Crea subtítulos en Davinci Resolve (aplicación Auto Subs)

1. INTRODUCCIÓN: Hola a todos. Mi nombre es Silvan Jake, y soy instructor de curso aquí en Skillshare, enseñando cosas relacionadas con el arte y el Y en mi vida personal, trabajo como líder de marketing para mi empresa. En este mini curso, vamos a estar entrando en cómo usar auto subtitulaciones IntervenrSolve Creo que las leyendas de superación son muy importantes a la hora de relacionarte tus audiencias en esta nueva área de las redes sociales, que es muy corta y enfocada al contenido porque permite a las personas no solo verte visualmente, sino interactuar con lo que estés hablando de diferentes maneras Así que vamos a entrar en todo eso y vamos a usar un recurso gratuito que esté disponible y trabajando con un recurso gratuito en Da Vinci para asegurar que tus sueños vengan de lo que piensas a la actualidad, y puedas editar todos y cada uno de los proyectos en los que quieras trabajar y garantizar que las audiencias, independientemente de dónde sean, realmente puedan relacionarse con él y funcionar con él. Entonces eso es lo que vamos a entrar, y comencemos. 2. Antes de comenzar: Esta vamos a estar instalando una aplicación llamada Auto SABs Entonces Auto Sabs es un recurso gratuito que también está disponible para instalar para cualquiera que esté usando DaventirSolve, y es aplicable a la mayoría de DaventirSolve, pero te recomendaría que lo actualices en base, muy probablemente lo actualices a 19.14. Ese es el más reciente que tenemos que no está en versión Beta, y te daremos una buena experiencia a la hora de implementar o editar los subtítulos que vas a estar creando para el video. Empecemos. 3. Creación de subtítulos con la aplicación AutoSubs: Nuestro primer inicio de negocios, cuando estás en tu página de inicio, estoy usando MAC, como puedes ver aquí mismo, bien, es abrir tu DaventirSolve Y luego también voy a abrir Google Chrome y buscar AutoSab Entonces voy a compartir el recurso contigo aquí mismo en las pestañas de recursos. Va a abrir AutoSab en este sitio web aquí mismo. Entonces esto nos lleva a esto nos lleva al sitio web principal donde se encuentra Autosubs Y puedes descargar AutoSAB gratis. También puedes optar por verlo en Github, que te lleva a través del proceso paso a paso de instalar la aplicación. Pero básicamente, solo tienes que bajar e instalar la aplicación, instalarla, y puede funcionar en Mac y Windows. Y luego se inicia el instalador, sigue las instrucciones, abre el Daventrsve Ahora bien, aquí es donde solo vamos a entrar en el meollo de cómo crear Entonces eso es lo que vamos a cubrir a continuación. Entonces, una vez que haya instalado la aplicación, continúe y abra Daventrsve Para mí, voy a crear un nuevo proyecto, aquí mismo. Voy a crear un nuevo proyecto y llamarlo Skillshare, subtítulos al aire libre Tengo algunos videos que ya he creado en el pasado, así que solo voy a trabajar con eso y, como, crear algo e importar como un video anterior en el que he trabajado que tiene, como, algo en lo que necesitaría subtítulos Bien. Entonces voy a importar este video, que es un video que he usado para mi canal de YouTube. Y luego sólo voy a importarlo. Tiene el audio también, que se está reproduciendo. Así que asegúrate de que el video que selecciones tenga audio. Así que pasa de la así que vamos a pasar de esta pestaña de medios a la pestaña CAT y solo juega para asegurarnos de que tienes audio. Chicos A lo que voy a llamar Episodio dos de mi serie de clonación. Increíble. Entonces esa es solo una confirmación rápida de que tenemos audio. Así que he reducido mi video a una duración de 1 minuto porque quiero usar esto para contenido de formato corto. Y lo primero que quieres ir y hacer es ir a tu capa de efectos. La opción de efectos es socavada. Y cuando estés en media plu pool, cuando estés en Media Pool, solo tienes que pasar a la pestaña Efectos y luego continuar con los títulos Y esto es muy importante. Selecciona la opción text plus y simplemente arrástrala a nuestra capa al editar. Sí. Así que solo selecciónala. Ahora bien, aquí es donde vamos a hacer mucho del trabajo que tienes que hacer. Entonces para mí, quiero aquí es donde vamos a establecer todas las instrucciones de cómo queremos que se vean nuestros subtítulos. Entonces para mi, quiero mi puedes cambiar el color. Para mí, hoy voy a tener uno en amarillo, y luego puedo cambiar la fuente. Me gusta mucho usar Futura. Me gusta mucho usar la fuente Futura, pero podemos empezar podemos intentar hacer algo más creativo como este. Este es partido LIT y luego puedo aumentar el tamaño o reducirlo. Pero como sé que quiero que se repita más tiempo, voy a simplemente mantenerlo en el tamaño que tenía antes Ahí, ahí mismo. Entonces así mientras estás aquí, puedes optar por ajustar diferentes cosas. Se puede ajustar el tamaño. Se puede ajustar el interlineado. Digamos por ejemplo, si quieres que estén más espaciados, puedes centrarlo o alinearlo manera diferente en función de dónde quieras que se alinee. Como puede ver, todos los cambios están llegando de inmediato. Entonces también puedes optar por justificarlo a la esquina o a diferentes lugares. Quiero ponerlo en el centro. Para que puedas tener esta escritura en efecto. Entonces escribir es básicamente para que venga, como, un efecto de máquina de escribir, pero no necesito eso porque vas a tener las líneas de las que voy a hablar que entren por separado. Por esta parte, voy a dejar eso fuera porque no voy a estar usando muchas pestañas. Entonces, um, lo siguiente que quieres hacer es buscar en los ajustes donde vas a elegir si quieres que esté en la cima. Entonces eso es para el tamaño Zoom, solo ve y haz eso. Entonces voy a seleccionar donde quiero que empiece. Y porque quiero que esté en el fondo, voy a moverlos al fondo. Entonces para esto, voy a moverlo al centro. Entonces en su centro alineado, pero justo en la parte inferior. Entonces aparte de eso, creo que me gusta igual porque no necesito mucho fondo para ello, pero podrías optar por hacer mucho más, podrías optar por acercarlo, como, hacerlo un poco más pequeño aquí alternativamente, o alejarlo. Pero solo me gusta dejarlo como porque ya configuré los tamaños del artículo dentro de él. Entonces, lo siguiente que vas a hacer una vez hayas terminado de seleccionarlo es que vas a cerrar la encuesta mediática y luego vas a volver al pool de medios. Y luego me gustaría que hagas clic en Seleccionar y luego moverlo hacia arriba a la capa en la parte superior. Y luego voy a cambiar el nombre de la Capturar Skillshare Esto es muy importante porque aquí es donde va a retomar. Entonces cuando hagas eso, podrías simplemente eliminar la capa de texto de aquí. Entonces ahora. Así que una vez que lo hayas movido y seleccionado la línea de tiempo, asegúrate de que la línea de tiempo esté activa, vas a ir a espacios de trabajo, scripts, perdón, Espacios de trabajo, script Auto subs para tener la Como ves, se abre automáticamente. Y si no se abre automáticamente, solo asegúrate de haber seleccionado la línea de tiempo y puedes cerrar y volver a abrir esta aplicación Entonces elegiré Skillshare caption porque ese es el estilo de subtítulo que creé en cualquiera de las dos pistas Entonces la opción es etiquetar como V dos, esta pista dos para estar donde está el título y luego hacer clic en Iniciar proceso. Entonces esto va a crear los subtítulos para mí, pero también me va a dar un archivo SRT, que luego podré usar para subir en las diferentes plataformas para asegurar mi video coincida con los subtítulos y donde quiera que aparezcan correctamente en poco tiempo Lo bueno de esta app es que también vamos a ir a Maximizar. También te da, um, opción de ver las líneas en su totalidad. Otra cosa que puedes elegir hacer aquí es seleccionar el número de caracteres que deseas por línea. Entonces digamos, por ejemplo, aumento los caracteres a ocho, puedo actualizar eso para asegurarme de que coincidan correctamente. Entonces, digamos, por ejemplo, estoy usando un formato de video vertical. Me gustaría que los videos tuvieran menos líneas o que tuvieran menos palabras en las líneas, entonces estaría bien. Así que una vez hecho eso, puedo elegir exportar este archivo SRT, y solo voy a guardarlo en YouTube, subtítulos, Skillshare, y luego guardarlo Entonces ahora cuando vuelvo a esta plataforma, como pueden ver, la aplicación de scripts y apenas voy a entrar en pantalla completa por un minuto. La aplicación de guiones tiene lo que yo llamo episodio nos ha permitido entrar en tener los subtítulos exactamente como los quiero. En el tamaño de fuente, los quiero numerar en el número de caracteres que quiero que sean y que es tan importante a sean y que es tan importante hora de intentar crear los caracters y el pie de foto que quieres crear Entonces esto es lo que vamos a tener. Y luego ahora puedes seguir adelante y exportar tu proyecto y subirlo como está. También puedes simplemente volver aquí y seleccionar los diferentes subtítulos. Digamos, por ejemplo, que quieres hacer algunas ediciones. A veces puedes encontrar que hay algunos errores ortográficos, por ejemplo, y puedes hacer algunos cambios y agregar algo más. Entonces como veis, he añadido un SD HS, que aparece aquí mismo. Entonces eso es algo bueno a tener en cuenta. Pero te recomendaría elegir una fuente diferente para que no sea muy burbujeante o no aparezca tanto en la obra Y así es como lo vamos a hacer. Espero que realmente hayas disfrutado este y seas capaz de implementarlo en tus futuros proyectos. Déjame saber lo que piensas. 4. Proyecto de clase y outro: Este proyecto de clase, quiero que trabajes en un video de formato corto. Podría ser un video de 1 minuto o un recorte de video de lo que has trabajado antes, y quiero que compartas con nosotros lo que creas como los leyendas después de trabajar en el proyecto, podría ser una captura de pantalla de todo el proyecto, podría ser el video en sí o podría ser un pequeño éxito de la repetición donde podamos ver los Solo asegúrate de revisar los leyendas cuando hayas terminado de editar para asegurarte que estén escritos correctamente para que puedas usarlos en tus videos de formato corto Realmente espero que seas capaz implementar esto y sea capaz de aportarte valor en más proyectos por venir en el futuro. Así que eso lo cubre por usar Da Vinci para crear leyendas al aire libre Espero que hayas disfrutado mucho de este mini curso y puedas aplicar a todos tus formato corto y videos de formato largo. Espero que haya disfrutado mucho este. Vamos a quedar atrapados en la siguiente clase. Adiós.