Transcripciones
1. Introducción: Hola a todos. El video de hoy
trata sobre cómo
construir su sitio web de
portafolio de diseño UX. Soy Kristine y soy diseñadora de
productos UX slash trabajando
en San Francisco. Este video es un
tutorial paso a paso sobre cómo puedes crear tu portafolio
en menos de una hora. Este es el portafolio que
creé justo fuera de mi campo de entrenamiento de diseño
UX. Y es la misma cartera
que me ayudó a conseguir mi primer trabajo de diseño de
UX de tiempo completo después de
un mes de terminar mi campo de
entrenamiento para este tutorial, estaré usando Wix para
construir mi sitio web. Tampoco recomiendo
a nadie que esté empezando en el diseño de UX que codifique
su propio sitio web? No, no, no, no
pierdas el tiempo haciendo eso. Sé que algunas personas ofrecen ese consejo y tal vez
eso es lo que realmente les interesa a menos que te estés convirtiendo en desarrollador y
eso es lo que quieres hacer. No pierdas el tiempo
aprendiendo a codificar porque es
un todo, otra bestia. No creo que realmente valga la pena tu tiempo te va a
quitar energía y enfoque de
lo que es realmente importante, que es que
mejoraste tus diseños e iteraste sobre la
estrategia de contenido de tu caso estudios. Tampoco soy fanático de tener solo versiones PDF
de tu portafolio. Si estás postulando
para trabajar en tecnología, ¿
deberías hacer cuál es el estándar de
la industria? Y lo que es
estándar de la industria es que tienes un sitio web de cartera. Los campamentos de entrenamiento Ux no te
enseñarán cómo crear tu sitio web de
portafolio. Te darán
indicaciones de proyectos para que puedas crear tus maquetas y
crear entregables. Pero en realidad no
te enseñarán a escribir estudios de casos o a usar un creador de sitios web
para publicar tu sitio web. Detuve a muchos diseñadores en LinkedIn que miraban
sus carteras, leí muchos estudios de casos para entender cómo estructurar
mis propios estudios de caso. Todo lo
que voy a compartir contigo hoy fue algo
que realmente desearía que alguien me hubiera dicho o hecho
contenido en esos días. Entonces, de nada. También quiero
dejar claro que este video no va a cubrir cómo llegar realmente
al contenido de tu portafolio. Eso va a ser un
video separado porque no
quiero que este video
dure una hora. Así que te tengo. Pero no hoy
sin más preámbulos. Vamos a construir.
2. Crear un sitio web de tu portafolio: Al final de este video, vamos a crear algo que se parezca a este portafolio. Esta es mi primera cartera
de diseño UX. Entonces hay muchas
cosas que habría hecho de otra manera si
volviera. Pero sólo voy a mostrarte cómo se veía
en su día. Este es un
diseño muy básico de cómo suele
verse una cartera de diseño UX. No hay nada realmente
elegante en esto. Es una cuadrícula de dos por dos
con estudios de casos. Y yo recomendaría que
tenga al menos de tres
a cinco estudios de caso, al
menos de dos a tres de ellos
relacionados con el diseño UX. Los otros pueden ser
más relacionados con el diseño visual o el diseño gráfico. El primer estudio de caso
que deberías tener es el proyecto del que estás orgulloso de
las cosas y el que estarías entrevistando y hablando
más en tu sitio. Así que vamos a estar
construyendo uno de los estudios de caso es
mi estudio de caso Levi's. Lo que realmente es es un montón de texto e imágenes
que acaba de poner en una página. hay realmente nada súper Tampocohay realmente nada súper
elegante en este estudio de
caso. Realmente se
trata más del contenido. Y este video otra vez, no
va a ser sobre cómo llegar
al contenido de un estudio de caso. Ya redacté el contenido de los estudios de caso
y lo que
haría es ponerlos en un documento de
Word en mis notas, tengo todo el
contenido escrito
aquí solo porque es más
fácil mover las cosas, es más fácil escribir y editar
mi estudio de caso sobre esto, lugar de tener que cambiar todo en mi sitio web
y hay menos ida y vuelta cuando
escribes tus estudios de caso antes de que realmente trabajes
construyendo tu cartera. Entonces comencemos desde
el principio. Creas una nueva
cuenta y vas a crear un nuevo sitio
en la parte superior, derecha. Y lo que eso va a hacer
es que va a guiarte a través de cómo
configurar tu cartera. Entonces quiero un sitio web de diseñador. Solo quiero elegir una plantilla porque eso me va a
ahorrar mucho tiempo. La plantilla que elegí. Hay un montón de plantillas como, Oh, esta es buena. Yo iría con éste. Creo que he visto este
siendo utilizado por otro diseñador. Ese es bastante genial, pero el que usé, por qué parece que no lo encuentro. Bien. Creo que es
porque actualmente estoy usando esa plantilla así que no
puedo, ya no puedo usarla. Hagamos esta. Estoy un poco desanimado porque ahora mi cartera va a
verse un poco diferente, pero está bien, bien, sí, esta es una linda plantilla. Lo que voy a hacer es que
voy a quitar algunas
de estas cosas. Lo primero que me
gusta hacer es ir a theme manager y
cambiar textiles. De hecho me gustan los
textiles de éste, así que sólo voy a conservarlo
como tal vez el párrafo. Quiero
cambiarlo por otra cosa. A mí me gusta la luz Avenir,
pero Georgia funciona. Bien, vamos a ir con
lo que está disponible aquí. Entonces voy a agregar texto,
títulos, textos temáticos. Poner encabezamiento uno. Y esto va a ser Hola, soy Christine, voy
a poner un emoji ahí. Entonces eso claramente no soy yo. Entonces voy a cambiar
imagen, subir medios. Lo que voy a hacer es recortar esto para que sea
más alineado al centro. Así. Perfecto. Pop up. Voy a hacer Chun, Chun, John Buns, Chun,
botones, botones. Es irrelevante. Ese pequeño texto es irrelevante. También voy a
añadir un párrafo. Y lo bueno de ello es
que puedes personalizar cada texto, personalizar, personalizar
el interlineado para que no se vea tan
apretado. Sí, eso me gusta. Bien. Voy a mover
eso un poco que la grilla esté ahí
para ayudarte a quedarte dentro de ese espacio para que cuando alguien esté mirando tu
portafolio en un iPad, todo tu contenido, todos los los contenidos importantes
no están fuera de esa grilla, por lo que podrá ver
todo en una vista agradable. Yo sólo voy a sacarlo. Se puede agregar barra social. Lo que me gusta del
editor de Wix es que puedes Shift, mantén presionada la tecla Shift, y hacer clic en todo el contenido y
simplemente moverlo hacia abajo. Es como trabajar en Figma. Es increíble. Y a medida que
bajemos, vamos a utilizar este
espacio para poner nuestro estudio de caso. De hecho voy a
borrar toda esta fila porque voy a poner. Mi trabajo. Mi trabajo. Bien. Voy a tener
una simple cuadrícula de dos por dos. Entonces antes de hacer eso, voy a cambiar
el logo aquí, agregar mi propio logo. Entonces voy a poner
imagen, mis subidas. Vamos a agregar eso a la
página y me conseguí un logo. Vaya, dibujé
esto en Procreate. Nací y estaba como, soy,
voy a hacerme un logo. En realidad. Voy a
esconderme de nosotros va a ser trabajo Acerca de la página. Voy a borrar esto. ¿ Bien? Lo que esto es es que puedes
ponerle un ancla a esto. Se puede agregar ancla al sitio. Entonces una vez que añadas eso, esta línea, básicamente haciendo clic en esta te
llevará a donde comienza
la línea. Voy a agregar un blog porque quiero
mostrar que blogueo, crear una nueva página y
poner blog y que esa sea mi segunda línea de pedido. Así que ya ves aquí mismo trabajo
blog acerca de para este logo, también
vamos a
enlazar a la página de inicio. Entonces vas a la página de inicio. Sí. Hecho. Si estoy en una página diferente
y hago clic en este logo, me
va a llevar de vuelta
en esta sección de biografía fue muy importante es
que dejes súper claro lo que haces, quién eres, y por qué
alguien debería contratarte? Mi cartera actual
dice diseñador de productos, pero cuando estaba haciendo la transición a UX
en ese momento, me
etiqueté
como diseñador de UX porque realmente no era
parte de un equipo de producto y no era dueño
unproducto desde la ideación inicial
hasta el despliegue final. Yo no era el dueño del producto. Puedes escribir una
pequeña nota publicitaria sobre lo que te hace especial. Pero honestamente, la biografía de todos
es la misma para el diseño de UX. Así que no sudaría demasiado ni pasaría demasiado tiempo
en esta sección. Vayamos a la
sección de trabajo
para construir esa cuadrícula de
dos por dos, vas a ir a
Agregar y dar clic en la casilla. Aquí vamos. Aquí está
mi caja contenedora, y voy a hacer que este
tamaño sea el mismo para 67. Una vez que tengas esta caja, vas a agregar
una interacción de hover. Vamos a usar una interacción
hover más tarde. Y luego vas
a agregar una imagen. Voy a hacer click en el
Levi's. Yo lo agregué. Voy a poner esto al 467, adjuntarlo a la caja. Y voy a ir a flotar, y voy a elegir efectos,
bien, así que voy
a hacer que crezca. Vaya, voy a
personalizar eso. Voy a hacer que crezca
como un 110% siempre tan ligeramente. Entonces si nos fijamos en eso, vamos a previsualizar va a crecer. También quiero un poco de sombra. Ahí se ve una pequeña sombra. En realidad las sombras demasiado fuertes. Entonces, cuando se ciernen, yo también quería tener
como una superposición oscura. Entonces voy a ir
a la caja contenedora, poner esto como la misma dimensión. Usamos esto así lo
tengo alineado. Y entonces voy a
hacer este opaco 50%. Y luego también
quiero agregar texto. Entonces voy a agregar
texto que sea blanco. Y lo voy a
llamar diseño UX. Y luego voy a agregar
otro encabezamiento encima de él. ¿ Por qué? Centro alinearlo. Bien, así que vamos a previsualizar
esto en realidad. Así que cada vez que flote, va a decir
Levi's UX design. Ahora lo que voy a
hacer es ir a Control o Comando C, pegar y simplemente pegar
esto en la página. Entonces sólo voy
a cambiar la copia y las imágenes. Entonces hago clic en esta imagen,
cambio la imagen, cambio imagen, pongo
esto por linaje, que fue un trabajo de
diseño gráfico que hice. Cambiar imagen, poner, tocar. Y ahí ya
tenemos la grilla. Y voy a entrar y cambiarme. El título diseño gráfico, Touch, diseño de marketing, diseño UX. Y voy a bajar un poco a estos
tipos. Así que vamos a previsualizar eso. Tener el
linaje del rumor de Levi's y retocar. Ahora vamos a construir
un primer estudio de caso. Entonces voy a ir a páginas y
voy a crear una página llamada Levi's hide.
Sí, ahí vamos. Bien, entonces la página aún existe, pero ahora está oculta en el
menú. Voy a empezar a agregar textos. Voy a agregar mi encabezado. Siempre empiezo escribiendo
primero mi caso de estudio, y luego empiezo a
agregar imágenes para complementar lo que estoy
escribiendo en mi estudio de caso. Entonces ya tengo el título de
esa manera no voy a ir
y venir y tengo un
montón de textos aquí. Sólo voy a
copiar y pegar. Así que agrega textos con temas de texto. También voy a poner más
interlineado, más fácil de leer. Y luego voy
a agregar una imagen. Voy a subir a granel
todas mis imágenes de estudio de caso. Esta es la imagen principal. Lo que también me
encanta de este editor de Wix es que puedes agregar múltiples
imágenes a la vez. Si quisiera, solo puedo
seleccionarlos a granel y agregarlos a la página. No voy a hacer eso
porque eso va a ser un poco caótico. Entonces solo voy
a agregar dos imágenes. Ocho, veintiocho,
veinte centro, alinéelo. Boom. Después copia este título. Y copiar y pegar el
problema y el proceso. Oh, algo cambió. ¡ Vaya! Oh, también puedes Comando
Z y volverá a lo que sea que fuera.
Devuelta en el día. Sentí que tenía que
poner post-its. Creo que si tuviera que
rehacer mi portafolio ahora, si hubiera terminado el
boot camp ahora probablemente no
pondría ningún post-its porque eso es algo que muchos diseñadores junior ponen. A menos que dejes como una
empresa o como una iniciativa de equipo muy grande para una sesión de lluvia de ideas
en una empresa real. Yo sólo pienso que
no es tan valioso de artefacto tenerlo
en tu caso de estudio. Si quieres ponerlo, puedes no tienes que hacerlo. Probablemente no lo haría
si volviera. Entonces, ahora que hemos creado
el estudio de caso de Levi's, vamos a
vincularlo a esta miniatura aquí. Entonces, ¿cómo vamos a hacer eso? ¿ Vamos a hacer clic en
el contenedor? Ir a hover. Porque vas a estar
haciendo clic en el estado hover. Vas a agregar para pasar
el cursor sobre un botón. Entonces este es un hack
que encontré en Google porque no pude entender cómo vincular
una página a esta caja. Entonces voy a
cambiar el diseño. Haz transparente el fondo, ve a Texto y minimiza completamente
el texto del botón
para que no lo veas. Vas a
vincularlo a una página. Voy a hacer clic en Levi's. Estamos bien para irnos, así que
vamos a previsualizarlo. Oh, hay un hover en los
botones o vamos
a mantener eso a 0 opacidad. Entonces la caja gris y
luego mostrarla sí. Voy a hacer click en él. Va a
aparecer el estudio de caso, pero no quiero esa
extraña transición. Entonces para
deshacernos de la animación, vamos a ir a
transiciones de página, haga clic en ninguna. Lo que eso va a hacer es
volver a la página principal. Vas a
hacer clic en el
caso de estudio de Levi's y se deshace de esa extraña animación cuando
terminemos y la logramos.
3. Preguntas y respuestas: Cuando te pedí en Instagram
que enviaras tus preguntas, muchos de ustedes me han preguntado ¿cuántos detalles son
demasiados detalles? Puedes explicar qué se debe documentar y qué no? Intenté investigar en línea. Las respuestas que obtengo son tan vagas, no
estoy seguro de qué partes
del proceso debo destacar o enfatizar antes construir
tu sitio web para pasar una buena parte de
tiempo pensando en la UX de tu y tener claro
los mensajes. Y la mejor manera de hacerlo es escribir tus
estudios de caso antes de
agregar cualquier imagen a cada uno de tus proyectos y responder
estas tres preguntas. Número uno, cuáles eran
los productos y cuál era el problema
que intentabas
resolver para el número dos, ¿cómo resolviste ese problema? ¿ Qué hiciste, número tres? Bueno, como resultado o resultados porque resuelves ese
problema con tus diseños. Otra persona mencionó,
sigo escuchando cosas diferentes entre enfocarme
en lo visual versus enfocarme en contar la historia. ¿ Cuál es?
¿Necesitas contar una historia con imágenes convincentes? Esa es mi respuesta. Entonces la respuesta es
que realmente deberías tener ambos. Conozco esa frase, contar
una historia se lanza todo el tiempo en el
diseño de UX sin realmente medios, ¿la gente entiende lo que intentas decirle
a la gente? Entender lo que realmente
hiciste para resolver el problema era un problema y un problema real de
negocio o usuario. Y no solo una re-habilitacion
de una app que te guste. Y entonces me preguntaría qué detalles cuando le importan
a cualquiera que esté leyendo mi estudio de caso para
ayudarles a entender lo que
hice con este proyecto. Y mi regla general es si
un alumno de secundaria puede leer tu estudio de caso y puede entender lo
que realmente hiciste. Ese es un buen caso de estudio porque cualquiera que no tenga experiencia en el diseño de UX o su proyecto
debería poder entender lo que estaba
tratando de arreglar con sus diseños. Y en lugar de mostrar que
todo es tu defecto, debes
considerar cuidadosamente cuáles son las partes interesantes de tus proyectos
que realmente
quieres destacar y cómo lo
sacas a la altura la parte superior de tus estudios de caso para que captes la atención de la
gente. Y, ¿cómo progresas
naturalmente para compartir cómo defines
el espacio problemático? ¿ Qué tipo de soluciones se
te ocurrieron con esfuerzos, cómo validaste tus
diseños y cuál fue el resultado de los
rediseños que hiciste? Otra pregunta
fue que los gerentes de contratación ven hojear
tantas carteras. ¿ Cómo se destaca? ¿ Lo mantienes súper simple? O mucha información, claridad del mensaje
es realmente importante. Entonces eso es algo
que siempre quieres considerar mientras
trabajas en tu caso de estudio es ¿la gente entiende
lo que estoy tratando de decir? Si eres alguien que está
empezando en
el diseño UX, lo único que
realmente puede hacerte destacar es tener un buen diseño visual
en tus casos de estudio, veo tantos boot camp
agarra carteras que solo tienen wireframes de muy
baja fidelidad. Y son muy rápido,
voy a ser honesto, algunos de ellos son
realmente feos y yo soy como, tú eres diseñadora. Debes conocer los
fundamentos del diseño visual. Voy a tener
tanto odio diciendo que sólo voy a ser real. Hay una manera de hacer
grandes cuadros de texto y cuadros
grises
más bonitos que el promedio. Traté de mostrar 90% de las imágenes que
muestro en mi caso de estudio. El 90% de ellos son maquetas de
alta fidelidad. Rara vez muestro wireframes. Y podrías estar preguntando,
Bueno, Christina, no
tengo experiencia
en diseño visual. Simplemente no tengo
ojo para ello. ¿ Qué hago? Puedes desarrollar un yo
y realmente creo que diseño
visual es algo en
lo que puedes mejorar. Solía no ser muy buena
en el diseño visual y ahora, como la gente me dice,
me gustó mucho tu estética. Una gran manera es estudiar un
buen diseño visual. Y todas estas fuentes están
afuera en público para ti. Puedes consultar muchas bibliotecas de
sistemas de diseño
diferentes de diferentes empresas como
Google Material Design y Airbnb también tiene su sistema de
diseño en público que puedes
ver y puedes ver el estilo de sus
botones y sus componentes. Es muy importante que
te familiarices con los diferentes componentes de la interfaz que se están utilizando
en diferentes aplicaciones. Descarga un montón de aplicaciones
diferentes para ver qué tipo de diseños están usando y qué tipo de interacciones están usando
para diferentes flujos. De esa manera mientras
estudias diseño y miras
mucho buen diseño, es como puedes desarrollar
lo
que es el buen diseño visual. Y te veo más tarde. Adiós.