Transcripciones
1. Griega para principiantes: introdutcion: Hola a todos. Mi nombre es Chris y soy el profesor de esta clase de griego. Soy diplomado profesor de lengua inglesa calificado y formador docente. Crecí en Chipre y así hablo griego. Personal hizo el taxi formateado. No estaba el Abbasid, una Andrómeda límbica, conseguir algún ácido que no estaba golpeando sus ciudades. Visto el estilo de Amelia la brecha. Por lo que esta clase es para principiantes completos. Al principio, te enseño sobre la lengua griega, por lo que tienes algún conocimiento de fondo. Y después paso por los fundamentos. Por lo que aprenderás a leer letras griegas y también a tener cuatro conversaciones básicas en griego. En el proyecto de clase. Te reto a grabarte hablando en griego. Esta clase es para personas que están interesadas en el idioma griego, que podrían estar haciendo negocios con algunos griegos o yendo de vacaciones a Grecia o Chipre. Entonces si quieres poder leer letras griegas y palabras
griegas y tener cuatro conversaciones básicas en griego, entonces este curso es vista. De acuerdo, vámonos.
2. 1.1 El lenguaje grio: Hola chicos. Entonces en este video, vamos a ver el idioma griego, un poco de antecedentes sobre el idioma griego para proporcionarte una base. Vamos a empezar por mirar los objetivos del curso. Los vamos a ver a lo largo del curso porque es una lengua latina, es muy importante que revises constantemente y mires constantemente tus objetivos. Entonces como dije en la vista previa en este curso, aprenderás los sonidos del alfabeto griego. Aprenderás a leer palabras griegas. Entonces, cuando veas la escritura griega, sabrás pronunciar esas palabras. Y por último, aprenderás a tener conversaciones básicas. En griego. Tendrás conversaciones completas, cada una con una función específica. Entonces en este video, vamos a ver un poco de fondo. Tienes seis declaraciones frente a ti. Y quiero que pienses en lo que lo verdadero o lo falso. Si escuchas a alguien hablando inglés durante treinta segundos, y luego escuchas a alguien hablando griego durante 30 segundos. Te darás cuenta de que los dos idiomas tienen Diferente escrito desde un punto de vista lingüístico, dirías el inglés como lenguaje temporizado de estrés o contiene más estrés que el griego. Entonces el número uno es cierto. Número 2, ves el griego como un lenguaje fonético. Y así el camino, lo que está escrito también te
dirá cómo se pronuncian. Esto es cierto. Y esto es genial porque cuando miras una palabra escrita, tendrás bastante buenas posibilidades de pronunciarla correctamente. Número tres, hay tres letras diferentes que crean el sonido e, como en pies. Esto también es cierto y es algo que gente podría decir que hace que el idioma griego sea un poco confuso. Por lo que tienes tres letras diferentes y todas representan el mismo sonido. Número 4. De igual manera, existen dos letras diferentes que crean el o, como en sonido capturado. Por lo que el número 34 son las dos verdaderas. Entonces en el número cuatro, tienes omega, o y omega. Ambas letras representan el o sonido. Número 5. Algunas letras se pueden combinar para crear otros sonidos. Esto también es cierto y se puede ver una patente probablemente que está emergiendo aquí. Todas las afirmaciones son de hecho ciertas. Entonces un número cinco. Un ejemplo sería si se combina el epsilon con una yada, entonces se crea un sonido e. Esto lo veremos en profundidad un poco más adelante en este curso. Y el último, el número 6, es más para su información. En situaciones más formales, usarás el plural para mostrar respeto. No nos enfocaremos demasiado en eso en este curso, pero definitivamente es algo bueno saber. Si crees que ya has tenido mucha información, está bien. No hay necesidad de entrar en pánico. Todo quedará más claro al final de este curso. De acuerdo, pasemos al siguiente video.
3. 1.2 letras y sonidos: De acuerdo, Entonces estamos listos para descifrar con el alfabeto griego. Entonces la forma en que esto va a funcionar es que vas a repetir los sonidos de las letras conmigo y mi cabeza flotante. Para que pueda ver mi cara y pueda ver la forma en que pronuncio las letras. Por lo que eso debería ayudarte a articular los sonidos. Entonces aquí vamos. A, E, E, O, E. Oh, bien. Entonces este es el alfabeto y esos son los sonidos que hacen estos símbolos. Ahora la razón por la que hice que aparecieran las letras como porque quería que te hicieras un poco de prueba. Y esencialmente, queremos que puedas
memorizar el alfabeto griego lo más
rápido posible y los sonidos que hacen estos símbolos. Por lo que echando un vistazo ahora al alfabeto, puedes tomar una captura de pantalla. Puedes tomar tus propias notas, pero hay unas cuantas,
unas vocales y consonantes que pasaremos por esa mirada, tal vez un poco diferente en inglés o suenan diferentes en inglés. Y así necesitan nuestra atención. Por ejemplo, este sonido, y ese es símbolo no existe en inglés. Es un sonido como en delgado. Otra es tal vez si miras este al fondo, eso parece una x Pero no es el sonido que hace. Hace algo así como un sonido H, tal vez un sonido h más duro. Entonces echemos un vistazo entonces a algunas vocales, algunos sonidos vocales. Este es un sonido y sólo es un ácido y es como en gato. Entonces, por ejemplo,
si tu mirada a la palabra banana en inglés, que porque hablo inglés británico, cierto, con cierto acento, eso sería un sonido r y los otros lo serán, será diferente. Si vuelves a escuchar, plátano. Ninguno de esos sonidos suena como el en griego. En griego Es como gato. Entonces en el plátano griego es el plátano. Mismo ancho y este es un sonido f que en apuesta y nada más. Entonces solo ten en cuenta eso porque a veces cuando los
británicos, británicos hablan en griego, un accidente, esto es, esto es y. entonces estos son los dos sonidos diferentes a símbolos por el mismo sonido. Y estos son los tres E's. Sonidos E. Por lo que tres símbolos para el mismo sonido, ey que en pies. Entonces de nuevo, tal vez quieras tomar una captura de pantalla, tomar algunas notas. De acuerdo, pasando a los sonidos consonantes. Son algunas que hay que señalar. Esto es entre un sonido y y un z. Entonces sí. Esto es un sonido, por ejemplo, la palabra. Sí, entonces sí, la primera letra, el primer sonido es sonido. Entonces esto parece que un BA en inglés es en realidad un sonido de v, como en caso. Y el nombre de esta arena es en realidad V, V alfa beta. Este es un sonido que no existe en inglés a menos que combinemos los sonidos. Y así, entonces esto es un sonido, esto parece una D, pero en realidad es un sonido. Al igual que en esto, no un sonido. Esto es entre un sonido superior. Entonces es B. Así que déjalo ser, este parece una P, pero en realidad suena como rodar nuestro sonido. Este es un sonido como en delgado. Este es un sonido como en la palabra hexágono, así que es cocineros. Y esto es entre una D y una T al sonido. Y por último, la S en griego. Tenemos el sigma. Esto es lo que se llama la carta. Y en todas partes se ve este símbolo, el círculo con la línea en la parte superior. Eso es un sonido. No verás ese símbolo al final de una palabra porque al final de la palabra usamos este símbolo al final de una palabra. Nosotros lo llamamos el Delhi go sigma, que significa el sigma final, el S. final Así que cada vez que una palabra termine en un sonido, entonces será sigma. Sigma, como a mi nombre, policía. Policías. Por lo que mi nombre termina en sigma. Está bien, seguir adelante. Bueno, ahora que sabes un poco más del alfabeto griego y has tenido un poco de explicación. Cómo en repetir con mi cabeza flotante otra vez y ver, ver cómo te sientes. Ojalá te sientas un poco más seguro de hacer esto ahora, vale, aquí vamos. E, e x Oh,
oh, bien, Así que ahora ojalá te sientas lo suficientemente confiado como para poder saber qué sonidos hacen las letras. Si no lo eres, entonces puedes volver atrás y hacer esos ejercicios de nuevo. Pero este ejercicio pondrá a prueba tu memoria. Por lo que verás que aparecen letras en tu pantalla. Y tendrás un par de segundos para decir las letras y decir los sonidos que hacen. Y entonces lo
haré, le
dictaré la carta, le diré el sonido para que pueda comprobar su respuesta. Aquí vamos. E, a, e, yo,
oh , Está bien, y eso es todo. Entonces, de nuevo, si sientes que no tienes suficiente confianza, vuelve atrás y comprueba y echa un vistazo a las diapositivas anteriores, y luego vuelve a esto para poner a prueba tu memoria. De hecho, será bueno que hagas este ejercicio una y otra
vez hasta que te sientas lo suficientemente seguro con el alfabeto. De acuerdo, A la siguiente sección.
4. 1.3 el alfabeto: De acuerdo, Ahora que ya conoces los sonidos que hacen las letras, también
vas a aprender los nombres de las letras griegas. He escrito los nombres aquí para que puedas verlos y empezar a aprender a leer palabras griegas. Además, las letras griegas son bastante utilizadas en todo el mundo, por lo que probablemente ya conozcas algunas de ellas. Este ejercicio va a ser el mismo que en la conferencia anterior. Verás mi cabeza flotante en la parte superior izquierda diciendo los nombres de las letras. Y puedes repetir conmigo. Entonces aquí vamos. Alfa, la Gamma Delta Epsilon c d Theta Kappa lambda me, yo. Ver omicron. El sigma epsilon phi c omega. Está bien, y eso es todo. Por lo que antes de comenzar este ejercicio, debes volver atrás y hacer el anterior tantas veces como necesites para sentirte seguro de que los recordarás antes de comenzar este. Es el mismo ejercicio que en la conferencia anterior. Entonces vamos a salir a tu pantalla y tienes que recordar cuál es el nombre de la letra. Usted dice el nombre de la letra y luego yo voy a decir el nombre de la letra para que pueda comprobar su respuesta. Aquí vamos. Delta yotta. Necesita epsilon zeta, eta omicron. Sordo Él, kappa rho, lambda me. Ver omega epsilon alpha. Ver phi B, sigma V. Vale, y eso es todo. El siguiente apartado son las combinaciones de letras. Nos vemos ahí.
5. Combinaciones de 2.1 letras: De acuerdo, Esta es la sección 2 de la causa griega para principiantes completos. Y eso es sólo revisar nuestros objetivos. Por lo que dijimos en este curso, aprenderás los sonidos del alfabeto griego. Estamos a mitad de camino de esto y todavía necesitamos un poco más de práctica. Vamos a aprender a leer griego. Todavía no hemos llegado tan lejos, pero vamos a empezar en esta sección y aprender a tener conversación funcional básica que en griego, aún no
hemos comenzado. Entonces primero vamos a ver combinaciones de letras en sonidos vocales. En el lado derecho, puedes ver algunas palabras que te pueden parecer un poco desalentadoras en este momento. Pero esta es la idea. Esta lección te va a ayudar a leer esas palabras. En el lado izquierdo ahora se puede ver alfa más Europa, alfa más yotta. Esta combinación de letras crea un sonido S como en pet. Y en el lado derecho, esta primera palabra puedes ver que tienes esa combinación. Entonces esa palabra no dice chico. Dice Gai, gai por la combinación de alfa y yotta. De acuerdo, significa, y así esta es la primera combinación. Segunda combinación es epsilon, delta epsilon más Yoda. Y esto crea un sonido e como en los pies. Y en la segunda palabra, se
puede ver que tenemos esta combinación, epsilon más Yoda, y también tenemos la combinación de alfa más yotta. Eso significa que la segunda palabra no dice un Mi, dice Embebido Imagen. Y eso significa que le debo a Chris imagen o a Chris, soy Chris. Entonces esa es la segunda combinación. Tercera combinación es Amika Toyota omega 0, 0 más yotta ie. Eso crea un sonido e como en los pies. Este es el mismo sonido que el epsilon iota. Por lo que se puede ver que la tercera palabra se ve un poco más compleja. Aquí tenemos una combinación de letras, epsilon iota. Entonces tenemos éste aquí y aquel allá. Por lo que dos omega o yoga. Entonces este es un sonido e. Esto si recuerdas, es un sonido como en Nest. Este es un OH, este es un E, E 0. Entonces esta palabra no es estar adentro, no ser eNobe
o.Ahora la razón por la que he elegido esta palabra que podría parecer poco compleja es porque significa que es una bodega. Es el lugar al que vas. Si vas a Grecia o Chipre. Y quieres hacer unos cuantos,
unos recorridos de binarios e ir a cata de vinos, entonces estás buscando eso. Estás buscando el eNobe o, que es la bodega. Por lo que la siguiente combinación es omega o más epsilon, Ami kiloohm más Epsilon. Y esta combinación crea un sonido oo como en Pune. Y en la cuarta palabra, se
puede ver combinado el Omega Epsilon. Y esta palabra no dice, Boy. Dice buh, buh y puh significa dónde. Bu, bu, bu, bu. Dónde está la bodega. Entonces ese es Bu, y esa es la cuarta combinación de vocales. El quinto combinado es alfa más epsilon, alpha más epsilon. Y aquí se crea un sonido como aguacate o como África, dependiendo de la letra que siga. Entonces la quinta palabra por aquí, tienes esta combinación. Y eso es af, después. Y después significa esto. Esto. Y la combinación final es Epsilon más Epsilon. Y esto crea una F como un siempre o F como en preferencia, dependiendo de la letra que siga. En el ejemplo sobre la última palabra que tenemos aquí. Si Callisto, callisto, si tenía histone. Y esto significa, gracias. Está bien. Estas son las combinaciones de letras para sonidos de vocal, y ahora pasaremos a sonidos consonantes. Contraseña. Nuevamente, se pueden ver dos palabras. Otra vez. Podría parecerte gobbledygook para ti o podría parecer muy confuso. Pero la idea es que al final de estos minutos, entiendas o
sepas leer esos. Entonces primero, estamos en realidad, podemos hacer ambas al mismo tiempo, la gamma plus gamma. Entonces plus y plus. Ambos crean un sonido que está entre, no va y como ángulo, ¿verdad? Entonces aquí tienes la combinación, esta palabra y golosina. Goody, goloso, que significa Q, pepino y bobo. Y tú tienes al tipo aquí. Y esto lo diría en getFollows en GitHub nos. Y esta palabra encantadora significa cerebro y dar a Alice. Por lo que algunos otros puntos a tener en cuenta antes de seguir adelante. El primero tiene que ver con la puntuación. punto y coma no es un punto y coma en griego, es un signo de interrogación, el signo de interrogación. Entonces cuando ves ese símbolo, puedes ver el, puedes decir que significa un signo de interrogación. Por ejemplo. ¿ Qué dice eso? Dice, facilidad sake EBITDA es Secchi oración significa ¿estás separado, Ru, separado. C al final hay. Y eso significa que me estoy refiriendo, estoy hablando con una mujer. Una hembra es rara. Y así el punto y coma aquí es en realidad un signo de interrogación. Segundo a destacar es que el estrés sílaba se indica mediante una pequeña línea por encima de la vocal. Esta es una buena noticia para ti porque sabes dónde poner el estrés. Por ejemplo, aquí tenemos la palabra Alaska, una lava, que es Grecia en griego. Y las tensiones en la segunda sílaba, tres sílabas et al, la, la, y las tensiones en la segunda sílaba, denotadas por esta pequeña línea por encima de la letra lambda y lambda. Por lo que estas son las combinaciones de letras. De nuevo, no espero que lo hagas, tal vez haber memorizado eso sólo de la conferencia. Puedes hacer una captura de pantalla, tomar algunas notas y luego hacer el quiz antes de pasar a la siguiente sección. De acuerdo, nos vemos ahí.
6. 2.2 palabras: De acuerdo, Pasando a algunas frases básicas. Entonces aquí se pone un poco más interesante. Se pueden ver frases o palabras en el, en el lado izquierdo. Y al final de este apartado, sabrás decir estos y también lo que significan. Entonces, empecemos con el primero aquí arriba. Esta es una frase que casi todo el mundo sabe. Es Yasu. Sí, así que sí, así significa hola. Es informal. Normalmente lo uso con gente que tiene la misma edad tú o más joven o con gente que conoces muy bien? Sí. Entonces el segundo es el Ganges. El Ganges. El Ganges. Es como estás en formal para ¿cómo estás? También en realidad significa ¿qué estás haciendo? Entonces literalmente significa qué estás haciendo. Por lo que sabrás qué significado se utiliza dependiendo del contexto. Entonces, cuando tengas el contexto, sabrás cuál se está utilizando. Hadi vaya, que se complace en conocerte. Tenía que ir. Aquí la cuarta palabra es la que aprendimos en la conferencia anterior, que es si Callisto, y significa gracias, Datastore. Y la última palabra aquí, ver NAMI buscar NAMI, tsunami, lo que significa perdón o perdón. Está bien. Entonces voy a volver ahí. Sí. Entonces significa hola. Las gomitas, yo. Hawaii. Y la siguiente tuvo a ICA complacida de conocerte. Si me detengo, significa gracias y nos vemos. Nami significa perdón o perdón. Está bien. Entonces ahora vamos a practicar estas,
estas frases para que puedas ver la palabra en tu pantalla. Te voy a dar un poco de tiempo para decir la palabra, poco tiempo. Y luego voy a repetir las palabras para que puedas comprobar tu respuesta. De acuerdo, así que di esa palabra. Sí, entonces la
categoría Ganges Señala a mí. Y esas son las fases básicas. Las primeras palabras volverán a muchas de ellas en las primeras conversaciones. Entonces tal vez puedas volver atrás y revisar eso si luchas con eso. Y eso es todo para la sección 2, nos vemos en la sección tres.
7. Nombres de lectura 3.1: De acuerdo, a la Sección 3, y sólo para recordarnos nuestros objetivos. Entonces en este curso, dijimos que aprenderás los sonidos del alfabeto griego. Hemos completado eso, hecho eso, y estamos pasando a aprender a leer griego. Lo que aún no hemos hecho es entonces tuvo que tener conversaciones básicas en griego. Llegaremos a eso pronto. Por lo que verás algunos nombres escritos en duelo a la izquierda. Y el reto aquí son dos. Para deducir cuáles son los nombres en inglés porque los nombres ingleses. Así que echa un vistazo. Te daré unos 30 segundos para ver para darte una oportunidad. Está bien. Ya puedes parar. Está bien. Eso son 30 segundos. El primero es Suzanne. Segundo uno, Daniel, tercero, Kevin. Después tenemos a Melissa, y finalmente una fácil, Tom. Entonces esto no debería ser demasiado complicado. El motivo por el que estos ejercicios Aquí está para darte un poco de revisión, darte un poco más de confianza y un poco más de práctica en la lectura del guión griego. Un par de cosas a tener en cuenta. En primer lugar, se pueden ver las combinaciones de letras aquí con nombre de
Suzanne, omega epsilon Suzanne. Y también verás la relevancia de la pequeña línea por encima del Alfa a nombre de Suzanne. Esto significa que esta claramente no es Susan. Es Suzanne. Relevante porque el estrés está en la segunda sílaba aquí, subraya en la segunda sílaba. Otro par de cosas a tener en cuenta. Uno es en realidad principalmente éste, la pronunciación del nombre de Daniel. Ahora el nombre Daniel en griego, se
puede ver que el sonido está entre un y un TRE. Y por eso tenemos esta la rodilla ante el DAF y Danielle. Y se puede ver la diferencia. Se puede escuchar la diferencia en cómo se pronuncia su nombre y Danielle y el resto de bastante simple. Y así seguir adelante. Haremos otro ejercicio de memoria en el que verás aparecer su nombre en tu pantalla. Te daré un poco de tiempo. Y luego repetiré. Diré que te diré la respuesta. Entonces aquí vamos. Suzanne, danielle, Kevin. Melisa. Tom. Correcto. Hagamos esto un poco más complicado. Ahora, voy a hablar con ustedes en griego. Por lo que la siguiente parte de esta sección será en griego. Sé que podría ser un poco difícil, pero ten en cuenta. Al final estarás bien. Y como que conoces las instrucciones de todos modos. Por lo que esta será una buena oportunidad para que te sumerjas en griego y veas cómo te sientes al salir de tu zona de confort. Sufi, ascii, lipídico, el Pinto? No, señora de estatus bajo. Consigue ese metapoema del día de Bonilla en la foto en Noma, Afrodita. Afro DT. El levantado o anomer. Bajo nos necesita. Baja nos necesitan. Pero al mismo anomer, Sophia. Sophia, el Datastore, Noma, Nao feto. Y todos ellos feto. Dope, MTO anima, una izquierda de 30 años un ascensor 30 hija y anónima. Bonilla le hizo a Obama. Dame eso. Ese es un spot para anima Yana. Se ve bien como esta sociedad. Baja nos necesitan. Sofía. Nao
índice del feto , la cumbre del líder, la maxima Mathematica.
8. 3.2 lugares y comida: De acuerdo, volvemos al inglés. Espero que la inmersión en escuchar sólo en griego no fuera demasiado traumática. Pero es a lo que te enfrentarás cuando vayas a Grecia o Chipre. Por lo que puedes estar preparado para ello de algún tipo de manera. Por lo que puedes ver un mapa aquí de Grecia y Chipre. Pasamos ahora a los lugares y a la comida. Entonces esencialmente esto es más práctica en la lectura de letras griegas y estar cómodo con la lectura de palabras comunes y lugares y alimentos en griego. Entonces puedes ver a, B, C, D, E. No estoy seguro de lo buena que es tu geografía. Podrías ser excelente o podría ser horrible como el mío. Pero la idea aquí es simplemente divertirse un poco con,
con el lenguaje y con las lecciones. Entonces tenemos lugares aquí. Entonces tenemos nuestros lugares. En la parte inferior izquierda. Es necesario mapear los topónimos en la parte inferior izquierda con las áreas en el mapa. De nuevo, te daré 30 segundos. Ya puedes parar. De acuerdo, se acabó el tiempo. Entonces aquí tienes, tienes ese festival de dificultad de leer los nombres en griego y luego averiguar cuáles son en realidad. Por ejemplo, el, el nombre en griego podría ser diferente al inglés. Y así tendrás que resolverlo tú mismo también. Pero ojalá hicieras un buen trabajo. Y aquí están las respuestas. Entonces el número 1, Atenea es C, Ahí es donde está Atenas. Entonces eso es Atenas e inglés. siguiente es, el siguiente es Tesalónica. Y esa es esta ley, Neechi, solo lo dices de la misma manera. Algunas personas lo llaman Salónica. Siempre me suena un poco extraño. En tercer lugar, mantener ROS está ahí abajo. Esa es la isla de Chipre. Entonces eso es un país, no una ciudad. Y obviamente es diferente en griego, filas
profundas en griego y Chipre en inglés. Santorini, el número cuatro es su isla icónica. Santorini es prácticamente lo mismo en inglés. Santorini en griego, Santorini en, en inglés. Por lo que se puede ver la diferencia entre los sordos y la T del inglés. La pronunciación de esos es ligeramente diferente. Y finalmente, es si Bacchae, que es esa pequeña isla de ahí, y en inglés sería ithaca. De acuerdo, así que ojalá hayas disfrutado de eso y tuviste un poco de oportunidad de mirar el mapa también de Grecia y Chipre. Pasando ahora a la comida. Ahora aquí hay un menú que podría parecer un poco desalentador porque el alma en griego, por supuesto, cuando vas a Grecia o Chipre, encontrarás muchos menús en, en inglés así como en griego. Pero siempre es agradable poder,
para trabajar el, el griego y no solo usar el inglés todo el tiempo. Entonces si te enfrentas a un menú griego, esto es, estos son algunos de los platos que podrías, podrías encontrarte. Entonces, en primer lugar, volvamos aquí. Obviamente se puede ver, se puede trabajar el, los tres, los tres títulos o subtítulos del menú. Pero más grande. O si Degas, entrantes y Kyrios Beata, bellísima Beata, platillos
principales, tejidos y la pia desierta. Y vamos a deletrear esto en inglés. 2-sáb, sí. Está bien. Entonces tienes tu estatus,
tus platillos principales y tus postres. Y aquí te dejamos algunas fotos que te ayudarán. Ahora en Santorini, sobre todo conseguirás estas especialidad
de De la isla que dominó regalo ahí esta con apenas pequeño tomate frito, frito profundo. Nosotros pelotas. Fantástico, Muy bonito. Entonces el CQI es un plato popular con yogur y pepino y otros hubs significa que las incógnitas son lambda. Es esto de aquí, que es una ensalada de genes OB literalmente traducida, pero es un poco picante. Creo que también hay bastante ajo ahí dentro. Lusaka nosotros, probablemente lo sepas, es probablemente aumenta plato nacional. Muy, muy popular en, en Grecia. Ellos Zola oyéndome es una tienda de POC. Topología, es pulpo ahí mismo. Suv como también, como clave, dependiendo de si estás en Grecia o en Chipre, SUV es singular, tan afortunado. Y SUV like gap es plural, es como lo dirías en griego separado en Chipre. Calamari está por aquí. Calamari es calamar. Amor extravagante. Aquí. Autobús C. Por eso, métete en Nicea. Chuletas de cordero por ahí. Dotado este talentoso ICA. Están aquí. Son pequeños. Son albóndigas, Lusaka, egos Spotify. Y vamos a volver a casi un elenco alojado por egos,
significa vegetariano, vegetariano Lusaka. Y luego pasaremos a los desiertos de nuevo lavas es esta cosa sabrosa que se hace ahí por clovis es una pastelería con nueces de pistacho. Creo que es miel. Muy, muy bonito. Currículum es pudín de arroz, que es bastante popular. Y frutas esos Atlanta es ensalada de frutas, como habrás adivinado. Entonces otra vez, tal vez un buen momento para una captura de pantalla aquí. Obviamente puedes repasar esto de nuevo más adelante. Una de las mejores cosas de ir a Grecia y Chipre es por supuesto la comida. Entonces estoy escuchando actividad aquí. Se puede ver el menú. El menú que usé antes para enseñar el vocabulario y tener una escucha. Y piensa en lo que ordeno. Sí, me haría eco de ese regalo de tomate Barrow ahí, este vertiginoso Beata Lusaka fortificado ego, batalla, buck lava. Entonces, ¿qué ordené? Aquí puedes pausar el video si quieres anotar tus respuestas. Pero estas son las respuestas. Tan prestado regalo de jitomate Devis que batalla significa que
tendré, tendré, tomaré literalmente traducido. Pero en inglés diríamos que voy a tener, Se trata de dotes automáticos. Y luego para el plato principal no había Osaka, Osaka ego. Y de postre tenía de vuelta lama o casa club. Al igual que el amor AS s falta ahí. Está bien. Entonces eso es todo por los lugares y la comida. Nuevamente, te animo a revisar y ver esto tantas veces como necesites para que puedas memorizar todo esto. Nos vemos en la sección cuatro.
9. 4.1 las conversaciones: De acuerdo, así que has llegado a la última sección del curso. Y solo para recordarte lo que ya has hecho, has aprendido los sonidos del alfabeto griego. Has aprendido a leer palabras griegas. Y ahora vas a aprender a tener para conversaciones en conversaciones básicas griegas. De acuerdo, esta es la primera conversación. Y esta conversación se está presentando. Esta es la conversación. Por último, yo, María tenía IGA, María, evite mi Yarbus cerebelli. Está bien. Esa es la conversación. Y ahora sólo voy a separarlo un poco. Entonces de nuestras lecciones anteriores, debes saber que sí, ¿quién es hola? Y en realidad deberías conocer toda esta frase, e-mail, yo soy y Medea. Entonces en griego, dirás si eres mujer, dices E, usarás e Y si eres hombre, usarás 0. Por lo que envía un correo electrónico de Mario por ejemplo. Entonces sí, así EMA Medea. Sí, así que envía un correo electrónico de Mario. Y entonces la siguiente persona dice, Heidegger Maria, cómo podrías recordar significa contento de conocerte. Y luego el otro dice un volumen o euros introduciéndose. Y finalmente, Medea dice héroe Bali, cuerpo amarillo. Esta es otra forma de decirlo, complacido de conocerte. Por lo que un poco de variedad, el FPU, puedes usar cualquiera de las dos. Y esa es la primera conversación. Entonces esta es la segunda conversación. Y se enfoca en preguntarle a alguien si habla inglés. Entonces aquí está la conversación, aquí está el diálogo, y se puede escuchar. Trigonal yo, yo La, Liga, yo fuera. Gracias a Dios. Correcto. Para que veas a María muy contenta de que haya conocido a alguien que habla inglés. Aquí. Señal AMI, dijimos que podría significar lo siento o disculparme. Y claramente aquí significa disculparme porque está deteniendo a un extraño. Aquí. Tenemos molalidad. Molalidad. Y eso es hablar. ¿ Hablas? ¿ Hablas? Y entonces tenemos aquí anglicano y giga es, probablemente adivinó es inglés. Y esa S está ahí dentro. Significa que sí. Y me dice, mira, aquí. Él quiere decir que hablo hablo inglés. Digo, mucho más grande. Entonces esa es la segunda conversación. En la tercera conversación, estarás preguntando cuánto es algo. Aquí está el diálogo. ¿ Vas al autobús? Me encanta mucho. En este conjunto. Tengo un fondo. De acuerdo, así que ahora se está complicando un poco más. Pero en realidad, solo necesitas recordar algunas cosas. En primer lugar, NAMI es revisión y dijimos conversación previa, significa excusado. Y luego tenemos vasa in posa en. Entonces si solo separamos esta, esta frase en dos partes diferentes de jefe, quiero decir, es cuánto es y la ley de resolver. Podrás recordar de la lección anterior, eso es pudín de arroz. Entonces punto es desbordamiento. ¿ Cuánto cuesta el pudín de arroz? Y aquí se puede ver el signo de interrogación que parece un punto y coma, pero en realidad es un signo de interrogación en griego. Y festejar esos es el mesero. Ok. Y dice, en este libro, sí, mera medieval. En es, es por euros, por uno, por un plato, 0 por una porción. Y entonces María dice, oh, son sutiles. Pedir prestado. Otra vez. Podrían recordar. Pedir prestado. Se podría recordar que Roboto del ejercicio de escucha en la lección anterior. Patrón sutil significa, tal vez lo has adivinado, significa que lo tomaré. Supongo que tendré esa parte de mi horrible letra. Y por aquí o por allá, o por ahí significa, genial, genial. Yo me lo llevaré. De acuerdo, pensé en la batalla y esa es la tercera conversación. Está bien. Aquí la cuarta y última conversación. Este es el diálogo y se puede escuchar, por lo que sólo se puede ganar. Yo los dejo. En temor por estos, tenemos tanto polvo Alexia, recurrente, el opt-in go Zina otra vez. Ahora eso podría parecer un poco desalentador, pero recuerda, estamos preguntando dónde está el baño y eso es lo que está haciendo María. Y así se puede ver la primera palabra,
tsunami significa, discúlpame. Como aprendimos en la lección anterior. Por aquí, tenemos en una carta. Y eso debería ser bastante obvio. Es el aseo. Y por aquí en un es, ¿
y dónde está Poo? ¿ Dónde está el baño? Entonces, apunte a una letra. Ahora, asertivamente, hijas, ¿quién es el mesero? Dice el mesero, está recto. Verás en absoluto a la derecha enfrente de la cocina, está ahí. Ahora bien, no voy a diseccionar estas frases porque lo más importante para ti es poder hacer la pregunta. Por supuesto que quieres entender la respuesta. Por suerte, en Grecia, las personas están muy interesadas en hacer gestos y usar el lenguaje corporal. Y esa es la última conversación. Ahora, es hora de que practiques. Esto lo harás a través de un quiz primero para comprobar que entiendes el vocabulario. Y luego vas a pasar por las conversaciones una por una. Y en realidad vas a hablar con la práctica.
10. 4.2 hola lo, yo...: Está bien. Esta es la práctica para la primera conversación, que es Hola, soy oh, sí. Como correo electrónico. Sólo para recordarles, este es el diálogo y volver a escuchar. Sí, incluso María. María, evita mis yoguis cerebelli. Por lo que en la siguiente diapositiva, verás una instrucción para presentarte. Y entonces tiene una pronta para hablar. Y luego escuchas para revisar tu respuesta. Aquí vamos. Está bien. Ojalá dijeras algo como esto. Por último, yo, María. María lejos mis yoguis cerebelli. Y esa es la primera conversación.
11. 4.3 ¿Hables..?: De acuerdo, Aquí está la segunda conversación y aquí está el diálogo. Y puedes escucharlo. Ver ya sabes, yo, yo, yo fuera, gracias a Dios. Correcto. Y ahora es el momento de practicar. Irías tú. Ojalá lo que dijiste sonara así pueda llevar a Angélica. Oh, gracias a Dios. Y eso es todo. La segunda conversación.
12. 4.4 ¿Para cuánto es la cosa?: De acuerdo, Esta es la tercera conversación. ¿ Cuánto cuesta el coseno? ¿ Es el diálogo? Y se puede escuchar mucho. En este conjunto. Tengo de verdad, quiero decir, en el fondo. De acuerdo, ahora es el momento de practicar. Aquí vamos. Esperemos que dijeras algo como esto. Mucho. En este conjunto. Tengo de verdad, quiero decir, en el fondo. Y esa es la tercera conversación.
13. 4.5 ¿El donde..?: Esta es la cuarta y última conversación, mientras que la buena aquí es el diálogo. Y puedes escucharlo. Por lo que sólo se puede ganar. Yo los dejé en FEM por estos me arriba. ¿ Qué hace Alexia? Yo he estado en el repunte go Zina, otra vez que OK, y ahora es el momento de practicar. Recuerda, estás practicando para decir, Disculpe, ¿dónde está el baño? Ojalá dijeras algo como esto. Entonces sólo se puede cuando los dejo entrar si miedo por mí o post prueba Alexia, he estado en el repunte ir Zina otra vez. Y eso es todo.
14. Lección extra: números: Vale, Esta es una lección extra en un curso de griego para principiantes completos. Y son los números en griego. Realmente no podría dejarte ir sin enseñar los números en griego. Así que repite con mi cabeza flotante. V0, de tres años, etc. De acuerdo, esos son los números en griego. De nuevo, puedes hacer ese ejercicio y volver una y otra vez hasta que te sientas seguro de hacer esto. Ahora puedes probar tu memoria. Voy a simplemente deslizar para que veas números
apareciendo en tu pantalla y necesitas decir qué número es. Diré el número para que puedas revisar tu respuesta. Epitafio. Entonces el V0, esta configuración en xy ahí dentro. Eso un año. Y eso es todo. Muchas gracias.
15. Lección extra: más felicitaciones: Hey chicos, Así que esta es la última lección en el caballo griego para principiantes completos. Y yo quería hacerlo en video en lugar de en PowerPoint por una serie de razones. Principalmente porque estaba aburrido de usar PowerPoint. Y quería un poco de, un poco de variedad para terminar el curso con. Esta lección es realmente importante. Hasta el momento, te he enseñado. Sí, entonces, sí, así y esto significa qué tan bajo y también significa adiós. Se usa en situaciones informales y solo puedes usarlo cuando estás hablando con una persona. Si estás hablando con alguien, estás conociendo a alguien por primera vez en Grecia o en Chipre, usaríamos Sí nos. Sí nosotros, sí nosotros. Esto es plural de ayer. Entonces si estás conociendo a más de una persona, si estás conociendo a alguien por quien no conoces, por primera vez, o estás conociendo gente en una situación más formal de la que estás para usar Sí nosotros, Sí nosotros. A continuación, quiero pasar a tres piezas de vocabulario que son muy útiles en Grecia y en Ciprés, sobre todo porque son de uso tan común en esos países. El primero es Buenos días. Galio. Galio, materia de galio. Entonces definitivamente si me encontrara con alguien por la mañana, diría galio en lugar de Yasser. El segundo es mejor barancos. Esto significa buenas noches. Galeras. Espeller. Consiguió arrendamiento, oso, ajo, repuesto. De nuevo, usaría esto por la noche en lugar de sí o no, Sí nosotros. Y el último es el galio Ítaca. Esto significa buenas noches. Golly Nika, galera Nikita consiguió un micrófono ahí. Nuevamente, de uso muy común. Por lo que realmente vale la pena señalar. Está bien, y ahí está la lección extra sobre saludos. Puedes probar el quiz junto para ver cuánto entendiste de eso. Sí, nosotros.
16. ¿Qué sigue?: Entonces, ¿qué haces ahora que has aprendido lo básico del griego? Bueno, eso realmente depende de por qué estás aprendiendo griego en primer lugar. Si vas a Grecia y Chipre de vacaciones, no
necesitas aprender griego a un nivel alto. Pero cuando estás ahí, puedes hablar griego con los lugareños. Te van a encantar absolutamente por ello. Podría parecer un poco aterrador, pero una vez que lo hagas, una vez, entonces será más fácil y más fácil. Otra cosa que recomiendo encarecidamente es cuando vas allí a comprar un cuaderno pequeño para hacer un seguimiento del vocabulario que estás aprendiendo. Y realmente va a ser interesante a la parte de atrás en el cuaderno. Y aprenderás tanto con solo hacer esto. Si quieres aprender griego a un alto nivel y comunicarte de manera efectiva, entonces te recomiendo lo siguiente. El primero es seguir a los profesores en redes sociales. Hay algunos maestros griegos realmente buenos por ahí en Instagram y Facebook. Y te recomiendo que los sigas. También puedes unirte a algunos grupos como aprendiz de lengua
griega y lenguaje y cultura de la codicia en Facebook, son realmente buenas comunidades de comunicación a las que unirse. El segundo es usar aplicaciones como yo talkie y memorizar para ayudarte. Si utilizas memorizar solo de diez a 15 minutos al día, eso realmente te ayudará. El tercero que puedes hacer es sumergirte en el idioma. Y esto es para, para los estudiantes serios, hay
que hacer griego para los próximos dos o tres meses. Haz que sea tu objetivo hablar griego todos los días tanto como sea posible. Poner post-its alrededor de la habitación, cosas así, y escuchar gran música, todo ese tipo de cosas. Y lo último es, por supuesto, tomar un curso más largo y un curso cara a cara. Esta sigue siendo, creo, la mejor manera de aprender. Conoce gente nueva que tiene intereses similares a ti y a tu aprendizaje. Mejoras mucho más rápido. De acuerdo, eso es todo para mí. Muchas gracias por unirte a este curso y buena suerte. Tu viaje de aprendizaje de la lengua griega. Enfriar. Nos vemos más tarde.
Chris Lewis
