Transcripciones
1. Introducción al curso: Hola, y bienvenidos a
este curso de Skillshare sobre
dominar los tiempos del inglés
con un proyecto práctico Entonces déjame explicarte a
qué me refiero con esto. Si alguna vez intentaste
aprender los tiempos ingleses, probablemente
hayas visto
algo como esto Hay un curso
con todos los tiempos, explica que hay
pasado presente futuro Simple, continuo, perfecto,
perfecto, continuo. Y cada una de estas se combinan para hacer 1210 combinaciones de aspecto Y luego pasas por
el curso, digamos, aquí tienes Presente
Simple, usa para esto, Presente Continuo,
usa para esto. Voy a través de los 12. Ahora, sé
que esto es así porque tengo uno exactamente así en Skillshare. Entonces
sé que existen. Y lo que no estoy diciendo, ignora este curso,
es basura Lo que digo es que
hay una manera diferente de abordar
todo este tema porque,
en efecto, sobre todo
en un contexto empresarial, no se piensa en términos
de tablas gramaticales. Piensas en situaciones. Piensas en preguntas como, ¿qué estamos haciendo ahora mismo?
¿Qué hemos completado? ¿Qué salió mal? ¿Qué
pasará después? Y una vez que empiezas a
pensar así, los tiempos
se vuelven algo más fáciles Deja de pensar, Aquí hay un tenso.
¿Cómo puedo usarlo? ¿Y lo acercas
desde otra dirección? Aquí está mi situación.
¿Qué tiempos necesito? Y ambos son válidos. Si quieres tener más detalles sobre un tiempo particular y pasar al otro
curso y mirar el contenido allí.
Te resultará útil. Lo que hace este curso
es que pasa por un proyecto hipotético
de principio a fin Entonces miramos la planeación, la ejecución, el reporte, los contratiempos, y
la finalización Y en cada etapa, solo hacemos una
pregunta simple, a saber, qué tiempo nos ayuda a comunicarnos con mayor claridad
en esta situación. Y al final del curso, mi sincera esperanza es que dejes de ver los tiempos como una especie de gramática y
los veas más como herramientas de
comunicación Ahora, como con todos los cursos de
Skillshare, hay un proyecto con esto Y la idea del proyecto
es que como que tengas tu propio imaginario o
incluso un real si se basa en una especie de proyecto de trabajo
que se te ocurra. Y luego para cada una de las fases, anota algunas frases
que sean sensatas para eso usando los tiempos que
encontraremos en el curso Como de costumbre, cualquier duda, cualquier cosa no está clara,
por favor haga sus preguntas. Sabes que obtendrás una respuesta. Echa un vistazo, con el
proyecto, por cierto, olvídate normalmente en mucho
claro es que haces el curso, y luego haces el proyecto, que es una forma bastante
normal de hacerlo. Ahora, si es más fácil para
este proyecto en particular, puedes hacer las oraciones de
planeación después de la lección de planeación. Puedes hacer las preguntas
de
ejecución del proyecto después de
la lección de ejecución. Entonces, si es más fácil para
ti trabajar a través del proyecto como estás
trabajando en el curso, esa es una forma perfectamente
válida de hacerlo o como siempre hazlo
al final si lo prefieres. En fin, espero que nos divertamos, espero que aprendamos algo,
y empecemos.
2. Planificación: introducción: Entonces, al principio,
la etapa de planeación. Entonces en esta etapa, aún no
ha pasado nada. No hay producto, no hay
despliegue, no hay migración. Solo tenemos planes, predicciones, plazos y,
por supuesto, expectativas. Y esta es una fase perfecta para muchas tendencias futuras Sin embargo, no todos los
tiempos futuros significan lo mismo. A veces estamos
hablando de decisiones. Entonces tiempos estamos
hablando de actividad programada. A veces nos estamos
enfocando en un hito futuro. Y todos los
tiempos futuros nos dan formas distintas, posiblemente sutiles y diferentes de referirnos a todas
esas cosas Y veremos ejemplos
de todos estos ahora en
la presentación.
3. Planificación - Presentación: La primera parte del proyecto
es la fase de planeación. Y aquí usamos muchos
tiempos futuros. Comenzamos con la decisión
del proyecto. Aquí hay algunos
ejemplos. Vamos a lanzar el
proyecto CRM en junio. Eso es Future Simple
con ir a. Lanzaremos el proyecto
CRM en junio, eso es Future Simple W W. Y
estamos lanzando este proyecto CAM en junio, que está
presente continuo. Ahora, todos describen
el mismo evento, pero el significado
no es exactamente el mismo. Entonces, ir al primero, suena más como un plan definido que podría estar sucediendo pronto. Y W es más como tal vez una decisión
futura más en el futuro, más como una predicción
o una promesa. Y estamos lanzando
el presente continuo. Esto más como un arreglo
fijo. Así que hace tiempo que se ha decidido, y esto es lo que estamos haciendo. No, mismo proyecto,
diferentes niveles de, digamos, certeza y planeación. Contamos con recursos y dotación de personal. Contrataremos
consultores externos para el proyecto. Vamos a traer consultores
externos. Estamos abordando
consultores externos el próximo mes. Ampliaremos el equipo de TI. Vamos a incrementar la capacidad de soporte
técnico. Estamos agregando tres
ingenieros al proyecto. Entonces nuevamente, la idea no es cuál es la correcta
porque todas son correctas. La pregunta es,
¿de qué tipo de futuro
estamos hablando? ¿Es una decisión, un plan o algo que
ya se ha arreglado? Ahora tenemos algo así como
los resultados, ¿qué esperamos
de este proyecto? Mejoraremos la
eficiencia del sistema en un 20%. Vamos a reducir significativamente el tiempo de
procesamiento. Nuestro objetivo es mejorar el rendimiento
del sistema
en todos los departamentos. Aumentaremos la satisfacción del
cliente. Vamos a mejorar la experiencia de
Hugh. Estamos apuntando a tasas de
adopción más altas después del lanzamiento. Y nuevamente, todos
estos son correctos. Y en este caso, probablemente
sea más en realidad una cuestión
de elección personal. Ahora, como un aparte,
estos resultados,
los resultados de pronóstico
en realidad deliberadamente
no son muy buenos Entonces los llevaremos a su vez. Mejoraremos la
eficiencia del sistema en un 20%. Bien, el 20% es bueno.
Eso se puede medir. Pero, ¿de qué eficiencia del sistema
estamos hablando? Tiempo que lleva producir informes o uso de disco duro, uso de
memoria. ¿De qué estamos hablando
exactamente? No está muy claro. El segundo
también es igualmente vago. Vamos a reducir significativamente el tiempo de
procesamiento. Bien, el tiempo de procesamiento es bueno, pero significativamente, esa es
una cantidad muy subjetiva. Y el tercero,
estamos apuntando a mejorar el desempeño del sistema
en todos los departamentos. Otra vez, ¿de qué
estamos hablando? ¿Bien? Estos no son
muy buenos pronósticos y de manera similar aumentan la satisfacción del
cliente. Dame un número. De manera similar, la experiencia de
usuario mejorada, no significa nada. Y apuntando a mayores tasas de
adopción. Sí, ¿cuánto más alto? Entonces supongo que tu primera
tarea, si quieres, sería tomar estos resultados
mal definidos y convertirlos en
algo más objetivo y concreto
si quieres. Lo siguiente que hacemos es
predecir las actividades. Entonces estos todos usan el
llamado futuro Continuo. Y los usamos
para responder preguntas como qué
va a pasar en un momento determinado o decir en qué estará
trabajando el equipo en un momento determinado. Aquí hay algunos ejemplos, a finales
de este mes, estaremos migrando datos de
clientes, y esto vamos a estar migrando
es característica O a esta hora la próxima semana, el equipo de TI estará
configurando los servidores. Durante ir quar tres,
estaremos probando la nueva plataforma CRM También predecimos hitos. Y todos estos usan
futuro perfecto. Y esto en realidad ha surgido bastante en la gestión de
proyectos. Por lo que para septiembre, habremos
completado las pruebas del sistema. Para el cuarto trimestre,
habremos migrado todos los registros de
clientes Y esto es que
habremos concluido, tendremos migrador.
Ese es el futuro Perfecto. Y para diciembre,
habremos terminado la formación de usuarios. Y lo que hay que
señalar aquí es que
no hay indicios de si la hemos
iniciado todavía o no. Así que estamos haciendo un
poco
de
viaje mental en el tiempo, si quieres. Entonces estamos diciendo, Bien, nos estamos
proyectando hacia el futuro y luego decimos en
ese momento, ¿qué hemos hecho? Y si lo empezamos todavía o no, en realidad no
forma parte alguna de esto. Sólo hay que decir, Qué ha pasado en un hito futuro. Y lo último es
predecir las duraciones futuras, y estas todas ellas Future
Perfect Ahora, antes de
dar los ejemplos, me gustaría señalar que futuro Perfecto Continuo no se usa mucho en el lenguaje
cotidiano. Pero para los proyectos, si
es necesario enfatizar, digamos, una duración que conduce
a un punto, es sumamente
preciso y útil. Mira los ejemplos.
Para diciembre, habremos estado trabajando en
este proyecto por un año. Y el futuro perfecto continuo aquí es que
habremos estado trabajando. Al final del tercer
trimestre, el equipo habrá estado probando la
plataforma durante tres meses. el día de lanzamiento, habremos estado preparando la
migración durante seis meses. Y de manera similar
a la diapositiva anterior, aquí no
hay ninguna indicación
directa de si ya has iniciado estas
actividades o no. Y de nuevo, en
realidad no importa. Pero si miras el
primero para diciembre, habremos estado trabajando en
este proyecto desde hace un año. Probablemente la hayamos empezado porque no hemos
dado un año. Acabamos de decir para diciembre, así que tal vez estuvimos en
abril, mayo, cuando sea. Así que probablemente hayamos
empezado en ello. Pero los otros, tal vez no. Pero de nuevo, no es importante. Estamos haciendo un poco de
viaje mental en el tiempo de nuevo donde nos
proyectamos a un punto futuro en tiempo y luego mirando
hacia atrás y diciendo, ¿cuánto tiempo llevamos
haciendo algo? Ya sea que haya comenzado todavía o no, nuevo, no es realmente relevante. Entonces lo que notamos
aquí que el futuro no es sólo una cosa o una idea.
Hay una especie de capas. Podemos hablar de
decisiones, horarios,
actividades, hitos concluidos y duraciones Entonces, cuando decimos que la carpa futura
suele ser un poco
demasiado simplista Es como que le falta
algo importante. Pero volvamos a nuestro
proyecto de planeación o de vuelta a nuestro proyecto. Por lo que la planeación está completa, digamos, los proyectos aprobados. Y eso realmente cambia el lenguaje que
usamos cuando hablamos del proyecto. Entonces, lo que sigue a la
aprobación del proyecto es el kickoff, y eso es lo que veremos a continuación
4. Introducción: Ahora estamos en la fase de inicio, y a menudo escucharás
hablar de una reunión de inicio. Y el saque inicial es realmente
un punto bastante decisivo en el proyecto Es cuando los planes se convierten en acciones. Es a menudo los alumnos se pierde una especie
de este importante cambio. Entonces dejamos de hablar
de lo que pretendemos hacer. Nos alejamos de los tiempos futuros y avanzamos hacia los tiempos
actuales,
lo que realmente está sucediendo Y es un cambio bastante sutil, pero sí importa mucho en la comunicación
profesional. Entonces el saque inicial donde la
goma choca con la carretera.
5. Introducción: Y ahora hemos hecho la transición al inicio
del proyecto
y a comenzar vamos a iniciar la Hoy vamos a iniciar la migración de
datos,
Future Simple, o estamos iniciando la migración de
datos hoy, que está presente continua, o la migración de datos comienza
hoy, presente simple. Entonces el primero Future Simple todavía un poco
como planeación, pero los otros dos,
como ejecución real. Entonces este es el momento
en que realmente se convierte el
proyecto ahora es real. Y vamos a comenzar la configuración
del sistema. Estamos iniciando la configuración
del sistema esta semana, la configuración
comienza hoy. Nuevamente, sensación similar desde
una especie de planeación hasta la acción. Y también asignamos
responsabilidades. Entonces voy a liderar la selección
de proveedores. Estoy liderando la selección de proveedores y asumo la
responsabilidad de la evaluación de proveedores. Voy a gestionar
la fase de integración. Estoy administrando la integración
de sistemas. Superviso el flujo de trabajo de
integración. Una de las cosas con
presente continuo, tiene dos funciones principales. O estás describiendo
algo que está sucediendo ahora o algo que
tal vez sea temporal, y el contexto te
dirá cuál es. ¿Tomamos el primer bloque, estoy liderando la selección de proveedores. Podría significar que estoy
haciendo esto ahora. Esto es lo que estoy
haciendo en este momento, o podría significar que normalmente
no hago esto, pero para este proyecto, es
algo que voy a hacer. A diferencia de que
asumo la
responsabilidad de la evaluación de proveedores. El presente simple aquí es más de esto es
lo estándar. Este es un
estado normal de cosas. Pero lo que debes notar es que el lenguaje
se vuelve más directo. Bien, se siente más real, se siente más accionable, y se siente menos como
planear y más como hacer Y en el trabajo de proyecto, se
ve esto todo el tiempo. Hay una especie de cambio
de la intención a la acción, que es algo que
notarás cuando
hagas trabajo de proyecto.
6. Execution - Introduction: Bien, ahora el proyecto
está completamente en marcha. Se trata de un trabajo operativo diario. Están sucediendo las metings, se están completando
las tareas, los equipos se están coordinando,
y aquí es donde los tiempos actuales adquieren
especial importancia Entonces, en los autobuses en inglés, a menudo
necesitamos distinguir entre una especie de
responsabilidades permanentes , actividades
temporales
y rutinas recurrentes, y todas esas ahora.
7. Execution - Presentation: Ahora miramos la fase de ejecución
del proyecto, y aquí encontramos mucho uso
de varios tiempos actuales. Entonces tenemos que
mirar una especie de rol versus
trabajo temporal versus rutina. Y aquí algunos
ejemplos para mostrar esto. Dirijo el equipo de implementación. Presente Simple definió el rol. Estoy liderando el equipo de
implementación Presente Continuo de
este trimestre. Y es algo así como este
trimestre, normalmente, yo no. Esa es la parte temporal. Y luego la rutina, dirijo reuniones
semanales de proyectos. Así que cada semana tenemos
una reunión de proyecto, yo dirijo, ese es algo así como
el aspecto rutinario. Nuevamente, presente simple.
Entonces más ejemplos, administro la integración de sistemas. Estoy administrando la
integración CRM este mes. Gestiono la
comunicación con las partes interesadas. Entonces los mismos verbos en todos los dos bloques de tres,
pero diferentes significados. Entonces hablamos de que aquí
diferenciamos entre rol permanente, enfoque
temporal o rutina
repetida. Entonces nos fijamos en una especie
de operaciones diarias. Por lo que procesamos
las solicitudes de los clientes todos los días. Hoy estamos procesando solicitudes de alta
prioridad. Manejamos los problemas del sistema a
medida que entran. Y el último bloque,
apoyamos a usuarios internos. Estamos apoyando las
actividades migratorias esta semana. Brindamos soporte
técnico continuo. Nuevamente, esta
distinción es realmente bastante útil en la
comunicación laboral para que se pueda usar
el mismo verbo para describir tu rol permanente o tu enfoque actual o una responsabilidad
rutinaria. Y los tiempos y
también el contexto, claro, ayudarán a tu oyente entender
a qué te refieres Pero las partes interesadas quieren
algo diferente. Ellos no quieren saber
lo que estás haciendo. Ellos quieren saber
lo que has hecho. Esto nos lleva
a la siguiente parte.
8. Progress - Introduction: Ahora pasamos a
los informes de progreso, y aquí es donde muchos estudiantes de
inglés luchan. ¿Y por qué? Porque reportar es realmente solo
sobre el pasado. Entonces, en las reuniones de negocios, los stakeholders, los clientes, los gerentes, las finanzas,
quien esté involucrado. Por lo general, se preocupan menos por la historia y más
por su relevancia actual. No sólo
preguntan qué pasó. Dicen: Bueno, ya sabes, ¿qué significa eso ahora? ¿O qué hemos logrado hasta ahora? ¿Qué se ha completado? ¿Cuáles son los resultados en estos momentos? Y para este tipo
de comunicaciones, veremos que
se aproximan tiempos perfectos, y los tiempos perfectos
vinculan dos puntos en Eso es realmente para lo que están. Veremos más en
la presentación.
9. Progress - Presentation: Ahora nos fijamos en el reporte de
progreso, que utiliza estos
llamados aspectos perfectos. Cuando pensamos en la finalización, tenemos tres formas en las
que podemos decirlo. Terminamos la fase uno. Eso es en realidad pasado simple. Hemos completado la fase uno,
eso es presente perfecto. Y hemos estado completando las tareas de
la Fase uno está presente
perfecto continuo. Entonces uno se enfoca en la historia, como completamos
Past Simple, todo está en el pasado. El presente perfecto conecta esta acción pasada con
un resultado presente, y el presente perfecto
continuo se centra más en el
esfuerzo a lo largo
del tiempo. Mira algunos otros ejemplos. Terminamos las pruebas del sistema. Hemos completado las
pruebas del sistema con éxito. Llevamos tres semanas probando el
sistema. Entonces otra vez, el
aspecto perfecto, dice, algo pasó en el pasado, y eso tiene un
efecto para mí ahora. Y en realidad, el efecto que tiene ahora es más importante que la acción
real en el pasado. Es la consecuencia lo
que importa. Entonces si hemos completado
la Fase uno, bueno, genial. Ya podemos pasar a la fase dos. Esa es la parte importante. Y veremos algunos
ejemplos más entregables. Entregamos el prototipo. Hemos entregado la primera
versión del sistema. Hemos estado desarrollando el
prototipo continuamente. Nuevamente, pasado simple, presente perfecto, presente
perfecto, continuo. Implementamos el módulo CRM. Hemos implementado el módulo
CRM con éxito. Llevamos meses trabajando en
la integración de CRM. Y es por eso que a menudo
usamos el presente perfecto, porque si estás en la reunión,
digamos, hablando de proyectos, el foco no es
realmente lo que pasó, sino que el enfoque es lo que es
relevante ahora en el futuro. Este es uno de los mayores cambios
de mentalidad en
inglés, si quieres Por lo que una acción terminada no
siempre es solo un evento pasado. Entonces a veces su
importancia viene
del hecho de que el resultado
sigue siendo importante ahora. Y esto es realmente exactamente lo que Present Perfect nos
ayuda a expresar. Entonces la consecuencia que este suceso pasado
tiene sobre nosotros por ahora. Espero que estos ejemplos demuestren
que si no, por favor pregunte.
10. Problemas: introducción: Por supuesto, ningún proyecto
funciona sin problemas. Eso sería demasiado pedir. o temprano,
algo sale mal, sistema se bloquea, los datos se pierden o la implementación falla, o 100
otras cosas diferentes. Y muchas veces cuando estamos
describiendo un tipo de problemas, no solo necesitamos
explicar lo que pasó. Tenemos que describir lo que
estaba sucediendo en ese momento. Y para este tipo
de comunicaciones, la forma continua
es sumamente útil.
11. Problemas - Presentación: Por supuesto, ningún proyecto
estaría completo sin
problemas y retrasos. Y para estas situaciones,
Past Continuous se usa
muy a menudo. Ya vamos a echar un vistazo. Entonces,
por ejemplo, falla del sistema. El sistema se estrelló.
Eso es pasado simple. El sistema se estrelló
durante las pruebas. Pasado Continuo, se estaba estrellando. Y estábamos probando
el sistema cuando se estrelló es una mezcla de pasado
continuo estábamos probando, y se estrelló, pasado Simple Así que en realidad describe una especie de lo que estaba sucediendo
al mismo tiempo. Entonces estábamos probando
este
sentido continuo, pasado continuo de la duración. Y en medio de esa
duración, se estrelló. Algunos ejemplos más, la plataforma falló durante la implementación. La plataforma estaba
fallando bajo carga, y estábamos desplegando el sistema cuando ocurrió la falla. Entonces, nuevamente, tenemos este
tipo de situación similar. Falló, Pasado Simple. Estaba fallando, Pasado Continuo, y luego nos hemos
combinado juntos. Estábamos desplegando
Pasado Continuo. Cuando
ocurrió el fallo, pase Simple. Entonces, en este tipo de periodo de tiempo del que
estábamos hablando, algo sucedió en ese tiempo. Y también tenemos problemas de datos. Perdimos datos durante la migración. Estábamos migrando datos
cuando ocurrió el problema, y ellos estaban transfiriendo los datos cuando falló el sistema Es, de nuevo, similar a
la diapositiva anterior. Tenemos Pasado Simple, pasamos continuo,
y ambos juntos. Y aquí es donde el inglés puede ser
realmente bastante preciso, por lo que podemos describir
el evento principal, el evento de fondo, y las interrupciones en
la misma oración Y hace que las
explicaciones sean más claras, sobre todo cuando estamos
reportando incidentes. Nuevamente, si no está
claro, por favor pregunte. El avance
con el proyecto, el proyecto está terminado, ahora
miramos hacia atrás y
hacemos una revisión del proyecto.
12. Completa: introducción.: El proyecto ya está completo. El sistema CRM está en vivo, se capacita a los usuarios, se termina
el despliegue Ahora es un momento en el que miramos hacia atrás. Y cuando contamos la historia
de un proyecto terminado, a menudo
necesitamos
más de un tiempo pasado. Necesitamos mostrar secuencia, qué evento ocurrió primero, qué evento ocurrió después, y qué ya se completó antes de
otro hito.
13. Terminación: presentación.: El proyecto está terminado, y aquí es donde tendemos a usar una especie de tiempos pasados
cuando hablamos de ello Veamos algunos
ejemplos. Entonces eventos principales. Lanzamos el CRM en
marzo, así que pasado Simple. Habíamos completado el entrenamiento
antes del lanzamiento Past Perfect. Y habíamos estado
preparando el sistema durante meses antes del lanzamiento ya que el pasado Perfect Continuous se
había estado preparando. En algunos ejemplos más, implementamos el
sistema con éxito. Habíamos terminado la configuración
antes de la implementación. Llevábamos seis meses trabajando en la
integración. Y así el pasado, como vemos, no
es sólo una vez. Hay capas. Ya sabes, tenemos eventos principales,
eventos anteriores, largos preparativos. Ahora bien, en cierto modo, cuando
hablamos del presente perfecto, dijimos que vincula el presente
a un punto del pasado. Past Perfect es similar. Vincula un punto en el pasado con un punto más allá en el pasado. Y habíamos terminado el
entrenamiento antes del lanzamiento. Entonces en algún momento del pasado, lanzamos y antes de eso,
terminamos la capacitación O habíamos finalizado la
configuración antes de la implementación. Entonces, en algún momento del pasado, gestionamos el despliegue, y antes de eso, terminamos configuración o
finalizamos la configuración. Nuevamente, pasado perfecto y pasado perfecto continuo
no se utilizan tanto, y es una manera más elegante
de decir lo mismo. Ahora, puedes usar diferentes tiempos en este caso y en muchos otros casos Se podía ver, en lugar de decir que habíamos terminado el
entrenamiento antes del lanzamiento, se podría decir, lanzamos y
antes de eso, terminamos. Para que puedas usar Past
Simple en ambos casos. Pero este Past Perfect
es un poco más elegante.
14. Reflexiones finales: Entonces volvamos a la
idea con la que empezamos. tiempos del inglés a menudo se
enseñan como reglas gramaticales, pero la gramática es solo la superficie Entonces, debajo, la
gramática es el significado. Y esto suele venir desde algún tipo de perspectiva de
tiempo. ¿Estás planeando, ejecutando, reportando, explicando un problema, revisando una tarea terminada? Una vez que conectas
los tiempos a, como, situaciones comerciales
reales, se vuelven mucho más fáciles de entender
y mucho más fáciles de usar Entonces, la próxima vez que no estés seguro
de qué tiempo usar, no te preguntes qué regla
gramatical se aplica aquí En cambio, pregunta, ¿Qué es exactamente lo que estoy tratando de comunicar sobre
el momento en el que estoy hablando? Y esa pregunta generalmente te
llevará a usar el tiempo correcto.