrez votre enseignant·e

Teacher Profile Image

Katya TMI

Enseignant·e

Hello, I'm Katya.

I'm from Belarus. My native language is Russian. I'll try to give y'all a general knowledge of this language in a jokey way.

Right now, maybe more people are having some kind of an experience with the Russian language so it could be useful. Also, I'll try to show the difference between Russian and Ukrainian and similarities between Ukrainian and Belarusian.

 

#stopwar

Voir le profil complet

Compétences associées

Développement personnel Langues Russe
Level: All Levels

Notes attribuées au cours

Les attentes sont-elles satisfaites ?
    Dépassées !
  • 0%
  • Oui
  • 0%
  • En partie
  • 0%
  • Pas vraiment
  • 0%

Pourquoi s'inscrire à Skillshare ?

Suivez des cours Skillshare Original primés

Chaque cours comprend de courtes leçons et des travaux pratiques

Votre abonnement soutient les enseignants Skillshare

Apprenez, où que vous soyez

Suivez des cours où que vous soyez avec l'application Skillshare. Suivez-les en streaming ou téléchargez-les pour les regarder dans l'avion, dans le métro ou tout autre endroit où vous aimez apprendre.

Transcription

1. Introduction: Bonjour, je m'appelle K, qui est dispersé en russe, mais je ne suis pas russe. Et j'aimerais vous présenter cinq questions ouvertes que vous pourriez entendre de la part d'un peuple russophone qui vient juste d'arriver un pays étranger et qui a probablement besoin d'un peu d'aide. Ou peut-être, en tant qu'autre personne russophone, vous vous êtes retrouvé dans un pays étranger et avez vous vous êtes retrouvé dans un pays étranger besoin d' interagir avec les gens. 2. Structure du cours: La structure de cette leçon est d'abord des racines générales. Deuxième question 1, les dégradés atteignent les trois précédentes. Question numéro deux, la langue, qui est basique. Question numéro trois, les échanges, qui est le numéro des cartes SIM, qui est le même tapis. Question numéro cinq, les gares, les aéroports, qui sont exactement avortés et la question bonus, qui est totalement Twilio, sera de se remémorer des choses que vous avez apprises. Vous pouvez revenir sur le sujet séparément si vous en avez besoin, je vais probablement utiliser la translittération pour des récompenses d'action. J'aimerais que ce soit une mauvaise chose à faire, mais ça aide et vous voulez prononcer les choses. Essayez d'éviter en utilisant translittération lorsque vous apprenez n'importe quelle langue. Parce qu'en fait, il ne fait que confondre les gens. 3. Mots généraux / Общие: Premièrement, il existe des règles générales que vous devrez peut-être connaître avant de gouverner. De plus, j'ai une liste de mots qui apparaîtront à l'écran ici. La première est oui, ce qui est fait. Deuxièmement. Non. Troisième. Merci. Atteint le spécimen, respire dans l'argent, qui est neuf chaque nom, je veux dire, qui est u, qui est très vaste échange atteint une minute, une minute. Comment les richesses de mon, de mes gars, où les richesses par pouces ou les battements trois atteignent ce platine, ça me bloque, botte à gauche, à droite. Et un produit appelé mes besoins d'urgence grand filet, grande carte, probablement bâton ça au-dessus de l'argent. Ensuite, vous avez une carte de voyage. Question. Approche. 4. Question 1 : Salutations / Приветствие: La première question blanche est le dégradé, qui est auparavant eux. Voici les moyens courants de noter quelqu'un en russe. Ce qui veut dire haut, ce qui signifie bonjour. bon après-midi est généralement utilisé peu importe l'heure dans les courriels, par exemple, ou si c'est toujours comme à l'extérieur, si c'est le matin ou l'après-midi, on peut toujours dire dobry. S'il fait déjà nuit dehors, dites Ne vous inquiétez pas. La nature, ce qui signifie bien. Dobry. Bonjour. Débris. La nature est bonne soirée. Le prochain dégradé, ce qui signifie bonjour Penn petit modèle officiel. Si vous entendez quelqu'un dire, ne vous inquiétez pas. Si ça veut dire la même chose que squishy. Et je suis fondamentalement dans les mêmes mots, suffit de s'habiller, c'est un peu moins officiel. Le mot suivant dont vous pourriez avoir besoin, soulager, ce qui signifie, désolé, excusez-moi. Et il est généralement suivi une attaque sur l'épaule et d'une question, toute la phrase ressemblerait au dernier examen. Vous devez le faire, mais parce que c'est leur adresse IP, ce qui signifierait PEBO, excusez-moi, pourriez-vous l'aider s'il vous plaît utiliser vocabulaire sera ici probablement avec des itérations de confiance. Et puis l'après-midi. Soirée. Bonjour. Dobry Vitro. Bien. Tampon. Bonjour. Nous devons presser les détails. Excusez-moi. Désolé. Mon GitHub. S'il vous plaît 5. Question 2 : Langue / Язык: La deuxième question est liée à la langue, vicieuse ? Oui. Si quelqu'un s'adresse à quelqu'un d'autre, il ne sait pas si l'autre personne parle anglais ou russe. La question sera prête à financer risquée. Parlez-vous anglais ? Déjà ? Pour emprunter un programme ? Parlez russe et il y a trois points communs dans cette question. Ce qui veut dire oui. Ce qui signifie que non. pneumonie. Traitez la pousse, ce qui signifie L. un peu. Si vous obtenez la réponse ou n'ayez pas peur de demander si vous pouvez utiliser un traducteur pour communiquer plus avant ou si une personne voudrait utiliser un traducteur pour vous demander quelque chose. Si vous avez besoin d'utiliser un traducteur, disons McGwire, vidéo de traitement plus de poche qui montre une question dans un traducteur. prix de Magritte est à regarder. Puis-je demander à l'aide d'un traducteur si quelqu'un veut vous poser des questions sur quelque chose mais qu'il ne parle pas anglais, vous pouvez dire plus de détails et d'épisodes, mieux vaut regarder à nouveau, ce qui signifie que vous pouvez taper un traducteur, généralement, dans de telles situations, les gens ne se dérangent pas d' utiliser la traduction et les applications qui peuvent être traduites d'une langue à l'autre. En russe, la phrase sonne comme oui, bien sûr, le vocabulaire utilisé dans cette partie de la leçon est montré ici. Prêt à y aller. Pour parler de pneumonie. Un petit peu. Oui. Non. Traducteur. Supprimez-le. Utilise pour utiliser ce paquet. Montrez bien sûr qu'en plus de taper ou d'écrire la modernité Moghul. Mongo, je devrais dire. Vous pouvez nous poser une question. 6. Question 3 : Échanges / Обменники: La troisième question concerne l'échange de fonds. Tout le monde ne peut pas voyager avec la monnaie du pays qu'il traverse. Donc, ils arrivent essentiellement sans argent pour vous. Et parfois, cela peut poser problème. Si une personne russophone vient vers vous et lui demande plus de cinq minutes. Leur banque a eu Banca. Ne vous inquiétez pas, ils s'adaptent pour demander où ils peuvent échanger la monnaie. Et ils doivent trouver une banque ou n'importe quel échangeur. De plus, si vous devez échanger de l'argent dans le pays russophone, vous pouvez poser la même question, qui, encore une fois, la plus familière avec la banque. L'administrateur de la banque vous familière plus et j'échange de l'argent. La réponse à cette question peut être impliquée. nom de la banque locale et la direction d'un voyage à l'événement comprennent les bus, le tambour du métro. Veuillez l'enregistrer à la personne demandée, par exemple, plus qu'une simple familiarité. Réponse. Pour Bandcamp ou tout autre rang au nom de la rue. Métro, des points dansent le nom sur la station. Mais depuis octobre, numéro normal du bus, nom standard hors clé de l'investisseur. Où puis-je échanger de l'argent ? À Alfa Bank, dans la rue, le nom dans la rue, vous devez prendre le métro et descendre à la station. Le nom de la gare du jour où vous devez prendre un bus. Le numéro dans le bus et descendre de l'arrêt de bus, leur nom à l'arrêt de bus, ne vous inquiétez pas, en nommant les rues du pays, les avenues des veines d'origine. Il serait beaucoup plus utile que d' essayer de les traduire en russe. Question suivante, banque. Alors qu'un calc bancaire pour Etsy ou Banca, comment trouver une banque ou un échangeur ? Cette question porte généralement sur les directions. Bank, Calc, cher, Banca, ou ils peuvent être levier le plus ancien dire le nom de la rue, fond de l'image clé du produit. Je n'ai pas quartile, c'est une banque. Comment puis-je trouver une banque ou un échange d'ici à gauche dans la rue, le nom de la rue où vous devez parler et marcher un pâté de maisons et vous verrez la banque. Natalie, j'ai entendu des gens regarder quatre échangeurs ou les banques atteignent un bon échange d'une monnaie spécifique. Par exemple, la verdure ukrainienne, roubles biélorusses ou les rebelles russes. Et la question ressemblera plus à Museum que cela. Bonsoir. L'échelle latérale. Où puis-je échanger de la verdure, des rambles ou des roubles biélorusses si vous en avez besoin. Veuillez donc donner l' adresse à la personne qui demande son mot à dire pour les deux. Betsy majora peut soutenir Christiania, donc l'adresse où vous pouvez échanger la verdure ouverte jusqu'à 17 heures. Samedi et dimanche. Si vous ne connaissez pas la base, vous pouvez simplement dire que Jana est maintenant que vous en avez besoin. Je ne sais pas. Désolé. Dire que je ne sais pas c'est bien mieux que de simplement partir sans origine, la personne qui demande un type de L. Si vous ne connaissez pas l'adresse, banque spécifique ou un échangeur, vous pourrait donner à la personne qui demande l'adresse du siège social le plus proche plutôt qu'une grande banque, bureaux à main ont généralement plus de devises avec lesquelles travailler. petits officiers sont des échangeurs. Alors peut-être que le siège social de la banque pourrait aider avec la monnaie. Les gens en ration qui sembleraient ne ressembler que le gant dans le bureau, Banca, le nom de la banque, il ou comprend que l' adresse était plus qu' efféminée vont à la tête de la banque, le nom de la banque dans la rue. Le nom de la rue. Ils pourraient peut-être échanger. Je ne recommande pas que vous échangiez des devises, peut-être vos dollars, livres, francs suisses dans les pays russophones, car ce sont les principales devises. Et si nous parlons de devises mineures, par exemple, des voitures de création, des devises étrangères, vérifiez l' interaction entre les devises des pays parlant comme la Russie et la Biélorussie, et l'Ukraine, le Hongrois, le Kazakhstan. J'essaie d'effacer un pays qui peut comprendre. Je vais parler russe. Vous pouvez également vous rendre dans un siège social, quelqu'un que je vous conseillerais de vérifier les devises sur Internet et de trouver une meilleure option pour vous-même. Parce que d'une banque à l'autre , les taux ne font que grimper et baisser. Utilisation du vocabulaire dans cette partie de la leçon. Où amorçage marginal, amorçage, échange pour le détail, va échanger l'argent. Pas pour tous. C'est une bande Pulitzer. Descendez de la station sponsor, numéro normal d'octobre chez les étudiants à partir d'ici. Et ce n'est que depuis le problème de gauche à droite. Un quartier à voir. Et nous n'en pouvions pas croire. Tout le samedi Botha était Christiania, dimanche à queue de porte ouverte de Krita jusqu'au bureau. Le siège social était marginal. Peut-être qu'ils 7. Question 4 : Simcards / Сим-карты: La première question concerne les cartes SIM et la connexion. Je viens dans un pays étranger. Les gens n'ont généralement pas de carte SIM locale et donc ils ont Internet ou peuvent, bien sûr, faire des Ukrainiens, autant que je le sais, ils peuvent obtenir des cartes SIM gratuites dans certains pays européens. Donc, si vous savez que dans votre pays, carte SIM brève peut être fournie, au moins pour les Ukrainiens, veuillez donner les informations sur l'opérateur téléphonique local qui peut vendre trois cartes SIM pour les Ukrainiens. La question sur le carton de course sonnera comme des feuilles Apollo de mouvement, ce platine semble fonctionner en carton, puis obtenir une carte SIM gratuite si vous connaissez l'endroit, veuillez donner l'adresse. Par exemple, la formule l'adresse dans Vodafone la rue, le nom dans la rue. Si une personne comme quelqu'un pose des questions à propos de relier la carte SIM, la question que nous aurons l' impression d'être plus que non concurrentielle semblait être rack CARTO et j'invite un rack CARTO et j'invite une carte SIM si vous connaissez quelques appareils locaux, veuillez en donner une liste. Si vous connaissez l'adresse des cellules opérationnelles, cartes SIM à des non-résidents, veuillez également donner ces informations car tous les opérateurs ne veulent pas vendre leurs cartes de péché. Tous les autres produits, non-résidents. Et la question ici, plus que cela est en concurrence avec le capital. Où puis-je acheter une carte SIM ? La réponse peut être la bile du sperme d'officier, l'orange. Dans celui-ci, plus défini ou compris. Le nom de la rue. Où puis-je acheter une carte SIM ? Dans les bureaux de T-Mobile et de téléphone à eau CO2 orange. Le plus proche de nous est dans la rue. Le nom dans la rue. J'utilise Veritas anglais comme exemple. Mais maintenant, la liste peut être avec un achat de n'importe quel pays, votre jeton. Et si vous devez acheter une carte SIM dans un pays russophone, la question sera la même. Copie dans une majuscule. Où puis-je vélo carte SIM ? Et la réponse peut également être la même. Juste un nom d'opérateurs rationnel et irrationnel, à l'exception d'un seul. On dirait des vides. La russe est Beeline. A1. Tout le vocabulaire utilisé dans cette leçon, probablement tricher. Obtenez ce platine. Sans platine. Pourrait être battu par l'officier dans les bureaux, bleu Joshua Tree, la fermeture la plus proche. Dixième non-résident. 8. Question 5 : Stations / Вокзалы: La dernière question concerne les transports et les directions. Et encore une fois, je veux savoir pourquoi avant lui, les gens, il est facile de se perdre entre les gares, les aéroports, et de s'intéresser aux bus. Habituellement, ils demandaient aux gens comment se rendre à une certaine rotation ou à un arrêt de bus, quel bus et ils devaient utiliser pour se rendre à l'aéroport. Parfois, ils n'ont pas d'oreillons ou ont eu de mauvaises informations à l'avance. La question commune a plus de profondeur qu'en octobre. Metro, où puis-je me procurer un billet de bus ou de métro ? La réponse peut être à la fois démotique. Laissez-moi laisser plus de sang s'ellipser. En anglais, la réponse sera : dans un distributeur de billets, vous pouvez acheter un seul billet ou une carte de voyage. Ensuite, une grosse question sur les billets, les bus et les trains ressemble généralement à ceci. Plus que des copays, des milliards de dollars et des connaissances qu'ils peuvent le prendre à un chauffeur en espèces ? La réponse peut être faite. Oui. Pourtant, non. Une autre question concerne les directions. Et voici vraiment comme Adina, comment m' intéresser parce que l' illustration, par exemple. Comment se rendre à la station pour répondre à cette question ? Essayez d'aider si vous connaissez le moyen le plus rapide ou le moins cher de vous rendre à la gare. En leur demandant de sortir, vous pouvez dire, maintenant, après avoir défini le numéro, par exemple, jeu d' impasse, le nom de Vasco, EPA Tom, environnement naturel, non-mammifère. Par exemple, le Nevada. Sur le numéro de bus, par exemple, par le nom de l'arrêt de bus, puis par le numéro Trump, par exemple, deux. Si vous ne savez pas dans la bonne direction des bus, vous pouvez simplement dire que Yannis Nile est je ne sais pas. Désolé. La question suivante est fréquemment posée aux arrêts de bus, dans les gares. Et ce sont des effets Imago Dei, pas Adam. Londres. Je les dénonce. Puis-je me rendre à l' aéroport de Londres avec ce verre ? Oui. Dites simplement que si vous savez et vous savez, le bon bus ou le bon train Trump. Pourtant, le long d'eux ou s'ennuyait. Après le service. Normal. Le numéro dans le bus ? Non, à l'aéroport de Londres ou à tout autre endroit et rendez-vous au numéro de bus, le numéro en bas. Comme je parle anglais en ce moment, j'ai utilisé des exemples en Angleterre, mais il peut s'agir de n' importe quel pays, de toutes les rues, avenues, places et transports dans la ville, y compris les bus, les chariots. bus, trains, les atouts, même les aimants texans et un peu plus cher. J'utilise juste des exemples comme la grosse caisse. Et c'est tout. Si c'est vous qui avez besoin de vous rendre quelque part dans la ville étrangère dans n'importe quel pays russophone. Et vous n'êtes pas sûr du transport par bus que vous devez utiliser. Vous pouvez poser les mêmes questions. Si leur épave marginale et ils invitent un billet ou le poids du masque d'oreille. Comment puis-je me rendre à Moscou ? Utilisation du vocabulaire dans ce sujet concernant les transports et les directions ? Billet après billetterie. Vous n'êtes pas une seule phrase, le bruit, je voyage. Pour obtenir la connaissance, le net, argent pour acheter un chauffeur, un service, un bus, une gare. Quel est le bas ? Alors, ne pas les ajouter par ça ? Oui, ça va parler. Chaque carré U. 9. Question bonus : toilettes / Туалеты: Nous allons maintenant passer à la question bonus, toilettes ou quoi que ce soit. C'est une question très importante, même si elle peut être vendue à chaque année. Imaginez que vous soyez dans une nouvelle ville en train de vous promener pendant quelques heures et soudainement unique pour aller aux toilettes. Mais elle ne sait pas où en trouver un. Et plus important encore, vous voulez trouver des toilettes gratuites. Imaginez maintenant que vous avez aussi un bébé qui pleure dans les bras qui doit aller aux toilettes. Voyez-vous, c'est pourquoi il s'agit d'une question très importante à laquelle faut se poser et qu' il faut y répondre. Et voici la question, marginal ou l'épave Warner et ils trouvent des toilettes ou une salle de bain. Marginal. Ce crédit Black Me. Mlle Warner, où puis-je trouver des toilettes gratuites ou une salle de bains effrayée ? Parfois, cette question peut être beaucoup plus courte en russe et son de 90 vers elle varie. Toilettes, rares à trouver des toilettes. Si je ne me trompe pas, dans de nombreux pays, il y a la plupart des étincelles. Les restaurants de restauration rapide comme le KFC de Mongolie peuvent avoir des toilettes gratuites. Ainsi, les gens peuvent être envoyés que si vous savez où exactement un outil gratuit de ceux qui demandent leur marginal 90, cette toilette aplatissante. Où puis-je trouver une toilette gratuite dissoute pour modifier à la fois KFC Mongolia et obtenir des toilettes gratuites se trouve dans KFC McDonalds dans le parc, par exemple. La même question peut être posée. Si c'est vous qui devez aller aux toilettes et savoir où en trouver un. Il y a plus de 90 crédits pour moi bien éclairés . C'est une toilette. Où puis-je trouver des toilettes ? Des toilettes gratuites ? vocabulaire utilisé dans cette question est ici. toilettes m'ont montré. 90 gratuits à trouver dans les supermarchés, l'écorce de supermarché, l'écorce. 10. Synthèse: Nous avons donc maintenant abordé cinq mais six questions principales qui peuvent être posées en russe. Et nous avons également trouvé les réponses à ces questions. Si vous avez besoin d' aide pour prononcer des mots rationnels ou si vous avez des questions supplémentaires, ces sujets principaux, faites-le moi savoir dans les discussions ou vous pouvez me donner sur Instagram à la boîte de réception Mithras. Merci d'avoir écouté et bonne chance avec la langue russe et toutes les prononciations. Veuillez ne pas trop utiliser l' itération de transe. Utilisez-le uniquement si c'est vraiment nécessaire. Merci. voit.