Transcripciones
1. Comienza a coser: ¿ Te atraen las telas lindas
o hermosas y te encantaría aprender
a coser algunos proyectos? Acompáñame mientras repasamos
los fundamentos de la costura. Te guiaré a través de la
configuración de
tu máquina, tus hilos, tela, y algunas
costuras simples. Soy Joe. Llevo más de 30
años cosiendo y enseñando costura desde hace
bastantes años. He aprendido a coser
de mi mamá que
también era kits de nuestro pueblo
consultar a maestro. Mis cosas favoritas
para coser son la ropa, aunque nunca puedo
resistirme a una linda bolsa, una bolsa con cremallera, una funda de almohada, animal de
peluche, o una bufanda divertida. Una vez que hayas aprendido habilidades
básicas de costura, tendrás la confianza y las habilidades para empezar a
coser muchos artículos. Hice esta clase con el principiante completo en
mente para alguien que
nunca ha cosido o incluso
sacó su máquina de coser de la caja. Si eres como yo, cuando
aprendes algo nuevo, siempre
es útil ver
a alguien hacerlo lentamente y
puedes seguir adelante. Vamos a repasar cómo enchufar tus acordes
a tu máquina, cómo conseguir tu hilo listo, tengo una pequeña sorpresa
para mostrarte en esa parte, y cortar tu tela. Entonces vamos a la
parte divertida; cosiendo algunas líneas. Estas líneas de costura serán tus habilidades fundacionales para la mayor parte de tu costura. Eso es todo. Al final de esta clase, tendrás dos
piezas de tela cosidas juntas y veremos cómo es el inicio de coser más. Agarremos nuestra tela y suministros y nos reunamos
en la primera lección.
2. Comienza a coser: El proyecto para la clase de
hoy es este, dos piezas de tela cosidas juntas por el costado
para crear una costura. Este proyecto de costura es la base
principal para la costura. Encontrarás costuras en toda
tu ropa, edredones, y muchos artículos, por lo que es una gran
habilidad para principiantes. Un consejo rápido es ponerse cómodo cosiendo algunas líneas de
práctica primero, tu proyecto se completará
en el coser una lección de costura. Asegúrate de subir
algunas fotos para que
podamos bromear sobre ella en
la galería del proyecto. Estoy emocionado de ver tu proyecto y qué tejido eliges. Nos vemos en la siguiente lección.
3. Materiales y materiales: Repasemos todo lo
que necesites hoy. En primer lugar, es un tejido de algodón
lo suficiente como para que puedas cortar cuadrados de
6, 6 a 8 pulgadas, un carrete de hilo, o con un gris claro que se mezcla, va bien con la tela. Un hilo de
bobina vacío o lleno. Voy con plástico. Tenía una máquina de coser tech dime que el plástico es mejor porque el metal que viene
con ellos puede desgastar las partes de tu máquina de
coser. Tijeras afiladas. Te darás cuenta
que etiqueto solo a mi tela, para que todos en la casa lo sepan. [ RUIDO] Pasadores. [ RUIDO] Estos son sólo un alfiler
recto con una cabeza. O también puedes usar clips de costura. [ RUIDO] Un gobernante. Apenas lo hará el
gobernante de la escuela básica. [ RUIDO] Un bolígrafo. [ RUIDO] Este
es un bolígrafo de fricción. Es borrable en papel, y en tela cuando lo usas, puedes borrarlo con una plancha. A veces
aunque puede dejar un poco de color dejado atrás, así que solo haz una prueba
si usas esos. [ RUIDO] Un bolígrafo de costura, éste se lava con agua
y este lado es aire aire. Si estás haciendo un proyecto largo, querrías el lavado. Si estás haciendo un
proyecto esa tarde, algo corto y no
estás demasiado preocupado, puedes ir con
el aire borrable. [ RUIDO] Hoy estoy usando
un bolígrafo sharpie solo para que puedas ver
mis líneas fácilmente y eso está bien para
ti para hoy también. Nuestra siguiente lección es
cortar tela, por lo que necesitarás tu regla de
tijeras y un bolígrafo.
4. Cortar tela: Si tienes un cortador rotativo, adelante y salta a la sección de bonificación de cortador
rotativo. Está al final de todas las
lecciones de esta clase. Si no, estamos cortando con
nuestras tijeras, regla y pluma. Vamos a marcar seis pulgadas, luego vamos a
ir en seis pulgadas, poner un punto, y entrar
desde las seis pulgadas superiores. Pon un punto. Vamos a bajar seis pulgadas
y ver qué tan cerca. Eso terminará perfecto.
Vamos a dibujar una línea, sólo conecta nuestros puntos. Necesitas hacer esto seis veces para que
tengas seis plazas. Voy a seguir adelante
y cortar esto. Aquí vamos. Sí,
una vez que tengas seis, te
conoceré en la siguiente lección y
instalaremos nuestras máquinas de coser.
5. Configuración de tu máquina: Tu máquina de coser
vendrá con dos acordes. Este es tu
cable de alimentación. Sólo emparejarlo. [ RUIDO] Conecta. Este es tu interruptor de encendido-apagado. [ RUIDO] Entonces tenemos esta cosa de aspecto extraño y
esta es tu pedal de pie. Colocarás esta
parte en el piso y esta parte se conectará al camino
lateral de tu máquina. Esta pequeña parte aquí es el volante lateral
y hará que tu aguja aquí
suba y abajo manualmente, mientras que, el pedal del pie lo
hace subir y
bajar automáticamente. Hablaremos de esta parte aquí más tarde cuando
empecemos a coser nuestras líneas. A continuación, enrollaremos una bobinadora.
6. Viento una bobina: Vamos a poner
nuestro rollo de hilo en nuestra máquina para
enrollar nuestra Bobina. Cuando lo haces, esta pequeña
cresta en la parte inferior está destinada a evitar que tu rollo
de hilo se desentrañe. Así que cuando lo pones en tu máquina
lo quieres a la derecha, no
quieres que la coja o estropee de este lado
cuando se está saliendo, así que lo vamos a
poner de esa manera. [ RUIDO] Tenemos un
pequeño tapón de hilo
, tu tapón de la carnera. No lo pongo muy
apretado, podría tenerlo un poco suelto. Ahora vamos a
pasar por esta guía, y alrededor de este
pequeño disco de tensión. Va a esa guía, porque será en el sentido de
las agujas del reloj alrededor de ese disco, debajo de esta pequeña guía, la
cogeremos ahí dentro. Entonces sólo vamos
a poner nuestro hilo, debe
haber un pequeño agujero
justo al lado del centro, así que vas a poner tu
hilo desde adentro, subiendo y saliendo ese agujero. Deberías tener
tu cola encima de tu Bobina y tu hilo
entrando ahí. Entonces vamos a poner en
esta pequeña pieza aquí, y hay una pequeña
muesca que se
alineará con la muesca ahí dentro, así que la coloco y solo lo
giro hasta que haga clic hacia abajo. Entonces para desenganchar tu aguja, vamos a [RUIDO]
empujar eso hacia arriba, así entonces todas las demás
partes de la máquina no están funcionando, solo esta parte. Vamos a sostener este
hilo y pisar nuestro pedal. [ RUIDO] Una vez
que tengas un buen comienzo, puedes agarrar tus tijeras y simplemente recortar esa pequeña cola. [ RUIDO] Sigue adelante
y enrolla tu bolita, lo
sé, hasta que esté a un cuarto
de pulgada del borde o a un milímetro. Simplemente no quieres que
empiece a caerse de este borde. Verás cuando empieces a
acercarte al borde, para solo parar. Así que adelante y
enrolla tu bobbing. Nuestro siguiente paso será
enhebrar nuestra máquina. [ RUIDO]
7. Lee tu máquina: Estamos enhebrando nuestra
máquina y ahora, para esa pequeña sorpresa de la que
hablaba al principio. Este es
hilo abigarrado, es mi favorito. Este va rojo
a un poco de naranja, amarillo, verde, azul. Yo tengo éste y tengo este arco iris que
tiene morado en ella. [ RUIDO]
Te mostraré unos cuantos más. [ RUIDO] Tengo este
bonito blues y greens, y una especie de melanie rosados, y morados, y
amarillos, y naranja. Hoy, supongo que iremos
con el clásico arco iris [RUIDO]. Vamos a enhebrar nuestra
máquina con esto. En este de aquí, hay una pequeña hendidura cortada en
el fondo, por lo que quieres eso
contra la parte de atrás ahí. Sólo vamos a tener un poco de
hendidura, apenas más difícil de ver. Ahí está mi hendidura.
Voy a ponerlo así en la parte de atrás. Voy a parar
por ahí sin apretar y lo
voy a
volver a
pasar por esta guía alrededor de ésta. Por otro lado, vamos
a ir en sentido antihorario ahora. Por supuesto que su máquina probablemente
será diferente.
Este es un Pfaff. Simplemente mira a tu
guía, te mostrará. En la vieja máquina de mi mamá, esta parte se abrió y tenía un pequeño mapa de
cómo
lo abren para
que puedas encontrarlo con tu máquina. Entonces vamos a bajar
al lado izquierdo de este
pequeño disco aquí, y luego abajo
abajo y retroceder. Ahora subimos
al lado izquierdo y luego lo
vamos a llevar por ahí a la derecha y va a entrar en el pequeño ojo en esa
pieza y de vuelta hacia abajo. Para recapitular, desde el ángulo superior, así bajamos por el lado
izquierdo de ese escritorio, bajamos aquí, volvemos
a subir al otro lado de éste y lo enganchamos a ese
ojo y luego volvimos a bajar. Voy a ir, algo
así como usar hilo dental los
dientes en
esa pequeña parte. Entonces voy a usar mi
rueda para subir mi aguja [RUIDO] así que ahora puedo
enhebrar y esta pieza aquí empuja hacia abajo y hay una pequeña pieza de metal que
pasa por el ojo de la aguja para que
sea fácil de enhebrar. Yo sólo voy así, [RUIDO] y lo atrapo ahí
y me
enhebra mi aguja o puedes simplemente
ocultarlo y hacerlo de esa manera también. [ RUIDO] Tengo una bolita aquí, así que voy a sacarla
y fingir que eso no está ahí. [ RUIDO] Algunos tendrán la caja de la bolita en la
parte superior, algunos debajo. Nuevamente, es posible
que tengas que mirar tu manual o si viene con un video así que nos vamos a
llevar nuestra pequeña pieza de la bolita. Verás esta pequeña hendidura, espero que puedas ver, entra ahí así que
voy a colocar mi bobbin, esto sería en sentido antihorario
dentro de ella para que esta hendidura y el hilo vaya con y en
la misma dirección. Entonces lo voy a
tirar hacia abajo a través esa pequeña
pieza de metal, y eso es todo. Entonces tire esto hacia arriba, y lo coloco en. Quiero tenerlo
en el lugar correcto, esa pieza hará clic hacia abajo. Si no tiene sentido, lo sé, no
va a hacer clic hacia abajo. Simplemente
alinearlo para que los clics hacia abajo y eso podría llevar algunos jugar con. Entonces voy a tomar
mi rueda de un costado, bajar mi aguja y cogerá
ese hilo de la bolita y lo traerá hasta la cima. Acabo de sacar eso, luego tengo mis dos hilos arriba y están listos para
ir así que cerraré esto nuevo [RUIDO] y estamos listos para agarrar dos piezas de tela y
prepararnos para coser.
8. Coser líneas de práctica: Oye, vamos a
prepararnos para coser líneas. Tengo dos piezas
de tela aquí. Tengo los lados correctos juntos, y creo que para
dibujar mis líneas, voy a dibujarlas
en la parte posterior, sólo
será más fácil de ver
para esto. Nos llamamos sándwich de tela. Dibujaré una línea aquí, bonita línea recta,
voy a probar una curva. Hagamos zigzag. Por supuesto que puedes hacer
tantos de estos como quieras. Podrías dibujar líneas en la
otra dirección después, puedes dibujarlas al lado,
pueden solaparse. Siempre que pienses que
es divertido, seguro, tomará más que esto
solo para practicar, así que solo sigue adelante hasta que te sientas cómodo
con tu máquina. [ RUIDO] Tengo mi
tejido voy a necesitar ir. Aquí lo vamos a alinear
donde creo que la aguja va a arrancar en la línea, y tengo aquí un prensatelas, palanca
baja del pie prensatelas, para bajar eso, hasta que
sea de tamaño y apretado. Cuando no esté cosiendo, siempre
va a estar arriba. Asegúrate de que tu prensatelas esté
abajo, bonito y apretado ahí. Entonces usarás esa rueda
del costado del que
hablamos antes. Baja tu aguja y
mira si está empezando por donde quieres que empiece a alinearse. Puedes hacer una puntada. Ahora, tomo mis hilos, y los muevo a la
espalda y puedes levantar tu prensatelas un
poco para volver a traerlo ahí. Costando sobre tus colas, voy a colocar mis
manos a un costado, y quiero estar
delante de la aguja , justo a un costado. No quiero estar
tirando de mi tela. No quiero estar empujándolo, para guiarlo ligeramente aquí. Voy a
pisar mi pedal y empezar a coser en esta línea. [ RUIDO] Deténgase cuando llegue al borde, mueve el pie derecho
del pedal. No quieres pisarlo
accidentalmente cuando estés tocando tu tela. Vas a levantar
tu prensatelas hacia arriba, y darle una pequeña etiqueta, si no sale fácil, solo
necesitas girar un poco
tu rueda, para que tu aguja
esté arriba hasta el final. Si tu aguja
no está arriba todo el camino, no [RUIDO] te dejará
simplemente tirar del hilo. Es posible que tengas un pequeño
cortador lateral en tu máquina. Si no, solo usa tus
tijeras y corta tu hilo. Deberías tener una linda línea. Ahora, vamos a
hacer la línea curva, no
voy a empezar recto
como hice la otra. Voy a empezar a
ir con mi línea. Voy a darle la vuelta a
un costado, y usar mi rueda para alinear
esa primera puntada hacia arriba. Se ve bien. Mi cola está detrás
de cuando la puse. Estoy listo para
empezar a coser lentamente. Ahora, sólo voy a
guiarlo un poco a la derecha, para simplemente seguir esa curva. No tirando muy duro. Si la curva se está
alejando de
ti, puedes bajar la aguja, levantar tu prensatelas, y darle un pequeño giro para que
vuelvas derecho. [ RUIDO] Las curvas llevarían
mucha práctica. Tenemos línea recta una curva. Ahora, vamos a hacer un zigzag. Vamos a
alinear nuestro principio, asegurarnos de que nuestros hilos
alrededor de él en el camino. Voy a coser, sólo
voy a llevarla allá atrás. [ RUIDO] Cuando me
acerque realmente a ese punto,
voy a parar. Quíteme el pie del pedal, levante mi prensatelas, gire, para que vuelva a ir
recto con la línea. [ RUIDO] No mis esquinas, voy a levantar
el prensatelas, darle la vuelta y seguir cosiendo. [ RUIDO] Esas son líneas de práctica. A continuación vamos a coser una costura.
9. Coser una costura: Tengo mis dos
piezas de tela para coser costura. Lo que voy a querer hacer es emparedar los
lados correctos juntos. Tenemos la parte trasera
en el frente, una parte trasera en la parte posterior. Lo que vamos a hacer, y probablemente lo
hagas en una mesa, pero te alinearás tu borde, así que es bonito y recto, y luego puedes
anclarlo o cortarlo. Haré uno de
cada uno. Eso va a mantenerlo agradable y
recto como lo quieras. En esto de hoy, vamos
a coser una costura de media pulgada, sólo se ve bonita y grande
y se puede ver. Si miras en tu máquina de
coser, debe
haber una guía
con todos los números, por lo que iremos a 1/2 o
podrías elegir cualquiera. Podrías hacer un
cuarto de pulgada, lo que sea. Solo asegúrate de
quedarte en el mismo. Lo que puedes hacer es poner una línea de cinta, si
tienes cinta de pintor. Puedes grabarlo ahí. Voy a encontrar mi 1/2 pulgada,
lo voy a alinear. [ RUIDO] Tengo esto alineado donde estoy empezando y mi borde lateral
alineado en el 1/2. Si estuviera haciendo una
costura en el acolchado, no
lo haría pespunte. Pero si estuviera haciendo una costura en
una funda de almohada o un
scrunchy o una bufanda, algo que
voy volteando del
revés , me pondría en pespunte. Casi todo lo que
puedo pensar
ahora mismo aparte de acolchar,
lo harías pespunte. Lo que es el pespunte, es que no haces un
par de puntos. Entonces habrá un botón, éste luce como
un pequeño giro en U, por lo que empujas ese [RUIDO] y luego tu puntada
iremos hacia atrás. Entonces para terminar con eso y
seguir adelante, lo
volverás a empujar, y tu costura va
hacia adelante otra vez. Lo haces al principio de tu costura y al final. Ahora, estamos de vuelta a nuestra 1/2 guía y acabo de empezar
a ir despacio. Antes de llegar a mi clip, solo
quiero hacer una pausa
y sacarlo. [ RUIDO] Seguiré, manteniendo esa
guía de 1/2 pulgada incluso ahí. [ RUIDO] Luego
subiendo a mi alfiler otra vez, así que voy a sacarlo. [ RUIDO] Voy a
ir casi hasta el final, [RUIDO] entonces voy a
golpear mi botón de
pespunte, retroceder un par de
puntos, empujarlo de nuevo. [ RUIDO] Eso se ve bien, así que ahora tenemos una costura. Puedes abrir tu tejido. Tengo dos piezas cosidas juntas. Ahora, se puede ver
aquí parecen burbujas, así que lo que vamos
a hacer es dirigirse a nuestra estación de hierro y
darle a eso una prensa agradable. Abre y simplemente
presiona esa costura. Lo hace plano. Ahí
vamos. Eso parece listo también.
10. Coser una esquina: Vamos a ver una esquina. Como la última vez tendremos
nuestros lados correctos juntos, lado
equivocado en el frente, lado
equivocado en la
parte posterior para que
no sean del lado derecho
dentro del sándwich. Puedes anclarlo si quieres. Ahora, vamos a hacer una esquina. Vamos a ver a
lo largo del costado, a lo largo del fondo, y bien podríamos
volver al otro lado. Entonces podrías ver
cómo sería una funda de almohada o una bolsa tote. Creo que voy a hacer un 3/8. Vamos a empezar aquí. Voy a meter mi aguja. Voy a ver dos
puntos de sutura, puntada de espalda. [ RUIDO] Empujarlo de
nuevo, adelante. [ RUIDO] Pausa. Saca
mi alfiler. [ RUIDO] Voy a bajar la velocidad cuando empiece a
acercarme a esta esquina. Es un divertido juego de adivinar. Vas a adivinar cuando estoy 3/8 de
pulgada del final, ahí es cuando me gustaría dar la vuelta. A veces lo haces bien, a veces no lo haces,
no sabes gran cosa para esto. [ RUIDO] Voy a ir una puntada más y luego me voy a quitar el
pie del pedal, levantar mi prensatelas, darle la vuelta, bajar mi
prensatelas. Estoy bastante cerca,
llamaría a eso una victoria. Voy a seguir adelante. [ RUIDO] Tal vez uno más. Entonces voy a darle la vuelta. Debería decirte también, si
tengo mi aguja abajo comprometida, entonces cuando la giro, es
más fácil mantener mi lugar. [ RUIDO] Saco esto. No sale,
así que eso significa que
necesito levantar un poco mi
aguja, y luego la deja ir. [ RUIDO] Tenemos nuestros
tres lados hechos. Lo que podemos hacer, vamos a tomarlo y
darle la vuelta al revés. Eso hace una bolsita muy
linda, esa es mi asa en ella. Ya ves si era más grande, podría ser el inicio
de una funda de almohada, el inicio de una bolsa. A continuación, vamos a
aprender a hacer el dobladillo.
11. Coser un dobladillo: Necesito un dobladillo de media pulgada en esto. Tengo unos
camioncitos, lo doy la
vuelta y para hacer un medio doblado en realidad
va a ir una pulgada, siempre
duplicará lo que
queremos que sea nuestro dobladillo. [ RUIDO] Alinear eso. Tenemos una pulgada y
queremos un dobladillo de media pulgada, así que vamos a doblarlo por
la mitad y planchar eso. [ RUIDO] Presiona eso por un segundo, [RUIDO] una cresta de media pulgada, y después vamos a
darle otro pliegue hasta que el borde esté
bonito y terminado. [ RUIDO] Estamos listos para ir
a coserlo. [ RUIDO] Tenemos nuestro dobladillo, ahora vamos a coserlo. Puedo ver mi línea ahí. Voy a coserlo, creo que tres octavos
serán buenos para esos turno. [ RUIDO] Adelante y haz un par de puntadas [RUIDO] y el pespunte [RUIDO]. Pespunte nuevo [RUIDO]. Pespunte nuevo. [ RUIDO] Echa un vistazo a esto
[RUIDO] Esos son dobladillo, todo está dobladillo en la espalda.
12. Gracias: Estoy seguro de que estás viendo cómo tus nuevas habilidades fundacionales de
costura te
ayudarán a crear muchos artículos. Muchas gracias por
acompañarme hoy y espero que
este sea el comienzo
de tu amor por la costura.
13. Corte rotativo de bonificación: Para nuestro corte de tela, tenemos nuestra estera de corte. Este es de 24
pulgadas por 36 pulgadas, y es de un tamaño maravilloso. Tenemos un gobernante. Este
es 6.5 por 24. Este mango que acabo de conseguir hace poco. Lo usé durante años
y años sin, pero solo lo encuentro. Lo hace agradable, mantiene mis dedos fuera del camino, y un cortador rotativo. Empuja esto hacia abajo [RUIDO]
para sacar la cuchilla, [RUIDO] pop eso
para volver a ponerla. En primer lugar, sólo vamos a
conseguir un borde recto antes empezar a medir y
cortar nuestras plazas. Voy a bajar mi hoja, va a
alinearla en el borde. Simplemente presión suave [RUIDO]. Simplemente ve por el
borde de la regla, y ahora ve que mi
tela se desmorona, así que no estoy usando esta, así que sólo
voy a ponerla a
un costado. Ahora aquí está el truco. Quiero usar cuadrados de seis pulgadas, pero no lo voy a
cortar de este lado. En realidad voy
a darle la vuelta,
y lo voy a cortar desde el otro lado. En mi gobernante, haz las seis pulgadas. Si miras tu
regla, está claro, y puedes alinear tu tela
perfectamente en esa línea. Haré eso en este borde, y luego eso
me dará las seis pulgadas aquí. Eso se ve perfecto, así que entonces voy a poner un
poco de presión sobre mi regla, y luego solo cortar
al lado [RUIDO]. En este caso, no
voy a necesitar eso, así que también lo pondré a un lado. Ahora si fuera una
pieza larga de tela, tendríamos una gran tira grande, y simplemente seguimos cortando,
cortando, cortando. Éste es más pequeño, así que
solo haremos un par de cortes. Si fuera una pieza realmente larga, podríamos doblarla por la mitad y
hacer nuestros cortes para ahorrar tiempo. Quiero seis pulgadas por seis pulgadas. Sólo voy a
alinearlo aquí otra vez. Ahí vamos, eso es seis pulgadas. [ RUIDO] Acabo de cortarlo, y sólo me muevo a lo largo, pero sólo
voy a mover la tela a partir de ahora
porque es más fácil con la cámara. Sólo voy a
alinear ese borde otra vez. Ese no es seis pulgadas, por lo que no se usaría
si fuera un proyecto. Mi un consejo con un
cortador rotativo es si estás cortando, y le faltan pedacitos, y te encuentras
repasando por ella una segunda vez, es hora de cambiarte
a la cuchilla, y solo necesitas una más afilada, y volverá a [RUIDO] corte
impecable [RUIDO].
Jo Simpson, Fabric Designer & Sewing Teacher
