Transcripciones
1. Introducción: Hola y bienvenidos a este curso donde
vas a aprender los conceptos básicos del idioma tailandés para ayudarte cuando
viajas por Tailandia. Echemos un vistazo rápido al libro PDF que
vamos a utilizar como guía durante este
curso y te
mostraré exactamente lo
que vas a aprender. Vamos a comenzar con saludos
básicos como hola, adiós, y como
decir tu nombre en tailandés. Entonces vamos
a mirar los números, así que los conceptos básicos de
contar en tailandés. Después de esto,
veremos el dinero y la moneda utilizada en Tailandia
para ayudarte a la hora de comprar. Nos fijaremos en pedir
bebidas y comida. Entonces
te mostraré algunos nombres de platillos tailandeses
populares que te
recomiendo probar cuando
estés en Tailandia. Entonces veremos
frutas y postres. Después de esto,
te enseñaré algunas palabras y
frases útiles sobre comprar
cosas en el mercado. Después de esto,
veremos comprar medicamentos y palabras para
usar en la farmacia. Te enseñaré a pedir
un taxi y direcciones, luego explicarte algunas cosas
sobre la cultura tailandesa y qué no hacer cuando
estés en Tailandia, ¿bien? Entonces eso es lo que vamos
a pedir en este curso. Entonces comencemos y te veo en
la primera conferencia.
2. Conceptos básicos: saludos en tailandés: Hola, svai. Bienvenidos a la lección. Al principio,
estudiaremos sobre saludos. Bien, veamos, la primera palabra,
la palabra hola di sowa,
pero tú separas, como sova, decimos crapvad Decimos, por ejemplo, sovavad, cangrejo y
svai, Remojo, triste, cangrejo y sowa. La siguiente palabra, ¿cómo estás? En thi, se puede decir
sba dim, o esta palabra. Se puede pronunciar tono
diferente, pero es el mismo significado. Este tono ascendente es formal. Y si quieres más amigable, puedes decir subi tono
alto de todos modos Puedes usar forbard porque los tailandeses
siempre entenderán Bien. Y la siguiente palabra
puedes responder como yo soy Subi D dijo pero por si no
eres tan bueno El mío por el mío es por
medios que no soy tan bueno. La siguiente palabra, de nada. Int indi. Y también está separado, como forma basura y para mujeres Entonces puedes decir como indi
rap o indi K. Bien, y la siguiente palabra, gracias Ata el juego de palabras y separate
con hombres y mujeres, puedes decir con crap o punk La siguiente palabra, lo siento. En separado con
hombres y mujeres. Así se puede decir como a la basura. Ok. La siguiente palabra por, se
puede decir como, adiós, adiós, adiós señoras, la siguiente palabra. Buena suerte. Tahoe, la siguiente palabra Nos vemos la próxima vez en cualquiera, cuál es tu nombre en Tu. Tu. Y puedes responder
como es mi nombre. Entonces pon tu nombre T
T, luego tu nombre. La siguiente palabra, vengo de una T, T T de un medio como país. Entonces vengo de, por ejemplo, se puede decir que
vengo de Inglaterra. Pronuncia Inglaterra
como el grit es tono bajo. Por ejemplo, se puede decir t bien. Y la siguiente palabra, yo soy, sí, una t. Por ejemplo, se
puede decir a, significa que tengo 25 años. Y la siguiente frase puedo
hablar, atar un poco. Se puede decir pidio. Ruido Y el siguiente está bien. Mi pluma. Mi pluma. La siguiente palabra. Sí. Se puede decir corbata. Y no, en empate, puedes decir mi ayuda en empate. Se pueden decir dos. Yo hago Y. Dos, hago Y. ¿ Y la siguiente? No lo sé, Tanu. Tanu. El siguiente me gusta
algo en tap algo. Por ejemplo, me gusta el correo Ta. Se puede decir a top mail
damas, la siguiente, entiendes o puedes
pronunciar como tono alto. Y el siguiente entiendo. Se puede decir, no entiendo. Se puede decir mi co, co, y en morir puedo. En la siguiente, palabras de
cortesía. La primera palabra, muy deliciosa. Se puede decir mayo, buen trabajo. Etiqueta g, marca, buena en tan hermosa, linda en N, n. seguir adelante en Tau.
3. Números: Y el siguiente estudio
sobre los números número uno, T N número dos en
Ta canción tres Salmo 45678, pad T N número dos en
Ta canción tres Salmo
45678,
pad
910 Ip. Otro número que
debes conocer. Se trata del número especial 11
en V, pronuncia ocho. Este número uno, pronunciamos n. Pero si es 11, pronunciaremos el siguiente 112, pronunciamos como normal 12, viene de diez más 210. Pronunciamos p dos, pronunciamos canción 12, decimos canción. El siguiente 113 decimos pam. El siguiente, este
es especial, hay
que recordar es 20, este p Y el siguiente. Este 122 viene de 22. 20 es sí, ¿verdad? Entonces este será Yip. Y Song, pronuncia Sí. Canción y el siguiente 131
vienen de 30 más 01:30. P.M. y Sip. Después más 18,
pronuncia ocho. El siguiente 100 Taro 1,000 Hielo, 10,000 Ton, 100,010 1 millón en un an
4. Moneda tailandesa: Bien. Y la siguiente moneda, tenemos monedas y
también moneda bancaria. Nosotros pronunciaremos este 10.25 Vamos a pronunciar
stand porque vamos a usar, pero cuando es como 1b1b a B, éste decimos 25 Santa Y, y las siguientes
10.50, dices Patagia. Bien. Y éste, este 12 una canción. El siguiente 15, luego diez B, B para el billete El verde será zip 2020. Y el siguiente 150 B
es, es billete azul. El próximo 100 Taro
es el rojo. El siguiente 1500 Bad Troy
es el color púrpura. Y el siguiente 11000
Bd es de color gris.
5. Pedir bebidas: El siguiente, ¿
cómo pedir bebidas? Al principio, se puede decir ¿puedo
ordenar algo en algo? Por ejemplo, ¿puedo pedir café? ¿Puedo pedir café? Su Fe. Entonces puedes preguntar cuánto en el Tau o puedes decir
char solo solo Tai. Tai es el mismo significado. Por ejemplo, la palabra dibujar. Dibujar significa caliente, Y yen frío, el siguiente, sin bollo. Y Na arado. Nam arado significa agua. Cha cha significa té. Gfe garf significa café, sin leche. El siguiente, N P significa coco, num es agua, por lo que
será siesta de agua de coco. Y el siguiente, Nam nam
significa como jugo, naranja. Así nums jugo de naranja. Siguiente, nummi, puma
significa jugo de frutas. Así jugo de fruta Nampma. El siguiente, refresco. Soda significa refresco. Lo lo significa como alcohol
y ba ba es cerveza. El siguiente, taua taku es burbujas y Tai
Tai es té tailandés Y esta Y, Y es vino. Takeo. Takeo es té de leche verde
6. Pedir comida: Bien. Y el siguiente, cómo ordenar Comida. Puedes seguir este paso. Paso uno, mayo, entonces puedes
decir, luego poner algo. Por ejemplo, ¿puedo pedir arroz? Se puede decir Mayo pedir arroz. Entonces el siguiente que quiero, ¿
y en cuántos quieres entrar? ¿Puedes decir
cuántos quieres? Entonces pon como un clasificado para el platillo en un por ejemplo, quieres uno, puedes decir que no. Significa que puedo pedir
arroz y un platillo. Y el siguiente, cuánto. Se puede preguntar cuánto a, por
ejemplo, cómo grap kid, Parecía que el paso
uno significa ¿puedo
pedir cerdo salteado
con barsu, un huevo frito ¿Y cuántos quieres? Paso dos, se puede decir
n parece un plato. Y también puedes poner como
unas señoritas picantes por la palabra. Un poco picante en la red para mascotas. No, se puede pronunciar
mascota No, señoritas. Y el siguiente, Bill, por favor. Thi, se puede decir como
tres palabras así. El primero se puede decir, se
puede decir, bien. Estudiemos algunas
palabras útiles a la hora de pedir comida. Por ejemplo, este
es nodal de fideos. Este arroz cocinado, cocinar arroz en wi. El siguiente arroz pegajoso, arroz pegajoso en nosotros vaca. Este es fideos instantáneos. Fideos instantáneos en mama. El siguiente Cerdo,
pollo, carne de res en un pescado, bla, bla Mariscos en tal, tal
trim en chicle, chicle, mariscos int y, cangrejo
Hoy pato cangrejo
Hoy y de inter el siguiente salchicha Este sig bolas de carne. Mira mira tofu a niño huevo, tortilla de
kim kam,
kalka, huevo frito, kayak
7. Platos populares tailandeses: Y el siguiente, platillos populares
tailandeses, Pata pata patsy. El patsy. El pagrapu. Paga pu salteado de cerdo
con albahaca y arroz. Vaca, olla, más olla de vaca. Más arroz frito con carne de cerdo. Gang Kyan Gang Kyan Curry verde. Toma Toma tipo. Sopa de pollo con coco. Tom ñame, Tom ñame. Um, sopa picante de gambas. Domo, sopa domo clara con carne de cerdo
picada y tofu. El siguiente 1 gramo gramo ajo, cerdo frito arroz vaca soja vacas presa ensalada de papaya Pandilla pandilla
pollo a la parrilla pollo a la parrilla pollo frito
caliente
pang panang pang, curry vaca olla soporte
vaca olla sub burrot Arroz frito con piña. Le tengo a Maman pan. Gottman le sartén. Pollo salteado con Shuts.
8. Frutas y postres: El siguiente top ten
frutas en Tailandia. El primero Mapa Coco,
Tang, Tang, Agua,
melón, Glu, Glu, plátano, Malala,
Papaya, naranja, Cantalup , Cantalup . Melon Sap Spot, app
Pineapple app, Appleman Mango Duran El siguiente top ten
postres en Tailandia. El primero, helado de arroz
pegajoso de mango , helado coco
helado de coco panqueque de arroz de coco W m w lam arroz
pegajoso de bambú Wumut a plátano de barro en arroz pegajoso Parte partono tubmrop top Tm grab Thai Red ruby rut chumamt
jalea de pasto con leche fresca
y azúcar morena
9. Comprar cosas en el mercado: Palabras útiles para comprar
cosas en el mercado. El primero,
cuanto Ta Ta
puedo tener descuento en Tal barato, caro en Ta Peng Peng El siguiente quiero
comprar en Tau. En aquí el ejemplo es camiseta, quiero comprar una
camiseta, camiseta en. Entonces se puede decir señoras. Y el siguiente puedo probar
en mi y el siguiente, ¿puedo probar en Tammy Chi? Y si quieres preguntar, tienes algo, puedes decirme aquí dentro. El ejemplo es la camiseta. ¿Tienes una camiseta? Y al siguiente te
gustaría preguntar por la talla. ¿Tienes alguna talla? Se puede decir aquí. El ejemplo es el tamaño. Puedes preguntar ¿
tienes el siguiente? ¿Hacer algo de color en mí? Aquí el ejemplo es azul. Significa que ¿tienes un color
azul en Tim damas? El siguiente tenía en pantalón de
guante o corbata Pensky Scoff pantalón de
guante o corbata
Pensky Scoff
. Camiseta Pankank, Falda
Tutu, Falda
Tutu Hola tonalidades en corbata. Corbata equivocada. Zoom lazos equivocados. Entrenadores o zapatillas en Tibia chamarra
Tibia
bits. Puedes chancletas mal mal calcetines Ta a, a, a ropa interior a Ti pijamas, traje El siguiente, collar de
cosméticos. Así
pendientes ratko , gafas de sol
Tang, postres, snacks
construidos, frutas, perfume, NaOH
10. Palabras útiles para comprar medicina: La siguiente palabra útil
para comprar medicina. Peor por síntomas,
debes conocer el primero. Dolor de cabeza, tos, fiebre, P. P, reacción alérgica,
picazón, Tonga tonia Diarrea, Petalog. Chatarra de petalo, para que al final, al final, vomitando
yeso en juego Analgólogos en unas pastillas para la
alergia en una diarrea Pisa, medicina para una fiebre en ya ya. Vendaje repelente de mosquitos en pan pan p, medicina
para la tos en ya, ya Inhalando ya, ya.
11. Cómo pedir un taxi: El siguiente. Palabras útiles
para ordenar un taxi. Por ejemplo,
¿a dónde vas? A, voy a ir a algún lugar de aquí. El ejemplo es restaurante. Iré al
restaurante en Tanya, ¿cuánto va a costar? O se puede decir al
significado lo mismo. Y el siguiente,
¿cuál es la distancia? ¿Cuánto
tardará? ¿Ir recto? Lanzado por. Lanzado por. Gira a la izquierda. Leo Leo. Gira a la derecha. Leo Leo, detente. Deja aquí, Ti el siguiente
lugares comunes para ir Estación de
tren Aeropuerto Saban,
Stadia Road, Fi Train road,
Stata Road Stata Road y la siguiente estación de autobuses en St Dangdang Pero normalmente los tailandeses
llamarán BTS solo la gente
entenderá es BTS Talal Restaurant en la cafetería Brann Bran Bran Bran
Tienda de Conveniencia en Te Sucursal Branion Farmacia en Te
Branchy Branch Market Tell centro comercial
en Tengas cuelgan pack aseo en un hotel en hospital
en Pan Drop Bank Toma comisaría en gasolinera Pro en Mm Tempo ¿En qué? Clínica odontológica. Tallman Masa Chop en discoteca, barra
P en rrupermarketop llamará al nombre
de supermercado, por ejemplo Pero en acento Ti
pronunciaremos y siete, 11 grande. Pero para 711, los tailandeses
pronunciarán solo siete, solo esto sabes que
significa 711 supermercado. El siguiente, Iglesia
en Junta Directiva.
12. Instrucciones: Los siguientes
fundamentos de una dirección comenzaron la palabra girar Leo, Leo. Gira a la derecha, Leo, Leo, ve recto, tira,
tira por ti. Gira la esquina
en el cruce de Throm Throm Sam pero Sam aún intersección. peatones Tang Tang ferrocarril en empate Tang Tangroadi Tang Tangroadi. Pasarela, Tapan Sapan Roundabout enfrente, por
ejemplo, la tienda de juegos
Pechopppose, por
ejemplo, esta tienda de mascotas
frente a la tienda de juegos aquí Tapan Sapan
Roundabout enfrente, por
ejemplo, la tienda de juegos
Pechopppose, por
ejemplo, esta tienda de mascotas
frente a la tienda de juegos aquí. El siguiente entre
****, **** por ejemplo. La barbería se encuentra entre la pizzería y la florería.
Mira el más allá. La barbería aquí está entre pizzería
y floristería aquí El siguiente al lado de la K, por ejemplo, el
pizzería está al lado de la tienda de mascotas. Este pizzería
junto al Pet chop aquí frente a Kanga Kang Delante de aquí. Atrás en Gang Kang largo, este atrás en
G, G bajando tono. Por ejemplo, el
pizzería es el bizzabo. Siguiente, Gli tono medio G. Por ejemplo, el restaurante de comida
rápida está lejos de la barbería, El restaurante de comida rápida aquí y la
barbería aquí están
13. Qué no hacer cuando visitas Tailandia: El siguiente, qué debes
hacer cuando visites Tailandia. Ponte ropa educada
al visitar las sienes, debes ir a cabo o
mangas o falda larga, larga, larga, falda larga, falda larga No uses sombreros ni atuendos
reveladores. Y el siguiente,
no uses camiseta sin mangas, no uses bolígrafos Jim y
no uses bolígrafos rotos. El siguiente, por qué
saludar o disculparme, por qué está haciendo así, utilizará Y para mostrar
respeto y ser educado Las personas apretadas usarán y en
estas diferentes situaciones. El primero en decir
hola y adiós, usaremos luego decir la palabra
Swati, cangrejo o La gente siempre
avisa a la gente cuando llega
o necesita irse. Ser gente educada
va a por qué a
quienes son mayores que ellos o
a quienes tienen respeto Por ejemplo, un maestro entre
sus padres, etcétera. Y el siguiente en decir
perdón, usaremos y. Entonces di cangrejo para decir gracias. Entonces di capullo, basura o ****. Coconrab, ****. Y cuando nosotros por qué decir hola, adiós o gracias a alguien, esa persona elige Y bolsa. Reconocer el
respeto por por qué
hay diferentes tipos de Y, ¿de acuerdo? El primer ejemplo,
por qué volver a quién, Por qué primero o por qué
a amigos o autores. Y el siguiente, por qué
a Buda o monjes. Si notas es diferente porque por qué a Buda va a poner el pulgar aquí entre
las cejas. Aquí. Aquí. Si y a Buda te pareces Buda te
enseñan a ser buena persona, enseñarte a tener buena mentalidad
y a tener buen cerebro Por eso poner
el pulgar entre las cejas. El siguiente. Porque a los padres, parece que tus padres dan a luz luego te
hacen respirar en este wo, por
eso me pongo el
pulgar en la nariz. El siguiente. ¿Por qué? A los maestros, parecía que el maestro
siempre te enseñaba
de boca luego
te enseñaba a ser buena persona, enseñarte a tener conocimientos. Por eso puse el pulgar
en la boca así. El siguiente, no uses sombrero
cuando estés en la casa. Los tailandeses no usarán
sombreros cuando están dentro. En el pasado, la gente
cree que llevar un sombrero su interior era irrespetuoso con
otras personas en la casa Existe otra
creencia de ti de que llevar un sombrero en la casa
te hará audaz en el futuro. La incredulidad era asustar a gente para que
no llevara la cabeza adentro Sin embargo, la gente puede haber pensado esto
porque hace calor en Tailandia. Si las personas llevan la cabeza adentro, entonces pueden llegar sudar y hacer que
su cabello se vuelva sucio, lo que podría causar problemas en
el futuro para su Además, si una persona
lleva la cabeza adentro, entonces las personas que la rodean
pueden no ver su claridad. Esto podría hacer que se preocupen ya que
pueden pensar que
podrían ser un criminal Quítate los zapatos cuando entres
a un templo o casa los lazos creen
que
un templo es un lugar sagrado y la
gente debe quitarse el al entrar en un templo
para mostrar respeto a Buda. Además, quitarse los
zapatos al
entrar en las casas de las personas se ve
como buenos modales en Tailandia Esto se debe a que los zapatos al aire libre pueden ensuciarse y vas a mostrar respeto a las
personas que viven ahí cuando te quites tu
al entrar a su casa. Al siguiente, no le
toques la cabeza a nadie. tailandeses creen
que la cabeza es la parte más alta
del cuerpo y
no debemos jugar con ella. Entonces, para ser respetuosos, no toques la cabeza de nadie. También en el pasado esto cree en cosas
mágicas donde
quienes tenían tatuajes de Tai o Andra podrían ser protegidos de magia
negra y cosas afortunadas
podrían suceder en su vida. una de las reglas para que esto Sin embargo, una de las reglas para que esto
sucediera era
no dejar
pasar la cabeza debajo de la percha o la magia de una red de tatuajes. Entonces los lazos no dejan que nadie
toque ni juegue con la cabeza. Pero puedes tocar la cabeza de
cualquier persona de manera cariñosa si están en tu familia y
son más jóvenes que No obstante, los que son
más jóvenes solo pueden tocar la cabeza de las personas
mayores
si están a su
alrededor para tocarla o
jugar con la cabeza. El siguiente, no pases
nada lanzando. Los temporizadores son para pasar cosas
mano a mano y no tirar
cosas para pasarlas. Eso es porque tirar
el artículo causa lesiones a la persona que los
arroja o puede romperlo. No uses tus pies
para señalar esto. Cree que los pies son
la parte más baja del cuerpo y la gente
no debe utilizarlos para señalar nada,
especialmente la comida. El siguiente, no muestres demostraciones
públicas de afecto. A veces mostrar afecto
es algo bueno para una relación. Pero en el pasado en Tailandia, las formas
públicas de
afecto como hackear, tocar o besar
solo deberían hacerse en privado. Las generaciones mayores
creen que mostrar una publicidad de ficción
es demasiado íntimo y no quieren
que
los niños vean esto ya que creen que les dará
un mal ejemplo. Sin embargo, hoy en día, los tailandeses están más abiertos a ver
parejas tomados de la mano, hackear, y besarse en público, pero todavía no es algo
común que hacer. Entonces, cuando quieras mostrar afecto a tu
pareja en público, entonces debes considerar
el lugar donde te encuentras. Por ejemplo, no
hagas esto en un templo o en un lugar que tenga personas
mayores o niños.
14. Proyecto de agradecimiento, despedida + clase: Bien, entonces ya estamos
al final de este curso. Muchas gracias por ver y espero que le haya resultado útil. Espero que ahora hayas aprendido algunas palabras clave y frases
para ayudarte en tu viaje a
Tailandia para que puedas platicar con
los lugareños y salir en tu viaje para
tu proyecto de clase. Quiero que escribas cualquier palabra o frase que
hayas aprendido de este curso y
luego publiques esto como tu proyecto de clase para que pueda ver exactamente lo
que has aprendido. Por cierto puedes escribir las
palabras fonéticamente. Así que no te preocupes por escribir en tailandés si eres nuevo en
aprender el idioma. Bien, así que gracias por ver y si ojalá
te veas en la siguiente clase.