Trabaja desde casa en la traducción: curso para traductor freelance en Upwork | Nitay L | Skillshare
Menú
Buscar

Velocidad de reproducción


  • 0.5x
  • 1x (Normal)
  • 1.25x
  • 1.5x
  • 2x

Trabaja desde casa en la traducción: curso para traductor freelance en Upwork

teacher avatar Nitay L, Proofreader & Translator

Ve esta clase y miles más

Obtenga acceso ilimitado a todas las clases
Clases enseñadas por líderes de la industria y profesionales activos
Los temas incluyen ilustración, diseño, fotografía y más

Ve esta clase y miles más

Obtenga acceso ilimitado a todas las clases
Clases enseñadas por líderes de la industria y profesionales activos
Los temas incluyen ilustración, diseño, fotografía y más

Lecciones en esta clase

    • 1.

      Video de promoción

      0:53

    • 2.

      Introducción al curso

      4:01

    • 3.

      Introducción a la actualidad

      3:10

    • 4.

      Términos de traducción y sitios útiles

      5:12

    • 5.

      Herramientas de CAT CAT - todo lo que necesitas saber

      3:46

    • 6.

      Guía de utilización de herramientas de CAT

      5:15

    • 7.

      OCR: Convertir PDF a Word

      5:04

    • 8.

      OCR: Abbyy FineReader

      8:12

    • 9.

      Traducción de corrección de Accuracy

      16:16

    • 10.

      Preparación antes de crear el perfil

      6:59

    • 11.

      Guía de creación de perfil

      19:05

    • 12.

      Ventajas de perfil completo

      6:39

    • 13.

      Connects y servicios

      3:00

    • 14.

      Verificación de identidad de la persona de los proyectos

      2:27

    • 15.

      Mi Feed y los mensajes de referencia

      6:50

    • 16.

      Propuesta de proyectos y mensajes de clientes

      7:17

    • 17.

      Mejor traductor de precios y aplicación para los trabajos adecuados

      3:36

    • 18.

      Conferencia final y extra 

      2:18

  • --
  • Nivel principiante
  • Nivel intermedio
  • Nivel avanzado
  • Todos los niveles

Generado por la comunidad

El nivel se determina según la opinión de la mayoría de los estudiantes que han dejado reseñas en esta clase. La recomendación del profesor o de la profesora se muestra hasta que se recopilen al menos 5 reseñas de estudiantes.

1477

Estudiantes

11

Proyectos

Acerca de esta clase

¡Mi nombre es Nitay, un instructor con un principal deseo!

Lleva tu conocimiento de la traducción a todo un nuevo nuevo a través de una serie divertidas en video tutorial divertidas.

_

Descubren los métodos Pro de un experto: Aprende de un traductor y freelancer experimentado durante más de 5 años

Descubrir el mayor mercado para los trabajos de traducción: la traducción al trabajo y la información exclusiva que no encontrarás en cualquier otro curso de traducción.

El es el dinero: Convierte en un experto en traductor dentro de algunas horas de las lecciones llena de contenido, en lugar de perderte un tiempo precioso en la búsqueda de información incompleta en la web

_

Durante el curso de traducción aprenderás:

Términos básicos de traducción y el proceso general de traducción de

• cuáles son las mejores herramientas de traducción gratuitas y pagada allí

• Cuál es el mejor mejor mejor de OCR libre y de precio

• 3 actividades de práctica para profundizar tus habilidades de traducción

• Cómo trabajar en la traducción a través de la conclusión

• Cómo verse profesional, experimentado y amable frente a los clientes

• ¡y mucho más!

_

Ví (Mohamed Raafat)

⭐⭐ (Edgardo Gardo Garcia)

Vencer de Realmente creo una habilidad muy importante. Puede que parezca corto, pero creo que de lo que he adquirido muchas habilidades suaves con suaves y los recursos son el oro." (Bryan Bandela)

_

Cuando aprendo algo nuevo sobre los temas que abordo en mi curso de traducción, lo add al curso: ¡sin coste adicional para ti! Tienes mi garantía de que te encantará lo que aprenderás en este curso de traducción.

Conclusión: ¡tienes al lugar adecuado!

__________________________________________________________________________

¡Nos vemos en el curso!

Sinceramente, sinceramente,

Instructor Nitay

Conoce a tu profesor(a)

Teacher Profile Image

Nitay L

Proofreader & Translator

Profesor(a)

Who Am I?

My name is Nitay. I'm an English and Hebrew translator, proofreader, and transcriptionist at Upwork.

I have wide freelancing knowledge and several years of experience working for numerous leading global companies.

My Goal

As an instructor, I have one main wish! To help you save time and start earning right away by learning knowledge that, sadly, I didn't have at first.

Stay Updated

Click "Follow" on the left to be updated when I upload a new course. You'll also know when I add new lessons to my existing courses!

Ver perfil completo

Level: All Levels

Valoración de la clase

¿Se cumplieron las expectativas?
    ¡Superadas!
  • 0%
  • 0%
  • Un poco
  • 0%
  • No realmente
  • 0%

¿Por qué unirse a Skillshare?

Mira las galardonadas Skillshare Originals

Cada clase tiene lecciones cortas y proyectos prácticos

Tu membresía apoya a los profesores de Skillshare

Aprende desde cualquier lugar

Ve clases sobre la marcha con la aplicación de Skillshare. Progresa en línea o descarga las clases para verlas en el avión, el metro o donde sea que aprendas mejor.

Transcripciones

1. Video de promoción: Si eres una persona que conoce dos idiomas y deseas empezar a trabajar desde casa. Y entonces mi trabajo de curso desde casa en traducción es exactamente para ti. En lugar de caminar con un dolor bajo y agotador trabajo de medio tiempo, puedes caminar por tu computadora en casa en traducción. Y Aaron de manera rentable para James, carga desde un experimentado baile freelance más tarde sobre todas las herramientas que todo profesional necesita conocer. Mi curso promete afilar tus habilidades con varias actividades de práctica útiles, y no termina ahí. Asumirás una completa y rara vez guiada a Apple, una de las mejores valencia en los sitios web. Porque sabemos que los empleos podrían brindar una oportunidad de práctica húmeda. Has probado tu competencia todo mientras ganas dinero. Entonces, ¿a qué esperas? Se unió a mi fuerza y conviértete hoy en un experto traductor freelance. 2. Introducción al curso: Bienvenidos a los alumnos a mi curso sobre cómo caminar en transición desde casa. Entonces, ¿quién soy yo? Bueno, mi nombre es en cualquier momento e inglés y cada traductor y subida caminando desde hace unos tres años, hemos experimentado y amplio conocimiento de transición, afortunadamente, nacido y criado en Israel. Entonces el inglés no era mi nativo y en el idioma. ¿ Por qué convertirse en traductor? Bueno, primero, es un trabajo móvil fácil que puedes hacer donde y cuando quieras, ya que eres el jefe, me siento yo mismo. Segundo, podrías ganar en una hora más que el pago promedio que recibirías en un trabajo de medio tiempo agotador estándar. En tercer lugar, estarás aprendiendo sobre temas interesantes y variados mientras traduces, además de mejorar tus habilidades lingüísticas y vocabulario. Objetivos del curso. El primer apartado, herramientas CAD o equipos de CR y traducción. En la primera lección, te conseguiré términos de traducción. Todo traductor conoce y te muestra a sitios web que ayudan a traducir con precisión. En la segunda lección, aprenderás sobre los personajes, la principal herramienta que utilizan los traductores, así como cuáles son las mejores cetosis gratuita o pagada que puedes encontrar. Entonces en la tercera lección, te enseñaré cómo usar un cancel correctamente. A continuación, en la cuarta, quinta lecciones, aprenderás sobre OCR, una herramienta que convierte archivos PDF o de imagen a trabajar porque no puedes traducir imágenes, ¿verdad? Es un TTL que todo traductor debe saber para usar. Y por último, aprenderás sobre la traducción de pruebas para una mejor precisión. El segundo apartado, el perfil de transición APOC. Obtendrás la plantilla para tu perfil en línea futuro. Y te mostraré como inscribirte y tu información y lucir profesional. También aprenderás a completar 100% tu perfil y qué beneficia nuestra encuesta Gibbs a quienes sí lo hace. Consejos sobre Upwork y cómo corregir al usuario. Aprenderás sobre las tarifas de servicio de Apple y cómo usar las conexiones para proponerte a los puestos de trabajo. Posteriormente, te guiaré a través de un proceso de vocación papa y te diré qué esperar. Siguiente. Te enseñaré cómo conseguir notificaciones de empleos en tu teléfono por proponerte a trabajos antes que todos los demás. En menos de 13, te daré una plantilla de propuesta de empleos, así como varias plantillas de mensajes de clientes para diferentes situaciones las cuales te harán lucir profesional y varios tiempo extra. Y por último, te enseñaré sobre el mejor precio del traductor y cómo solicitar los saltos correctos. Conferencia final de transición. Hemos comenzado la modulación al completar el curso. Te voy a enseñar una última cosa, una lección de bonificación secreta para los que llegan al final. Por qué hice este curso. Algunos de ustedes dirán, ¿por qué debería comprar este curso? Puedo aprender esto por mi cuenta. No obstante, eso es un gran error. He intentado buscar esta información, pero tristemente, no había ninguna respuesta directa para ser encontrada. Al final, empecé a caminar mucho más tarde de lo esperado. No debíamos saber ya estas cosas desde el principio. Por lo que decidí hacer este curso para enseñar exactamente esa información y gente segura tiempo precioso. Adquirir los conocimientos esenciales, la información que encontrarás y aprenderás en este curso me llevó varios meses de sensores extendidos descubrir por mí mismo. Afortunadamente para ti, Todo eso y más se puede encontrar aquí mismo. De esta manera, podrás comenzar a un viaje mucho más rápido y pronto. No cometa el mismo error. Ese es el final de la introducción. Gracias por mirar y los veré en mi curso completo. 3. Introducción a la actualidad: introducción a arriba. Déjame enseñarte algunos de los principales beneficios de arriba. Ah, para traductores, infinita cantidad de trabajos en comparación con todos mis sitios de trabajo como Fiverr, freelancer, traductores, carfare, pros y otros, me pareció que el trabajo era el uno con la mayor cantidad de empleos. Casi no hay competencia. El volumen de competidores que puedas encontrar en nuestro folk a partir del momento que estoy escribiendo. Esto es significativamente menor que los otros sitios, como los que mencioné construyen unas relaciones con clientes a largo plazo. La mayoría de los clientes son pareja en empresas y asociaciones, lo que significa mayor probabilidad de construir relaciones a largo plazo. Diseño y simplicidad. Oponerse el diseño se significaba profesionalmente, han sido atrayentes, miralo y, lo más importante, super reserva amigable y fácil para mostrar tus habilidades y experimentar el aspecto fervor que pude mencionar, Sin embargo, creo que cuando ingresarás un libro a ti descubrirás por nosotros mismos cuántos beneficios son. Bog tiene demasiado a menudo por qué razón un poke se conoce como la pareja de sitios web de freelancing top anteriormente Oh, esto puede, en esencia, es una plataforma global de freelancing. conectarán negocios o particulares para realizar negocios es en 2015 0 disco y villanos fueron renombrados como arriba. Se dice que el libro cuenta con 12 millones de freelancers registrados. Explica cinco millones registrados. Anualmente se publican tres millones de empleos por valor de un total de mil millones de dólares, lo que lo convierte en el mercado de trabajo independiente más grande del mundo. Entonces, ¿por qué deberías aprender de verdad sobre Apple? Otros cursos de transición sobre Lee Enseña sobre inscribirte en Translators Cafe para profesionales, sitios que están llenos de principiantes y traductores expertos. Por lo que la competencia es dura. Además, el 90% de los empleos publicados se les requiere licenciatura o al menos tres años de experiencia en transición . Ahora es cierto que en un poke, los clientes pagan menos y las tarifas no son tan altas como en traductores, confesiones o sondas. Pero como principiante en traducción, tienes muchas mayores oportunidades juntos, más trabajos en experiencia bajo tu cinturón en pareja que en otros sitios. Posteriormente, cuando tengas suficiente historial laboral y confianza en ti mismo en tus habilidades de traducción, lo harás de manera diferente. Prueba suerte en esos sitios por no mencionar sería más fácil crear un CV exitoso con toda la experiencia y prueba laboral que obtuviste de arriba en las próximas lecciones. Aprenderemos principalmente sobre la traducción, y más tarde volveremos a un libro y sabremos usar correctamente. Gracias por ver. Nos vemos en la próxima conferencia. 4. Términos de traducción y sitios útiles: términos básicos de transición. Echemos un vistazo a algunos términos básicos que cualquier traductor debe conocer. Por lo que algunos idiomas objetivo en la traducción el idioma fuente SL, en resumen, es el idioma que se transita de cuando el idioma objetivo TL, en definitiva, en definitiva, es el idioma que se está traduciendo a la transición automática, a que a veces se refiere la observación. Vacío es el uso de más suave para traducir texto para discurso de un idioma a otro. Y bien conocido ejemplo de esto es que has sido traducido para Microsoft Transit language, un idioma para define el idioma de origen para la traducción y convertirlo en herramientas de transición fiscal . Señales para formato de texto. Este formato incluye comandos estándar como fondo de bonos, texto en negrita lateral o subrayado, color de texto especial. A los comandos de formateo se les conoce como texto y un lugar correctamente. Deciden cómo se vería el texto traducido al definir informante. Considera a continuación un ejemplo de cómo el impuesto que encontrarás impuesto al traducir en tu transición a la localización, la traducción y cultura Adopción sitios web software Juegos ausentes Es más que una simple transición, ya que el contenido tiene que ser adoptado al contexto cultural local y a la marca local. Por lo general encontrarás la localización cálida para trabajos de traducción de ABS, y básicamente significa que el declive no quiere que traduzcas la guerra del agua, pero tampoco cambies si es necesario con el fin de enviar un texto al local Donde habla a prueba corrección de pruebas en nuestro caso, es la lectura de una copia de abogado de una traducción para encontrar y corregir la producción, villancicos fuera de texto o forma. Normalmente, un cliente le pedirá a un ex traductor como tú que traduzca sus documentos, y poco después de recibir tu traducción, entonces se lo dará para aprobarla para asegurarse de que no dejaste ningún error. Interpretación de texto Off. El intérprete convierte el discurso propio en una fuente. Lenguaje en remolque, todo discurso en un dirigido escuchar a un orador e interpretar en tiempo real cuando el orador hace una pausa después de completar una o dos frases. Transcripción convirtiendo el discurso en lectura. Documento de texto Paul Elektronik. El transcriptor se refería a veces a un subtítulo. ER escucha el habla humana y la escritura allí. Posteriormente, exporta eso a un SF 85 conocido de otro modo en subtítulo sumario, que es el tipo de archivo que se termina a los videos. Subtítulo Completo. Muchos clientes como freelancers, más traductores y transcriptores para transcribirlo fuera de tus archivos desde el idioma fuente y luego traducidos a un idioma objetivo para ellos. Tamaño útil para un contexto preciso de inversión de traducción. El sitio proporciona traducciones en contexto, con ejemplos de la vida real para millones de hacia una expresión admitida idiomas de tamaño se enumeran a continuación. ¿ Te encuentras atascado en una palabra que no sabes traducir? Este lado es muy útil, y debes darle una oportunidad. Sondas Prose cuenta con una red llamada kudos que proporciona un marco para que los traductores y otros se ayuden unos a otros con transiciones o explicaciones fuera de términos y frases cortas. Esta es una gran manera de encontrar ayuda para otros traductores expertos en tu idioma. Par sobre palabras o oraciones que no eres. Tienes una oportunidad. Es cómo hacer esa pregunta. Hacer un contenido pros y sus preferencias de par de transición. Vaya a su página principal y desplácese hacia abajo hasta preguntas de transición. Acude a hacer la pregunta de transición y publica una pregunta que tenemos en cualquier palabra que trabajes. Deberías obtener una respuesta de profesional después de las 24 horas o menos como siempre. Gracias por ver y te veré en mi próxima conferencia 5. Herramientas de CAT CAT - todo lo que necesitas saber: el ganado sólo necesita saber. Entonces, ¿qué es una computadora de ganado? Herramientas de transición asistida. Ocho traductores y haciendo traducciones más rápidas y fáciles. ¿ Cómo pueden los ganaderos ayudar exactamente a los recuerdos de traducción? cattles permiten a los traductores reutilizar memorias de transición de traducciones pasadas de trabajos anteriores . No lo hicieron. Esto fue actualizarlos mientras traducen, lo cual es crucial para la prueba de su producción de traducción. Por lo que cuando los mismos segmentos o términos aparecen más adelante en el documento, no significaba leer, escribir o cortar. Por supuesto, estás construyendo la memoria de transición a medida que trabajas, por lo que el siguiente documento como este tendrá una mejor disposición de traducción gratuita del texto Cattles separan y arreglan sección del texto por separado para el traductor conteo perfecto. Warms Transit sí necesita saber analizar el trabajo para que puedan cobrar precios justos por diferentes pruebas fuera. Nueva Transición no documenta revisión y Central. Afortunadamente, la mayoría de las velas contarán segmentos de palabra y unidad. De esa manera, podrías valorar el escritorio por los puertos del lunes por diversión. ¿ Cuál es la mejor cancelación para traducción? En 2013 Rose había realizado una encuesta sobre los mejores ganaderos del mercado. El sondeo se realizó con más de 3000 traductores profesionales que llevaban más de cinco años trabajando como temporizadores completos. Entonces como puedes ver la gran cantidad de ganado para comercializar cuando los más populares son las adrenales pupilan rápido y a veces te confundirás sobre cuál usar. Pero no hay una sola opción perfecta. Tu decisión se basará en muchos factores, como las características de gradiente que estás buscando y el tamaño de tus proyectos de transición en este curso, sin embargo, pero los que no tienen el presupuesto para ganados caros lo haré mostrar cuál es la mejor opción de salida. Gran Cantel gratis para que lo uses se llama Maker, que también es el que estoy hecho. Scat es un gato en línea libre y de código abierto. Es gratis para empresas trans asiáticas, traductores y negocios empresariales. A lo mejor ir a llenarnos hacer eso es y será libre y abierto. Fuente. Los avances en tecnología deben compartirse con cualquier persona que pueda contribuir al progreso todos pueden beneficiarse Se hizo corte tiene como objetivo crear una plataforma abierta que efectivamente supere los límites de la traslación hoy y ayude a corregir el lenguaje barreras. Cuando empecé mi viaje de transición. No sabía qué ganado usar. Y si existe incluso un ganado libre bien hecho. No obstante, después de varias semanas de búsqueda, había encontrado a este ganado profesional, completamente libre que se gastaban. Lee y yo te sugerimos encarecidamente que te acostumbraras al menos a hacer tu periodo de inicio. Gracias por escuchar, y los veo en la próxima elección. 6. Guía de utilización de herramientas de CAT: manera. 7. OCR: Convertir PDF a Word: Aprendamos sobre OCR y cómo convertir. Pdf para trabajar. Smarties Oh CIA y ¿qué es útil? Literalmente. OCR es sinónimo de reconocimiento óptico de caracteres. Se trata de una tecnología generalizada para reconocer texto dentro de imágenes como documentos de lata y fotos. La tecnología OCR se utiliza para convertir cualquier tipo de imágenes que contengan escritas, texto escrito, escritas a mano o impresas en un archivo de texto elegible. Los archivos de video no son archivos irritables. Si no podemos editar el archivo, no podemos traducirlo, por lo que necesitamos convertirlos en un primero que podamos editar y modificar. Este proceso de conversión se puede hacer con OCR Ozio Softer alos archivos BDF para ser convertidos en Microsoft Word Files para la transición. En ese caso, ¿cómo las imágenes o la traducción PDF efectos del pago? El volumen de trabajo extra para convertir y comprobar documentos significa que tenemos que cobrar a todos los clientes los costos de conversión para hacer este trabajo adicional. Es sensato pedir cinco o 4 dólares por conversión de página, pero siempre tratar de negociar con el tipo al respecto porque podría no tener el presupuesto para el pago extra. Tu ex. Ahora déjame mostrarte cuál es el mejor software de OCR por ahí. El 1er 1 conocido por ser el más preciso es solo página definitiva. Si te tomas tu escaneo OCR en serio, entonces da solo página automatiza un look. Está repleto de características por encima y más allá Lo que cabría esperar, conocido por su ocurre en la conversión. Este suave es confiado por algunos de los nombres más grandes del mundo de los negocios, incluido Amazon. Sólo la página definitiva está disponible por poco más de $500 pero si eso es un poco alto para ti, entonces es real. Brother probablemente pagado Standard está disponible por poco menos de $150 aunque no incluye tantas opciones de salida de entrada y gofres. Pero aún ofrece más que suficiente en el camino de las características. Para la mayoría de los usuarios que necesitan una solución LCR debe dar. El software puede identificar su principal idioma fuente usualmente traducir para. Deberías descargar es rastro gratuito y ver si funciona bien antes de considerar algo. El segundo realmente popular no es estar bien. Lector. Todo lector fino ha construido una fuerte reputación por ser una de las mejores opciones en el campo OCR, y puedes aprovechar de un rastro para ver si todo el bombo está en el dinero que obtienes todas las herramientas que necesitas para tomar papel documentos de escáner y haciéndolos totalmente legibles, reconociendo su texto y convirtiéndolos dedo del pie palabra, PowerPoint u otros durante meses. Puede reconocer casi 200 idiomas diferentes sin sudar, y es muy probable que tu principal idioma de transición sea uno de ellos. El software inicia en 220 talentos para la versión estándar, lo que te da una licencia continua para hacer conversiones al por mayor y edición. tres años de tener experiencia con este OCR yo mismo, te voy a mostrar en un segundo menos y cómo usarlo correctamente así como para encontrar la versión gratuita en línea off, estaré bien, verdad, y el 3er 1 también un OCR muy exitoso es Adam Acrobat, D. C. ¿Quieres ir con una marca bien conocida? Puedes confiar en Adam Back. Prevent trae consigo una impresionante lista de características y opciones, aunque el precio sea un poco de estupor que algunos de sus rivales. La versión estándar está disponible por $13 mensuales cuando se paga de forma anual. Pero la versión pro, que agrega criaturas más integrales y mi compatibilidad está disponible por $15 al mes en una suscripción anual. Los lenguajes de apoyo para el OCR se pueden ver en esta tabla se puede tratar de encontrar en la Web libre, OCR más suave que se adapte a su propio lenguaje fuente. Pero no, que su precisión es probablemente mucho número que las que mencioné aquí. Recuerda, mejor CEO significa menos tiempo y esfuerzo para ti en editar el pdf en una guerra precisa. Documentos. Espero que haya encontrado útil esta información, y los veré en la próxima elección. 8. OCR: Abbyy FineReader: Guía OCR. Estaré bien, lector. Echemos un vistazo a la versión online gratuita y la opción de pago y veamos cómo funciona el también para la opción gratuita Buscar en Google. Seré muy buen lector sobre la vida. Entonces primero empieza ahora subo el archivo pdf, y aquí debes seleccionar el idioma del texto que se muestra en el PDS. Como se puede ver, sin embargo, muchos de ellos eran sólo para elegir. Antes de poder utilizar el único saber CIA, debes registrarte en el sitio web, entonces aparecerá la opción de reconocer. Echemos un vistazo al PDF y al barrio convertido. Vía fina. Como se puede ver, la similitud entre los dos archivos es realmente cercana. En el OCR. La conversión en inglés es de alrededor del 90% de precisión. - Además , cada cuenta a realizar tiene 10 lanzamientos para reconocer de forma gratuita. Si quieres más, tendrás que hacer en tu cuenta. Si tienes una imagen en formato PNG, necesitarás convertirla en pdf. Te mostraré dónde puedes hacer eso. Acude a PNG a Pdf que vengan. Se trata de una gran página web que permite convertir archivos PNG a. PDF. Si obtienes un archivo de imagen y su tamaño es demasiado grande, es un sitio Web que puede ayudarte a redimensionarlo. Se llama Doc. Tú pop. Simplemente selecciona el tamaño de quieres y sube tus cinco. Ahora echemos un vistazo a la opción pagada oficial fuera. Estaré Finalmente, Esta es la principal vista de edición de PDF aquí. Podrás encontrar algunas características que editas tu archivo pdf en vistas más antiguas. El OCR derecho Haga clic en la imagen. Se desea convertir una guerra, después haga clic. Enviar páginas seleccionadas Toshio y lo hará. la sección superior izquierda se muestra cómo y qué se reconoce la OSHA. Los cuadros verdes representan el reconocimiento de texto y el rojo. En las cajas se representan imágenes. Si el OCR tiene dificultad para reconocer tu página, tienes la opción de editar tu página y facilitar que el OCR reconozca tu texto. Abby Fine realmente da a sus usuarios muchas opciones, como enderezar tus líneas de texto, escupir la página, cambiar el brillo o girar la página a vinos señalizados en el lado opuesto. Puedes encontrar el texto reconocido y encontrar o corregir celdas que podrían estar equivocadas cada vez que seleccionas aparte para reescribir o corregir a continuación. Puedes ver fácilmente cómo se ve en tu imagen. - Recuerda determinar los idiomas predeterminados que deseas. TOC son demasiado generalmente reconocer. Ahora vamos a guardarlo. Es el mundo archivo y ver ¿Qué tan preciso fue? No, Como pueden ver, por fin estaré ahí. Hizo un gran trabajo reconociendo las cosas inglesas. Ese es el final. Espero que la elección de Soc la encontraras informativa, y te estoy esperando en la siguiente lección. 9. Traducción de corrección de Accuracy: Inglés o el software correcto mientras caminas corrige y arregla el texto tanto como puedas. Pero los errores siempre el cielo, y quieres estar 100% seguro de que todo es preciso y profesional. Después de todo, somos humanos, y muchas veces cometemos errores. Pero la perfección es lo que nuestros planes de gastar por nosotros. Eso es lo que entra otro software correcto o ortográfico. Desafortunadamente, actualmente solo conozco un bien hecho en algún lugar que bajo el inglés, por lo que sentimos planeando al nivel de archivo en inglés a su cliente. Fue un gran software libre para ello. Gravelly ramel, un canadiense para encontrar la mayoría de los errores ortográficos y gramaticales y las correcciones y mejoras sugeridas a tus textos en inglés. También tiene una pequeña extensión de forma muy útil que se puede utilizar mientras se usa YouTube studio para la edición. Subtítulos en inglés, todo mientras se usa Google. Traducir para cualquier encuentro de palabras desconocidas. Quiero hacer sentir que decidí hablar de este sufrimiento solo porque me pareció útil y sencillo de usar, y definitivamente no porque cualquier pago fuera es una plataforma gratuita que estoy usando y quería compartir mis conocimientos personales sobre, creo que el servicio gratuito sin costo es excelente y definitivamente debes darlo a probar, aunque no planees usarlo para la guerra. No, digamos que tienes un seguidor inglés que deseas comprobar. Es como podemos hacer eso. Ir a Google y la familia derecha de extensión que simplemente tenía Gremillion a Google desde. Déjame mostrarte cómo funciona. Si escribo, vayamos juntos con errores ortográficos, los identificamos rápidamente y sugerimos formas de solucionarlo. También puedes hacer doble clic en cualquier palabra y obtener sinónimos fuera. Otras palabras para reemplazo. No. En Egypt Studio, te puede dar correcciones y asistirte con el inglés. Ahora veamos el intel de extensión. Diablos, tienes tres opciones. Debería simplemente activarlos todos. Te dan la decisión sobre qué lugares gobierno. Estaremos activos, te daremos o no sugerencias de sinónimos y palabras similares u opción para otra corrección de texto. Ahora bien, si tienes un archivo en inglés y quieres revisarlo, ve impresionado tu documento. Vamos quiero subir algunos títulos y 74 Ve aquí. Impulsado, Subir, luchar. No puedo encontrar mi fuego de subtítulos porque está en sa d ex. El plataforma no lo soporta, por lo que te mostraré cómo cambiarlo a textos para Ir a Cambiar carpeta y opciones de búsqueda. Entonces no te tengas y desmarque yo me gustaría extensiones. - Así se ve generalmente, e incluso tienes la opción de revisar archivos antiguos. Actualmente solo usé la extensión from, pero incluso hay ventanas y extensiones de oficina si la usas con más frecuencia. Ah, si tratas el inglés a diario, corrige manualmente el texto para asegurarte de que tu versión final esté despejada. Errores y errores te enseñarán los secretos de Perfect. Una vez que haya terminado su traducción o transcripción, ¿está hecho su trabajo? En absoluto. Todavía necesitas probar en tu trabajo. Aquí te presentamos tres razones por las que replicar errores tipográficos, flechas fuera de la gramática y la puntuación, etcétera para asegurarte de que estás terminado, traducción o inscripción lee bien, suena claro y parece profesional a cambio. Y por último, para asegurarse de que nada esté en su traducción o transcripción que no estuviera en el texto fuente por un lado, y que tampoco falte nada . Algunos de ustedes pueden decir o pensar que simplemente teniendo cuidado qué escribir o algo así. El trabajo es suficiente, y a veces lo es, sin embargo, yo solía hacer eso y escucharlos. Mis clientes encontraron algunos filetes, lo que llevó a suposiciones equivocadas de que mi trabajo era simplemente Google tradujo todo eso. Yo realmente no conozco los idiomas, dije. Por lo que empecé a revisarme más. Y gracias a eso, esos casos rara vez ocurren. Existen tres métodos fuera de revisión general que puede hacer y debe. Comparando el original y el nuevo nacimiento atrás. Traducción y o re traducción. Leyendo y revisando tu nueva versión, comparando el original y los nuevos pájaros el juego comparando tu traducción. Toda la transcripción con texto original o audio. Se puede trabajar frase por frase o frase por frase, lo que sea más fácil. Pasa por el texto, alineando cuidadosamente la nueva versión y el original a medida que comparas. También, doble cheque, lugares engañosos, términos y spots complicado. No estabas 100% contento de seguro en tu camino inicial por el original, por ejemplo, podría ser peor que se ajuste al texto o audio original, pero no suene lo suficientemente fluido invisible en tu nueva versión, puedes sentirte libre de preguntarle a un amigo o a alguien que conozcas que tenga unas buenas habilidades lingüísticas respecto a sostuvo el texto le suena y lo que piensa. Incluso puedes preguntarle a alguien más que conozcas que trabaje en subtitulado o traducción y decirle que pruebe en tu expediente. Y a cambio sacarás provecho de su próximo trabajo futuro si aún estás atascado o inseguro. Un sitio llamado Prosa tiene una red llamada kudos que proporciona un marco para que los traductores y otros se ayuden mutuamente traducciones o explicaciones de términos y frases cortas. Te aconsejo encarecidamente hacer una cuenta ahí y tratar de hacer preguntas cuando desees recibir ayuda profesional. Para aquellos de ustedes que no saben, prosa son los términos, esta perspicacia que los expertos en todos los idiomas por ahí utilizan trabajos de transición olvidados en su página principal. Hay una ventana para preguntas sobre términos tan engañosos o síntomas dijo que la gente envió una respuesta con el fin de ayudarse mutuamente. Otra opción de corrección está de vuelta. Traducción. Volver Traducción es otro método de convincente original, y Tu Newberry. Simplemente significa tomar la traducción o descripción con diferentes subtítulos lingüísticos y luego llega a embarcar de nuevo al idioma de origen sin antes mirar el original . Comparar el original en las versiones posteriores traducidas. Obviamente, habrá diferencias, pero deben ser menores y sutiles, no mayores. Solo para que lo sepas, algunas agencias profesionales de transición usan la traducción trasera para verificar dos veces a los traductores e incluso los revisores trabajan. Saben que sacar provecho de la única obra garantiza mejores resultados para las costumbres. Deberías hacer lo mismo. Y ahora veamos las plataformas en línea para comparar las damas dif de texto y las filtraciones de copia. Como pueden ver, simplemente busqué en Google dif checker, y ahora lo haré, hasta su página web. Hay dos opciones para entrar. Texto uno para original y otro para nueva versión. Déjame añadir un texto sencillo y mostrarte cómo funciona. Muy bien, retrasemos algunas letras y cambiemos un poco el texto para que pueda mostrártelo. Como se puede ver la sangre de los reflejos y cuenta las diferencias, se comprimen las marcas verdes o rojas para saltar a cada una de ellas, o simplemente se desplaza hacia abajo para encontrarla. Ahora echemos un vistazo a las empresas. En lugar de ir a la página principal, ir a comparar documentos similares a Def Checker. Existen dos opciones para ingresar el texto. Uno para original en uno para nueva versión. Y de nuevo, hagamos algunos cambios y veamos cómo va. - Una de las cosas geniales aquí es que se pueden ver los porcentajes de cuántas diferencias o coincidencias ha encontrado. Al eliminar idéntico, puedes ver el porcentaje de tu texto no similar, luego encontrar fácilmente las diferencias en beneficio de tu texto si es necesario. Re traducción. re traducción es otra forma laboriosa de prueba. El proceso es simple, pero eso es tan ideal. Acabas de leer. Traducir el texto original él Comparado con la traducción. re traducción es muy útil para los puntos espinosos y puede ser iluminador, pero sin embargo es un verdadero sabor duplicado. Como tal, se debe evitar a menos que sea necesario. Ya hiciste la caminata una vez. Por qué hacerlo dos veces por la misma paga leyendo y revisando su nueva versión. A continuación, asegúrate de que tu traducción o transcripción sea un buen texto en sí mismo. Sigue leyendo tu versión de principio a fin. ¿ Suena carrera y profesional excepto, si no, el tono de estilo de nivel y la dicción coinciden con los del original? Asegúrate de que lo hagan. Obviamente debes probar, lee La nueva versión está en tus mejores habilidades profanadas. Busca ortografía, gramática, puntuación, mayúsculas, mayúsculas, formato de números, etcétera, cualquier cosa que pueda estar mal. No hay corredores ortografía y software corrector gramatical. Sobre tus cintas, te sientes beneficiando al inglés, por ejemplo, puedes usar Graham temprano. ¿ Cuál es mi prueba? Las habilidades de lectura no son lo suficientemente buenas. Aquí te damos dos consejos. Uno. Puedes formar equipo con otro traductor. Se puede confiar en las habilidades de corrección de pruebas. O puedes pagar a otro transgénero para que demuestre trabajo de video por ti. Sitios como Encuéntrala o un freelance. Tan horrible. No a todos les gusta volver a repasar el trabajo terminado, por lo que definitivamente puedes intentar encontrar una prueba pericial, tampoco. Para mí, si de verdad quieres ser traductor o transcriptor profesional, nunca simplemente ejecuta tu corrector de hechizos y gramática y espero que lo atrape todo. No puede y no lo hará. Estas tres formas básicas de obtener beneficios te ayudarán a entregar traducción para subtitular proyectos que sean fieles al original y verdaderamente niño. No, y finalmente terminamos. Fue largo, pero es un proceso necesario para todos ustedes que quieren ser un verdadero profesional en su trabajo. Gracias por ver y esperar en la próxima conferencia 10. Preparación antes de crear el perfil: antes de demostrar la forma adecuada de crear su perfil, debemos preparar de antemano algunas partes complejas que serán necesarias para ser campo título tardío y visión general de carteras y perfiles especializados. Ya que estas partes para el cuerpo principal de tu perfil en lo primero que tu vuelo se apoderó crear requiere creatividad, pensamiento de centro de clientes, experiencia profesional de devanado y mucho tiempo y esfuerzo para sentirte verdaderamente cómodo con real para filer encontrar apariencia. No obstante. Afortunadamente para ti, esta conferencia Ripple vied con plantillas pre hechas para tu visión general y perfil especializado encima también. Mostrarte cómo editar y así los hasta específicos, lo que lleva el tiempo para. Hay muchas maneras diferentes de escribir título pegadizo y a pesar de que, en mi opinión, la razón del título bastante un aspecto crucial del perfil. Aquí te presentamos un par de ideas para ayudar a ser el borrador y título original y significativo que capturó a tus pacientes especializaciones y experiencia. Pero evitar descripciones generales como duro caminar hacia adelante I un libro. Bastante simple. Crear el título de enfoque que describe de la experiencia sido indica el tipo de proyectos para ayudar a los lectores a entender lo que haces pero mantenerlo corto. Están tratando de tattle es 10 palabras o menos negocios. Cuanto más precisamente el título del Convenio todos los servicios le fuera, más probable es captar la atención de los negocios en la pericia particular medial . Y ahora se acabó. Aquí te dejamos un vistazo rápido a tus futuras palabras Bovary con show subrayado donde se debe hacer cualquiera para que se adapte a tu visión general a tu idioma específico. Pares Al inicio, quería escribir Nice para conocerte en tu idioma objetivo. Entonces si estás traduciendo al español, por ejemplo, justo cerca de Niza para conocerte. Encantado de conocerte en español. Debajo de eso, debes terminar tu nombre y tus niveles objetivo en la parte inferior eliminados. Y no uses creencias nunca. Aquí te dejamos parte hasta que obtengas experiencias retroalimentadas por parte de los clientes y hacia arriba. Se puede encontrar la plantilla de resumen, ese recurso de conferencia y ahora carteras. Sus portafolios pueden ser utilizados de manera efectiva. Cabello. Deja que tu pasado y presente por fichas de las que estás particularmente orgulloso y que alientan a los clientes a la violencia. El objetivo futuro debe ser terminar con carteras de diferentes campos. Mostrarlos por ti Una vez que estés bastante más empleos, sugiero encarecidamente agregar en carteras a tu perfil en trabajos de invitados en campo similar podría venir. Ciertos trabajos serán más fáciles de cansarse si puedes mostrarnos al cliente tus pantalones para en el campo e impresionante en mi perfil. Por ejemplo, hay cinco ramas con pinturas ortográficas de trabajo completo, donde cada página representa un campo de transición diferente. ABS, artículos de marketing financiero, videos Y a veces estos son campos populares para empleos. Puedes encontrar a los que estoy coñada. Esperanzas de pie a excepción de un perfil general, que se hará usando el abierto que tienes derecho del que hablamos antes. Se cuenta con un perfil adicional. Siete por terminar, que se llama transición Especializada. Por lo general la traducción. Perfiles especializados se mostrarán cuando los clientes sentience, freelancers dedo del pie Brian para tiendas de transición. Por eso es fundamental editar el perfil especializado a su manera. Pide un título de perfil especializado. Tener un perezoso creativamente. Piensa en uno nuevo. No obstante, Para su visión general adicional, ampliaré y mostraré lo que debe hacer. Se inicia como el 1er 1 pero en sección campesina que muestra a tu cliente los años de experimentar en los diferentes sentimientos que eres capaz de manejar. Actualmente estoy sugiriendo solo el jefe general Teoh, una nueva fuera de ti porque no te tienen en carteras ni caminando. Story muestra claramente que tienes experiencia con estos campos. Una vez que tengas la oportunidad de trascender contenido nuevo de dichos campos, puedes agregarlos también. Lo mismo vale para esta sección ideé no terminar el por qué me desarrollarán y los cinco empiezan a volar cerdo Rex hasta que realmente estés ganando experiencia e historia a la izquierda. Y finalmente, esta ha sido la última parte del problema diciéndole al tratar de esperar 40 profesionalismo . Es debilidad de Puedes encontrar la adición de película en plantilla en el recurso de la conferencia. Así que tómate tu tiempo cualquier cosa y prepara tus títulos de abusar a un idioma objetivo antes seguir adelante a la siguiente sección. Gracias por escuchar, Senior, en mi siguiente cuadro. 11. Guía de creación de perfil: es pensar . 12. Ventajas de perfil completo: ventajas desde perfil 100% completo. Si bien completar tu perfil se recomienda importante y bastante simple, no existe la obligación real de hacerlo. Por lo tanto, pesar de que el cartero ayudando casi a completar completamente tu perfil, decidirás con ellos o no la próxima vez, cumpliéndolo ahora solo hay dos ventajas principales para un 100% en aumento de los estándares actuales y mejor valorados. Aparte de que me notaran mis clientes y que me aprobaran por un teléfono Perfil 100% completo sobre ti estabas subiendo estatus de talento, brindando nuevos freelances con ayuda extra para rampar arriba, crecer sus ganancias y demostrar mejor su repetición a posibles clientes en el mercado. estado mejor calificado ayuda a los freelancers sobresalientes, más bien a los negocios y a ser aún más exitosos en la salida. Madre. Cuando ganes este estatus, serás recompensado con obras exclusivas, entre ellas un acceso de sacerdote a proyectos de plan. El ascenso Hecho y programa tiene como objetivo ayudar a la nueva violencia es comenzar rápidamente. Vialidad esa cara amable y estableció nuevos sentimientos reputación para la plataforma. Entonces, ¿qué obtienes cuando te conviertes en derechos de inquilino? Bueno, hay cuatro cosas principales. - Entonces ¿cómo se obtiene el estado de pánico creciente Bueno, hay siete requisitos que estamos llegando ahí. Oakley Esta prueba la sencilla prueba que puedes hacer de lado y cuántas veces necesitas - a - a donde operaba estado. Debes tener una probada historia de éxito con múltiples clientes y mirada encantada cada vez con caminata de alta calidad es lo que obtienes y ahora los requisitos. - Podrías gestionar tu éxito en muestra rastreando tu éxito laboral por ganancias de 12 meses y más en tus combinaciones de voz de Neistat para lograr un perfil 100% completo. Estos rubros son todos necesarios para poder leer 60%. Puedes completar tu perfil si te falta algo de esto. Bien pero no quiero. Si sigues la última conferencia, no debería haber ningún problema y ya deberías tener todos estos ítems. Cualquier combinación de lo siguiente se puede utilizar para el 40% restante de descuento en una ganancia completa Para más información. Estaba buscando casas Página de artículo con respecto a cosas simplemente buscar creado 100% completamente . Freelancer calificado en Google condition fighting. Gracias por escuchar. Y te veo en mi próxima conferencia 13. Connects y servicios: Tarifas de servicio de Connect y militares referidas al porcentaje que la pareja toma de cada pago. Recibió temores de servicio fuera de lo mismo si los contratos son de precio por hora o fijo. Además, se te cobra en función de tu edificio de por vida con cada tipo de manera diferente. Entonces si ganas con un cliente entre nada a $500 cada pago que recibes hasta llegar a $500 trabajamos alineado Old se quitará 20% de descuento en ese pago. También, por ejemplo, en un proyecto de $600 con un nuevo cliente. Si bien, las respuestas por cuota de servicio serán de 20% en la primera parte, 100.10 dólares por ciento sobre los $100 restantes que las ganancias después de las cuotas serían de $490. Richard Jobs cooperó y a los freelancers de talento en aumento se les cobraría un descuento reducido 10% en lugar de 20% en futuros empleos. Los trabajos futuros tienden a cabo gracias al lote de trabajos y están claramente marcados en tu trabajo. Basta con buscar el banner azul que envía trabajos destacados. Este puesto de trabajo ha sido pagado por cliente motivado que busca actualizar su puesto de trabajo con el fin de ayudarla a sobresalir. Y ahora se utilizó el siguiente conector. Presentar propuestas o empleos. Presentar una propuesta a nuestro trabajo requiere 234 o seis conecciones, dependiendo de factores como el tamaño y el tipo de proyecto en los 92 años. Conectarse Cuando un cliente invita en remolque. Trabajo. Todo te manda suficiente para ti. También puede comprar colectas si no tiene suficiente costo de cobranza. Se venden 15 dólares cada uno en botellas de 10 2040 60 y 80. Para comprar conectar adicional, vaya a configuración, seleccione membresías y recopila y haga clic y más conecta, conecta tal vez devuelto. Abundante la siguiente circunstancia Si se nombra. Esto canceló todo si el proyecto fue retirado por un papa por términos de servicio. Violista como siempre, Gracias por ver. Nos vemos a continuación. 14. Verificación de identidad de la persona de los proyectos: un póquer que la diversificación. Quiero asegurarme de que es un mercado profesional, seguro basado en el que clientes, freelancers y agencias controlan justo entonces doblan. Están requiriendo a todos los freelancers que ganan que verifiquen su identidad. Una vez vilipenado, recibirás un partido verificado de identidad. Cuando estás quemando la insignia, debes mejores dos etapas para la verificación. Proporcionar el gobierno I D y completar una verificación en video. Puedes completar las dos etapas yendo la verificación de identidad en tu página de configuración. El pie Medio 2019 había ampliado el requisito de verificación de identidad para poseer a los felones que ganan , lo que significa que después de que comiences a ganar una pareja, conteo joven se va a poner en espera y no podrás que te paguen en absoluto hasta verificar con éxito. Debo señalar que una parte básica y esencial de tu verificación es una imagen a menudo, así que asegúrate de que sea una imagen clara y realista tú mismo. En cuanto al video, vilificación debe saber de antemano. Un representante de álbumes te preguntas y qué respuestas prepararte por delante. ¿ Cuál es tu vestido único? ¿ Cuál es tu número de teléfono y cuál es tu humano? Excepto por comprobar que estás como mirabas en tu foto de perfil. Estas son las únicas preguntas que me hicieron. De verdad. 2019. No obstante, prepárate para que te pregunten sobre cualquier cosa concerniente a tu auto. Gracias por ver. Y te veo en mi extensión. 15. Mi Feed y los mensajes de referencia: Siempre que deseemos buscar nuevos trabajos de traducción, simplemente puedes ir a buscar trabajo, y tu mente siente que Page mostrará los trabajos de noticias en primera transición trabajos de todos los pares de idiomas te interesarán en tu página de mis pies. Por lo tanto, deberá guardar las celdas de empleo para que el empleo reciente esté relacionado con su búsqueda. Los cubanos aparecen en tu salto muy apretados. Veamos un video enseñando cómo hacer algo. No, agreguemos notificaciones de empleos. Uno de los asuntos más cruciales como freelancer en general y como ejemplo de traductor en particular, es un ciego rápidamente a nuevos trabajos y antes de que todos lo recuerden, Klein's no se verá en sólo 10 más propuesta. Por lo general recibían sólo en el +12 para los primeros. Por lo tanto, un vuelo primero es muy crucial para conseguir empleos. Eso es lo que van las notificaciones de empleos. Desafortunadamente, Apple no tiene opción para notificaciones de trabajo en vivo para freelances poco en esos sitios. No es de extrañar que, sin embargo, después de búsquedas extendidas y altos esfuerzos hayan encontrado no sólo una forma de recibir notificaciones de trabajos en vivo sino también una forma de obtenerlas a través de tu teléfono. Se inicia con algo llamado RSS nuestros asnos es un feed Web que permite a los usuarios y aplicaciones acceder a las actualizaciones. Los sitios web en esta forma Liquidada, legible por computadora, estas velocidades pueden, por ejemplo, permitir a los usuarios realizar un seguimiento de muchos sitios web diferentes en noticias únicas. Agregador el agregador de noticias comprobará automáticamente El París ha sido para que el nuevo contenido a lo largo de la lista se pase automáticamente de sitio web a sitio web de sitio web a Afortunadamente, Book ha anunciado opción Speed que se puede encontrar en tu página de mis pies primero. No podemos ser que sean desde juguetear antes de continuar. Veamos un video enseñando cómo hacerlo. - Si una plataforma donde las hermanas estuvieran activando nuestras vidas. Modificaciones laborales en toda la gente que está viendo un video Dejan para hacerlo. A continuación, usted debe diablo en el teléfono de tres USTA hasta que su cuenta a través de la y asegurarse de que las notificaciones para el activo en su teléfono. No, debes recibir notificaciones de nuevos empleos que se publicaron en los últimos 30 minutos. Además, puedes terminarlo a través de la página web una notificación que buscamos. Por ejemplo, Cada vez que fuiste cines, se apagó. No hay trabajo. Te estoy esperando en la próxima elección 16. Propuesta de proyectos y mensajes de clientes: empleos propuesta y mensajes de clientes. La velocidad es sin duda crucial para conseguir un empleo, sin embargo. Votamos una carta de presentación profesional, convincente y amistosa. Tus posibilidades de captar los ojos del cliente son delgadas a ninguna. Normalmente un nuevo freelancer, Woodcraft, y prueba su carta de presentación varias veces antes de alcanzar la que mejor funciona. Mantener sus propuestas cortas, profesionales y amigables. Intentar captar la atención de los clientes rápido pero de nuevo. Por suerte para ti, en lugar de poner tiempo y esfuerzo para hacerlo, recibirás una carta de presentación hecha en crema para tu propuesta de empleo. Cuando decida que desea solicitar un empleo, puede hacer clic en el enviar una propuesta, pero al final de su propuesta, encontrará una caja vacía para ingresar a su portada. Aquí tienes un control rápido, grande. Tu carta de presentación se sentirá libre durante toda la elección. Posible Nunca nuevo contenido es mostrar la primera sección off. El carta de presentación representa tu precio y muestra que has leído el puesto de trabajo de los clientes y entiende lo que quiere traducir cada vez que debes, justo donde están los primeros subyacentes estos materiales, sujeto que el cliente necesita tu asistencia débil, demostrándole que has leído la descripción de su trabajo y no te aplicaste robóticamente. Para el segundo subrayado, debes escribir tu precio justo para el trabajo. El segundo apartado fuera de la carta de presentación representa tu experiencia en el sentir de los empleos. Por ejemplo, tal vez artículos, comercialización agrega certificados sirios financieros, legales eso es todo. Por lo general se le preguntará qué hicieron. Toda esta sección. A menos que tengas un portafolio que coincida con el trabajo, derrame y luego puedes escribir para llenarse y la página lo hará ese portafolio puede. Si no te apetece ayudar esta sección bucles de cómo funciona, eres libre de cambiarla en caso de que tengas una idea muy para que demuestres tu experiencia para lucir como en la última sección, excepto y en tu nombre en la parte inferior, deberíamos cambiar el tiempo requerido para entregar la traducción. Yo sé que cuánto tiempo tardará? Señor Onley, por si las 24 horas no son suficientes? Si es suficiente David densidades, puedes encontrar la Covell completa que ella en la conferencia recursos mensajes útiles del cliente. Echemos un vistazo a los mensajes útiles para escenarios comunes escritos de manera profesional y amigable, un mensaje por decir tu afirmación de que no estás interesado en la oferta. Trabajo. No olvides agregar el nombre del cliente. Un mensaje montaña en tu cliente que Jonah interesado en que le paguen afuera arriba. Si lo apruebas, sé un pozo de ser. Escanea a todos los niños de arriba. No olvides agregar el nombre del cliente. Un mensaje por preguntarle amablemente a su cliente. Yo soy pago. La mayoría de las veces. McClain's tendrá un presupuesto ajustado y uno cambiante. No te olvides de Angela. Pregunta Precio. No olvides agregar el nombre del cliente. Cuando un cliente opte por contratarte en trabajo arriba, te enviará lo suficiente. Ahí es donde se debe usar el mensaje de oferta de excepción para clavar cliente. ¿ Cuándo entregará su traducción? No olvides agregar el nombre del cliente. No olvides añadir a Jonah. Un mensaje le dirá a su cliente que ha terminado su trabajo por enviar su traducción. Vaya a mis trabajos y haga clic en solicitar aprobación de Milestone, luego en este mensaje y adjunte su transición. Vulcan Valiant es pedirle a su cliente que cierre el contrato. Cuando haga eso, estará obligado a darte retroalimentación, cual es especialmente crucial para construir tu perfil. Además, una vez que cierre tu contrato, no olvides dejarle un feedback también, porque la retroalimentación no será visible hasta que ambas partes se proporcionen mutuamente. Normalmente toma a un cliente de 1 a 2 días para revisar una entrega. Traducción. No obstante, algunos podrían tardar más, y así puedes enviarles este amistoso mensaje por recordarles que no han aprobado ni cerrado tu trabajo. Paul El registro Aunque un cliente no aprobara el pago de Joel después de dos semanas de trabajo, lo aprueba automáticamente para ti. No olvides terminar. Los clientes podrán. No te olvides a nadie después de que se suponía el contrato, se recomienda enviar mensaje amistoso de que disfrutaste caminando por implicar. No olvides agregar nombre declines, siento mientras se recomienda enviar un mensaje amistoso a un viejo punto que no te alegrará ayudarle. Si tienes algún trabajo nuevo para ti, no olvides el nombre del cliente. Confinado en los mensajes en los recursos de la conferencia. Eso es todo. Gracias por escuchar, y los veré en mi próxima conferencia 17. Mejor traductor de precios y aplicación para los trabajos adecuados: mejor precio de traductor y un vuelo de los trabajos correctos. ¿ Cuánto piden sobre la guerra? Casi siempre, el cliente tendrá un pago en mente, y no se moverá de él. Ya que ese es el presupuesto que tiene para el trabajo, entonces tendrás que preguntarte, Es este dolor con morfina? Para responder a esa pregunta, necesitarás saber cuánto tiempo tarda el dejar el trabajo. Por lo general una persona en tránsito alrededor de 1000 palabras. Entonces s cosa. Si traduzco 1000 palabras por hora, ¿cuánto tiempo tardará ese trabajo? Entonces tendrás una red para el registro al comenzar en nuestro. Se trata de un dispositivo para solicitar a precio bajo un premio tal a San Spell, ya que es un lugar que la mayoría de los aviones aceptarán. Y es un precio justo para ti también. Posteriormente, después de construirse adecuadamente, puede subir su precio hasta 25 centavos en 30 centavos, solicitando el trabajo de empleos adecuado. Aún así, empleos de vida fueron menos de cinco propuestas. Si hay más de cinco propuestas, las posibilidades de cansarse son muy bajas. Zero entrevistó a Free Mansons. Si hay alguien entrevistado, mayoría de las posibilidades son que el cliente ya tenga a alguien en mente para el trabajo. Tan bengalas ciegas. Un trabajo sencillo se siente como, tal vez, artículos, marketing en Quizzes, Sylvia y certificados, manuales y tutoriales y a veces incluso sitio web y saltó en beisbol basado en el anterior presentación de diapositivas. Y finalmente una tendencia que, como muchas revisiones en una sustancia llamada entre Fortified, podría ser un gran cliente. Y ahora el trabajo no es un trabajo que incluya traducción. Idiota fuera de imagen. Estos trabajos son mucho más exigentes y requieren tiempo extra para identificar texto y convertir. Pdf hacia un trabajo complejo. Siéntase como acuerdos financieros, legales , médicos, técnicos, etcétera. A menos que tengas conocimientos previos en este campo, sugiero no solicitar tal empleo al iniciar linup búsqueda de empleos que paguen bajo y ese costo dos o tres conecta cada uno porque los clientes publicarán empleos de alta paga, fueron la mayoría probablemente prefieran sentir por lo que ya puede mostrar un éxito en la traducción. Recuerda, aunque tengas 20 conecta y simplemente puedes iniciar una nueva cuenta hasta conseguir tu primer trabajo en una de ellas. Esperan que esta conferencia te haya ayudado y te veré en la próxima 18. Conferencia final y extra : final y la conferencia de Bowman. Enhorabuena por terminar la ayuda. Pie caminando Traducción desde casa. Muchas gracias por mentirle a mi curso. Espero que te resulte útil en 40 Por cierto el trabajo tiene los valores caen para los freelancers y te sugiero encarecidamente que lo revises después de esta elección. Si quieres aprender a caminar, subtitulado y cómo terminar los subtítulos a videos permitiéndote proponer a aún más tipos de trabajos. Te sugiero que revises mi segundo curso llamado Cómo Caminar y Subtitulado Desde casa Ve a gallinas . Incluso hay una conferencia de vista previa gratuita sobre los conceptos básicos del Servicio de Subtitulado Y ahora, por el momento todos han estado esperando la estructura de bonos, es como se le ve a un cliente su propuesta superior. Al principio, su cliente ve los detalles de su perfil principal como título cantidad de empleos y tasa de éxito. Entonces abajo que ocultó carta de Kabul y las respuestas que diste a cualquier pregunta Querías que respondieran las respuestas reales. Si se desplaza hacia abajo, también puedes decir el precio solicitado para el trabajo y tu anterior historia de marcha y retroalimentación Y debajo de eso son todos tus ejemplos de trabajo fuera de tu portafolio y tus habilidades. Y ahora tengo la última petición para ustedes. Y realmente apreciaré recibir una lectura de higment de ti en adelante. Lee, si disfrutaste mi curso comprueba caja de video eléctrico y aparecerá la opción sé lo ocupado. Entonces si no eres capaz de lo entiendo por completo. Gracias otra vez. Por último, les deseo buena suerte en su viaje de freelance como traducen recién nacido. Y no renuncies al auto del todo exitoso.