Inglés Supersticiones | Frau Hannah

1. Superstición en inglés: introducción: Hola alumnos. Soy Hannah, tu instructora de inglés. La clase de hoy, cubriremos diez supersticiones inglesas. Cinco que significan mala suerte, y cinco que significan buena suerte con una cultura inglesa. En la lección de hoy, también discutiremos la importancia de la comprensión cultural, así como definir qué es una superstición. Entonces hoy habrá un proyecto después de clase. Al final de la lección de hoy habrá un proyecto para ayudar a probar y fortalecer tu comprensión. encontrarás y todos los detalles en la sección de proyectos y recursos a continuación. Lo mejor para ti es revisar las diapositivas algunas veces antes de intentar realizar proyectos. La repetición es tu mejor amiga la hora de aprender un segundo idioma. Como siempre, si hay alguna duda, póngalas en el hilo de discusión. Marcar preguntas. Pregunta¿nos vamos involucrar en el contenido y ayudarnos a fortalecer nuestro entendimiento? Así que no tengas miedo de preguntar también. Siempre agradezco comentarios constructivos. Por favor, deje comentarios en el hilo de discusión, marcó comentarios sin más preámbulos. Empecemos con la lección de hoy. 2. Supersticiones de inglés: conocimiento cultural (actualizado): ¿ Por qué es importante el conocimiento cultural? Bueno, no es suficiente con sólo aprender un idioma. Para ser competente en cualquier idioma, también es necesario tener comprensión cultural ya que hablantes nativos de un idioma determinado en esa cultura se criaronhablantes nativos de un idioma determinado. Para comunicarse y comprender adecuadamente a los hablantes nativos, es necesario comprender nuestra cultura. ¿ Por qué una determinada palabra o frase está bien, decir en un contexto pero no en otro? ¿ Por qué ciertas personas no te hablan? ¿ Qué se considera grosero o educado? Sin tener un entendimiento cultural, corres el riesgo de ofender o malinterpretar aquellos con quienes te comunicas a través de tu segundo idioma. Otra razón es que mucho lenguaje está moldeado por la cultura. supersticiones y los modismos son grandes ejemplos de lenguaje que tiene poco sentido sin comprensión cultural. Como ejemplo para mi clase y modismos ingleses. Si alguien te respondió diciendo: Cuando los cerdos vuelan, lingüísticamente hablando, eso no tiene sentido ya que los cerdos no son animales que vuelan. Sin embargo, no es un significado literal al que estamos destinados a prestar atención, sino más bien el significado abstracto. Solo encontramos este significado abstracto al observar la cultura de la que proviene este modismo. 3. Supersticiones en inglés: definidas (actualizadas): Antes de adentrarnos en nuestras supersticiones, primero discutamos qué es una superstición. El Diccionario Merriam Webster define una superstición como una creencia o práctica resultante de la ignorancia, miedo a lo desconocido, la confianza en la magia o el azar, o la falsa concepción de la causalidad. Esto tiene un matiz más negativo, creo, supersticiones donde intentamos darle sentido al mundo con la información que teníamos disponible en ese momento. Si tienen algún peso real es otro tema en conjunto. 4. Supersticiones en inglés: nuestras 10 Supersticiones: Con eso cubierto, entremos en las diez supersticiones que estamos discutiendo hoy, qué significan y de dónde vienen. Primero estaremos discutiendo cinco supersticiones inglesas que significan mala suerte. Aquellos de los cuales están abriendo una sombrilla en el interior, rompiendo un espejo, caminando bajo una escalera. El número seis, si aparece tres veces, y el número 13. A partir de ahí, discutiremos cinco supersticiones inglesas más que significan buena suerte. Aquellos de los cuales te están cruzando los dedos. Deseando en una espoleta, golpeando madera, una pata de conejo, un trébol de cuatro hojas. 5. Superstición: Empecemos por abrir una sombrilla en interiores. La historia detrás de la superstición remonta al antiguo Egipto. Se utilizaron sombrillas como escudos del sol al aire libre. Abrir una sombrilla en el interior se consideró grosero con el dios sol egipcio Re. Si Ray se ofendiera, buscaría vengarse de esa casa. De ahí que se creyera que abrir un paraguas en el interior traía mala suerte. Sigue siendo una superstición observada hoy en día en la cultura inglesa, aunque dudo que muchos conozcan los orígenes. Rompiendo un espejo. Al crecer, me dijeron que si rompías un espejo, traería siete años de mala suerte. Ahora bien, ¿por qué es eso? Los griegos solían creer que estas reflexiones revelaban una sola alma y para romper esa reflexión se consideraba tan irrespetuosa que los dioses buscarían venganza cualquiera que fuera tan descuidado. Pero no creían que esta mala suerte durara para siempre. De ahí, siete años. Caminando bajo una escalera. Esta superstición también viene de Egipto. Los egipcios creían que la forma de un triángulo era una forma sagrada. Y una escalera inclinada hecha esa forma para caminar debajo una escalera fue vista como irrespetuosa y se pensó para traer mala suerte a quienes la hicieron. El número seis, si aparece tres veces, se cree que el número es representativo del diablo. Debido a esta asociación, el número independientemente de dónde y cuándo aparezca, se cree que es un mal augurio que traería mala suerte. Por último, el número 13. En algunas otras culturas, el número es cuatro, pero en la cultura inglesa, el número desafortunado es el número 13. ¿ Por qué es eso? Una teoría viene del cristianismo. En la Última Cena, Judas fue el discípulo que traicionó a Jesús. Era el 13 en sentarse a la mesa. Esta es otra superstición ligada al diablo. Si el número 13 cae un viernes, se considera el viernes más desafortunado del año. En algunos años, el viernes 13 ha aparecido más de una vez. La mayoría de los edificios de departamentos que tienen más de 13 pisos omitirán el número 13 en total o usarán el número 13 en total una letra en lugar del número. Pasemos a algunas supersticiones más positivas que se cree que traen buena suerte. Esto es cuando hago mucho, pero tampoco estoy seguro por qué se supone que traiga buena suerte. Vamos a averiguarlo juntos. Resulta que esta también es una superstición bíblica. El símbolo de la cruz fue visto como un símbolo muy sagrado. Cruzar los dedos se creía que representaba una concentración de buenos espíritus. No obstante, si cruzas los dedos a la espalda, no significa buena suerte en la cultura inglesa. Eso significa que estás mintiendo o en realidad no quieres decir lo que estás diciendo. Por lo que es importante que si cruzas los dedos para la buena suerte, lo hagas frente a ti. Deseando en una espoleta. Una espoleta es un hueso torácico dentro de un pollo o pavo. Cuando era niño, mi hermana y yo haríamos esto durante Navidad y Acción de Gracias cuando cenábamos pavo. Los antiguos romanos creían que los huesos de pollo tenían buena fortuna, por lo que tenían la capacidad de otorgar deseos. Entonces, ¿cómo haces un deseo en una espoleta? Cada persona sostiene a cada lado de la espoleta, pide un deseo, luego tira de quien termine con la pieza más grande de la espoleta, su deseo se hará realidad. Golpeando madera. Llamar a la madera es una superstición que se cree que trae buena suerte. Lo he visto usado mayormente cuando alguien dice algo que espera, como pasar una próxima prueba, después de lo cual tocan madera. Una de las teorías sobre cómo llegó a ser esta superstición proviene del Celtx. Creían que los árboles estaban donde, creían que los árboles eran donde vivían los espíritus y los dioses. Si golpeabas a los árboles, los despertaría. Así se podría pedir su protección. Pie de conejo. Cuando alguien tiene una pata de conejo, se considera un amuleto de buena suerte. Pero, ¿por qué es eso? Las tribus celtas creían que los conejos pasaban mucho tiempo bajo tierra, y así pudieron comunicarse con los espíritus y dioses. Entonces, al llevar una parte del animal alrededor, significaba que la buena suerte llegaría a ti ya que tenías un artículo que se creía alguna vez se comunicaba con un dios. Hoy en día, si ves a alguien portando una pata de conejo, es más que probable que sea como trébol sintético de 14 hojas. Un trébol de cuatro hojas también se considera un amuleto de buena suerte. Una de las teorías es que Eva de Adán y Eva recogió un trébol de cuatro hojas en el Jardín del Edén como recuerdo. Dado que este artículo era algo tocado por una figura religiosa, se considera un amuleto de buena suerte. Recuerdo haber buscado por la hierba en el parque con amigos buscando uno, pero los tréboles de tres hojas son mucho más comunes. ¿ Hay alguna superposición con tus supersticiones culturales? 6. Supersticiones en inglés: proyecto y neutro (actualizado): Gran trabajo a todos. Esto completa la lección de hoy. Como siempre, si hay alguna duda, por favor responda al hilo de discusión marcado preguntas. Pregunta ¿nos vamos a involucrar en el contenido y ayudarnos a fortalecer nuestro entendimiento? Así que no tengas miedo de preguntar también. Siempre agradezco comentarios constructivos. Por favor deja tu opinión sobre mi comentario, comentarios marcados para seguir aprendiendo alemán e inglés conmigo. Sígueme aquí en Skillshare. Espero verte en mis otras clases. Los puedes ver en mi YouTube e Instagram. Todos los enlaces estarán en la descripción a continuación. Fue un placer ser tu maestro hoy. Para el proyecto de hoy, continuaremos nuestro trabajo sobre el conocimiento cultural en lo que respecta a las supersticiones inglesas. El proyecto de esta lección tiene tres ejercicios y tres páginas. Por lo general los proyectos vienen con una clave de respuesta, pero esta tiene preguntas más abiertas. Así que por favor publique sus copias terminadas.