Inglés de negocios británicos sobre el dinero - Set One

1. ¿Qué aprenderás en este curso?: Hola, mi nombre es Sarah Hershey, y soy hablante nativo de inglés británico y profesora de inglés con más de 22 años de experiencia ayudando a la gente a desbloquear nuevos niveles de fluidez. Esta clase te enseñará cinco idiomas ingleses de negocios británicos relacionados con el dinero. Número uno, para costar un centavo bonito, a, pellizcar centavos. Tres, el centavo cae para adentro, por un centavo en por una libra, y cinco, gastan un centavo. La clase es perfecta para ti si eres un nivel intermedio o superior. Y quieres aprender y usar modismos ingleses de negocios británicos. Esto es lo que haremos mañana en la clase. Te daré un ejemplo del modismo que se utiliza en contexto. Entonces te pediré que pienses lo que piensas que significa ese modismo y elijas qué definición crees que cabe de una lista de opciones. Vamos a ver algunos ejemplos más juntos. Y luego al final, te daré un aviso de habla para que puedas practicar usando el modismo. El proyecto de clase te pedirá elegir o bien hacer alguna práctica de escritura o hablar con los cinco modismos. Te veré en clase. 2. Costar un centavo bonito: De acuerdo, así que aquí está el primer modismo que costó un centavo bonito. Aquí hay un ejemplo. ¿ Viste su vestido? Tenía oro real en él. Eso debió haber costado un centavo bonito. Entonces, ¿qué crees que significa este modismo? Aquí hay algunas opciones. Uno, para manejar el dinero físicamente, para ser muy caro. Tres para gastar con mucho cuidado, o cuatro para robar dinero. Pausa el video si es necesario y piensa cuál se ajusta mejor como definición para este modismo. Si eliges el número dos, Felicidades, lo tienes bien. Costar un centavo bonito realmente significa que algo es muy caro. Es informal, pero todavía lo usaríamos en un contexto empresarial. Y es una connotación negativa. Es casi decir que algo es demasiado, realmente caro. Por ejemplo, asegurarse de que cada empleado consiguiera una nueva computadora costaba un centavo bonito. Otro modismo que significa exactamente lo mismo costar un brazo y una pierna. Entonces se podría decir, wow, todas esas nuevas computadoras que se deben haber costado un brazo y una pierna. Aquí hay otro ejemplo. Alguien dice, Wow, vas a rehacer todos los comestibles. Eso costará un centavo bonito. Seguro. Bueno, otro ejemplo, nuestro departamento gastó, cuánto estoy imprimiendo. Vaya, eso es un centavo bonito. A menudo usamos este modismo para expresar shock. Y como forma de expresarlo no valía la pena, solo era demasiado dinero. Otro ejemplo, costó un centavo bastante hacer el desarrollo personalizado del sitio web, pero valió la pena. Entonces en este ejemplo es un ejemplo de justificación. Entonces usamos este modismo también para decir, Mira, sé que es mucho dinero, pero creo que fue dinero bien gastado. Entonces justificación. Mira esta frase. Agradable. Coche deportivo, debe valer un centavo bonito. La palabra que vale la pena colocaliza con un centavo bonito. Y en esta instancia, es un significado positivo. Está diciendo que sí, es mucho dinero, pero wow, eso es valores reales de positivo. Si dices algo vale un centavo bonito, estás afirmando que piensas, pesar de que es caro, realmente vale la pena versus costar un centavo bonito. Estás criticando que tal vez sea demasiado dinero. A ti por algún discurso improvisado. Te daré un pronto. Y de verdad te sugiero que te grabes hablando tu respuesta, tratando de entrar tanto detalle como sea posible. Intenta conseguir un principio, un medio y un final. Y por supuesto usa el modismo. Entonces aquí está su pronta. Describir una indulgencia que costó un centavo bonito. Una indulgencia es algo que no necesitas. Es extra, pero te encantará. Es algo que te encanta tener o hacer. Entonces si te diera mi ejemplo de contestar esto, podría decir algo así como una indulgencia que realmente amo es Starbucks. Sé que sus cafés cuestan un centavo bonito para cuando has pagado la leche de soja y el jarabe y todos esos extras. Realmente es un centavo bonito, pero creo que vale la pena porque me encanta como una indulgencia. Y me encanta ir allí de vez en cuando. A pesar de que es una indulgencia que realmente cuesta un centavo bonito. Entonces ahí está mi ejemplo. Adelante y graba el tuyo. Asegúrate de hacer eso. Y luego una vez que hayas terminado, te veré en la siguiente lección donde veremos otro modismo. 3. pennies de color rosa: Ok, Nuestro segundo modismo para pellizcar centavos, por ejemplo, cuando mis horas se redujeron funcionaba, tuve que pellizcar un poco centavos. ¿ Qué opinas? Esto significa? Hay cuatro opciones, elige una de ellas. Entonces uno, para manejar el dinero físicamente, ser muy caro, tres para gastar con mucho cuidado, o cuatro para robar dinero. ¿ Qué opinas? Si eligió el número tres, entonces está en lo correcto. Pellizcar centavos realmente significa tener mucho cuidado con gasto o gastar el menor dinero posible. Por ejemplo, tuvimos que pellizcar centavos en nuestra boda solo invitando a unas pocas personas. También tenemos penique pellizco. Podemos usarlo de esa forma, decir lo mismo. Por ejemplo, teníamos que hacer un montón de pinzamientos de centavo. Se podría decir que teníamos que pellizcar centavos o se podría decir que teníamos que hacer mucho centavo pellizcando. Entonces, por último, tenemos un centavo pellizcarla, que es alguien que está siendo muy cuidadoso con su dinero. Por ejemplo, deja de ser una foto de centavo. Salgamos a cenar. Penny pellizca o tiene una connotación negativa de que alguien está siendo demasiado controlando con su dinero. En su mayoría pellizcar centavos como dentro del reino frugal o ahorrativo donde estás siendo cuidadoso frugal y ahorrativo significa que eres cuidadoso con muchos positivos. Pero en la zona neutral, también podría ser muy negativo significar que estás siendo miserable. No estás siendo generoso. Miserly significa no generoso ni apretado, como deciríamos, muy informal en Escocia. Dicho esto, allí hay un trozo de escoria escocesa. Pero la persona está siendo miserable y no generosa. Y esa sería la connotación negativa que a veces va con peniques de pellizco. Entonces veamos eso. Entonces aquí hay un ejemplo. Muchos empresarios tienen que hacer mucho centavo pellizcando cuando inician su negocio por primera hasta que entren las primeras ganancias. Entonces eso estaría dentro del ámbito de neutral a positivo, donde están controlando su dinero. Pero eso es algo bastante bueno. Si miramos este ejemplo, los empleados del restaurante estaban molestos cuando son café gratis fue quitado ya que sentían que era realmente miserable y penique comportamiento pellizco. Entonces en este ejemplo, el centavo pellizcar como no generoso, por lo que es algo negativo. Vale, hablemos de tu pronta para hablar. Aquí está su pronta para este modismo. Describa un momento en el que fue útil hacer algún pinzamiento de centavo. Adelante y haz eso, grócala hablando y luego te veré en la siguiente lección. 4. Las gotas de cavo: Aquí está el idioma número tres, el centavo cae. Por ejemplo, muchos empresarios iniciaron un negocio después de que cayera el centavo, que había una brecha en el mercado para un servicio que podían brindar. ¿ Qué crees que significa éste? Perder dinero, darse cuenta de algo, gastar con mucho cuidado, o encontrar dinero. ¿ Qué opinas? Si tienes el número dos para darte cuenta de algo, lo tienes bien, bien hecho. El penique cae significa finalmente entender o darse cuenta de algo después de mucho tiempo. Por ejemplo, el centavo finalmente cayó cuando vi el dibujo del arquitecto y entendí lo grande que sería la nueva oficina. Entonces en este ejemplo, la persona no podía entender lo que la oficina sería liviana hasta que vieran el dibujo. Y luego entendieron que el centavo cayó. Inglés americano equivalente sería la bombilla encendida. O podrías hablar de un momento de bombilla, un momento de darse cuenta de un entendimiento. Entonces veamos en contexto. ¿ A qué te refieres con que no están renovando el contrato? El centavo solo me acaba de caer también. Es impactante, ¿no? De acuerdo, así que aquí tienes tu pronta de hablar para este modismo. ¿ Cuándo cayó el centavo que mejorar tu inglés ayudaría a tu carrera? Adelante y grómala hablando en respuesta a esa pronta. Y luego te veré en la siguiente lección. 5. Consigue un céntimo, adentro por una libra: Aquí está el modismo número cuatro. En por un centavo, en por una libra. Y un ejemplo, es fácil tener un centavo infra en por una actitud de libra para trabajar. Pero tener tiempo libre es esencial para lo que crees que significa éste? Gastar mucho dinero para decidir algo, estar 100% comprometido a encontrar dinero. ¿ Qué opinas? Si fuiste con el número tres, entonces estás en lo correcto, bien hecho. Entonces en por un centavo, en por una libra significa estar totalmente comprometido a completar algo aunque sea más difícil de lo que se pensó primero. Aquí hay otro ejemplo. Cuando accedí a revisar este informe, pensé que eran sólo unas pocas páginas de largo recorrido mientras estaba en por un centavo en por una libra. Lo haré pronto. Otro en contexto. Parece que 200 personas han confirmado su asistencia al evento. Cientos. Wow. Eso es un doble de lo que pensamos. ¿ Debo reservar un lugar más grande? Sí, por favor. ¿ Sabes lo que dicen? En por un centavo en por una libra? Este ejemplo, está diciendo, ¿Sabes qué? No tenemos otra opción que comprometernos plenamente con esto. Debido a que tanta gente ha reservado, necesitamos ampliar el recinto. Necesitamos simplemente seguir comprometiéndonos. Vale, aquí tienes tu aviso para este modismo. Describe un momento en el que estuviste en por un centavo en por una libra con un proyecto. Por lo que hay que pensar en una situación en la que estuvieras realmente totalmente comprometido al 100% con hacer el proyecto. Adelante y grócala respondiendo a esa pronta, y luego te veré en la siguiente lección. 6. gastar un centavo: Aquí está nuestro último modismo para gastar un centavo, y aquí hay un ejemplo. Veo que los otros aún no han llegado para la reunión. Disculpe. Sólo voy a gastar un centavo. Entonces, ¿qué crees que esto significa? Para gastar mucho dinero para decidir algo, estar 100% comprometido o ir al baño. Sorprendentemente, es el último en ir al baño. Ahora esto es un poco diferente de los otros modismos porque probablemente no vas a usar esto. Pero creo que sigue siendo útil entender lo que significa porque se puede escuchar a otras personas que lo usan. Entonces gastar un centavo significa ir al baño. Pero es muy anticuado. Es bastante informal, pero no es descortés. Por lo que tal vez lo escuches en un contexto empresarial, tal vez, pero es anticuado, tal vez no más común sería el uso de instalaciones o ir al baño. uso de instalaciones es probablemente el más educado. Ahora el último de aquí, el informal , pega al baño. Eso es increíblemente británico. ¿ Dirías que se volvió persona americana? Probablemente no entiendan de qué estás hablando. Eso es justo en el Reino Unido y es muy informal, pero es algo que todos dicen que es la forma más común de decirlo de manera informal. Pero si quieres ser un poco más educado, podrías decir que vas a gastar un centavo o usar las instalaciones. Ok. No voy a tener que hablar esto porque como dije, es bastante diferente. Es sólo algo útil ojalá que sepas. Pero esos son nuestros cinco modismos. Bien hecho, lo lograste. Mira el video de conclusión. Haremos un recapitullo de todo. 7. Conclusión: Enhorabuena, llegamos hasta el final de nuestros cinco modismos. Este video de conclusión te servirá como una forma en que puedas volver a este curso sobre refrescar tu memoria cada tanto y solo ver si has recordado estos modismos. Sugiere que detenga este video y mire cada modismo y lo diga en voz alta, y luego explique lo que significa el modismo. Y luego voy a pasar contigo el significado de ellos. Entonces costar un centavo bonito significa ser muy caro. Pellizcar centavos significa presupuestar cuidadosamente. El centavo cae significa que de repente se dio cuenta de algo por un centavo, en por una libra significa estar completamente comprometido. Pasar un centavo significa ir al baño. Recordando, esto es muy anticuado e informal. Tu proyecto de clase, haz esto hablando solicita y subirlos. O alternativamente, escribir una frase con cada modismo. Asegúrate de revisar y apoyar material que va junto con esta clase. Y por favor hazlo, dame retroalimentación. Doy la bienvenida a los comentarios y estaría muy agradecido si tiene un momento para dejar una clave de revisión. Eso es todo. Bien hecho. Gracias y adiós por ahora.