Transcripciones
1. ¡Te doy la bienvenida!: Joe, soy Christina, y hoy te enseñaré lo básico del serbio. Soy hablante nativo serbio, y lo he estado enseñando desde hace años Ahora. clase de hoy se trata de las partes más básicas de la lengua, como el pronunciamiento personal, vocabulario
básico con el género de un sustantivo y el verbo iti para estar en serbio. Conocer todas estas cosas es la piedra angular de tu estudio posterior. Serbio para principiantes. primera parte es sólo la primera clase en el serbio para principiantes Siri que estaré publicando aquí en cuota de habilidad. Esta clase ofrece más de 30 palabras nuevas, incluyendo nombres serbios comunes. Tres verbo declinación, Zen presente que es Verba Bitty en lo afirmativo negativo y la forma larga en
ejercicios de clase , ejercicios
descargables con Key como tu proyecto y una masa notable archivo con gramática explicaciones y listas de palabras. Te guiaré por la pronunciación de sonidos serbios únicos mientras los encontramos. Al final de esta clase, podrás hacer frases simples en serbio en lo afirmativo y lo negativo, y tendrás una excelente base con mayor estudio. Espero verte en clase
2. Proyecto y descripción: en esta lección se verá tu proyecto y qué esperar de esta clase. Después de ver toda esta clase, obtendrás un archivo PDF descargable con ejercicios y clave de respuesta. Ese es tu proyecto. Es importante completar esos ejercicios porque son tu oportunidad de practicar todo lo que has aprendido para lograr el mayor éxito con esta clase. Pausa los videos con la frecuencia que sea necesario y repite las nuevas palabras y frases después de mí mientras les
enseño. Además, por favor pausen los videos y tómese su tiempo. Siempre que te pido que hagas un ejercicio, Sólo ver toda la clase pasivamente no te ayudará mucho. hoy, aprenderás pronombres personales. Sí, t propio dueño de honor me esté on e on it honra verbo estar en las formas afirmativas y negativas para el presente, y también haremos un poco de vocabulario para ayudarnos a hacer oraciones. Serbia Anuncian tienen tres géneros masculino, femenino y neutro. Te enseñaré a los tres y cómo reconocer cuál es cuál. Por último, en la sección de bonos, te
daré alguna información básica sobre la forma larga del verbo belleza en la
sección de recursos . Encontrarás los ejercicios del proyecto en un archivo y el glosario con gramática en otro archivo . Este archivo contiene todas las palabras y formas verbales que haremos hoy Para recapitular en esta lección. Hablamos de los ejercicios que harás al final de la clase, pausar los videos para repetir y completar ejercicios, y de que aprenderás a formar oraciones básicas usando pronombres personales y verbo para estar en el siguiente video. Aprenderemos todos los pronombres personales en serbio.
3. Pronouns personales: en este video, te
enseñaré pronombres personales O como lo decimos en serbio. Lixiviación, Nas domina. Entonces aquí están. Singular. Sí, t on er Propietario despejando mi V en e en él. Honor. Y aquí están los significados. Sí, te t sobre él dueño, Ella Oh,
no, no, me tres v tú on e ellos para masculinos o un grupo de machos ahí, ellos para femeninos o un grupo de hembras Ana ellos para neuter o un grupo de cosas neutra? Digamos de nuevo. Sí, t on a oh, no me peli on me On ahi on the please note que honor se ve justo, como honor ellos Alrededor del 90% del tiempo, estarás viendo a Ana en el significado de hoja. A veces sabrás cuál es cuál desde el contexto. Y cuando aprendimos la verba bt, verás que llevan diferentes formas de verbo. Otra cosa importante de pronunciar es la distinción T V. ¿ Ya sabrías es que decimos d cuando nos referimos a ti en singular Y cuando decimos v nos
referimos a ti en plural. No obstante, también
decimos t remolcar a una persona que es más joven que nosotros o aproximadamente la misma edad que nosotros. Decimos v a alguien que es mucho mayor que nosotros o a alguien a quien le mostramos respeto. A esto se le llama honorifico. Aquí te damos dos ejemplos D. C Anna, eres Anna y se trata de nuestra edad. V sta Ana, eres Anna y ojos mayores que nosotros. Cuando usamos V como honorífico, lo
capitalizamos. Provos TV Esto son ustedes chicos casi TV. Esta es usted una persona que es un honor. Ahora hagamos un poco de ejercicio. Te daré algunos nombres y pronombres y tratas de averiguar qué pro ahora puedes usar, por ejemplo, dibujado en Maria E uh, yo solo para ayudarte. Nombres femeninos típicamente terminando. Ah, aquí tienes una lista de tu promesa. Por favor, pausa el video ahora e intenta usar un pronombre para cada ejemplo. De acuerdo, aquí está la llave. Ana yah! Yo incluso en Marco on e Yana on a t e on be Zohra on iana es Orrin on e Ana Maria Deidre Voy sobre él me en el honor Miel, Ellos un 80 El Maya e uh me Yana Asada Honor. Mira estos dos ejemplos. IANA está o en el honor que usé en E en ambos. Pero no estamos hablando de un grupo de hombres. Estamos hablando de una pareja mixta. Entonces usamos en E. Cuando tenemos un grupo de personas con al menos un varón. Podría ser un hombre y una mujer lo que me toca. Podrían ser 10 mujeres y un hombre. Eso también está en E para recapitular en esta lección, aprendimos los pronombres personales. Sí, t propio dueño de honor Mi V sólo en un on a. dijimos que T es para lo singular e informal y V es para el plural y para singular honorífico
formal sobre E puede ser un grupo de machos o un grupo mixto. Ana significa ella, Pero también tenemos honor ya que ellos, que es un plural, off on a. En la siguiente lección, tendremos una clase de vocabulario
4. Vocabulario: en esta lección, te
enseñaré varias palabras básicas que debes saber antes de proceder a aprender otras cosas. Estas palabras son Dobra. Bien. Bueno, extrañamente China. Excelente. Observe el sonido justo en nuestro núcleo. Entonces? Entonces digámoslos juntos. Dobra o religión. Ah, narco. Aquí hay más trófico un hombre Nuevo Woody Los hombres son personas. Aviso el LJ. Eso sí, sí. Madonna, Una mujer aquí tenemos mujeres Jenny va vertido. Señor Fantasmas. Pooja Sra. Y aquí tenemos Sí, Y tú peor Pejeta. Señorita No, Vamos a verlos también. ¡ Tú trófico, Woody! ¡ Jenna! Zhanna, vamos! Sporting Gross! Pooja Bruta Pejeta. Está bien. Y aquí está el último grupo de datos niño. Eso es una Marcha infantil Gatito Celo Village, Por favor repita eso. Esa es una marcha, Celo. Ahora aquí están las mismas palabras en inglés. Por favor, paren el video ahora y traten de traducirlos al serbio. De acuerdo, aquí está la llave. Zhanna en nuestro núcleo ¿Allí Dobra. Estarías mucho ir deportivo. Esa es una literatura Jenna Trophic Gorse Pooja Odd. Celo va pejeta a recapitular en esta lección, aprendimos varias palabras nuevas, algunas de las cuales están en forma singular y plural. Ellos son Dobra Woodley, China o Narco Jobbik. Nadie. Zhanna, Zhanna Ir Sporting Gospel Gia Gospel datos de pizza Eso es una marcha Celo. En la siguiente lección, aprenderemos sobre el verbo para ser Biti.
5. Verbo para ser (Biti): en esta lección aprenderemos el verbo BT que significa ser hoy. Aprenderá Onley la presente forma? El afirmativo Parece que esto algunos ven? Sí, pequeña estancia pronto. Aquí está con pronunciamiento y significado. Sí, Impresionante. Yo soy T c. Usted está en. Sí, él está en un Sí, ella lo está. Oh, no. Sí, lo es, Srta. Ma. Nosotros somos menos estás en un su Están en ESU. Están en una Así son Digamos juntos. Sí, algunos TC todavía Oh, no, Sí Oh, no Sí Mismo me Paso en la sopa en eso en su Ahora echemos un vistazo a algún ejemplo. ¿ Sentencias? Sí, Alguna vieja dobra TC original en tu trófico en un tú, Jenna. Oh, no año. March me pequeña OD Estos dos, Jenna sólo demandan a un narco. Honestamente, nuestra religión en una deuda de traje. Entonces esa fue la Verba bt en la forma afirmativa para hacerlo negativo. Sólo tenemos que agregarme al verbo y vamos a conseguir esta sobrina um, Macy, Nia, rodillas MMA en Semana Santa ni. Entonces otra vez, con pronunciamiento y significado Yani algunos no soy de mí. Ver que no estás en un NIA. No está en Ania. Ella no está en el No es asma significa. No somos sobrina V. Ahí no estás en ninguna. Entonces no están en un caballete. No están de rodillas. Entonces también no lo son. Ahora, leámoslo juntos. Yani Cem. Teeny Ver en un cerca sobre anemia on o cerca de la minusma ser sobrina Sólo lo necesita en cualquiera. Entonces en una rodilla. Por lo que aquí te damos un ejemplo. ¿ Sentencias? Sí, ¿algún algún o Leachman? Teeny. Ver Dobra en un neo Zhanna en un Nia Dobra en un meanie neooriginal. Pequeño Jonah Vini Stella Odie. Sólo sobrina Huánuco en cualquier religión así en una sobrina Alloudi. Ahora es tu turno. Se utilizó la forma afirmativa. Aquí te presentamos las oraciones que necesitas llenar. Por favor, pausa el video y haz el ejercicio. De acuerdo, aquí está la clave de respuesta. Leamos todas las frases juntas en voz alta. Puedes repetir después de mí. Sí, um honor en tu incluso yo pequeña o religión T c Zhanna Sólo pseudo brah en un año. Dobra estos dicen OD en un año en nuestro co Ahora hagamos lo mismo. Pero en negativo aquí están las nuevas frases para ti. Pausa y completa. De acuerdo, aquí está la llave. Ahora repite después de mí On y cerca de Jena. Sí. Nisa Marco Meanie Pequeña dobra en cualquier Soumaya incluso. Oh, no. Nia Tropic Dini Si ana sobre una sobrina Asada en mi zona. Vini Staciana sobre un neo original. Está bien. Ahora conoces la Verba BT en su forma afirmativa y negativa para recapitular en esta lección
aprendimos el BT verbal hicimos la forma afirmativa que algunos ven? Sí, pequeña sopa de mirada y la forma negativa sobrina um sobrina Nia No misma ni sta nisa Esta es la presencia tensa o como la llamamos presente. En la siguiente lección, aprenderemos sobre el género de los conocedores.
6. Género de sustantivos: en esta lección, les mostraré los tres géneros de anunciar que tenemos en serbio. Pero primero, repasemos el vocabulario que aprendimos en una de nuestras lecciones pasadas. No olvidé que era un bocado grande. Aquí tienes una lista de todo el vocabulario Por favor, pausa el video y trata de decir el significado de tantas palabras como puedas. Muy bien ahora te daré los significados. Drobnic un hombre, el Jodi Men gente Zhanna Una mujer Madonna Mujeres jefa Vertido en Mr Goes Pooja señora Goes Pejeta, señorita ¿hijos? Eso es un gatito de marcha de niños Celo Village. Ahora podemos enfocarnos en la parte principal de esta lección para simplificar las cosas para ti. Borraré a la OLP. Rose de esta lista ahora posee en serbio puede ser de género masculino, femenino o neutro. Decimos que pueden ser Muskie Genske o sedada onza masculina punjada y en una constante, lo que significa sonidos como ningún video sino etcétera. Esa es la regla general. Al mirar esta lista, se condujo IQ y van manchando palabras femeninas terminan en Oh, en esta lista son Zhanna va Pooja y va pejeta. Palabras neutra pueden ya sea y en una o oh, veamos los datos de la lista marchan y vendamos. Ahora vamos a vincular género con Pronunciar sobre Condujo it dueña Gina. Oh, no, eso Oh, nada de celular. Entonces en esta lección, revisamos el vocabulario y aprendimos que las palabras tienen tres géneros masculinos, que puedes reconocer por palabras que terminan en unas palabras femeninas constantes que terminan en ah y neutro, que terminan en una u O. La siguiente lección es nuestro aguinaldo. Escucha donde te enseñaré la forma larga del verbo Bt y cuando lo utilicemos.
7. Extra: la forma larga: Bienvenido a su aguinaldo. Escucha, estamos a punto de aprender la forma larga del Bt verbal para ayudarte a entender esto, lo
compararé con el inglés. Se puede decir que soy profesora porque soy profesora. M es la forma larga de ser y, um es la forma corta. Es lo mismo con nuestro y Haru y lo es en serbio. El formato corto es algunos ver? Sí, pequeño traje de mira. Nuestra forma larga es sí, algunos Sí. Ver? Sí. Ahí. Sí, Más. Sí. Ahí. Sí. Por lo que utilizamos esta forma cuando queremos enfatizar algo. Digamos que alguien se equivocó en tu nombre. Y dice pequeñito ver a María. Pero tú eres María. Y quieres recalcar que eres así a su Dini. Si, María, adelante y di Sí. Sí, algunos de María. Entonces este es el único uso para la forma larga de ser. Y eso es enfatizar algo o corregir a otros. El otro y más frecuente motivo para utilizar la forma larga es responder Sí. No hay preguntas. Dolly City. María El Sí. Um, sí, yo soy ¿Eres María? Sí, lo soy. O yo soy la forma negativa siempre es la misma. Cuando necesitas énfasis, solo
puedes ver la palabra un poco más fuerte. D c incluso Yani algunos incluso. Y dar respuestas negativas. Dalia! Ana María! Nia Nemea En esta lección, hicimos la forma larga de BT. Sí, ¿
algunos? Sí. Ver? Sí. Ahí. Sí, Ma. Sí, ahí. Sí. Entonces Y dijimos que lo usamos principalmente para énfasis y para respuestas cortas. La forma negativa siempre es la misma y no tiene variaciones largas o cortas. En la siguiente lección, haremos un recapitulación de lo que aprendimos hoy. Y te diré cómo hacer el proyecto.
8. Recap y proyecto: hoy Aprendiste pronombres personales en serbio. ¿ Y lo son? Sí, t en er dueño me El único honor en un También aprendió el Verba bt afirmativo y negativo. Algunos ven? Sí, pequeña mirada. Por lo que sobrina, um sobrina, Nia Rodillas sobrina MMA Tha Nisa. Hicimos la forma larga afirmativa y dijimos que la usamos para el énfasis y para contestar Sí, No preguntas. Sí, soy Sí. ¿ Ver? Sí. Ahí. Sí. Más. Sí. El sí. Por lo que esperaron varias palabras nuevas. Ellos son dobra, o religión en un fresco Condujo Ludie. Jenna, Susanna, ve Curso deportivo. Pooja va pejeta data. Esa es una bodega de marcha. Y finalmente aprendimos al género de los conocimientos que pueden ser masculinos, terminando en un final femenino constante en asombro y neutro terminando en una o todas. Tenga en cuenta que estas palabras son adverbios. Ahora no posee. Por lo que no tienen género. Gracias por aprender serbio conmigo. Asegúrate de descargar ambos archivos. Uno con las reuniones y reglas y otro con tu proyecto. Recomiendo aprender todas las palabras y reglas primero y hacer el proyecto después de eso. Espero verte pronto en mi próxima clase de serbio. Si te interesa, por favor sígueme adiós y feliz aprendizaje
Kristina, Join me on iTalki for online lessons! :)
