Transcripciones
1. Bemutatkozás - Introducción: Hola, Tan axial stock y David, eres profesor de húngaro y
bienvenidos a la tercera temporada. ¿Dónde vamos a seguir adelante
con nuestros queridos finales? Y también tendremos temas
muy útiles como
los colores, la ropa. Pero también podría mencionar el caso acusativo en
lengua húngara. Y por supuesto, también
tendrás tus materiales felices y
tus queridas sesiones de bonificación, que
te van a ayudar en el viaje. Así que no te olvides de
echarles un vistazo. Algo no debería
ser muy claro en ningún tema durante
los capítulos. Por favor, no dudes en hacer tu pregunta porque
estoy aquí para ayudarte. O podemos iniciar una agradable discusión
sobre cualquier tema durante los capítulos porque también
quiero escuchar tu voz. Entonces con eso dicho,
vamos a acortar esta introducción y a sumergirnos directamente
en ella. ¿Nosotros?
2. ba/be -: Hola, Así que stock axial y David, eres profesor de húngaro. Y en la clase de hoy, iniciaremos la segunda
parte de nuestros queridos finales. Dondequiera que
revisaremos los finales, bar bat, que están
en algo. También tendremos los finales
que están en algo. Terminado. La última sección,
vamos a tener la manguera tiene la suya, lo que significa para algo o
incluso alguien con eso dicho, vamos a cortar la intro corta
y sumergirnos directamente en ella. Entonces chicos, si ya
comprobamos cómo decir en algo sobre algo o
agregar algo o a alguien. Entonces en el video de hoy, vamos a ver
cómo decir en algo,
en algo y a algo
o a alguien, ¿verdad? Entonces significa que necesitamos
crear tres grupos por ahora. En el primer grupo, vamos a
comprobar cómo vamos
a decir en algo? En el segundo grupo, vamos a echar
un vistazo a algo. Y en el tercer
grupo, Muy bueno. Vamos a ver
cómo decirle
hacer algo o a alguien. Empecemos por
el primer grupo. Al igual que en algo. Teníamos dos palabras, ¿verdad? Bond y Ben. Ahora, te puedo decir
que este va a ser tu grupo favorito porque la regla va a ser la misma
como lo fue en bond o ban. Pero vamos a necesitar
quitar sólo una letra. Sí. Eso lo escuchaste correctamente. Y esta va a ser la
última letra de hueso o Ben. Entonces va a ser la letra n. Y así es como vamos
a crear bar o malo, lo que significa en algo. Y la regla con la armonía tambaleante
va a ser la misma. Qué va a significar que
donde sí pusimos fianza o Ben. Ahora vamos a poner
solo barra o mal. Y eso es todo. Realmente espero que sea
comprensible lo que estoy tratando de explicar. Pero creo que
sería muy útil agarrar algunos ejemplos
de que también
vas a ver cómo
básicamente funciona esta cosa, ¿verdad? Nuestro primer ejemplo se
va a ver tiene, y cuando
hablamos de escena tiene, dijimos que la escena tiene vínculo, que estaba en el teatro. Ahora, solo necesitamos quitar
la letra n del final. Entonces se va a
ver tiene bar, lo que significa entrar al teatro y realmente pensar que va a
ser tu regla favorita. El siguiente ejemplo va
a ser bastante buena estrella, que es biblioteca, Muy buena. El último nivel fue R. Y esta carta va a armonizar con todos
en el final. Por eso dijimos vínculo estelar, lo que significa en la biblioteca. Y ahora solo necesitamos
quitar la n del final. Y va a estar
yendo si ese bar, lo que significa en la biblioteca, escojamos otro
ejemplo para llevar o Ben. Escojamos una paleta. Edificio. La última
vocal era aire. Y como sabemos, va
a armonizar con Ben. Por eso elegimos E, vamos Ben, lo que significa
en el edificio. Ahora solo necesitamos quitar
el extremo del final. Y va a ser si
dejas que eso entre en el edificio. Y eso es todo. Es realmente así de
simple y fácil. Si conoces la armonía vocal, entonces vas a saber qué nivel necesitas
tener en el final. Y así es como
vas a
poder elegir la correcta. Pero trata de decir, no sé, ocho que m hace aire
como último nivel. Entonces va a ser un error
en el final también. Pero trata de decir como
ocho que nací e.g en vez de ocho que soy Ben. Creo que vas a
escuchar la diferencia.
3. ra / re-: Y ahora pasemos
al segundo grupo. Dónde vamos a tener no cuatro opciones como la
tuvimos la última vez. Ahora vamos a tener
sólo dos crudos. Y pero el uso
va a ser el mismo. Entonces vamos a
usar una fila o un rayo, que van a significar
algo en áreas abiertas en eventos
en algunas objeciones
que están relacionadas con la construcción, igual que la policía. Entonces básicamente las excepciones van a ser las mismas
en este grupo también. Y creo que es
un muy buen punto porque si
alguna vez fueron excepciones, entonces van a ser excepciones en este
grupo también. Y también vamos a usar
una fila o una rara en superficies. Y nuestro primer ejemplo
va a ser p Odds, que es el mercado. Muy bien. Sólo tenemos que
mirar al último nivel. Esta va a
ser una carta de todo. Y como ya sabemos, si el último nivel está
todo hecho en el final, también
vamos a tener todos, o es bastante de todos modos porque los vamos a
manejar por igual. Y es por eso
que vamos a decir B odds row en lugar de periodos. ejemplo, lo que
significa en el mercado. Tomemos el siguiente ejemplo, que va a
ser un render shake. La polis. Muy bien. Aunque es un objeto
relacionado con el edificio, también
va a ser una excepción
en este grupo. Porque vamos
a decir render shake. Porque en húngaro,
vamos a ir a la comisaría, no a la comisaría. Y mira la palabra rand. Agitar. E va a ser el último nivel. Entonces al final, también
vamos a necesitar
tener aire o un, ¿verdad? Y aquí en este grupo
va a ser la única opción. El siguiente ejemplo va a ser benceno, la gasolinera. Muy bien. El último nivel va a ser, y como ya sabemos en
nuestra maravillosa armonía vocal, va a armonizar con o, o al final. Y en este grupo
va a ser la única opción. Y el benceno bueno
también va a ser una excepción en
este grupo también. Porque no estamos pensando la tienda que está en
la gasolinera, sino que vamos a pensar toda
la zona que es bastante grande y no hay cerca
ni muro a su alrededor. Entonces por eso vamos
a manejarlo así. Así que el benceno codifica a
la gasolinera. Muy bien, muy bien.
4. hoz/ hez/ höz - a: Entonces chicos, mientras nos registramos, cómo decir en algo o
en algo en húngaro. Entonces en la clase de hoy, vamos a ver
cómo decirle a alguien o a algo
en húngaro. La regla va a ser muy
simple y muy fácil de usar. Porque si aprendimos
la armonía
vocal te puedo decir que no
mucho va a cambiar. Pero vamos a ver
cómo decirle a alguien o hacer algo
en húngaro. Porque en esta parte, vamos a tener
opciones gratuitas para elegir. Y van a
ser quien tiene o quien es. Básicamente la armonía
entre las últimas vocales y las terminaciones van a ser casi la misma que
en la última parte, ya que estaba en hueso o ban, o pelota y bate y así sucesivamente. Pero el único cambio
va a ser que aquí
vamos a tener
opciones gratuitas para elegir. Y déjame decirte que
el caso en el que vamos a usar el suyo va a estar
entre los primeros. Y la clave para entender
cuándo debemos usar el suyo como final va a ser también el
último nivel en el mundo. Porque si es un corto o largo, si te gustaría decir eso a ese objeto o a esa
persona cuyos nombres por ejemplo contiene corto o largo
como el último nivel. Y eso es todo. De veras, es realmente así de simple. Aquí puedes volver a ver el
nivel de armonía. Si vas a tener aire
o a como último nivel, entonces el final
va a ser tiene. Si tenemos un 0 corto o largo, entonces va a ser manguera. Si es todo, o también
vamos a tener manguera como final y E o E? También va a ser manguera. Y si es 0, entonces las terminaciones también
van a ser de manguera. Pero si es cierto, entonces va a ser hertz. Bien, de veras creo
que es comprensible. Pero ahora es el momento de tener
algunos ejemplos, ¿verdad? Entonces como ya sabemos, vamos a utilizar para AT
persona o en un objeto. Básicamente, al igual que en inglés, porque estás tan dile a Karen o al
puente, y así sucesivamente. Entonces el uso en húngaro
no será diferente en absoluto, que hace que sea más
fácil de entender. Pero tal vez te diste cuenta de
que en húngaro, vamos a poner
los finales siempre hasta el final. No obstante, en inglés,
van a estar al frente. Entonces tal vez sea un poco complicado estar familiarizado
con este tipo de reglas. Pero, ¿qué podemos hacer al respecto? ¿Correcto? Entonces vamos a tener
esos ejemplos. El primer ejemplo
va a ser para el Ras, el peluquero. ¿Cuál es el último nivel ahí? Es ¿Estoy en lo cierto? Y como estaba en
la armonía tambaleante, si es todo o son, entonces el final va
a ser manguera para el RAS, que era, lo que significa
para la peluquería. El siguiente va
a ser el valor corrió. Entonces va a ser una
ordenación de un doctor, por ejemplo , pero ¿cuál va a ser
la última vocal ahí? Es una E. Entonces como puedes ver en la regla, si es corta o larga, entonces el final
va a ser de ella. Corría el retrete, Quién está
a la ordenación. Muy bien, muy bien. Entonces el siguiente ejemplo
va a ser ocho que m, que es el restaurante
es ya sabes. Y el último
iba a ser aéreo. Entonces el final va
a ser ocho que tiene M. Ocho que M tiene
para el restaurante. Muy bien, Muy bien. Ahora, escojamos a una persona cuyo
nombre va a ser Dora. Y como también ves, la última vocal va a ser todo. Entonces básicamente la manguera va
a ser el final correcto. Pero, ¿cómo vamos
a decir algo como manguera de Dora? ¿Manguera Dora? ¿O hay que cambiar
una vocal ahí? Creo que deberíamos cambiar eso. Todos. Hacer es par más largo r. Y así es como
creamos la manguera Doral, lo que significa para Dora. El siguiente va
a ser Danielle. Pero lo que va a ser el último
de los nuestros va a ser. Entonces el final correcto
va a ser tiene muy bueno. Danielle tiene que hacerlo, Daniel. Y como agradecimiento por
pegarse hasta el final. Aquí vas a tener
tu merecido bono. Y en esta parte,
vamos a comprobar cómo decírmelo a mí o a ti y así sucesivamente. Porque creo que
va a ser muy útil durante tu
día a día. Dicho esto, vamos a echarles un
vistazo. Entonces la cosa va a
quedar así. Hay n más caballo. No va a ser a caballo. Desgraciadamente. No,
porque retorcimos esa cosa y
va a ser increíble. El siguiente
va a estar ahí, más el final, que
va a ser manguera. Y no va a ser
esa manguera NAM y NAG
NAM porque simplemente
sería demasiado fácil, creo. Entonces lo retorció. Y así es como creamos eso, lo que significa para ti. Ahora vamos a tener ganar. Y quizá ya
sepas cuál va a ser el
final correcto? Ahora el final
va a ser el suyo. Y si, en este momento, vamos a crear una suya si te
gustaría ser muy,
muy educado con alguien. Ahora el siguiente
va a ser él, ella, o eso, más el final correcto, que va a ser la manguera. Y así es como creamos. El siguiente va a
ser yo más manguera. Y creamos de quién Zajonc? ¿Quién es Zajonc? A nosotros? El siguiente va a
ser D más D final derecho, que va a ser manguera. Y así es como
creamos cuya charla zar, lo que significa para ti. Ahora vamos a tener a Bernanke y el final correcto
va a ser el suyo. Así que creamos un roble tiene, lo que significa para ti, si te gustaría
ser muy, muy educado. Y luego el último, Luke, más el final correcto, que va a ser manguera. Y así es como
creamos Oseas UK. que significa para ellos, creo que en dos casos, no
vas a
luchar tanto, sobre todo en ganar y
en Inuk porque en mi opinión van a ser los casos más fáciles de todos . Pero al menos los finales. Caballo tiene. Eso complicado, creo.
5. ból/ ből - de: Me encanta vernos platicar. Y David, eres profesor de
húngaro. Y en la clase de hoy, vamos a comprobar
el final de. Pero ahora ¿cuál?
Porque vamos a tener toro o un bool o rol o rural. Y también tenemos alto y herramienta. Pero ahora, ¿cómo debes
saber cuál usamos? ¿En qué situación? Bueno, esto es lo que les voy a mostrar hoy
con eso dicho, vamos a cortar la intro
corta y escribo en ella, bien chicos, en esta parte, vamos a
comprobar básicamente el final de en húngaro. Porque curiosamente, vamos a
crear tres grupos. Pero lo interesante es que todos los finales que
vamos a echar
un vistazo en esos grupos van a tener
el mismo significado, que va a ser
de, sorprendentemente. Pero vamos a diferenciar si estamos saliendo de un edificio o venimos de mercado o de
la comisaría. O déjame darte un ejemplo. O este chocolate es de edina porque es
un regalo, ¿verdad? Los vamos a
diferenciar. Entonces, en el primer grupo, vamos a tener dos
opciones para elegir. Pero no te preocupes,
no vas a ser duro porque la armonía vocal va
a pelear de nuestro lado, así que va a estar bien. Entonces, en el primer grupo, vamos a tener dos
opciones para elegir. Y van a
ser vodka atrevido, Bu, y los vamos a usar en edificios o en objetos de tres
dimensiones. Entonces básicamente, si alguien
o algo es capaz de
salir de esa cosa
o de ese objeto. O si
quieres decir que
eres de un país,
digamos Austria. Entonces este es el final que vas a
necesitar porque vamos
a usar ese ish bool que
termina en los países. Si alguien o algo
es de ese país, va a ser audaz o bool. Depende de las últimas burbujas
como ya sabes. Ahora, hagamos un rápido
chequeo de nuestra armonía vocal. Aquí vas a ver todos los niveles que vamos a tener. Y si el último nivel
va a ser aire o a, entonces el final
va a ser bool. Y si el último volvo
va a ser corto o largo, o dos, entonces el final
va a ser bool también. Y si vas
a tener o como último nivel que los
finales también van a ser Bu. En todos los demás casos, va a ser pelota. Entonces a 0 o bien, ahora vamos a tener algunos ejemplos. El primer ejemplo va
a ser bonk, el último nivel. Y con eso dicho, el único también,
va a ser 0. Y como se puede ver en la regla, si vamos a tener una letra
all como último nivel, entonces el final
va a ser audaz. Entonces va a ser bonk ball, lo que significa desde el banco. El siguiente va
a ser dirigido el ALU, que es la ordenación. Muy bien. ¿Y cuál va a
ser la última vocal? Va a ser muy
bueno, muy bueno. Entonces el final va
a ser horrendo. Lu Bu at en el último
ejemplo va a ser, que va a ser el vaso. Y si alguien está
bebiendo del vaso, entonces vamos a decir, abucheo,
vago, abucheo , abucheo del vaso. Bien chicos, muy bien. Y también vas
a encontrar varias tareas y también autocomprobaciones
en el material de hobby. Y también vas a
poder comprobarte más adelante.
6. ról / ről - de: Bien chicos, y ahora
el segundo grupo, vamos a tener dos opciones
para elegir también, igual que en el primer grupo. Y van a
ser una regla o regla, lo que también significa de
algo sorprendentemente, ¿verdad? Pero antes vamos a echar un
vistazo a los ejemplos, vamos a tener un rápido
chequeo de la regla. Otra armonía vocal,
porque va a ser casi lo mismo que
en el primer grupo. Pero, ¿por qué? Porque como puedes ver, si la última vocal es aire o E, entonces el final
va a ser real. Y si el último nivel es boo, o que los finales
también van a ser reales. Y si es peor, entonces también se va a
dictaminar en todos los demás casos. Así como todos o son, y así sucesivamente. Se va a enrollar. Creo que es bastante
fácil de entender. Pero ahora vamos a
tener algunos ejemplos. Para que este grupo, vamos a usar regla. Y gobernar. Si estás hablando de
un área abierta, un evento, o de algunas cosas
relacionadas con la construcción, o incluso por encima de la superficie. Pero realmente creo que
te das cuenta de eso y no tenemos que
hablar de eso. Bien, vamos a tener
algunos ejemplos. primer ejemplo
va a ser p Odds, que es el mercado. Muy bien. ¿Cuál va a ser la última novela? Es una, o risa. Muy bien. Entonces, hagamos un
rápido chequeo de la regla. Entonces, en absoluto, debería ser, todos
somos como o ser
Odds gobiernan desde el mercado. Nuestro siguiente ejemplo
va a ser push star, que va a ser la
oficina de correos como ya sabemos. Pero hay una
carta de todo al final. Entonces significa como ya sabes, que necesitamos
cambiarlo a es
par más largo porque va a
ser el último nivel también, el rol va a ser
el final perfecto. Entonces así es como
vamos a crear o empujar el rol desde
la oficina de correos. Y también es muy bueno que las excepciones de las que
hemos estado
hablando se van a quedar excepciones para
siempre y para siempre. Entonces, veamos qué está
pasando con nuestra querida palabra. Agitar renderizado. E va a ser la última vocal, a. entonces a va a
ser el último nivel. Y como dice la regla, si hay aire al final como el
último verbal o incluso a, entonces el buen final
va a ser regla. Entonces va a ser una regla de
render shake de la comisaría. Y el último ejemplo va
a ser muy complicado, porque va a ser Festival, que nunca se imaginaría
lo que básicamente significa Festival. Va a ser festival. Y como ya te dije, a veces la lengua húngara tiene sus propios bromistas Anjali. Y el festival va
a ser tan grande. Y como pueden ver, la última palabra iba a ser una R. Así que por eso una regla va
a ser el final perfecto. Y así es como
vamos a crear o papel de
Festival a partir del festival.
7. tól / től - de: Bien chicos, y ahora
estamos en el último grupo. Entonces, en el tercer grupo, también
vamos a
tener dos opciones para elegir entre la herramienta de viaje. Y los vamos a
usar mayormente a una persona o a un objeto. Aquí vas
a ver una vez más la regla de la armonía de Volvo. Entonces como pueden ver, si el último nivel es aire o a, entonces el derecho y
las cosas van a ser dos. Y si el último nivel es o quién, entonces va a
ser también dual, terminó. El último nivel es o hacer, entonces va a ser también dual. En todos los demás casos, va a ser alto. Básicamente, los casos no
han cambiado en absoluto. Y esto va a hacer
nuestro trabajo aún más fácil. Ahora, vamos a tener algunos ejemplos. El primero va a
ser o lavar. Como puedes ver, el último nivel va a ser 0. Y así es como
creamos entonces o herramienta Bosch. Muy bueno por parte del Dr. el
siguiente va a ser corto. Y como pueden ver, la última votación iba a ser. Y muy bien. Es por ello que luego creamos chofer dual a partir del chofer. Tengamos otro todavía. Entonces ahí, que va
a ser el patio de recreo. Y el último nivel
va a ser un. entonces esta es la razón por la que
las terminaciones derivadas van a ser Herramienta. Y así es como
vamos a crear todavía, así que son duales
desde el patio de recreo. El siguiente va a
ser cual es la calle. Y como pueden ver, el último nivel es una o letra. El final correcto de soda
va a ser alto. Pero como ya sabemos, necesitamos cambiar ese último
vóxel a su par más largo. Entonces va a ser r. Y así es como
vamos a crear un alto. Entonces desde las calles. El siguiente
va a ser Hotel. La última letra va
a ser una carta aérea. La última letra
va a ser aérea. Y es por eso que va a ser debido el
final correcto. Entonces así es como luego
creamos hotel a partir del hotel. Y ahora vamos a tener
nuestro último ejemplo, que va a ser el benceno, que es la gasolinera. Y el último nivel aquí
va a ser un 0. Y es por eso que el
final correcto va a ser alto. Y así es como
vamos a crear benceno? Benceno alto? Sí, ahí vamos a
tener doble d. Y si se trata de una
letra doble y está tranquilo de todos modos, si es D o D o L, por ejemplo, si es una letra doble, entonces siempre lo
vamos a deletrear. Más fuerte y más largo. Por ejemplo, la voz de la
estación de tren, disparar, voz áspera
ulama debería
permitir puré o en restaurantes. Octavo, ese señor M. Realmente
espero que pueda escucharlo. Pero ese W t ahí debería
pronunciarse más y más fuerte. Entonces vamos a
empujarlo un poco. Ocho. Así es como vas a
obtener la pronunciación correcta. Bien chicos. Y como agradecimiento por
pegarse al final mismo. Aquí, vas a tener
tu bien merecido bono. Ahora en esta parte, vamos a ver
cómo decir de mí, por ejemplo, o de ti si se trata de
un regalo o de cualquier otra cosa. Entonces comencemos con AN plus. El final correcto
va a ser dos. Y así es como
creamos dos cordero y la nuez en herramienta porque
simplemente sería demasiado fácil. Y como fue en la última parte, y tal vez en la parte anterior, esto es algo
que hay que aprender. También preferiría
intervalo o de dos carriles o no. Pero esa es nuestra
maravillosa gramática. Pero mira el
lado positivo de las cosas. Al menos los finales, no
somos tan complicados. Espero que al menos
pasemos al siguiente. Va a estar ahí más dos. Y así es como
vamos a crear dos leads muy lógicamente
para liderar de ti. Entonces vamos a tener uno más el final correcto
va a ser herramienta. Y de vez en cuando, vamos a tener algunos momentos en los que algo simplemente
va a funcionar como debería. Porque vamos
a crear una
herramienta para ganar de usted de una manera
muy educada. El siguiente va
a ser más dos. Así es como vamos
a crear dos capas, lo que va a significar
desde en tercera persona. Entonces el siguiente
va a ser yo más dual. Y así es como vamos
a crear dos enlaces de nosotros. El siguiente va
a ser el plus. Y así es como
vamos a crear dos let deck a partir de ti. El siguiente va
a ir bien más du. Y así es como
vamos a crear una herramienta de arco a partir de ti de una manera
muy educada en plural. Entonces el siguiente
va a ser 2k más dos. Y así es como
vamos a crear dos Lucas, lo que significa a partir de ellos. Muy bien chicos, realmente espero que los finales sean comprensibles y que también los vayan
a poder usar en su vida cotidiana. También vas a encontrar varias tareas y
autoverificaciones con algún vocabulario
básico pero
importante para mejorar lo más
posible. Y también vas
a poder
comprobarte después de que hayas
resuelto todas las tareas. En la parte inferior de la página, vas a encontrar
todas las tareas y autoverificaciones en forma corregida. Diviértete con ellos.
8. Kötőszavak: Hola acciones, estás atascado. Y David, eres profesor de
húngaro. Y en la clase de hoy, vamos a echar un vistazo a
la conjuntiva en la lengua húngara
porque en absoluto
no son difíciles de memorizar. Y van a tener
mucho a lo largo de tu viaje. Dicho esto,
vamos a
acortar la introducción y a sumergirnos bien
en ella, ¿de acuerdo? Bien chicos, entonces
en el video de hoy, vamos a ver
las conjeturas divs, que van a ser
buenas para resolver bien, que van a ser parte
crucial en nuestro idioma
porque vamos a usarlas en casi
todas las oraciones. Y recogí los más
comunes solo para ti. Tengamos el primero,
que va a ser, lo que significa que
te puedo decir que vamos a usar mucho. De veras. Es,
no es absolutamente como un inglés, porque en húngaro,
lo
vamos a poner realmente en casi
todas las frases. Entonces esa va a ser una
muy importante. El siguiente va a estar loco. Lo que va a significar porque el siguiente va a estar caliente. Lo que significa que si entonces
viene eso, que es, Pero entonces el siguiente
va a ser madera ish, lo que significa de todos modos, entonces
viene vacío, lo que significa OR. Entonces vamos a tener. Entonces Val. O también podríamos
decir E o el sombrero, que todos van a
significar así en inglés. Creo que tan vil va a ser el más cercano
a su forma inglesa. El siguiente como la Tierra. Lo que quiere decir que es por eso. El último, que
va a ser un TSH, lo que significa Y y como agradecimiento por pegarse
hasta el final. Aquí vas a tener
tu merecido bono. ¿Dónde vamos a hacer el check out? Cómo decir en húngaro
con qué frecuencia o con qué frecuencia
estás haciendo algo. Porque realmente pienso que esas cosas como
a veces, nunca, siempre, suelen ser también muy importantes
en el idioma. Porque si me miro a mí mismo, los
vamos a usar realmente como 100 veces al día, al menos. Entonces va a ser un punto
muy importante que entiendas
los más comunes, sobre todo al principio. Entonces el primero va a ser la excavación
mala, lo que significa siempre. Entonces vamos a tener a
Shewhart, lo que significa nunca. Entonces viene por ahí. Sarah Shan. Shan, lo que significa regularmente. Entonces vamos a tener rodilla. Lo que significa a veces. El siguiente
va a ser mezquino. Lo que significa como. Luego viene jack Qur'an,
lo que significa a menudo. Entonces vamos a tener una pistola de
calor, lo que significa raramente. Luego viene el laboratorio Alto uno,
lo que significa generalmente. Y entonces el último
va a ser engranado, lo que significa que ahora el sombrero significa cavar un Ran Shen, mostrar su rodilla. Significa que eres tasa de corrosión, ¿puede Alto laboratorio uno, ich mochte? Ellos van a ser
los más comunes. Y realmente espero que no
sea demasiado difícil
pronunciarlos, y que
vas a poder
usarlos todos los días como un húngaro.
9. Ruhák & Színek - Ropa y colores: Hola amigos, tu
estufa y David, eres profesor de húngaro
e intereses video. Estábamos
hablando de la ropa en húngaro porque estoy bastante
seguro cuando estás en Hungría, seguramente
te gustaría comprar
unas playeras o unos zapatos, unos pantalones, hasta faldas. Y el propósito de la clase de hoy es ayudarte con
estas compras. Entonces con eso dicho, vamos a acortar la introducción y a
sumergirnos justo en ella. Bien chicos, entonces
en la clase de hoy, vamos a echar
un vistazo a las nubes de temas, que va a ser
Rouhani en húngaro. Pero lo vamos a
hacer así. Que también vamos a aprender la forma plural de la ropa. Entonces vas a poder
practicar las formas plurales. Entonces, ¿en qué caso vamos a tener sólo la
carta del auto al final? Y en qué casos
vamos a tener OK, y así sucesivamente al final. Y luego vamos
a echar un vistazo con solo el vocabulario básico sobre la ropa que
vas a usar todos los días. Entonces la primera palabra
que vamos a aprender es Rouhani, que significa nubes. Pero para nosotros, Rouhani
significa sólo uno de ellos. Entonces la forma plural de
Rouhani va a ser Rouhani, que realmente va
a significar nubes. Así que vamos a tener la
primera pieza de ellos. El primero que
vamos a checar es shop, lo que significa CAP. Y el plural de núcleo afilado va a ser agudo
**** tienda GAAC. El siguiente va a ser
deberá, lo que significa bufanda. Y el plural de will
va a ser será,
OK, lo que significa puntajes. Al siguiente se le va a
llamar murciélago, lo que significa abrigo. Y el plural del combate
va a ser combate, bien, lo que significa abrigos. El siguiente que vamos
a tener es Jackie, que significa chamarra,
sorprendentemente. Pero el plural de Jackie
va a ser Jack EQ, si acaso vas
a tener más chamarras. El siguiente que vamos
a tener es pullover, que significa jersey,
o incluso pullover. Pero el plural de pullover
va a ser pullover. Entonces saltadores o vuelcos, entonces vamos
a tener mala ley, lo que significa el corto. El plural de bolo va a ser Borlaug porque vamos a tener una letra 0 al final. Muy bien. El siguiente que
vamos a tener es tinta, lo que significa corto. Y el plural va a ser x. Entonces camisas. Ahora vamos a tener una pieza, sobre todo para las chicas, que va a ser Blues, lo que significa blues, sorprendentemente. Y el plural del blues
va a ser Blues. ¿Ok? Entonces lo es el Blues, lo cual es muy útil saber por si acaso
tienes más de un blues. Ahora en la siguiente, que va a ser no drag, lo que significa sólo una
pieza de pantalón. Pero la forma plural de pantalón en húngaro no
va a ser el trapo. Ok, lo que realmente va a significar más piezas de pantalón. Pero si quisiéramos
categorizarlos, entonces también podemos decir Ravid, que significa corto, y
alojar su, que significa largo. Si solo estás pensando el verano en el verano, vamos a haber
revelado ningún arrastre, lo que significa corto básicamente. O en otoño, vamos
a tener anfitriones, así que no arrastre. O también podemos tener
formato no drag, lo que va a significar genes. Entonces vamos a
tener la siguiente,
que es la sarcopenia,
que significa falda. Pero el plural de sarcopenia
va a estar empapando yak, muy bueno, muy bueno. Entonces va a tener la carta del
auto al final. Y también necesitamos cambiar
el 0 para ganar nuestra carta. Muy bien. Entonces vamos
a tener calabacín, lo que significa solo
una pieza de calcetines. Pero en forma plural, va a ser Zork, 10k, lo que realmente significa calcetines. Y entonces
vamos a tener Cebú, lo que significa sólo
una pieza de zapatos. Pero la forma plural del
Pooh va a ser Cebú, porque vamos a tener
la letra al final. Y por eso va a recibir solo una carta de auto hasta el final, lo que va a significar
zapatos. Muy bien. También vamos a usar siempre casi la palabra Cebú
para todo tipo de zapatos. Entonces, si se trata de calzado deportivo, entonces va
a ser el Cebú deportivo. O también podemos tener Nui Cebu, que van a ser
zapatos especiales solo para las damas. Pero hay una excepción. Y eso va a ser chiasma, que va a significar
sólo una pieza de botas. Porque el plural del chiasma
va a ser macarrones de queso, que realmente
van a significar botas. Muy bien. Bien chicos, son realmente la
esperanza de que las nubes y son plurales
fueran comprensibles. Pero ahora hablemos un poco de
los accesorios, que van a ser clave, Aggie C2C en húngaro, y muy buena clave otra vez, C2C ya son una forma
plural porque sólo un accesorio va a
ser solo Qia mirada asiento, ¿quién? Muy bien. Entonces podemos tener Excel, lo que significa una sola joya. Pero la forma plural va
a ser muy buena, muy buena. O también podemos tener u du, que es un anillo. Y la forma plural de u du
va a ser debida rúbrica. Entonces va a recibir la carta del
auto al final. Y va a significar anillos. El siguiente va
a ser tierras neoyorquinas, que va a ser un collar. Y la forma plural de las tierras
neoyorquinas va
a ser tierras neoyorquinas. Ok. Entonces collares. El siguiente
va a ser engañado, oso por bajo, que
va a ser sólo una orina. Pero para esos casos raramente te gustaría
tener dos de ellos. Entonces vamos a decir
combustible, oso VO, cerradura. Entonces va a recibir
la letra del auto
al final, lo que
significa aretes. Muy bien. El siguiente va a ser
aura, lo que significa Watch. Y el plural de orden
va a ir por buen camino. Muy bien. Lo que significa relojes. Y luego el último, que va a ser dash
score, lo que significa bolsa. Pero si te gustaría
tener más de una sola bolsa, entonces vamos
a decir dash mark, lo que significa bolsas.
Muy buenos chicos. Bien, realmente
espero que esto comprensible y
que puedas sea
comprensible y
que puedas usar este tipo de vocabulario durante el
tiempo que estés en Hungría. Pero ahora es cierto espectador colgado
o húngaro. Aquí vas a tener
tu merecido bono. Y en esta sesión, vamos a echar
un vistazo a los colores. Color significa escena. Y el plural de escena
va a ser cuello C, que son los colores. Muy bien. Y el primero va a ser justo aquí, que es blanco. Pero entonces vamos a
tener, que es negro. Luego vienen los dos
tipos de amarillos. Porque en húngaro los
vamos a diferenciar. Vamos a tener el primero, que es el teorema de C Schar go. Entonces el color amarillo
va a ser Chicago, pero vamos a
diferenciarlo. Entonces vamos a
tener Theta Roma, Chicago, que va
a ser amarilla en inglés. Y como ya sabemos, transparente, Oma significa limón. Entonces, si me gustaría
darle una traducción exacta, entonces este amarillo es básicamente
tan amarillo como un limón, por ejemplo y el otro
va a ser no naranja. Chicago, que va
a ser la naranja. Y déjame decirte que
no naranja significa naranja. Entonces no sombra naranja va
a significar el color naranja. Básicamente, el siguiente color
que vamos a tener es cero, lo que significa verde. Pero si la mayoría de los colores, vamos
a poder elegir entre un tono más claro de un color o un
tono más fuerte de un color. Y en húngaro lo
vamos a hacer así. Que un verde claro e.g va a ser villa, Dios mío, hasta que
va a ser un tono más fuerte del color verde, deberían comer. Entonces villa gauche va
a significar luz y disparar. Va a significar oscuro. Luego viene alrededor, que ahora es barra
gris, lo que significa Brown. Entonces vamos a tener
pastel, lo que significa azul. Estos colores,
también vamos a haber cortocircuitado cada villa dios,
sombras, claro. Entonces vamos a tener la escena de
Roger, que es rosa. Luego viene Lee Law,
que es de color púrpura. Y entonces el
último va a ser beat o TSH, que es rojo. Pero en este punto, tengo que dejar claro algo muy
importante, porque el húngaro es quizás
el único idioma en Europa que va a tener dos palabras para el mismo color. Porque podemos tener ser Rosch Por
un lado y también
vamos a tener barniz. Por otro lado. Ambos
van a significar solo leer, pero
los vamos a usar de manera muy diferente. En situaciones especiales. Vamos a empezar con verso. Para nosotros. Verso va a ser pintalabios, que es jabalí, también
va a ser vía SSH. Entonces el vino que vas
a beber no va a ser, va a estar muy aburrido. O si una mujer va
a tener un vestido rojo, entonces ese vestido también
va a ser muy exuberante. Y están ahí, la sangre
también va a ser británica. O el color de un Ferrari
también va a ser muy exuberante. Y no P Roche. Y por otro lado, todo lo demás va
a ser Peter wash, por ejemplo, el color en la bandera húngara. También va a ser P Roche, o incluso una casa
va a ser Porsche o algún otro auto fuera de Ferrari también
va a ser P Roche. Así que básicamente realmente
todo lo demás. Esto es, creo que es la mejor
manera de explicarlo.
10. Tárgyeset: caso acústico: Bien chicos, entonces
en la clase de hoy, vamos a hablar del caso acusativo en
el idioma húngaro, que puede que no te
diga mucho, sobre todo si eres un hablante
nativo de inglés. Pero si alguna vez intentas
aprender otros idiomas, por ejemplo francés o alemán,
o incluso húngaro antes, entonces este caso te
va a ser muy
familiar. Pero si eres un hablante nativo de
inglés, entonces déjame
darte una mano. Porque este
va a ser el caso cuando estamos apuntando a un
objeto en nuestras oraciones, discursos, etc. Entonces estamos
hablando de ese objeto. Y este caso va a ser muy parecido al caso plural. La única diferencia es que
hasta en el caso plural, como ya
aprendimos, teníamos la letra
del auto al final. Ahora vamos a tener la letra
D al final. Así que vamos a crear
dos grupos por ahora, igual que hicimos en
el caso plural. Pero el uso va a
ser un poco diferente. Entonces comencemos con el grupo más fácil de
todo eso, este grupo. Si la última letra de
la palabra es vocal, o vamos a tener las siguientes letras como
última letra de la palabra. Entonces l épsilon n, n error ash, s, z, o incluso Zhe. Entonces sólo vamos a poner una letra D
al final de la palabra. Tengamos tres
ejemplos para cada grupo. Y nuestro primer
ejemplo va a estar seguro cuál es la cerveza,
como ya saben. Pero si estás apuntando
a esa cerveza, entonces vamos a decir seguro. Porque la última letra
es una letra de error. El siguiente va a ser
Rouge, que es el pintalabios. Pero si estás apuntando
a ese pintalabios, o si te gustaría
comprarlo, entonces va a
recibir la letra D al final porque la
última letra fue Jay. Muy bien. Entonces vamos a crear apresurados. El siguiente va a
ser falta var, que es jam. Pero si te gustaría comprar esa mermelada o estás
apuntando a esa mermelada, entonces va a ser falta de arte porque igual que estoy seguro, la última letra fue un error. Y es por eso que
va a conseguir sólo una t Ahora vamos a ver a tu otro grupo favorito cuando el final va a estar lastimado. Y si, como
vas a reconocer, los finales
van a ser los mismos. Al igual que buceador en
el caso plural, la única diferencia
va a ser
que vamos a poner una
T en lugar de una letra de auto. Y eso va a
hacer una gran diferencia. Entonces echemos un vistazo a tu
otro grupo favorito. Y este grupo, el final
va a ser tierra. Y el caso
va a ser el
mismo que en el caso plural. Porque si la última
vocal es una o, tan corta o larga, o incluso, o tú. Entonces el final
va a ser eso. Tengamos el primer ejemplo. primer ejemplo va a ser el
pato, que es la calabaza. Y como pueden ver, la última vocal es corta. Entonces se
va a lastimar el final. Y así es como
vamos a crear. Bueno. Si quieres
comprar esa calabaza. Lo mismo le va a
pasar a la fruta, que es, ¿te fusionas? Y la última letra,
como pueden ver, va a ser una carta corta. Entonces el final se va
a lastimar de nuevo. Si quieres comprar o
tomar o señalar esa fruta. Ahora pasemos al siguiente grupo cuando
va a ser el final. Y vamos a
usar este final en, en el centro comercial Dios, palabras. Y el primero va a
ser CAN año, que es Brad. Pero si pones el sombrero de final, entonces de eso una
letra al final. Va a ser un aire. Entonces es par más corto, exactamente. Y así es como
vamos a crear Kenia que si quieres
comprar ese pan o estás
apuntando a ese, entonces vas
a decir que Kenia lee. El siguiente
va a ser mensaje. Y como pueden ver, en la mayor, vamos a tener
una letra J doble. Entonces significa que tenemos que
empujarlo un poco y
va a ser un sonido más fuerte. Y si te gustaría
comprar alguna cereza, entonces tienes que poner la y luego
porque está en el grupo alto. Y así es como vamos
a crear mi jet, jet loco. Lo mismo le va a pasar a la leche, que va a ser de día. Y el día va a estar
también en el grupo alto. Así que en el centro comercial Dios, pizarra. Y también va a
conseguir el final ed. Entonces, si quieres
comprar esa leche, entonces vas
a decir ahí todavía. Y ahora llegamos
al MAYO ish, pizarra
Vignesh una vez más, donde podemos tener dos
posibles finales, debiera a los profundos
y OT a los mixtos. Pero como ya sabes, mayoría de los casos, va a ser totalmente de todos modos. La mayor parte del tiempo, el
mixto va a conseguir el final
del grupo profundo. Y la palabra profunda
va a conseguir el final del grupo mixto. Pero déjame
echarte una mano porque no quiero
que levantes confundido. El limitador de lección te que más del 80 por
ciento de los casos, tal como estaba, se va a
usar
el final OT y OT va a
conseguir los restantes. Tengamos algunos ejemplos de
los que se va a comprar el primero o el chum, que va a ser uno mixto. Muy bien. Pero el final va a ser. Entonces parte del encanto, OT. Si quieres
comprar ese tomate, o estás apuntando
a ese jitomate, el siguiente no
va a ser un lastre. Entonces pantalón, sólo
una pieza de ellos, que está en el grupo profundo. Pero va a conseguir que el
OT termine también. Entonces, si te
gustaría comprar pantalón, y puedes apuntar a este que te
gustaría comprar. Entonces necesitas usar ningún
arrastre OT Veni, por ejemplo, para comprar. El siguiente va a ser
tímido, que es el queso. Pero si estás
apuntando a esa, o te gustaría comprar
esta pieza de queso, entonces va a conseguir que
el OT termine también. Y vamos a tener algunos ejemplos a la sala de finales de arte, por ejemplo que es pescado, va
a conseguir el final extraño. Si quieres
comprar ese pescado, mí me gustaría comprarlo. Entonces vas
a decir, mucho. Sims le va a pasar al petróleo, que es todo chico. Y esto va a
conseguir el extraño final. Entonces, si quieres
comprar ese petróleo, vas a
decir todo Loy, extraño. Pero ahora chicos, como un, gracias por pegarse
hasta el final. Aquí vas a tener
tu merecido bono. Y en esta parte, voy a mostrarte cómo
vas a poder usar el caso acusativo una manera mucho más fácil de lo
que pensarías. ¿Todavía recuerdas cómo decir esto o aquello en húngaro? Estoy hablando de ese caso. Cuando, por ejemplo, un objeto estaba a nuestro alrededor o cuando
el objeto estaba, por ejemplo, en la otra habitación. ¿Ya te acuerdas? Porque esto era y eso fue y también van
a tener sus propios plurales. Si
quieres decir, no esto, sino estos, va a
ser como Zach en húngaro. Y si dirías esos
en vez de deuda, entonces va a ser también
en húngaro en lugar de nosotros. Creo que es bastante
comprensible. Entonces esto o aquello, o estos, o esos
bastante fáciles creo. Ahora esa es una parte muy importante porque también pueden
tener el acusativo. Porque usando esto o aquello, o estos o aquellos, estás apuntando a un objeto. Puede ser la puerta, cámara, nevera, cualquier mueble
en el piso, o incluso algún lugar de la ciudad. Eso es algo muy flexible en
lo que pensar. Y así es como
va a conseguir el final t
y se va a preguntar. Y su forma plural, asic, va a conseguir también la t
que termine en el caso acusativo. Y va a ser como un gato. Y por otro lado,
va a conseguir sólo una t. Y se va a preguntar
y su forma plural, libro. Y desde osmóticos,
vamos a crear nuestro Zakat. Ahora vamos a tener cuatro frases. Y entonces estoy bastante
seguro de que
vas a entender cómo funciona básicamente
esta cosa. Y ojalá también lo
vayas a poder usar. El primer ejemplo
va a ser, me gusta esta cerveza belga. Y en húngaro
va a sonar como Sarah, ellos est, o su camisa con logo puesta en ellos, o camisa con logo de oso. Ahora echemos un rápido
vistazo a esta frase. Porque Sarah pulgar viene
de Sarah abogado, lo que significa gustar o amar. Pero esa va a
ser otra historia. Entonces establecido en la rodilla, ¿
puedes meterlo en la primera persona se
va a fijar en ellos? Entonces me gusta más significa esto, o porque
vamos a decir Bell hace y la primera letra
va a ser una consonante. Entonces por eso vamos
a usar R y no a nosotros. Pero ya lo sabes,
creo que Belgo significa belga. Claro. Significa cerveza. Pero la T va a significar que estamos
apuntando a esta cerveza. Entonces nos referimos a este tipo de cerveza. Y si usamos el acusativo, entonces lo vamos a usar
dos veces en esta frase. Una vez, al menos una vez en
camisa por segunda vez. Entonces esto es, ¿cómo
vamos a dejar
claro que estamos
hablando exactamente de esta cerveza? Pasemos a la
segunda frase, que va a significar, me gusta ese vino. Y esto va a
sonar como Sarah. Casi todos ellos abordan. Una vez más. Establecer en ellos, viene de conjunto en la rodilla, que se conjuga
a la primera persona. Entonces significa que me gusta,
casi significa eso. Porque como te dije, pienso 100 veces hoy, piénsalo así. Estamos apuntando a ese
vino, cerveza, o lo que sea, o va a estar ahí porque la primera letra en
jabalí es una letra bahía, que es una consonante. La tabla es vino. Y t va a estar ahí
porque así es como dejamos muy
claro que estamos
hablando de ese vino. Entonces vamos a
usar la letra T dos veces si estás apuntando
a ese tipo de vid. Entonces, por ejemplo ,
Sarah, pulgar o agujero
no va a ser correcto. Va a ser comprensible, sin embargo, pero no va
a ser gramaticalmente correcto. Hay que saberlo. El segundo ejemplo, me
gusta este salami italiano, que va a
sonar como Sarah, nos preguntaron
ellos, o pérdida. Carnes solares. Me gusta fijarme en ellos. Esta S con una T al
final porque estamos apuntando a este
salami sobre la mesa. Agradécele a CMS también, porque la primera letra en o pérdida
va a ser un nivel. Y en este caso, nos vamos a usar. Todos nosotros significa italiano. Salami significa salami. Y vamos a añadir la
d porque la última letra en Salami va a ser una
letra e, que es una vocal. Y en este caso tenemos que
añadir sólo lo último. Entonces así es como vamos
a crear carne sólida. Y frase significa exactamente, me gusta este salami italiano. Y entonces la última frase
va a sonar como, veo esa bonita casa, que va a
sonar como lotería o costo o CEP, peligro. Ese término viene
del verbo lote rodilla, lo que significa vernos hacer estamos apuntando a esa
casa en nuestro discurso, claro, va
a estar ahí porque la primera letra
de la siguiente palabra va a ser una letra S. Entonces va a ser una consonante. Cep significa Niza, tiene casa. Pero va a
conseguir D raramente OT, terminando porque
así es como vamos a dejar
muy claro que estamos
hablando de esa casa en
el coordinador e.g lote de acciones, CEP Hazard. Bien chicos. Pero creo que esto fue
suficiente para hoy. Bien chicos. Comprobamos
la temporada número tres. Realmente espero que la
clase sea que hayamos
pasado por ahí comprensible
y te ayude mucho. Por favor, no olvides
darme un comentario y compartir tu opinión sobre
mi curso en los comentarios. Pero una vez más, muchas
gracias por su gran trabajo durante toda
la tercera temporada. Déjame ver justo en el número de
temporada para nosotros, doc. Bien chicos. Comprobamos
la temporada número tres. Realmente espero que la clase
diga que han
pasado por ahí comprensible
y que tengas mucho. Por favor, no olvides
darme un comentario y compartir tu opinión sobre
mi curso en los comentarios. Pero una vez más, muchas
gracias por su gran trabajo durante toda
la tercera temporada. Y déjame ver justo en el número de
temporada para acciones de CO.
Hanging on Hungarian
