Transcripciones
1. Introducción al curso (10): Hola, y bienvenidos a Arabic
Reading para principiantes conmigo. Amina Mousa,
maestra calificada en árabe y textiles, se graduó de la
Universidad de Datos y Lynn Sharp en Suecia He aprendido árabe en Siria, donde también fui a primaria
y secundaria. Y llevo alrededor de cinco años
enseñando
árabe tanto para adultos como para niños que no tienen antecedentes
árabes. En este curso, estarás
aprendiendo sobre alfabetos árabes. Los alfabetos en diferentes formas. Voces árabes,
trilla y duplicación, y todo lo demás
que necesitas saber
para poder leer una De vez en cuando podríamos
pasar por el significado
de algunas palabras, pero ese no será el
foco de este curso.
2. Semana 1: lección 1: Lección uno, los alfabetos árabes. Estaremos recorriendo
los alfabetos. Léelos uno por uno y dale algo de tiempo
para repetir después Ahí. El pelo del
gen que esa escena
rock. Ella bola extraña. Derecho. En línea. Tarifa de cath. Laboratorio. Medio mediodía. Guau. Sí. Intenta leer los
afabets árabes por sí mismo. Ahora. Puedes comenzar practicando la primera línea un par de veces y luego
entrar en la segunda línea. Y luego la tercera línea. Ahora tienes los alfabetos árabes
sin escritura en inglés, podría ser un poco más desafiante Leer un par de veces. En esta diapositiva, presenté
algunas de las letras que podrían ser un poco
difíciles de pronunciar. Para que podamos pasar por
ellos juntos. El primero es el pelo. Cabello, como en la palabra martillo. Martillo. Viene de la
mitad de la garganta. El siguiente está caliente. Caliente, como Hodge, tiene a Gela. El siguiente es, que
es lo mismo que el en inglés
si eres hablante de inglés. Pero el que mucha gente
podría confundirlo con es como en la ley lema Otro que tenemos es el slop. Vio como Saldana es un poco
más gruesa que la escena sexual. Y entonces tenemos punto, punto, que no existe
en ninguna otra Lengua. Y tenemos bola, pelota, que es un poco similar a contar, pero esta es más gruesa. Caldera. Y entonces tenemos un viento. O el siguiente es nuestro lema. En esta diapositiva, quiero
intentar leer estos alfabetos. Está en un orden diferente. Después de intentar
leerlo por sí mismo, puede reanudar el audio para escuchar la lectura
correcta. Guau. Ella y yo vimos visto gen ese pelo
que el que de meme que becerro. Oso. Cabello. ¿Justo? Sí. Feria. Mediodía. Cordero bob
3. Curso de árabe (12): Escuchar los alfabetos
en diferentes formas. Estaremos recorriendo los
alfabetos en distintas formas. Ya que en árabe, las palabras
están escritas juntas. Vamos a repasar
todos los alfabetos y cómo se ven cuando
están conectados al principio,
en el medio y evento, la primera letra es LF Podemos ver que está conectado
a la carta anterior,
pero no a las
que viene después. Como en murciélago, me encanta. Entonces tenemos datos malos y están conectados a todas las
letras antes y después, como en bat. Thurber. En. Hay otro tipo
de ficha llamada Bolsa, que sólo llega
al final de la carta. Y podría verse de otra manera dependiendo de la
letra anterior a ella. Después de eso,
tenemos gen tenía calor. Y también están conectados con
todas las letras
antes y después, como en Jabba, rudas Pero él entonces, entonces no se conectan
con una carta posterior a ella. Daga, daga, lab, pero la
fila y ahí son los mismos. No coordinan
con una letra después de ella como en problemas. Pero nuestro trabajo que se ve y mentón bien conectado con las letras antes y después, como en la celda, agudo, SOB,
MALO, están conectados
a todas las camadas, buscó su Tos. Entonces conectado a
los de antes y después de la ley ,
bar, bar, bar,
ley, RA, bar, bar. Tienes en el avión también conectado a
los de antes y después. Dejé la pierna. Oso encendido y apagado, también se conecta a todos cayeron. Off, retroceder cordero conocido gen,
conocido el ternero el cual se
ve un poco diferente al
principio y en el medio,
pero también conectó conocido el ternero el cual se ve un poco diferente al principio y en el medio, los de
antes y después de Rama atrás. Rebecca Lam también
se conecta a todas las letras, pero a veces
puede confundirse con Adam comenzando
a pasar por algunos ejemplos. Lema de cordero. Pero el meme de Heartland
también conecta con todos los memes conocidos Care
mean lam back at noon Aquí podemos ver la media LF LF, cruda conocida, I1, media de ternero conocida Se ve un poco diferente. Tener gen de transporte aéreo, cordero crudo. Pero le dejo que
ella sí. Sí. También es similar a apostar que eso a veces solo
vigila los puntos. Sí. Yo vivo meme. Meme. Sí. Al mediodía visto neumonía. Estaremos haciendo alguna práctica de
lectura. Te voy a dar algo de tiempo para que lo pruebes. Entonces puedes
escuchar la correcta. Entonces comencemos. Gen. Gen. Gen. Tendrán que
transportar al oso. Feria. Feria. El gen. Raw tienen oso, el oso, el rah, rah, rah, rah, visto mal. G, crudo han visto dibujar, vieron la ley, oso. El oso. Ella Ra. se les ve a Shane remar Allí Pero para resumir, célula beta,
aún nuevo cordero, Jim tenía escena
lúpulo Xin vio a Bob Tos media, conecta a toda
letra antes y después. No obstante, entonces van a Rosa, elif y guau, no coordinen
a la izquierda ni después de ella En vano. Su ternero tolerable
habla un poco diferente, comenzando en el medio
y al final
4. Curso de árabe (13): Lección tres, voces y
algunos ejemplos sobre ella. Tenemos tres tipos
de voces en árabe. Fatale, adivina Sarah,
E, y bombardero. Oh, vamos a pasar por cómo se
lee un litro con corte de pelo. Alicia. E, 0, malo, malo. B a D, a C, a D, a G a cabello, cabello. Él Har, har. Espero que la D haga. Después el grupo Li Lu rah, rah, ellos los x0, x2 visto C, Xu, Xin, compartir, Xi Shou, vio, vio dormir Entonces DOD sin embargo, la barra azul, barra, barra, barra Votamos en una habitación a toda prisa. Oh, justo, justo. F0, f2 de la pantorrilla. Fresco. T. Cordero a la izquierda. Li Lu significa, matemática, muévete. Conocido Ni Nu, pelo, pelo. ¿Él quién? Vaya, estamos nos movemos. Sí, sí. Usted hace este ejercicio. Vamos a tratar de leer
estas palabras con la habilidad. Vamos a tratar de leer
una palabra a la vez. Voy a leer el primero. Entonces quiero que intentes
leer el segundo. Después de eso, lo leeré. Color del ojo izquierdo. El siguiente. La fila que son qué? Bodega, Bar, oso, baba, baba, GitHub. Ahora el Nebhepetre que la IBA comparte GI Bill,
Sherry Bell, Sherry Bell, yo o envíame. Camila Lima. Lima, Perú. Le encantaba dibujar halo. Demandame. Sumi. ¿Quién Liga? Oh, santo auto. Creció. Z o cruzi Más rodilla, Mooney, azul, Reba. Reba. ¿Ves, izquierda o sila?
5. Curso de árabe (14): Lección cuatro, ltnwyn y punto y coma y Ldnwyn parece que le
quedarán bien. Después doble Coursera
sido doble herida derma. Y tiene un
sonido conocido al final. Solo se usa al final de
una palabra que no está definida. Por ejemplo, somos
la melodía, una flor. Probablemente notaste
que hay una elipse al final
del factor principal,
Ben, que siempre se
escribe pero no se pronuncia Los hombres significan luna. Después ha nacido. Cuando, cuando uno fen delgado, teléfono fen delgado pronto. Después zona uno, césped magro. Después Xin, Xun. Enviar visto, sol, sol Selene pronto Después diez melodía. Entonces Dean, Don. Juan nació. Corre, corre, corre. Nan media mediodía. Aprender, Lean, préstamo. He estado haciendo hueso. Yen, Yuan, Shen, Xin, Sean. Jen, gen. Junio. Puede, agudo, cupón sobre el dolor, propio. Han. Han en apoyarse en
mano a mano, él cuerno. Y en el. Vamos a
repasar algunos ejemplos sobre cuándo se usa etileno. Aprendí hombres, Kara luna, Len, Hassan en Shara a nuestro alrededor Lean. Kelly significa. La escuela suburbana es como una pequeña pausa como
en más ejemplo en estado estadounidense crone led bone, bone Por hueso siendo aleta de melodía. Ellos en. Más ejemplos
sobre 10 millones. Y un segundo. Tenga en cuenta que las palabras que vienen con están definidas y las
que vienen sin temprano. Y en cambio una
época en la que están en definida como N a raya a ellos eran la melodía
Ala, Ala luna. Ilm
6. Veces extendidas المد: Lección cinco, voz extendida, también conocida como med
hurrah, full med LF Vaya, sí. Entonces cuando
tienes una hoja mientras India, te extendiste un poco más. Olive es similar
al sonido Gordo sombrero. Guau, es similar
al sonido de Dhamma. Y sí, una similar
al sonido de Coursera. Entonces cuando tienes LF
con, por ejemplo, que se vuelve malo con, guau, Woo con la B. Y toma otro ejemplo Sí, haces G,
a, B, 0, C. Thew vio ley SLI Nosotros lo hacemos. ¿Por qué? Nosotros así sucesivamente. Intenta leer las letras del
lado izquierdo, luego podrás seguir
escuchando la grabación. Todo para el cuidado. A quien conoció. Yo, conóceme. Un E. Triste ver la ley. Lu Li, Raj. Chetty, luna, salado. Haciendo Amina mediodía. Genial, Boone. Pronto. Un Han. Jon, corre. Mi ciudad. Halle Boone, Saudi ONE. Ser arrojado. El tiene un pequeño letrero,
Luckin número tres. Y significa que
tienes dos letras. El primero es
con cuchara sopera, y el segundo tiene
ya sea la orquesta, como en un baño, o en boop Boop, pitido, pitido. Vamos a tomar
más ejemplos. En el lado derecho está
la forma en que se
pronuncia como en un Sí. Pero siempre
lo escribimos así, un año con el cierre. Entonces la izquierda es la
forma en que lo escribimos. Puede matar caliente, caliente. Tenemos, déjanos, hay un poco más de tiempo. Así que trata de leerlos y
podrás volver al audio. Y lemme lemme, toon. Toon. Roger melodía. La melodía de varilla. Sí, yo lo haría. Sí, yo haría
7. Resumen: Tienen una sociedad moderna. En su conjunto. Madeline Murray no ve
bebés x2, kami, mientras que limusina. Hacer y usar nombre
Amina Mousa
