Transcripciones
1. Introducción al curso: En este curso, vamos a aprender a firmar muchas variaciones de este diálogo aha, ¿verdad? Tiene preguntas, tiene respuestas, tiene mucho vocabulario. Eso es correcto. Entonces el tema de este curso es la ocupación, ¿no? Señales de empleo en Lengua de Señas Americana. Entonces vamos a aprender mucho vocabulario. Entonces después de eso vamos a hacer ortografía de dedos porque es maravilloso y útil poder deletrear nombres con los dedos. Ajá, ahí parte de nuestras sentencias, ¿verdad? Aprenderemos que se añadieron algunas otras palabras con su vocabulario, deletreando con los dedos los nombres, y tendremos oraciones completas. Una vez que tengamos frases, podemos hacer diálogos porque aprenderemos a hacer preguntas, respuestas, ponerlo por completo y tenemos diálogos maravillosos. Sí. Conforme van, te estaré probando cada vez que me ponga las gafas. Eso significa que vamos a tener algún tipo de prueba, acuerdo, necesitamos revisar, asegurarnos de que estés comprendiendo y que seas capaz firmar lo que hemos estado enseñando en lo que has estado aprendiendo. De acuerdo, así que vamos a saltar. ¿ A qué estamos esperando?
2. Aprende y explora | Firma para PERSON: Aquí está el letrero para persona. Ahora estás pensando, ¿por qué necesitamos conocer el letrero para persona cuando nos estamos centrando en puestos de trabajo y ocupaciones señas en Lenguaje de Señas Americano. Bueno, voy a explicar en un momento, pero primero vamos a asegurarnos de que sepamos firmar persona. Va a ser muy importante. Ok, entonces vamos a usar ambas manos. Las formas de las manos son las mismas para ambas manos. Esta es la forma de la mano. Está bien. Por lo que has abierto ahora apriétalo al lado, vale. Así. Ahora toma estos, póngalos aquí como una cajita. De acuerdo, así que están frente a
la otra, las palmas están mirando hacia adentro, bien, cuando hacemos este letrero, empezamos y bajamos. De acuerdo, así se ve como esta persona,
persona, de la persona del lado, otra persona del lado. Y es sólo un poco como rehacer los lados de una persona de caja. De acuerdo, entonces estás pensando, bueno, ¿por qué una vez más, necesitamos aprender persona? Bueno, es muy importante. De acuerdo, déjame mostrarte algo. Ok. Entonces si quisiéramos firmar maestro, se vería algo así. Por lo que literalmente es Teach Plus persona igual a profesor. Entonces tenemos dos señales habrá enseñar, y luego tenemos persona. ¿ De acuerdo? Entonces tenemos enseñar el verbo y luego tenemos persona. Entonces juntos eso es maestro. Por eso es tan importante aprender persona,
porque vamos a repasar todos estos letreros son todos estos letreros de ocupaciones,
estos empleos señas en lenguaje de señas. Y de estos signos, los de azul terminarán con persona es un poco como el hacedor, la persona que está haciendo lo que sea. Si estuviéramos hablando de enseñar, persona es quien está enseñando, ¿verdad? Ellos son los que están haciendo la acción. A veces lo llaman el agente, el agente, la persona que está haciendo el enseñanza-in, ¿verdad? Entonces enseñar agente o un maestro o esa persona enseña, la persona que lo está haciendo. De acuerdo, una vez más, estas son las señales que vamos a aprender. Lotes. Y de esos, los azules terminarán. Tendrán su propio signo único y luego todos terminarán en persona. ¿ De acuerdo? Por lo que hay signo y luego persona y los de negro, tienen su propio signo único y no terminan en persona. Te das cuenta de cuántos más azules hay que negros. Por lo que es muy importante saber firmar persona. De acuerdo, echemos un vistazo. Una vez más, la mano forma así. Manos aquí, palmas frente a la otra, derecha, un poco paralelas. Ahora empieza un poco más alto y baja. Y luego terminas aquí mismo. Por lo que se parece a esta persona. Muy bien, hagámoslo tres veces desde la posición de descanso. Dije la posición de descanso porque si alguna vez ves intérpretes de lenguaje de
señas cuando no están firmando las
manos o pasando el rato por aquí porque necesitan estar listos para que puedan haber empezado a firmar cuando lo necesiten. De acuerdo, así que firmemos persona tres veces juntos desde la posición de descanso. De acuerdo, firma conmigo. Aquí vamos. Persona, persona, persona. De acuerdo, así que hablamos del letrero por persona, que va a ser sumamente útil cuando estamos
hablando de signos ocupacionales o señales de trabajo en Lengua de Signos Americana. Ok. Este fue el letrero para persona.
3. Explora | el grupo 1 Vocab: Todo inmoralmente es vocab grupo uno, ¿verdad? Entonces estas son las señales que vamos a estar aprendiendo en esta parte. Vamos a aprender contador, actor, atleta, carpintero, cajero, chef, quiropráctico, comediante, dentistas, y Dr. OK, saltemos, hagámoslo.
4. Aprende | Firma para CONTABLE: Aquí está el letrero para contador. De acuerdo, entonces tenemos dos partes. Primera parte es contar, segunda parte es persona. De acuerdo, entonces para el primero, soy diestro, así que mi mano no dominante, mi mano izquierda, voy a hacer una plataforma. Esta es la forma de la mano, ¿verdad? Apriete. Haz una plataforma, solo déjala plantar ahí. Está bien. Piso ahí. Está bien. Con tu mano dominante, toma tu pulgar y tu dedo índice y pellizca juntos en forma de F, jaja, como a, B, C, D, E, F, F. Vale, vamos a tomar la punta, ponerla en nuestra plataforma en la parte trasera. Ahora solo deslízalo hacia adelante. Está bien. Cuenta desde el costado. Del otro lado. Contar. Ok. Entonces va a ser Conde persona. Dos pasos para contabilizado, cuenta y o contador. Está bien. Hagámoslo tres veces y la posición de descanso, firme conmigo. Aquí vamos. Firmemos contador contabilizado. Contador. De acuerdo, así que una vez más, dos partes. La primera parte es así,
así, arranca el banco adelante, ¿no? Entonces haz ese letrero luego vete así. Oye, así que contador por completo.
5. Aprende | Firma para ACTOR: Aquí se asigna para actor. De acuerdo, entonces la mano forma para la primera parte porque te diste cuenta de que termina en persona. Entonces para la primera parte, vamos a estar usando letras a, como ABC, y en el alfabeto a, ¿cómo se hace una a? Pon los dedos abajo termo más profundo junto a su ego. No tenemos un ahora entregarlos. Vamos a usar ambas manos, ¿verdad? Así que no, así que los nudillos están como mirando un poco hacia arriba. Ahora vamos a hacer círculos inversos hacia nuestro pecho, ¿verdad? Apenas unos círculos y luego bajamos a persona. Correcto. Por lo que se ve así desde un lado. Está bien. Te das cuenta de cómo están alternando círculos. No voy a ir así. No es así. Es así. Está bien. Algo así como una bicicleta de reversa, supongo que estaban vendiendo y revertir. Está bien, es un poco rápido. No es tan a cámara lenta. Está bien, actor de este lado. De acuerdo, así que un par de círculos. ¿Cuántos? Exactamente, solo un actor de pareja. Muy bien, hagámoslo tres veces desde la posición de descanso. Firma conmigo. Aquí vamos. Actor. Actor. Actor. De acuerdo, este también es el letrero para actriz. Ok. Entonces, ¿qué es un signo neutro de género? No importa cuál sea tu género, el seno va a ser el mismo. ¿De acuerdo? Entonces actor, actriz, bien, una cosa podría que las puntas de mis pulgares no estén tocando mi pecho. Simplemente están haciendo mociones al frente. De acuerdo, así que este es en realidad el letrero para teatro, una obra de teatro, algo en el teatro o algo así. Ok, entonces tenemos actor, ¿verdad? Una vez más, un movimiento de bicicleta en forma de mano pero al revés y luego actor persona. Está bien, bien.
6. Aprende | Firma para ATHLETE: Aquí se le asigna pobre atleta. Ok, entonces te das cuenta de cómo termina en persona. Literalmente es persona de competencia. De acuerdo, entonces la persona que está compitiendo, entonces este es el signo para competir, el verbo para competir. Muy bien, entonces atleta. De acuerdo, entonces la segunda parte, no hay problema, sabemos hacer persona ahora mismo cuando sí competimos, la primera parte de deportista o formas de mano van a ser así. Junten los nudillos. No están tocando, no van a tocarlo todo solo de cerca. Ahora mismo vamos a ir y venir. Está bien. Ve de ida y vuelta con los pulgares girando, girando. Correcto. Ahora no nos estamos moviendo juntos. No es así. Es así. Está bien. Oye, otro lado así. Y como si estuvieran de carreras, son cuello y cuello. Alguien está delante que los otros de frente. Van de ida y vuelta. Correcto. Entonces va a ser rápido, ¿verdad? No es una señal lenta. Se verá algo así. Atleta, ¿de acuerdo? Atleta desde el costado. Otro lado. Atleta. De acuerdo, firmemos atleta tres veces desde la posición de descanso. Aquí vamos. Atleta. Atleta. Atleta. Ok. Recuerda formas de mano como esta. Las letras como a, B, C y el alfabeto A las juntaron, sin tocar libro cerca. Ahora alterna, ¿verdad? Y luego ve a persona, bien, atleta. Está bien.
7. Aprende | Firma para ARCHITECT: Aquí se le asigna arquitecto de puerto. De acuerdo, Así que termina en persona ahora mismo sólo vamos a preocuparnos por el letrero de primera parte, vale, así que la primera parte se ve así. ¿Está bien? Y luego se va a persona, ¿verdad? Por lo que las formas de las manos van a ser las mismas. Vamos a usar nuestros pulgares. Ponle la mano en forma en la letra a, ¿verdad? Al igual que ABC. Aquí vamos, a. Ahora toma las puntas de tu pulgar y vamos a dibujar con ellos, estamos rastreando el aire, ¿verdad? Empieza aquí. Ahora vamos a rastrear, empezar a trazar los contornos de una caja. Una vez que llegamos a cerca de aquí, caímos en persona. De acuerdo, así que tenemos bien,
entonces arquitecto, está bien, asegúrate de dar la vuelta a la esquina, bájala, y luego bajó a persona. Justo desde el costado. Otro lado. Arquitecto. Está bien. Arquitecto. Arquitecto. Está bien. Hagámoslo tres veces desde la posición de descanso, firma conmigo. Aquí vamos. Arquitecto. Arquitecto. Arquitecto. Está bien. Entonces recuerda dos partes. Tenemos el rótulo aquí arriba y luego acaba de caer en persona. Está bien. ¿Hasta dónde tienes que bajar? Bueno, sólo un poco de maneras. Se dio la vuelta a la esquina. Tenemos el Straight out y luego tenemos la esquina y luego solo bajamos. No hace falta ir como aquí abajo y luego estás
ahí abajo porque no tiene sentido, ¿verdad? Entonces puntas de los huesos de la letra a, ¿verdad? Ahora, dibuja una línea, haz que las esquinas se detengan y baje a persona. Está bien. Arquitecto. De acuerdo, este era el letrero para Arquitecto.
8. Aprende | Firma para CARPENTER: Hablemos de carpintero. De acuerdo, seno de dos partes. La segunda parte es persona. ¿ Está bien? Entonces persona, primera parte es literalmente carpintería, ¿de acuerdo? Dos veces así. De acuerdo, entonces con tu mano no dominante, haz una plataforma. Dedos juntos, apretados juntos, hacen una plataforma, ¿verdad? Con tu mano dominante, haz un puño o la letra s. Ahora gírelo para que la palma esté mirando hacia abajo. Empieza en la parte trasera de tu mano y avanza dos veces, ¿verdad? Uh, no, estás familiarizado con la carpintería. Ahí hay una herramienta que usan llamada avión, justo en literalmente se afeita pedazos de, o rebanadas de madera para hacer lo que sea que estén afeitando no tan ancho o no tan grueso. Entonces es uno a uno a k Así que en su conjunto carpintero. Carpintero desde un costado. Otro lado. Carpintero derecho desde el frente. Una vez más. Carpintero. Está bien. Hagámoslo tres veces desde la posición de descanso. Firmado conmigo. Aquí vamos. Carpintero. Carpintero. Carpintero. Está bien. Así formas de mano, mano
dominante S mejor. Bajarlo, palma abajo, otra mano, plataforma. Ahora ve dos veces 12 abajo a persona. Correcto. Esta fue la señal para Carpenter.
9. Aprende | Firma para CASHIER: Aquí se asigna para cajero. Ok. ¿Te diste cuenta de que no termina en persona. Está bien. Por lo que este es uno de los pocos signos de nuestra lista que no termina en persona. Oye, una vez más, el cajero. De acuerdo, entonces solo vamos a usar tu mano dominante. Soy diestro. Está bien. Pretende que hay una caja registradora, ¿verdad? O computadora calculadora o algo así, pero necesitan sumar la factura por lo que van a teclear en ella para sumarla. De acuerdo, entonces la posición de la mano sólo se va a usar en tus dedos. Pretende que estás escribiendo en un teclado o en una caja registradora, tocando, tocando, tocando, ¿verdad? Y vas a sumar el proyecto de ley. ¿ Está bien? Entonces es de un lado, es así, ¿verdad? Mientras haces tus manos haciendo un poco de movimiento circular, ¿verdad? ¿ Entonces estás fingiendo que estás tocando las llaves de este letrero? Está bien. Del padre una vez más. De acuerdo, así que esa es la señal para cajero. Hagámoslo tres veces desde la posición de descanso. Aquí vamos. Cajero, cajero. Cajero. De acuerdo, entonces hay pretendientes, una caja registradora. Entonces lo vamos a escribir un par de veces. De acuerdo, así que a esto se le asignó cajero de puerto.
10. Aprende | Firma para CHEF: Hablemos de Chef. Está bien. Signo de dos partes. Probablemente viste que termina en persona. Está bien. La primera parte es literalmente cocinar. ¿Está bien? Entonces tenemos a Cook, persona por completo, es chef. De acuerdo, la primera parte, vamos a usar estas formas de mano. Está bien. Dedos juntos apretados. Soy diestro. Entonces con mi mano izquierda voy a hacer una plataforma, ok, con mi mano dominante, voy a hacer boca abajo. El andén está boca arriba, palma derecha arriba. De acuerdo, así que voy a ir a las 12, ¿verdad? Entonces eso es cocinero. Lo pones abajo y lo volteas, y eso significa Cook. Entonces ahora agregamos dos persona y luego tendremos chef. Muy bien, hagámoslo del todo. Jeff. Desde el costado. ¿Otro lado? Sí. Está bien. Hagámoslo tres veces. Y la posición de descanso firmó conmigo. Chef. Chef. Chef. Está bien. Recuerda primera parte, formas de
mano como esta mano no dominante hacen una plataforma, palma boca arriba, mano
dominante, solo ponla en la parte superior, voltearla para escribir, y luego ir persona. Correcto. Por lo tanto, en conjunto, sí. De acuerdo, esta era la señal para Jeff.
11. Aprende | Firma para CHIROPRACTOR: Hablemos de quiropráctico,
vale, así que probablemente tu lado vaya a terminar en persona. De acuerdo, entonces tenemos el letrero, entonces hacemos persona. Entonces aquí está la señal. ¿ De acuerdo? Entonces quiropráctico, las formas de las manos son un poco como mares pero con algunos espacios entre los dedos cuando te regular Haz como semillas así. Y no hay espacio entre los dedos con nuestras formas de mano para quiropráctico sí deja un poco de espacio entre los dedos. De acuerdo, así que imagina que hay un poste y lo vas a agarrar y luego ir persona. ¿ Está bien? Entonces vamos a torcer un par de veces Persona. Muy bien, soy diestro. Voy a poner mi, mi mano derecha en la parte superior, mi mano no dominante en la parte inferior. Y entonces voy a empezar y a ir a las 12. Y luego persona, de acuerdo. Quiropráctico desde el costado. Quiropráctico, otro lado. Justo desde el frente una vez más. Ok, así que vamos a hacer un tres veces desde la posición de descanso. Firmemos quiropráctico. Quiropráctico, tractor híbrido, refractor alto. De acuerdo, así que recuerda estas formas de las manos, no tan apretadas junto con los dedos. Mano dominante en la parte superior, mano
no dominante en la parte inferior. Y sólo tienes que ir 12. Me recuerda a la coctelera de ensalada o a una coctelera de pimienta. Yo era grandes largos, no los pequeños con los largos a donde van. Y luego ponen pimienta y tu salario o comida o lo que sea. Entonces si te ayuda a recordar, me ayuda. La persona de la coctelera de pimienta es como quiropráctico, ¿verdad? Entonces estás manipulando y luego persona, bien, como la columna vertebral, ¿verdad? Estás manipulando la columna vertebral, la espalda, lo que sea. Quiropráctico. Está bien. Por lo que esto fue diseñado para quiropráctico.
12. Aprende | Firma para COMEDIAN: Hablemos de comediante. Escribiré signo de dos partes y termina en persona. De acuerdo, la primera parte es así. Sólo vamos a estar haciendo el letrero literalmente para persona divertida. Ok, entonces la señal de dinero, vamos a usar esta forma de mano, ¿verdad? Es como un tú crees tu pulgar en el exterior derecho. Ahora toma las puntas y solo frota la nariz dos veces. Está bien. No un frotado duro. Sólo una especie de flick dos veces para mí desde un lado. ¿Verdad? Entonces esto significa pony, ¿verdad? Por lo que en su conjunto UNA persona O mediana. Muy bien, hagámoslo tres veces desde la posición de descanso. Aquí vamos. Comediante. Comediante. Comediante, ¿verdad? Recuerda la forma de la mano para la primera parte así. Pero estos dos dedos hacia abajo, estos dos juntos dejan aquí el modo pulgar. Usa los consejos. Ahora mueve tu nariz dos veces. Eso significa pony. Muy bien, persona tan graciosa, en otras palabras, comediante, ¿verdad? Esta fue la señal para comediante.
13. Aprende | Firma para DENTIST: Hablemos de dentista. De acuerdo, así que termina en persona. ¿Está bien? Es literalmente persona de dientes. No se pone mucho más sencillo que la materia, ¿verdad? Persona de dientes. De acuerdo, entonces la segunda parte persona, la primera parte, sólo vamos a indicar nuestros dientes. De acuerdo, así que asegúrate de demostrar que vas así sería un poco útil. De acuerdo, así que muéstrale los dientes. Ahora la forma de la mano va a ser como la letra X. Ok, ¿cómo hacemos una x? Bueno, como esta estrella. Pon los últimos tres dedos hacia abajo, mete el pulgar dentro. Ahora haz un gancho como Capitán Hook. Usa esa punta e indica tus dientes. De acuerdo, en realidad puedes tocar tus dientes. No es necesario. Simplemente podemos acercarnos para indicar tus dientes. Es por eso que es importante mostrar tus dientes. Si eres como, de acuerdo, no
estamos del todo claro que tus dientes son los mezquines. Tan bien, entonces tenemos dientes persona. De acuerdo, en conjunto es dentista de asigne, dentista. Dentista. De acuerdo, hagámoslo tres veces y la posición de descanso firme conmigo. Aquí vamos. Dentista. Dentista. Dentista. Está bien. Dos partes, dientes de signo. Persona. Dentista. Ok. Este fue el letrero para dentista.
14. Aprende | Firma para DOCTOR: Hablemos del Dr. OK. ¿Te diste cuenta que no terminó en persona? Está bien. Por lo que esta es una de nuestras pocas señales no termina en persona. Tiene su propio signo específico. Una vez más, Dr. Ok. Vamos a usar ambas manos. Soy diestro. Entonces con mi mano no dominante para mí, mi mano izquierda, voy a hacer una plataforma. La forma de la mano es así. De acuerdo, ahora lo voy a poner aquí, no perfectamente plano, un poco inclinado hacia adelante porque queremos mostrar nuestra muñeca. Está bien. ¿Por qué? Porque con la otra mano, vamos a hacer esta forma de mano. Ahora dobla un poco los dedos por completo hacia adelante y tomaré las puntas y golpearé dos veces en tu muñeca, ¿verdad? Correcto. Entonces tenemos al dr. Desde el costado. Dr. otro lado. El doctor está bien. Entonces desde el frente una vez más, Dr. Ok. Hagámoslo tres veces y la posición de descanso. Aquí vamos. Doctor. Doctor. Doctor. Correcto. Mano no dominante. Hacer una plataforma A turista arriba. Está bien. Mano dominante como esta. Después los dedos hacia adelante un poco y usa las puntas en tap dos veces en tu muñeca dentro de tu muñeca. Doctor. Correcto. A esto se le asignó el pobre Dr.
15. Práctica | Formato de prueba del grupo 1: De acuerdo, hagamos algo de práctica antes de la prueba. Qué prueba. Eso es correcto. De acuerdo, tal vez quieras prestar atención extra porque este es el formato de prueba para todo el curso, ¿de acuerdo? El material será diferente en esta parte específica de pruebas, solo
vamos a hablar de palabras de vocabulario del grupo uno, pero el formato similar es el mismo a lo largo del curso. De acuerdo, la primera parte, usted asignará, la segunda parte firmaré. Ahora vamos a hacer un poco de práctica ahora mismo para que
entiendas que no será una sorpresa una vez que empecemos. De acuerdo, así que probablemente notes esta cosa por aquí, pero temporizador,
vale, en esta parte, van a ser segundos significados. Entonces te voy a mostrar algo,
algo que ya hemos aprendido del vocab del grupo uno en esta sección, y usa firmarlo antes de que se encienda ese temporizador. Está bien. Si solo quieres pausar el video, tómate tu tiempo. No recuerdas exactamente. Eso también está bien. O puedes subir el temporizador hasta ti. Cuando se encienda el temporizador, lo firmaré. Te mostraré la respuesta. De acuerdo, entonces echemos un vistazo. ¿ Cómo se ve la primera parte de las pruebas? Ve esa mano ahí abajo. Eso significa que vas a firmar. Entonces déjame mostrarte algo. Voy a iniciar el temporizador y usar signo. Aquí vamos. Está bien. Entonces ojalá firmaras arquitecto, ¿verdad? Entonces esa será la primera parte se usaron letrero tenemos la mano ahí abajo, tenemos el temporizador por aquí. Pero en la segunda parte, déjame deshacerme del temporizador. Se ha ido. ¿Está bien? Y vas a ver a ese pequeñito ahí abajo con anteojos. ¿ De acuerdo? Eso significa que me vas a ver firmar, acuerdo, así que firmaré una palabra. Entonces en esta sección, esta última sección, sólo
estamos haciendo palabras de grupo uno. Entonces firmaré la palabra y tú tratas de averiguar qué es lo que está firmando. De acuerdo, lo haré dos veces. Haré este letrero, volveré a descansar, y luego también volveré a firmarlo. Y luego te mostraré la respuesta. Está bien. Entonces mírame, trato de averiguar a ja lo que estoy firmando. Está bien. Hagamos una prueba rápida. Aquí vamos. Correcto. Entonces, ¿qué firmé? Ajá, firmé dentista. Está bien. Está bien. Entonces esas son las dos partes. Uno es donde firmas y el segundo es donde me miras cosa extra. No habrá audio. Está bien. Estaré usando mis anteojos. Podemos llamar a estos los anteojos de prueba. No lo sé, pero voy a estar callado. Está bien. Yo sólo voy a firmar un testamento comunicativo y haremos las pruebas. Muy bien, pasémoslo bien. Vamos a saltar. Demuestra tus habilidades.
18. Explora | el grupo 2 Vocab: Escribiré su grupo a vocab. Eso significa que vamos a aprender a firmar. Chofer, ingeniero, agricultor, bombero, intérprete, juez ,
abogado, gerente, modelo, y enfermera. Está bien. Vamos a sumergirnos justo en.
19. Aprende | Firma para DRIVER: Hablemos de chofer. De acuerdo, entonces éste termina en persona, ¿verdad? Literalmente vamos a estar firmando Dr. persona. Y conducir es bastante sencillo porque sólo vamos a
agarrar un volante y moverlo de ida y vuelta un par de veces. De acuerdo, podríamos decir que estamos usando las letras S porque estamos en un puño, ¿verdad? Agarró el volante, lo
giró un par de veces. Está bien. Entonces es Dr. persona, en otras palabras, la impulsa de un lado. Conductor. Conductor. Conductor. Está bien. Hagámoslo tres veces desde la posición de descanso. Firmemos chofer. Firma conmigo. Aquí vamos. Conductor. Conductor. Conductor. Está bien. Por lo que un par de puños como tú estás agarrando un volante volante y persona en otras palabras, conduzca ella. Correcto. Esta fue la señal para chofer.
20. Aprende | Firma para ENGINEER: Hablemos de Ingeniero. Está bien. Este lado no termina en persona, vale, así que tiene su propio signo único. Una vez más, es ingeniero. ¿ Está bien? Las formas de las manos van a ser las mismas para ambas manos. Vamos a usar la letra Y, ambas manos. ¿ Cómo se hace una y? Bueno, estrella como esta, medio tres dedos hacia abajo y te queda con una y puede como colgar hombre suelto, ¿verdad? Correcto. Entonces tenemos dos y, inclinarlos un poco hacia adelante, juntar las puntas de los pulgares para que estén tocando. ¿ Ahora con tu mano dominante? Soy diestro. Entonces con mi mano dominante, voy a ir así. De acuerdo, entonces ingeniero, si eres ingeniero zurdo, de acuerdo, ingeniero, ¿verdad? Por lo que desde el ingeniero lateral, otro ingeniero lateral. Muy bien, hagámoslo tres veces desde la posición de descanso. Firma conmigo. Ahí vamos. Ingeniero. Ingeniero. Ingeniero. Está bien. Entonces, ¿por qué en forma de mano inclinarlos hacia adelante,
juntarlos, tocar, girar, ¿verdad? Esta fue la señal para el ingeniero.
21. Aprende | Firma para FARMER: Hablemos de granjero, vale, dos partes. Literalmente va a ser persona de granja, ¿verdad? Ya sabemos firmar persona. De acuerdo, así que granja, se ve así. De acuerdo, la forma de la mano es la fila número cinco, podría decir que los dedos se extendieron. Está bien. Lleva tu pulgar a la punta de tu pulgar, empieza por un lado, estás afinando la punta tocando y simplemente traza a lo largo del otro lado. De acuerdo, así que en conjunto se vería como esta granja, ¿verdad? Soy diestro. Entonces voy a empezar por el lado izquierdo y voy a rastrear hacia el lado derecho. Si te queda, IIT haz lo contrario. ¿ Verdad? Por lo que soy de forma diestra por un lado. Forma. Ok, así que pongámoslo juntos y firmemos granjero, ¿verdad? Esto es lo que parece. Granja br. Está bien. Más firme. Otro lado. Agricultor. Muy bien, hagámoslo tres veces desde la posición de descanso. Firma conmigo. Aquí vamos. Agricultor. Agricultor. Agricultor. Está bien. Se puede notar y he visto a granjeros firmados de manera similar pero diferente. Ok, entonces yo sine agricultor como este granjero, también lo
he visto donde se inclina la forma de la mano y no podemos usar la cresta y se frota a través de la granja, verdad. Entonces básicamente es solo una forma alterna de firmar granero de granja. ¿ Está bien? Entonces en este curso para ser consistentes, vamos a asignar agricultor siempre así, acuerdo, con la mano más vertical. De acuerdo, Así que la granja, granjero derecho. Está bien. Esta fue la señal para agricultor.
22. Aprende | Firma para FIREFIGHTER: Aquí está el letrero, pobre bombero. Está bien. Podría darse cuenta de que podría agacharme cuando lo firme. En realidad no tienes que agacharte. Es solo que quiero que puedas ver mi mano llena, ¿de acuerdo? Está bien. Está bien. Por lo que no hay persona de este lado. No tenemos que terminar con persona sólo un signo de una parte. Está bien. La forma de la mano es así. De acuerdo, entonces, ¿cómo se hace esta forma de mano? Bueno, saca la mano y ciérrela apretada, no hay espacios entre los dedos. Vamos a usar el dorso de la mano en toque ligeramente en su frente dos veces. Está bien. Al igual que esto. Está bien. No sé qué tan bien se puede ver el movimiento de mi mano que es para encender grifos. ¿ Verdad? Bombero. Está bien. ¿Se puede adivinar lo que representa la mano? El sombrero, ¿verdad? Vamos a estar representando el sombrero que va a bombero, bien, así bombero desde el costado, bombero, desde el otro lado. Bombero. Muy bien, hagámoslo tres veces desde la posición de descanso. Aquí vamos. Bombero. Bombero. Bombero. Está bien. Por lo que una vez que mejoró la forma así, usa el dorso de la mano y golpea dos veces en tu frente. Ok. Este era el letrero, pobre bombero.
23. Aprende | Firma para INTERPRETER: Hablemos de intérprete. Ok, así que literalmente es interpretar la acción, interpretar persona. De acuerdo, entonces este letrero terminará con persona, ¿no? Sabemos firmar persona que hemos estado haciendo una y otra vez. Está bien. Spore interpreta las formas de la mano van a estar en las letras F. Ok. ¿Cómo hizo una F? Bueno, ve así. Toma tu dedo índice y encuéntralo, únete con el pulgar. Deja a estos tres arriba y pasando el rato. Muy bien, ambas manos. Ahora dale la vuelta hacia adelante y llévalos para que estén tocando los pulgares y los dedos índice. Está bien, ahí estás. Ahora. Twist. De acuerdo, sólo gira rápido y luego baja a persona. Muy bien, intérprete. Intérprete, desde el costado. Intérprete, del otro lado. Intérprete, justo desde el frente. Una vez más, intérprete. Muy bien, hagámoslo tres veces desde la posición de descanso. Aquí vamos. Firma conmigo. Intérprete Intrapreneur. Intérprete. Está bien. Entonces recuerda, vamos a empezar y hacer interpretar a persona bien juntos. Intérprete. De acuerdo, esta era la señal para intérprete.
24. Aprende | Firma para JUEC: Hablemos de Juez. Ok. Este. No tenemos que firmar persona al final. Está bien. Entonces, una vez más, el letrero es , de
acuerdo, uh, apuestas que puedes averiguar qué está copiando, qué está imitando, ¿verdad? Está imitando el martillo, el martillo del juez, Correcto. Está bien. Entonces solo vamos a ir así dos veces en este momento la forma de la mano es un poco única. De acuerdo, maquillarse el dedo como si fueras a estar apuntando a alguien. ¿ Está bien? Está bien. Está bien. Ahora curva ese dedo sobre el pulgar, ¿verdad? Por lo que desde un lado se vería así. De este lado parece que mi dedo índice está arriba, un poco por encima de mis otros dedos. De acuerdo, Así que una vez más, vas a apuntar ahora mismo una curva el dedo sobre la parte superior del pulgar. De acuerdo, así que es como si estuvieras agarrando el martillo y luego lo golpeas dos veces. ¿ Verdad? Ese es juez. De este lado. Del otro lado. Está bien. Hagámoslo tres veces desde la posición de descanso. Firma conmigo. Aquí vamos. Juez. Juez. Juez. Está bien. Aquí hay una forma alterna de firmar, juez, donde usamos ambas manos y letras F. De acuerdo, lo
volvemos así. Empieza uno aquí abajo y vamos así, un poco como las escalas de la justicia. Está bien. Entonces esto puede ser juez, pero también puede ser como la justicia. Corte. Sí, juez. Por lo que hay algunas formas más de entender este signo. No obstante, cuando vamos así, es un juez golpeando su martillo. Entonces para que este curso sea consistente, vamos a firmar, juez, siempre así. Juez. Está bien. Entonces recuerda una vez más, la forma de la mano como si estuvieras apuntando tu dedo, ponlo abajo y un poco rizalo sobre la parte superior de tu pulgar, ¿verdad? Ahora mismo, ponlo aquí. 12. Es decir, juez. Está bien. Esta era la señal para George.
25. Aprende | Firma para LAWYER: Hablemos de abogado. Está bien. Entonces aquí está el letrero una vez más. Está bien. Entonces va a terminar con persona, ¿verdad? Sabemos hacer eso, no hay problema. Está bien, aquí está la primera parte va a ser ley. Y luego bajamos a persona. De acuerdo, entonces ¿cómo hacemos ley? Bueno, con tu mano no dominante. Entonces soy diestro. Mi mano no dominante, voy a ir así. Dedos derecho apretados juntos, ¿verdad? Ve así con mi mano dominante, voy a hacer una L. ¿Cómo hacemos una L? Bueno, vamos así,
igual que perdedor, ¿verdad? L. De acuerdo, vamos a usar el interior de la mano hasta la L4 y un
poco como tocamos dos veces 12, ¿verdad? Entonces tenemos a La. La. Está bien. Entonces lo pondremos junto con persona para hacer abogado. Por lo que se verá así. Abogado del lado abogado, otro lado. Abogado. De acuerdo, desde el frente una vez más, ¿por qué no? ¿ Guerrero? Está bien. Hagámoslo tres veces y la posición de descanso. Firma conmigo. Aquí vamos. Abogado. Abogado. Abogado. Está bien. Entonces mano no dominante, limosna
plana, su mano dominante. Voy a usar dentro de la L inclinada hacia adelante un poco 12 y luego persona derecha. A esto se le asignaron cuatro abogados.
26. Aprende | Firma para MAGICIAN: Hablemos de mago. ¿ De acuerdo? Literalmente va a ser persona mágica. Entonces termina con persona, ¿verdad? La magia se verá así. De acuerdo, entonces estás conduciendo algo y luego tu y, ¿verdad? Entonces persona mágica, bien, tan mágica de este lado, del otro lado, ¿verdad? Chúpate y voila, ahí está tu magia, ¿verdad? Por lo que una vez más, Magic y ponerlo junto con persona tendrá mago,
bien, desde un costado, otro lado, justo desde el frente una vez más. De acuerdo, hagámoslo tres veces y la posición de descanso, firmemos mago, mago, partición. Partición. De acuerdo, entonces es persona mágica, Dragón
Mágico. Póngalo fuera. Ha, persona mágica, ¿verdad? Que es mago. Está bien. Esta fue la señal para mago.
27. Aprende | Firma para MANAGER: Hablemos de Gerente. De acuerdo, Así que termina con persona, de acuerdo, literalmente vamos a estar firmando persona de control. De acuerdo, entonces ¿cómo hacemos el control? Bueno, vamos a hacer hachas. ¿ Cómo hacemos xs? Bueno, podrías ir directo al Capitán Hook, ¿verdad? Eso es una x. Queremos hacer la formación de la mano para estos tres dedos hacia abajo. Pulgar adentro. Ahora, recorta tu dedo índice y haz un gancho. De acuerdo, entonces toma estas x con ambas manos, inclínalas hacia adelante. Está bien. Entonces tus palmas mirando hacia abajo, ¿verdad? Son paralelos, son horizontales, lo que sea. Ahora, de ida y vuelta. Está bien. No es hacia adelante y hacia atrás. Ambas manos. Uno sale, uno entra. Está bien. Control, derecha, control desde un costado, control desde el otro lado. Control. De acuerdo, así que ponlo junto con persona y conseguimos Gerente. Aquí vamos. Gerente. Gerente. De acuerdo, hagámoslo tres veces desde la posición de descanso, firme conmigo. Gerente. Gerente. Gerente, ¿verdad? Dependiendo del contexto, esto también podría funcionar para administrador, moderador, Alguien que esté en control de las cosas. De acuerdo, entonces gerente, correcto, dos partes. Gestionar, controlar. Sé la persona con el poder básicamente, y luego persona. De acuerdo, así que juntos, gerente, este era el letrero para gerente.
28. Aprende | Firma para MODEL: Aquí hay un letrero para modelo. Ok. No termina con persona. Tiene su propio signo único. El cartel una vez más. De acuerdo, vamos a ser usados en tu mano dominante. Entonces soy diestro. Voy a hacer la letra f. De acuerdo, ¿cómo hacemos que la F maneje así, pero el dedo índice y el pulgar juntos, ¿verdad? Ahora vamos a usar la punta y la vamos a poner en su hombro y luego vamos a balancear nuestro hombro hacia adelante y hacia atrás. Está bien. Modelo ES como si estuvieras caminando por la pasarela y solo, ya
sabes, comienzas cerca de cosas. Eso es modelo. De acuerdo, de un lado, botella, otro lado. Modelo. De acuerdo, hagámoslo tres veces en la posición de descanso. Aquí vamos. Modelo. Modelo. Modelo. Está bien. Posición F, puntas en el hombro en swing hacia adelante y hacia atrás. Está bien. Esta fue la señal para modelo.
29. Aprende | Sign para NURSE: Hablemos de enfermera. De acuerdo, este letrero no termina con persona. Tiene su propio signo único, enfermera. De acuerdo, entonces, ¿cómo lo hacemos? Queremos usar ambas manos. Soy diestro, mano no dominante, esta es la forma de la mano. Ahora bájala. Entonces la plataforma apunta hacia el suelo, ¿verdad? Está abajo, está declinado. De acuerdo, ahora con mi mano dominante, voy a hacer de esta forma de mano un poco como un arma, supongo. Es un que solo dejarías el pulgar colgando por ahí. Ahora con las puntas, me voy a tocar dos veces en la
muñeca como si fuera enfermera y me estoy tomando el pulso. Correcto. Por lo que enfermera desde un costado. Enfermera, otro lado. Enfermera. Muy bien, hagámoslo tres veces desde la posición de descanso. Firma conmigo. Aquí vamos. Enfermera. Enfermera. Enfermera. Está bien. lo que la mano no dominante saca esa plataforma, tipo de empujar tu muñeca hacia arriba para que sea fácil de tocar con tu mano dominante. Haz esta forma de mano, toma las puntas, toca dos veces. Está bien. Esto fue asignado para enfermera
32. Práctica | Grupos 1a 2 Formato de prueba: De acuerdo, hagamos algo de práctica antes de la prueba. Eso es correcto. De acuerdo, volamos a través de grupos uno, N2, eso significa que sabemos 20 Signos,
20 empleos señales en Lenguaje de Signos Americano. Ponderado go. De acuerdo, entonces la primera parte de las pruebas, lo
adivinaste, Ahí hay una mano. Vas a firmar, bien, hay un temporizador. Te mostraré algo. Levantó el letrero del temporizador como loco. Está bien, tomemos un poco de mini pruebas. Aquí vamos. De acuerdo, tenemos a Carpintero. Está bien, así que esa es la primera parte. Vas a ver el temporizador en la mano y usar signo. De acuerdo, después de eso, va a cambiar a dónde hay? Se han ido los temporizadores. Tienes al pequeñito con las gafas, ¿verdad? Entonces vas a vigilarme. Ha ¿qué está haciendo? Está firmando, verdad. Correcto. Ajá, Correcto. Trataste de entender lo que estoy firmando. Está bien. Echemos un vistazo. Aquí tienes una mini-prueba. De acuerdo, ¿qué firmé? Sólo voy a firmarlo una vez. Está bien. Firmé abogado. Está bien. Está bien. Por lo que primera parte una vez más, firmas. Segunda parte, firmo. ¿ Dónde están? Son ellos son tengo mis gafas. Voy a estar callado. Hagámoslo. Grupos 12 palabras, 20 palabras en esta prueba. Hagámoslo.
35. Explora | el grupo 3 Vocab: Está bien, está agrupado tres vocab. En este apartado, vamos a aprender estos signos. Aquí vamos. Fotógrafo, piloto, policía, expresidente, reportero, científico, servidor, trabajador social, soldado, y teeter. Muy bien, hagámoslo.
36. Aprende | Firma para FOTOGRAFÍA: Hablemos de fotógrafo. De acuerdo, entonces van a ser dos partes. Literalmente su persona de cámara, ¿verdad? Sabemos hacer persona. Por lo que la cámara hace un poco que este en forma de C sólo con el dedo índice y el pulgar. Ponlo frente a tu cara como si fuera una cámara. Y haz clic en la cámara como si te vas a tomar una foto. Cámara, persona. De acuerdo, de un lado, persona de
cámara, del otro lado. De acuerdo, así que en conjunto es fotógrafo, ¿verdad? Fotógrafo. Fotógrafo. De acuerdo, firmémoslo tres veces desde la posición de descanso. Firmado conmigo. Aquí vamos. Fotógrafo. Fotógrafo. Fotógrafo. Está bien. Entonces recuerda la forma de la mano. Simplemente usa tu dedo índice y tu pulgar tipo de forma una cámara. Está bien. Y luego haga clic. He visto a otras personas haciendo la cámara. Hacen las dos así. Al igual que doble clic, haga clic. Eso está bien en este curso para ser consistente, sólo
vamos a hacer el lado uno. Haga clic. De acuerdo, entonces cámara, persona, en otras palabras, fotógrafo. De acuerdo, así que esta era la señal para el fotógrafo.
37. Aprende | Firma para PILOT: Hablemos de piloto. Muy bien, letrero de dos partes va a ser persona Fly. De acuerdo, sabemos hacer persona, no hay problema ahí. De acuerdo, para hacer el avión para volar, usa el te quiero. Firma a ja esto es te quiero, hijo. Está bien. ¿Cómo lo hacemos? Tan solo toma tu dedo medio, dedo anular, dobla hacia abajo, deja afuera a los otros, y ahí tienes. Tienes la señal de que te amo. Ahora para hacer que el avión se inclina hacia adelante, como ponerlo aquí arriba en el cielo, y avanzar un poco. De acuerdo, así que vuela persona. Muy bien, hagámoslo desde un costado. Otro lado. ¿ Verdad? Por lo que en conjunto es piloto. Piloto. Muy bien, hagámoslo tres veces a través de la posición de descanso. Firma conmigo. Aquí vamos. Piloto. Piloto. Piloto. A signo de parte. Volar persona se convierte en piloto. Está bien. Esto fue asignado para piloto.
38. Aprende | Firma para | OFFICER: Hablemos de policía. Está bien. No firme persona al final de esto. Tiene su propio signo único. Eso es todo lo que necesitas hacer. De acuerdo, vamos a usar la letra C, como un alfabeto, a, B, C. Ok. Ahora póngalo al otro lado y golpea tu pecho, el costado de tu pecho dos veces. Está bien. Está bien. Entonces tenemos policía así que imagínense, ya
sabes, policías, ellos eran la pequeña insignia. Entonces estamos representando el derecho de insignia. Tap doble. Si eres zurdo, sólo tienes que ir del otro lado. Está bien. Entonces desde el costado se parece a este policía, ¿de otro lado? Agente policiaco del policía de fraude. Está bien. Hagámoslo tres veces y la posición de descanso, recuerda doble-tap. ¿ Alguna vez has ido? ¿ Oficial de policía? Policía. Policía. Ok. Por lo que este signo es el mismo. Si solo quieres firmar a
la policía, viene la policía, algo así. Pero aquí estamos tratando de hacer esta persona individual específica, así que vamos a usarla como policía. Entonces es doble-tap. He visto una versión de este seno, misma ubicación, pero usan esta forma de mano. Se puede ver algo así, es como una C, pero sin los dedos extra y simplemente van como ahí. De acuerdo, en este curso para ser consistentes, vamos a usar la c completa y vamos a tocar dos veces. De acuerdo, entonces oficial de policía este era el letrero para oficial de policía.
39. Aprende | Firma para PLUMBER: Hablemos de ex. Ok, entonces este letrero terminará con persona, bien, signo de dos partes, tenemos llave, persona, bien, así que esto se asigna por llave y luego vamos persona por completo. Es anterior. Está bien. Entonces, ¿cómo hacemos renta? Bueno, soy diestro, así que con mi mano no dominante, mi mano izquierda va a meter mi dedo índice como voy a apuntar ahora mismo, inclinado hacia abajo como si estoy señalando si estoy hablando contigo, estoy hablando apuntando recto a ti. Está bien. Ahora, con mi mano derecha, mi mano dominante, voy a hacer la letra V. Ok, toma la V y especie de adjuntarlo como si fuera una llave a la punta o a la parte delantera del dedo y luego torcer dos veces, como si estuvieras trabajando en la renta, estás en la pipa. Está bien. Entonces aquí vamos. Renta desde el costado despacio. Francés. Otra llave lateral. De acuerdo, así que recuerda que sacas tu pipa. Este es el dedo apuntando hacia adelante. Toma tu llave que es una V con la palma en frente hacia ti, adhiere y gírelo dos veces. De acuerdo, así que ahora agreguemos en persona para que podamos hacerla llave persona que es plomero. Aquí vamos. Homero, de un lado. Ex otro lado. Homero. Muy bien, hagámoslo tres veces en la posición de descanso. Aquí vamos. Ex. Ex. Ex. Está bien. Entonces recuerda, persona de renta es más cálida. De acuerdo, esta era la señal para ex.
40. Aprende | Firma para PRESIDENTE: Hablemos de Presidente, OK. No hay persona que no tienes que firmar persona al final de este letrero. Basta con firmar Presidente. De acuerdo, entonces ¿cómo hacemos este letrero? Si bien vamos a usar ambas manos? Empiezas aquí al costado de la cabeza derechas tipo de mano abierta y abierta. Ahora mientras te separas, cierras la mano en un puño, ¿verdad? El quinto fijó el índice. Eres letra S, S, T, U, y alfabeto S. Así que empezamos aquí, abrimos las manos y creamos puños conforme salimos así. ¿Está bien? De acuerdo, una especie de ayuda para la memoria. Piensa en ese tipo de sombreros triangulares george Washington, los Padres Fundadores solían usar ¿verdad? Así. Entonces estás agarrando las esquinas de esas cabezas, ¿verdad? Cuando crecía cuando vi al presidente del cartel, no
pude evitar pensar en esos novillos, el ganado en Texas con esos grandes Longhorn, los novillos Longhorn o lo que sea. Por lo que siempre estaría pensando, oh cuernos. Entonces supongo que la idea original es que sean como los sombreros de los Padres Fundadores, ¿verdad? Y estás agarrando las esquinas. Y para mí me ayudó recordar unos cuernos porque el perro grande, los cantos rodados, tiene cuernos y todo eso depende de ti. ¿ Cómo quieres recordar esto? Recuerda que ambas manos empiezan aquí, abran y luego lo cierran. Está bien. Por lo que desde el lado, presidente, otro lado residente. De acuerdo, hagámoslo tres veces y la posición de descanso aquí vamos. Presidente. Presidente. Presidente. Esto también puede funcionar para superintendente en algunas situaciones de la escuela. Presidente de la organización, el Presidente de Estados Unidos, básicamente la máxima calificación canina, quien esté arriba, el Presidente. El Presidente. De acuerdo, así que recuerda, ábrelos ,
ciérralos y están puño al final. Está bien. Presidente, esto fue diseñado para Presidente.
41. Aprende | Firma para REPORTER: Hablemos de Reportero. Ok, entonces este letrero terminará con persona, de acuerdo, así que literalmente es Denunciar persona, bien, la persona que está haciendo el reportaje, está bien, persona reportada. De acuerdo, entonces ¿cómo firmamos reporte? Bueno, vamos a usar nuestros dedos índice, ambas manos. Soy diestro. Entonces cuando empiece el cartel, voy a poner el primero aquí, algo como que le estoy diciendo a alguien que debe escribir Estar callado. Está bien, así que uno aquí, otro a un lado, y luego van a caer hacia adelante al mismo tiempo. Y su etiqueta no está cayendo realmente hacia adelante. Es más bien un directo, una especie de movimientos cecinosos directamente hacia abajo. Correcto. Porque vas a estar reportando hablando, diciendo algo, ¿verdad? Informe del informe lateral, otro lado Informe. De acuerdo, así que ponlo juntos. Es Report, persona. En otras palabras, reportero. De acuerdo, firmemos reportero tres veces desde la posición de descanso. Aquí vamos. Reportero. Reportero. Reportero. Ok. Por lo que tenemos persona reportada que se convierte en reportero. Ahora para reportar el letrero reportaje o regalos, incluso reportero. Yo lo he visto con la nuestra. Usan el nuestro y van así. Para que este curso sea consistente, vamos a usar dedos índice. De acuerdo, así que la r es la distancia. Una forma alterna que he visto hacer. Vamos a usar dedos índice así. Alinearlo aquí mismo, uno por aquí en Los Ángeles, ¿verdad? Al sacar la información, estás filmando un reporte Forward. Está bien. Por lo que en conjunto es reportero. Está bien. Esta fue la señal para reportero.
42. Aprende | Firma para CIENTISTAS: Hablemos de científico. Ok, entonces este cartel terminará con persona, ¿verdad? Literalmente tenemos ciencia, persona, directa. Ok. Entonces ciencia, vamos a estar usando el apretón de manos pulgar arriba. También podemos decir sus A's, de acuerdo, solo ten los pulgares por ahí y estás vertiendo líquido en un vaso de precipitados para mezclarlo alrededor. No lo sé, ciencia. Está bien, eso está asignado para la ciencia. Ahora mismo agregamos persona y tenemos persona de la ciencia, o en otras palabras, científicos de un lado. Científicos, otros científicos secundarios. De acuerdo, hagámoslo tres veces y la posición de descanso aquí vamos. Científicos. Científicos. Científicos. Está bien. He visto la ciencia firmada, ya
sabes, así, como lo hemos estado haciendo. Pero también solo con puños. Como si estuvieras agarrando el lado de una foto tal vez y lo estás echando, ¿verdad? Entonces puede que veas esa pre-ciencia, podrías ver científicos. Para este curso, vamos a usar la versión de nota pegajosa del pulgar donde tú pobre, pobre R. Así que tenemos científicos. Está bien. Una vez más, es ciencia. Persona juntos hace científicos. Muy bien, esta era la señal para los científicos.
43. Aprende | Firma para SERVER: Hablemos de servidor. De acuerdo, entonces este cartel termina en persona. ¿ Está bien? Entonces literalmente va a ser servir persona. De acuerdo, ¿cómo servimos? Bueno, aquí está la forma de la mano, ambas manos, no sueltas sino atadas juntas así. Ahora bájalos para que las palmas estén mirando hacia arriba. De acuerdo, entonces estamos aquí. Ahora van a hacer esta moción. ¿ Está bien? Si no lo estás, uno sale mientras que el otro un poco entra y luego cambian de lugar bien, de un lado, sirven, de acuerdo,
sirven, de otro lado, sirven. Está bien. En conjunto es servir a su persona servida, ¿verdad? Servidor. Muy bien, hagámoslo tres veces y la posición de descanso. Aquí vamos. Servidor, servidor. Servidor. Está bien. No es muy difícil usar tu imaginación que el servidor te esté trayendo algo, ¿verdad? Entonces, servirle, ¿verdad? Este servidor de letreros también puede funcionar para Mesero, Mesera dependiendo de la situación y lo que quieras hacer. Elegí servidor porque es neutral de género y funciona para machos y hembras. Pero el letrero es el mismo para Mesero. Mesera. Está bien. Entonces una vez más, le hemos servido. ¿ Verdad? Servir persona se convierte en servirla. Correcto. Este fue el signo para servidor.
44. Aprende | Firma para TRABAJador SOCIAL: Hablemos de trabajador social. Ok, entonces este letrero terminará con persona. Escribe la primera parte con tu mano no dominante. Vamos a hacer una plataforma. Entonces soy diestro mi mano no dominante. Ajá, haz una plataforma. Aquí está la forma de la mano. Dedos apretados juntos. Póngalo ahí fuera. Simplemente ponlo a nivel. Ahora con tu mano dominante, mi mano derecha, vamos a hacer S, w, y luego persona, ¿de acuerdo? Entonces es literalmente Trabajo Social y luego persona. Ok, entonces la plataforma hacen la S, S es solo un puño. ¿ Cómo lo hacemos? ¿ Bajar estos dedos? Pega el pulgar al frente. Está bien, ahora la parte inferior, vamos a ir S, bien, no golpearlo ahí abajo. Simplemente S toca ligeramente. S. En, después de eso vamos a hacer una w ¿Cómo se hace una w? Bueno, ve así. Toma tu pulgar y tipo de alfiler por tu dedo meñique, ¿verdad? Entonces tienes esos tres dedos arriba y se ven como una W. Jaja, bien, así que después de hacer la S, hacer la w, Y luego ir persona, bien, entonces trabajo social, o trabajador social, ¿no? Una vez más desde este Silas hacer el SW, El Trabajo Social, S, w. Por lo que golpeé ligeramente cuando estoy haciendo ambas letras. Está bien. Trabajo social. Otro lado. Trabajo social. Está bien. Entonces el trabajo social, ella. Muy bien, pongámoslo todo juntos. Firmemos tres veces. Trabajador social. Trabajador social. Trabajador social. Trabajador social. Recuerda que no hay necesidad de ir al trabajo social o, bueno, supongo que podría funcionar si estás
enojado cuando realmente quieres comunicar esa emoción. Pero sólo los científicos regulares, SW, persona. De acuerdo, trabajo social o bien, esta era la señal para un trabajador social.
45. Aprende | Firma para SOLDIER: Hablemos de Soldado. Ok, literalmente es persona del Ejército. De acuerdo, sabemos firmar persona. Este es Ejército. De acuerdo, vamos a usar las letras a Ambas manos es la forma de la mano. Ok. ¿Cómo hacemos un solo toma tus dedos, bájalos pero no hables en tu pulgar. Deja tu pulgar en el exterior. Está bien. Soy diestro, así que voy a tomar mi mano derecha, palma mirando hacia adentro. Lo voy a poner por aquí, ¿verdad? Mi mano no dominante, la voy a poner debajo por aquí. De acuerdo, ahora voy a tocar dos veces. De acuerdo, así que eso es Ejército. Un poco como el arma arma de fuego, todo eso. Ejército, bien, del costado Ejército, del otro lado. Ejército. Está bien. Por lo que juntos su persona del ejército, que significa soldado. De acuerdo, hagamos soldado tres veces desde la posición de descanso. Aquí vamos. Soldado. Soldado. Soldado. Está bien. He visto donde la gente sólo va a usar Soldier por sólo hacer esto, simplemente firmando ejército
y tratar, y tratar de comunicar que es soldado lo más posible dado el contexto en las personas que están involucradas podría usarlo como ese signo. El reto a veces es que este signo podría significar soldado, podría ser militar, podría significar ejército, fuerzas armadas. Entonces hay cosas diferentes y tendrías que aclarar dependiendo del contexto. Entonces para esta situación en nuestro rumbo, vamos a firmar soldado como persona del ejército. De acuerdo, así que una vez más, persona
del ejército, está bien, esto fue asignado para Soldado.
46. Aprende | Firma para PROFESOR: Hablemos de Maestro. De acuerdo, literalmente tenemos persona de enseñar, ¿verdad? Sabemos firmar persona. Entonces las tetas se ven así. Ok, las formas de las manos primero hacen las letras O y luego como que las aprieta hacia abajo, ¿verdad? Al igual que hay una fuerza empujándola desde arriba a la derecha. Por lo que tienes regular le debe,
él ha plagado OS. De acuerdo, ahora pon tus manos un bote aquí arriba y luego sácalas y luego abajo en persona. Está bien. Probablemente te estés moviendo hacia adelante unas seis pulgadas, ocho pulgadas más o menos. Está bien. Está bien. De un lado, maestro, melocotón o bien. Docente. Está bien. Entonces le hemos enseñado. Está bien. Cuando crees que sabes, estás tomando la información de tu cerebro y de tu gravedad y la estás poniendo en los estudiantes. Escribir. Enséñale. De acuerdo, firmemos a profesor tres veces desde la posición de descanso. Aquí vamos. Teaser, teaser, teaser. Vale, recuerda que es Teach Plus persona, bien, juntos eso hace maestro. Muy bien, esta era la señal para Peter.
49. Práctica | Grupos 1a 3 Formato de prueba: De acuerdo, practica antes de la prueba. ¿ Qué sabes que hemos estudiado y aprendido grupos 123. Entonces adivina así lo vamos a hacer ahora, así es. Vamos a hacer una prueba de todas las palabras de vocabulario de los grupos 123. De acuerdo, entonces la primera parte, mira la mano que vas a estar firmando. Ok. Entonces te mostraré algo, inicia el temporizador. Firmas como loco, correcto, vamos a hacer una prueba rápida para que veas el formato. Aquí vamos. Está bien, entonces te mostré comediante, ¿verdad? Entonces esa será la primera parte donde firmarás lo que ves, ¿verdad? Echemos un vistazo. ¿Cuál será la segunda parte B, qué opinas? Un chiquito con las gafas, lo que significa que me miras, voy a estar firmando, ¿verdad? Vas a mirar, de acuerdo, ¿qué está haciendo? ¿ A qué se dedica? Un aha, trató de entender lo que estoy firmando. Está bien. Hagamos una prueba rápida. Suelo lo que es. Aquí vamos. De acuerdo, entonces, ¿qué firmé? Firmo intérprete. Está bien. Yo sólo voy a hacer cada signo una vez. Ok. Entonces si necesitas pausar el video y repetir para que lo vuelva a hacer, eso está bien. Está bien. Entonces una vez más, primera parte, vas a estar firmando segunda parte, voy a estar firmando una nueva figura a cabo lo que estoy firmando. Está bien. Déjame coger mis anteojos. Esta es la gran prueba. Esta es la gran prueba. De acuerdo, recuerden, vamos a hacer grupos 123 por completo. Orden aleatoria. Jaja, vale, diviértete, demuestra tus habilidades. Hagámoslo.
52. Aprende | Alphabet ASL: De acuerdo, entonces hablemos del ABC está en Lenguaje de Signos Americano. Ok? Si ya conoces los ABCs, siéntete libre de seguir adelante en el curso, eso está bien. De acuerdo, así que vayamos paso a paso y aprendamos cada letra. De acuerdo, entonces vamos a empezar con una. De acuerdo, ¿cómo hacemos una a? Bueno, si tienes la mano abierta, más temprano abajo, pon el pulgar a un costado. Y se ve así, ¿verdad? Entonces a, está bien, vamos a b. Está bien. Escribimos B. Se pone una mano abierta, se
ponen los dedos apretados. Pon el pulgar dentro. Está bien, es bueno saber esto. Algunas personas firman el b así. Dejan el pulgar por fuera, así que en lugar de ahí dentro, lo
ponen del lado b, ¿verdad? Eso sería lo que llamaríamos la B abierta, ¿verdad? Eso lo vas a ver más adelante en el curso. Pero algunas personas firmaron POR así, algunas personas firmaron POR así. De acuerdo, entonces B, C es bastante sencillo. C, ¿verdad? Por lo que desde la Mano Abierta, ciérrelo, giró hacia un lado y sí curva hacia abajo. Ves, bien, bien, bien, bien. B, d, B. Muy bien, entonces de la mano abierta, vamos a tomar los últimos tres dedos y los curvamos hacia abajo y los pondremos encima del pulgar. De acuerdo, así que desde el costado parece un conejo. Tu dedo índice sigue levantado como la oreja del conejo. Entonces d, justo cuando te vieron en la foto, es como D. Sin embargo, cuando firmo d, solo voy así. Así es como he visto a la mayoría de la gente firmarlo. Es la misma señal. Se gira un poco porque es un poco incómodo ir así y hay que pivote un poco. Entonces D, D, E, está bien, podrías notar la diferencia. Lo está haciendo diferente a la imagen. Bueno, vas a ver que hay diferentes formas de firmar e Yo crecí firmando E así. Te das cuenta de que hay un espacio en el medio. Otras personas,
dirán, hay que hacerlo así. Ramsay, Necesitas hacerlo así. Te voy a decir que elijas lo que sea apropiado para ti. Haría lo que hace tu comunidad sorda local. A la comunidad en la que crecí, firman así. E droga, tu elección, E
o E. De cualquier manera, cuando hagas esta señal,
derecha, junta los dedos, curva las puntas hacia abajo, mete el pulgar y e, ¿verdad? ¿ O E? E. Tenemos F, ¿verdad? Entonces los dedos en la parte superior, algunas personas los juntan, f, he visto que también vamos así con ellos abiertos y así aprendí a firmarlo. Entonces f Bueno, por lo que vamos a hacer de la mano abierta, toma tu dedo índice, el pulgar, de un lado. Toca el pulgar y hay una f. Está bien, vamos a rotar. F, ¿verdad? Entonces f, g, De acuerdo, así se ve como este G, probablemente no
vas a firmarlo como este G porque es muy incómodo. Pero la imagen es maravillosa porque
te muestra el movimiento de los dedos o la colocación de los dedos. Ok, entonces así es como lo haríamos. Imagina que le estás diciendo a alguien que el libro era así de grueso, era esta baraja, ¿verdad? Entonces tenemos el dedo índice y el pulgar, ¿verdad? Ese grueso. Ahora toma esa posición de mano y gira hacia adelante. Ese es el g, igual que ese g. Está
bien, entonces G, Está bien, así que este era este g grueso estando bien, h, h Así que una vez que la ONG firme como este carbono, puedo asignarlo así. Pero los pixeles Bueno ver cómo es, porque es simplemente natural como este ocho. Desde la posición de la mano, vamos a deshacernos de estos dos dedos, juntar estos, poner el pulgar, y simplemente girar hacia adelante, es como un arma, ¿verdad? H, h, derecha, i, i, k Así que desde la posición de la mano abierta, estos dedos en el medio van a entrar, rap tu pulgar en la parte delantera. Deja tu meñique apuntado. I. Yo, ¿verdad? J es sólo un i, que van a hacer un bucle. ¿ Está bien? Entonces me convierte en una j. J, ¿de acuerdo? Entonces cuando haces una j, no
hay movimiento congelado, ¿verdad? Entonces yo yz es así, pero j va a tener algún movimiento. J, j, ¿verdad? K se ve así. Está bien. Oye, ¿cómo lo logramos? Bueno, con estos dos dedos hacia abajo, pero el pulgar en el medio, a la derecha. Y supongo que se podría decir que mi dedo medio está hacia adelante un poco, ¿verdad? Entonces k, k, k, L. Muy sencillo. Probablemente veloces a la gente va como perdedor mientras lo están haciendo yo, ¿verdad? Entonces pon estos tres dedos abajo, yo, ¿verdad? Correcto, l a m, justo ahí estamos. Entonces la posición de la mano abierta, este pulgar va a hablar aquí m Muy bien, vamos a ver si lo hacemos de nuevo. M, m, o bien tres dedos, M, M, M. Bien. Entonces n es, n es similar. Sólo vamos a mover un poco el pulgar. Por lo que n tendrá dos dedos. Este es M. Ahora vamos a hacer n, n, n, n. ¿De acuerdo? Ah, es casi tan sencillo como se consigue. Oh, sólo toma como la letra C Y ahora conectado, ahora es una o, ¿verdad? P, E es así. Es como una k que fue inclinada, derecha p, ¿
verdad? P, E, Cuando lo firmes, P. Está bien, vamos a hacer Q. Tú, ¿de acuerdo? Por lo que q es como un g por Guía volcado. P. ¿Te acuerdas el g es como si fuera así de grueso, el libro era esta baraja. P. P. P. Probablemente no lo firmarías así porque es incómodo. Entonces este q, q, r, Sólo vamos a cruzar el índice en el dedo medio. Entonces r, correcto, y luego métete el pulgar. R. R, S es sólo un puño, como si fueras a pelear con alguien. S. Así que es un puño no es una a porque las octava cúpulas por fuera. Entonces te llevas el pulgar y lo pones al frente. Entonces S, S, T, derecha. Sólo pon ese pulgar meñique entre el dedo índice y el dedo medio, ¿verdad? Entonces t, t, correcto, tú, correcto, pero estos abajo, dom n Y estos juntos, tú, tú, bien, u es similar a ti. Acabas de hacer un signo de paz, ¿verdad? Toma la U y lo divides. O simplemente puedes decir, ya sabes, es paz. También es como el número dos, ¿verdad? Dos dedos, por favor, hombre. W. Vale, y vamos a hacer tres dedos. De acuerdo, así que solo toma tu pulgar y tu
meñique, baja esos y tienes w, w, ¿verdad? X. Piensa como Capitán Hook. Tienes un gancho, ¿verdad? Correcto. Entonces, ¿cómo lo hacemos? Eerily, estos tres dedos, que se hace y
enganchan, se inclinan un poco sobre tu dedo índice. Libro de gancho, ¿verdad? Pero al firmarlo, probablemente no te vayas como la foto, como incómodo. Entonces solo haz así, x, x, esta es la forma de la mano derecha y posiciona la forma de la mano. Simplemente ve así X. ¿Verdad? ¿Por qué? ¿ Por qué es como colgar hombre suelto, verdad? ¿ Por qué dices que los vas a enfrentar en van así, van así? Entonces esta parte, tu palma o cara hacia adelante. ¿ Por qué? ¿ Por qué? ¿Por qué? Usa el dedo índice y simplemente dibuja una z como traza una Z en el aire. Z, z, el Zotero. ¿ Alguna vez ves la película o el programa de televisión? Csi? ¿Verdad? Ahí vas. De acuerdo, así que vamos rápidamente a través de todas las letras y entonces vamos a seguir adelante. De acuerdo, así que aquí vamos. Hagamos lo que ABC está haciendo conmigo. Y les exhorto a decirlo en voz alta. Porque cuando lo dices en voz alta, se
puede conseguir un poco de ritmo y luego simplemente se pone práctica, luego se vuelve fluido. Ok, entonces aquí vamos. B, C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y, Z. Y ahora conozco mi abc. De acuerdo, suena bastante bien. Vamos a seguir adelante.
53. Práctica | Alphabet ASL: De acuerdo, es hora de practicar. Ok, entonces practiquemos los ABCs. Vamos a ver dos videos. El primer video estaremos a una velocidad más lenta. En el segundo video estará a una velocidad más rápida y
vamos a asignar los ABCs con el video. Entonces voy a decir los ABCs en voz alta a medida que vamos. Te exhorto a ver los ABCs en voz alta mientras vamos porque solo ayuda a hacer una mejor conexión mente-cuerpo y podemos recordar más rápido. De acuerdo, así que dejemos de hablar y lleguemos a ello. Aquí vamos. A B, C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y, Z, ¿verdad? Maravilloso, fabuloso. De acuerdo, así que esa fue la primera cuenta. Hagámoslo un poco más rápido. De acuerdo, aquí vamos. A, B, C, D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y, Z. ¿
Verdad? ¿Qué opinas? ¿Cómo lo hiciste? ¿ Qué dices si hacemos la velocidad rápida una vez más. Está bien, hagámoslo. Aquí vamos. A B, C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y, Z. De acuerdo, así que si necesitamos volver atrás y practicar un poco más, está bien. No hay problema. Está bien. Tan genial.
54. Cuatro (4) reglas de dedo: : De acuerdo, porque este curso tiene mucha ortografía de dedos, es buena idea conocer las reglas de ortografía de los cuatro dedos. De acuerdo, así que empecemos. Aquí vamos. Número uno, ¿verdad? Usa tu mano dominante. Pagar. En otras palabras, hechizo de dedo o incluso firma, sólo tienes que firmar con la mano con la que te sientes más cómodo. Está bien. Entonces soy diestro para mí, es más cómodo deletrear el dedo H-E-L-L-O con mi mano derecha. Correcto. Si eres zurdo o incluso si eres derechista, pero te sientes más cómodo firmando con la mano izquierda. Enloquece. De acuerdo, así que usa tu mano dominante o en otras palabras, solo dedos campana, firma con la mano con la que te sientes más cómodo. Está bien. Entonces esto es lo mismo por dedo deletreando y asignando lo que sea que estés más cómodo porque el objetivo es la comunicación clara y ser entendido, ¿verdad? Está bien. Correcto. Vayamos a la regla número dos. Está bien. Señala frente a tu hombro, a la derecha. Entonces piénsalo así. Pretende que aquí hay una especie de caja, como uno de esos viejos televisores tan gruesos y grandes, ¿verdad? Entonces hay un área justo aquí frente a tu hombro y es donde pones tu mano cuando te deletreas el dedo. Está bien. Entonces si voy a asignar o dedos bill, h, e, l, l, o, a ver cómo está aquí. Está en la caja. Y la razón es que cuando firmas aquí, gente aún puede mirarte a los ojos, hacer contacto visual, pero aun así tomar en tus manos signos ¿verdad? En lo que estás firmando. Toda la idea es la comunicación y comunicación
respetuosa usualmente significa que estás haciendo contacto visual, ¿verdad? Y tomando en lo que la gente está firmando. Entonces si firmo así, H-E-L-L-O, cuanto más lejos me levanto a un lado, más tiene que ir
la gente. ¿ Verdad? Tienen que ir y venir para vigilar tu mano y tus ojos. Así que guárdelo en la caja. Date de alta frente a tu hombro. Está bien. Entonces como por aquí, no
tienes que gustarte ir de vuelta aquí donde es incómodo entonces solo
es un dolor de cabeza para la comunicación. Simplemente, ya sabes, justo al frente. Y H-E-L-L-O baja. Correcto. Entonces vamos a la regla número tres. Ok, letras dobles. Está bien. Incluso esa palabra ahí mismo, TT, correcto. Repite un poco a un lado, bahías, así que soy diestro. Entonces familia, deletree esta palabra aquí mismo. Carta o letras iría L,
E, T, T, ERS. ¿ Viste cómo muevo la T, la segunda t un poco a un lado, de acuerdo? L e t, t e IRS. De acuerdo, para que puedas
deslizarte, puedes ir una T, T. Tal vez solo puedas moverlo arriba y abajo un poco. T, t Pero de cualquier manera necesitamos algún movimiento ahí dentro porque si solo voy a TT, quiero decir que no pueden oírme. mismo TT para que otros miran mi mano y son como, bueno, lo deletreaste mal. O dos T en esa palabra. Si eres zurdo, sólo vete a un lado un poco por la otra dirección, ¿verdad? L E T, T E R S, ¿verdad? De cualquier manera lo guardas en la caja, ¿verdad? L E T, T ERS letras. Entonces hagamos un poco de práctica. ¿Por qué no? Correcto, entonces tenemos el nombre leído o simplemente la palabra leída. Vale, entonces r e, e b, está bien, r e d e es una E y luego dos e's r e d Nosotros vamos, vamos a hacer Jennie. De acuerdo, j onda sinusoidal,
MIS dedos, inclina conmigo. Está bien. J e n n y, c los extremos. Y n y n, j e n NY. ¿ Está bien? Tú o si no tenemos, tenemos a Billy, vale, b i l, l i e. B i l, l e. Está bien. Bien, bien, bien. Por lo que recuerda las letras dobles fuera a un lado para la segunda. Número cuatro, vale, regla número cuatro es no rebotes. Está bien. Entonces déjame mostrarles dos versiones de este nombre. De acuerdo, así que tenemos a Henry, de acuerdo, así que voy a deletrearlo con el dedo a diferentes versiones y tú me dices cuál es más fácil de entender. Está bien. Entonces aquí está la versión número uno. ¿ Verdad? Henry, aquí está la versión número dos. Está bien. Te das cuenta de que es fácil, ¿verdad? Entonces si estoy rebotando, si voy h e n r y, ya
sabes, estoy lleno de buena emoción. He podido firmar con alguien por un tiempo. Saunders como si, mis ayudantes, e n, r, y. por buena energía positiva es maravillosa. Pero mis movimientos rebotantes son un dolor de cabeza para quien esté tratando de entenderme. Correcto. Entonces solo, ya sabes, la persona está tratando de aceptarlo, me
gustaría h e n Es un dolor de cabeza, ¿verdad? Entonces la idea es no rebotar, ¿verdad? Si subes un poco arriba y abajo, h e n RY, no es gran cosa, pero cuando empiezas a rebotar y volar por ahí, se convierte en un gran problema porque es una barrera de comunicación y estamos buscando una comunicación clara, ¿verdad? Por lo que sería sólo h e n r y. una vez más, h e n RY, no ocho EDM RY ahora no rebotan. Está bien. Oh, supongo que debería ver un visual. Si rebotas. Está mareado y hace mareado a la gente porque están tratando de seguirte, quieren hablar contigo. Están emocionado. La gente sorda suele estar emocionada si te acercas a ellos y quieres firmar el similar,
wow, otro firmante, Fantástico. Seamos claros cuáles son sus signos, ¿verdad? No los hagas ocupados con tus H, E, R, Y. Ok. Entonces hablamos de las reglas de ortografía de los cuatro dedos. Vamos a hacer una revisión rápida. Usa tu mano dominante. En otras palabras, usa la mano con la que te sientes más cómodo. Número dos, firma frente a tu hombro. Entonces finge que aquí hay como una caja. Mete la mano en ella y firma. Ok, letras dobles. Repite un poco a un lado. Entonces estamos haciendo hola, H-E-L-L-O porque necesitamos comunicarnos es a las letras. ¿ Está bien? Y tal vez la más importante para una comunicación clara es no rebotar. Hace marearse a la gente. De acuerdo, así que esas eran las reglas de ortografía de los cuatro dedos. Maravilloso.
55. Práctica | Nombres de hechos de hechura | Nombres de hechura: Muy bien, hagamos algunas prácticas de ortografía de dedos y vamos a practicar con nombres porque más adelante en el curso será mucho la ortografía de dedos. De acuerdo, echemos un vistazo al nombre de pila. Aquí vamos. Ah, en. Muy bien, juntemos tu hechizo. Anillos se inclinan conmigo. Aquí vamos. O w e n. O w e n. Ok, todos tenemos victoria. Eso es correcto. De acuerdo, el siguiente nombre es Rose. Hagámoslo. R O S E. Otra vez. R O S E. Ok, entonces tenemos filas. ¿ Está bien? El siguiente nombre es M0. De acuerdo, aquí vamos. E M I L, E M I L, tenemos M0. ¿ De acuerdo? Entonces hagamos las cosas un poco más interesantes. Es la mano. Si tenemos la mano, eso significa que necesitamos el temporizador. De acuerdo, entonces, ya sabes, deja hacer práctica antes de la prueba. De acuerdo, las siguientes dos secciones, haremos ortografía de dedos y deletrearemos nombres de dedo. Entonces echemos un vistazo a cómo es el formato. Te voy a mostrar un nombre, tu dedo lo deletrea. Tendrás seis segundos en el reloj. Si necesitas hacer una pausa por más tiempo, en ninguna parte lo está. De acuerdo, aquí vamos. Hagámoslo. Está bien, es Rosario. De acuerdo, así que esa es la primera parte. Y la primera parte tiene un temporizador. En la segunda parte no se cuenta con el temporizador. Sólo me tendrás y voy a deletrear el dedo para usar. Entonces le echas un vistazo, qué está haciendo y te das cuenta de qué nombre. Sólo va a ser un nombre, un nombre corto. Qué MI dedo ortografía. De acuerdo, echemos un vistazo. Entonces, ¿qué deletreé con el dedo? Jaja, i dedo deletreado T8. T a, T, E. Muy bien. Tate. Muy bien, buenas mercancías. Eso va a estar bien, la primera parte será tu ortografía de dedos, ¿verdad? Tu dedo deletrea lo que ves. Corre el temporizador. Entonces después de eso, voy a derramar el dedo. Primer metro con mis gafas, no
puedo ir a ninguna parte sin las gafas. No me van a ver. Cualquier cosa se comunicará, se deletreará el dedo. Hagámoslo.
58. Aprende | Diálogos A: En inglés podríamos decir, ¿qué hace Viera? Ella es una intérprete. Ajá. ¿ Cómo crees que diríamos esto en Lengua de Señas Americana? Me alegra que lo pidieras. Diría Work Viera, ¿qué interpreta ella. Entonces así es como se ve por dentro. Ok. Tan sólo rápido, probablemente te hayas dado cuenta de que el orden de las palabras suele ser diferente al inglés. Inglés, también te darás cuenta de que tiran el MR
es, ¿dónde están las pequeñas palabras a y B? El lenguaje de señas es muy eficiente, increíblemente eficiente. Quieren llegar al grano y comunicarse. De acuerdo, así que echemos un vistazo a la primera parte, la pregunta, bien, vamos a aprender paso a paso y asegurarnos de que sabemos cómo hacerlo, correcto. Necesitamos conocer el signo para el trabajo. Aquí está. De acuerdo, vamos a coger puños, ¿de acuerdo? O se podría decir la letra S. Soy diestra, así que mi mano no dominante, mi izquierda, voy a poner 1 quinto punto así, derecha, con la parte superior del puño apuntando hacia arriba, derecha, los nudillos así. Escribe con mi mano derecha, voy a hacer otro s Y voy a tomar la parte, la base inferior de la mano, el poema justo encima del resto. Voy a tocar dos veces en la parte superior de este puño. Está bien. Trabajo. Trabajo desde el trabajo lateral. Otro trabajo lateral. Ok, empecemos en esto 13 veces. Hagamos trabajo. Trabajo. Trabajo. Trabajo. Está bien. Avanzando, ¿cómo crees que firmaríamos a Rivera? Pista, dedos, campana. De acuerdo, sólo iríamos V E R a la derecha siguiente parte. ¿ Qué hacer, vale, esto es una especie de combinación, verdad? Quién es el SAT en minúsculas que hacer es en mayúsculas. Pero juntos, cuando hacemos esta señal, significa qué hacer, y en esta situación, ya
sabes, ¿qué hacen por trabajo? De acuerdo, entonces vamos a usar un movimiento de pinza con ambas manos, derecha, dedo índice y pulgar, ¿verdad? Deshazte de estos dedos, van a estar yendo así. Soy diestro. Voy a poner una mano aquí. Los dedos apuntan hacia arriba. Otra que voy a poner por aquí, vale, ahora me voy a ir así. 32 o tres veces. Sólo toca, ¿verdad? Y es qué hacer qué hacer desde un lado? Otro lado, ¿Qué hacer? Está bien. Hagámoslo tres veces desde la posición de descanso. Firmemos. ¿ Qué hacer qué hacer qué hacer qué tipo de nota son mis dedos, es una especie de movimiento aleteo es bastante rápido. No lo es. Probablemente podrías hacerlo lento, pero en aras de mantener buen ritmo la comunicación es probablemente mejor solo para hacerlo rápido. ¿ Qué hacer? De acuerdo, posiblemente, la parte más importante de esta frase es que estamos haciendo una pregunta, ¿verdad? Empezamos declaración, queremos conocer alguna información. Entonces, ¿cómo lo hacemos? Bueno. Cuando estamos firmando, ¿qué necesitamos poner en algunas expresiones faciales? Ahora esta es una pregunta W. Entonces estamos hablando de quién, qué, dónde, cuándo y cómo. Esas preguntas que vamos a hacer un poco de ceño frunciendo el ceño poniéndole las cejas un poco así. Tal vez levante un poco la barbilla y tenga una mirada curiosa en su cara, algo así. Ok. Entonces cuando estás firmando lo que debe al mismo tiempo estás haciendo las expresiones faciales. ¿ Está bien? Es, ya sabes, estás buscando información. Eres como, ajá, eso es interesante lo que consiguió por ahí. Esa es la misma expresión basal para una pregunta w en lenguaje de señas americano, ¿de acuerdo? Será así. ¿ Qué hacer, qué hacer? Ok. Está bien, hagámoslo todo juntos. Hagamos esta pregunta. De acuerdo, trabajo paso a paso Birra. ¿ Qué hacer? Muy bien, hagámoslo otra vez. Trabajo. Birra. ¿ Qué recuerdo cuando te vas? ¿Qué hacer? ¿ Qué cejas abajo? Eres un poco fruncido el ceño en un poco. Tu barbilla quizá suba. Suerte inquisitiva. Estás pidiendo información. De acuerdo, entonces con esa expresión visual es muy fácil decir que es una pregunta. Si voy así, puede
que se entienda, pero se te entenderá realmente si vas así. ¿ De acuerdo? Las expresiones faciales son una parte enorme de la comunicación en el Lenguaje de Signos americano. Abrógalos y diviértete con él. ¿ De acuerdo? De acuerdo, entonces aprendimos la primera parte. Aprendamos esta segunda parte, ¿no? Ella, tenemos que hacer el pronombre. Ella, ¿verdad? Usa el dedo índice o el número uno que podrías decir. Está bien, sólo vamos a señalar esta situación, es Viera. Entonces si está presente, ella sentada por ahí, sólo vamos a ver. Si está sentada detrás de nosotros. Nosotros vamos. Ella Es sólo un solo movimiento en su dirección. Ella está por ahí. Ella en lo cierto. Algunas personas dicen que es grosero apuntar. Puede ser cierto, pero un lenguaje de señas americano, necesitas el punto para comunicarte, ¿de acuerdo? De acuerdo, entonces estamos, vamos a usar ver el pronombre de oveja, ella. Vamos a fingir que no está presente. ¿ Qué hacemos? Podemos simplemente apuntar hacia un lado, escribir xi. Xi si quieres apuntar por aquí, está bien. Ella sólo sería consistente a lo largo de tu conversación, verdad. Entonces ella qué hacemos intérprete. ¿ Te acuerdas de intérprete? Correcto. Está bien. Entonces en conjunto es ver, intérprete. Ella intérprete. Muy bien, pongámoslo todo juntos. De acuerdo, aquí está todo el pequeño diálogo. Hagámoslo. Vamos a firmar por señal. Trabajo. Birra. ¿Qué interpreta ella. Yahoo. Acabamos de firmar un simpático diálogo. Ok, hagámoslo otra vez. Te vas a trabajar. Birra. ¿Qué hace ella? Intérprete. Está bien. Aunque una vez más. Adelante. Aquí vamos. Trabajo. Vera. ¿Qué hace ella? Intérprete. Ok. Entonces cambiémoslo un poco. Misma estructura, pero cambiemos algunos de los detalles. Ahora tenemos el AND, y él es científico, ¿no? Vamos a repasar un poco más rápido esta vez sabemos lo que es. Trabajo, bien, trabajo. Está bien. Y d a y d, y y d. Está bien, ¿qué hacer, qué tenemos que hacer? Se va así. ¿ Recuerdas la expresión facial o el viernes? Un poquito. Inquisitivo. Mira qué hacer bien. Y él, él, él,
ella, en lenguaje de señas americano. El signo es el mismo, es neutral de género. Está bien. Entonces dedo índice y acaba de apuntar a la persona. De acuerdo, si Andy está por ahí, Andy II, tiene razón. Si no está presente debido a esto mismo lo hicimos como lo hicimos antes. Apunte hacia un costado. Él, él, está bien, así que era científico. ¿ Cómo firmamos científicos? No recuerden. Científicos son jaja. De acuerdo, así que hagamos todo el pequeño diálogo. Aquí vamos. Trabajo. Y d, ¿qué es científico? Hagámoslo otra vez. Aquí vamos. Trabajo. Andy. ¿ Qué hacen los científicos? Está bien, bien, bien, bien. Estamos saltando directo a diálogos y sigamos adelante.
59. Práctica | Diálogos A: Hagamos algo de práctica antes de la prueba. Eso es correcto. De acuerdo, vamos a estar firmando diálogos o veo la mano ahí abajo. Entonces vas a firmar lo que ves. La estructura será la misma que lo que ya hemos aprendido. Ahora van a cambiar los detalles, los nombres, las ocupaciones. El temporizador será de 11 segundos. Es un buen trozo de tiempo. Ábrete camino a través del diálogo. Y si necesitas pausar el temporizador por más tiempo, no peor. Muy bien, echemos un vistazo rápido y veamos cómo es. Aquí vamos. De acuerdo, entonces trabaja cuando ¿qué hacer G para la mediana? De acuerdo, tal vez noten que firmo la primera frase, la pregunta, y luego vengo aquí y luego firmo la segunda. Eso es opcional. Eso es algo que hago para dejar claro lo que estoy firmando. Pero si solo quieres ir directo sin tasa de descanso, entonces lo que podrías hacer podría verse algo así. Eso está bien o puedes hacerlo como lo hago yo. Está bien. Entonces esa será la primera parte. Firmas lo que ves. Muy bien, sigamos adelante. En la siguiente parte no se tendrá el temporizador. Nos tendrás a mí y al pequeñito con las gafas, lo que significa que vas a echar un vistazo, ¿qué estoy firmando, verdad? Entonces voy a firmar. Vas a ser como un ja ja ja, él está haciendo algo y tratas de entender lo que estoy firmando. De acuerdo, echemos un vistazo. Sólo voy a pasar por una vez. Si necesitas pausar el video y repetirlo, está bien. De acuerdo, aquí vamos. ¿Qué estoy firmando? De acuerdo, entonces, ¿qué hice? Bueno, he firmado trabajo. Gary. ¿ Qué hacer? E reportero. Está bien. Bien, bien. Estamos poniendo nuestras palabras a trabajar, ¿verdad? Todo lo que hemos aprendido, está en acción ahora. Fabuloso. Está bien. Una vez más, primera parte, use signo. Lo que ves ahí arriba ha levantado el temporizador. Segundo uno, tú me miras y yo estaré firmando. Trató de averiguar qué estoy haciendo, ¿verdad? Tenemos las gafas, tenemos el conocimiento, tenemos la maravillosa energía positiva. Hagámoslo.
62. Aprende | Diálogos B: En inglés podríamos decir, ¿herb one para convertirse en plomero? Sé que quiere convertirse en actor. Bueno, en Lenguaje de Señas Americano, lo
cambiaríamos un poco. Pero para conseguir el mismo significado podríamos firmar. ¿ Por qué no te conviertes en plomero Herb? No, él quiere convertirse en actor. De acuerdo, entonces notamos algunas diferencias. En la versión inglesa. Tienen la pequeña palabra que ponen hace ahí también, un poco más. Muy bien, en la versión ASL tiran la pequeña palabra am, son, eran, eran, y cosas así. Y movemos la ubicación del sujeto del nombre su búho, ¿verdad? Entonces Echemos un vistazo a lo que parece. Justo aquí está. Voy a firmarlo, entonces vamos a aprenderlo, ¿de acuerdo? Está bien. Vamos a descomponerlo. Echemos un vistazo a la primera pregunta. Esta es una pregunta de sí o no. Va a ser importante cuando lleguemos a la parte de interrogación de esta frase. Muy bien, primero, tenemos uno, aquí mismo está el seno por necesidad. De acuerdo, de un lado. De acuerdo, así que tómalo las dos manos abiertas formas de mano. Ahora bájalos a las palmas están mirando hacia arriba por aquí, así súper plana. Ahora, tira de ella, tira de ella. Como si estuvieras tratando de agarrar algo porque quieres algo, verdad. Entonces empezamos plano y luego nuestros dedos se convierten un poco en clientes, está bien. De un lado, otro lado quiere, De acuerdo, hagámoslo tres veces en la posición de descanso. Aquí vamos. Quieres, quieres, quieres. Está bien, bien. Palabra muy útil para saber. Muy bien, el próximo se convierta, De acuerdo, así es como se ve. Hmm. Muy bien, ambas manos en este. Las formas de las manos van a ser así, ¿verdad? Apretado, como ese pulgar al lado. Ahora soy diestro. Entonces voy a poner mi mano derecha aquí, palma mirando hacia afuera. Está bien. Mi mano izquierda, mi mano no dominante. Lo voy a poner justo aquí. ¿ De acuerdo? Entonces tenemos como una x puede ser, pero solo con los poemas así. De acuerdo, ahora viene la magia. Nos vamos a ir así. Eso es llegar a ser. Entonces básicamente estamos cambiando la colocación y orientación de la mano, ¿verdad? Entonces éste empezó así, termina así. Este empieza así, termina así. ¿ Está bien? Entonces así, de un lado, conviértete, otro lado, conviértete, de acuerdo. Hagámoslo tres veces en la posición de descanso. Firma conmigo. Aquí vamos. Convertirse, convertirse, convertirse. Está bien. De acuerdo, echemos un vistazo 1 segundo aquí. Muy bien, pasemos a ex. Ya deberíamos conocer fontanero. ¿ Cómo asignar plomero? ¿ Qué opinas? Está bien, recuerda que es una persona con llave inglesa que es. Calentador. Está bien. Y el nombre medio, sabemos deletrear con el dedo. ¿ Cómo la deletrearías con el dedo? H, E, R, b. Ok, así que ese es el nombre, pero no estamos del todo terminados con la frase porque necesitamos comunicar que es una pregunta. ¿ Está bien? Entonces esto es un sí, no hay duda. ¿ Qué significa eso? Significa que puedes contestar sí,
no, o tal vez todo bien. Está bien. Entonces cuando llegues al final de la sentencia, cuando firmes Herb, cuando deletreas el dedo Herb, vas a levantar las cejas. De acuerdo, levanta las cejas, inclínate un poco hacia adelante y ten una mirada inquisitiva, una mirada cuestionante en tu cara. De acuerdo, así que así es como se vería. Cómo traeríamos hechizo hierba como pregunta al final. Está bien. De acuerdo, a ver cómo me inclino un poco hacia adelante, las cejas suben y tengo como una pregunta inquisitiva en la mira. De acuerdo, echemos un vistazo a la sentencia de encuestas Como pregunta. Aquí vamos. Está bien. Se podría notar para la primera parte de la sentencia, no
tenía una pregunta en la cara. Eso está bien. Es un poco incómodo e incómodo quedarse así. Ahí está la sentencia completa, ¿no? Entonces solo hazlo cuando llegues al final. De acuerdo, veamos de nuevo. Aquí vamos. De acuerdo, así que firma conmigo, hagámoslo. ¿ Por qué no puede convertirse en plomero? Hierba? No lo sé. Averiguémoslo. Está bien. Pasemos a la respuesta. No, él quiere convertirse en actor, ¿verdad? Echemos un vistazo primero. Necesitamos no, no, no. De acuerdo, así que esta es la señal para No, no. Correcto. Solo vamos a usar nuestro pulgar, dedo
índice al lado del dedo medio. De acuerdo, y los vamos a pellizcar así. Esta es la moción, ¿de acuerdo? Entonces señaló a quien esté hablando, les apuntó y dile, no, ¿verdad? Si realmente ganas una situación emocional, realmente
necesitas comunicarte no, puedes hacerlo un par de veces con más fuerza y expresión facial o comprar irregular No, no. No. Justo desde el letrero. No. ¿Otro lado? No. Está bien. Hagámoslo tres veces. Posición de descanso. No. No. Ahora, depende del contexto, correcto. Está bien. Entonces él ¿Cómo lo firmaremos? Y por nuestro ejemplo, sólo vamos a fingir que no está aquí. Si estuvo aquí, ¿cuáles son nuestras opciones? ¿ Verdad? Usa el dedo índice. Aps escuche está presente. Wow, es fácil. Lo hay, ¿verdad? Él o está por ahí. No presenta. Recuerda firmar a un costado. Él él Está bien. Está bien, ¿por qué no sabemos lo que sabemos que aprendimos se convierten, ¿verdad? ¿ Y recuerdas cómo firmar actor? Correcto. Está bien. Entonces firmemos esta sentencia completa, ¿no? Firma conmigo. Aquí vamos. No, e 1t convertirse en actor. De acuerdo, hagámoslo otra vez. Aquí vamos. No, se convierte en actor. Muy bien, bastante guay. ¿Qué dices? Nosotros lo armamos. Hagamos el diálogo completo. Aquí vamos. De acuerdo, firma conmigo. Hagámoslo. ¿Por qué no te conviertes en plomero Herb? No. E1 convertirse en actor. Hierba. Teníamos tales planes para que te convirtieras en el plomero de primera categoría. De acuerdo, hagámoslo otra vez. Firma conmigo aquí queremos convertirnos en fontanero. Hierba. No, ¿quiere convertirse en actor? Muy bien, intentémoslo de nuevo. Estaré callado. Yo sólo voy a hacer las señales. Firma conmigo. Aquí vamos. Está bien. Está bien. Entonces echemos un vistazo aquí. A ver qué tenemos. Por qué no probamos uno diferente, está bien, misma estructura, pero esta vez vamos a cambiar algunos de los detalles. ¿ Por qué? ¿Por qué no? Está bien. Echemos un vistazo. Vamos a querer convertirnos en oficial de policía iris. No, xihuan convertirse en actriz. ¿ Recuerdas cómo firmar actriz? Es una pregunta truco. Es lo mismo que actor, ¿verdad? Está bien. De acuerdo, vamos a ver aquí. De acuerdo, así que hagámoslo. Una vez. Conviértete en policía. Iris. Ojos arriba, pregunta. De acuerdo, mis cejas arriba pregunta,
sabes, C1 se convierten en actriz. Entonces el letrero para actor y actriz, es lo mismo. Es un signo neutro de género. Está bien. Una vez más, firmémoslo. Se convertirá en oficial de policía iris. No, ella quiere convertirse en actriz. Ok. Bien, bien. Correcto. Si necesitas volver atrás y revisar, practica las palabras. tanto que por eso videos Fabuloso. De acuerdo, sigamos adelante.
63. Práctica | Diálogos B: Practicar antes de la prueba. De acuerdo, entonces te voy a mostrar un diálogo o te daré 14 segundos en el temporizador, lo firmas, intenta vencer al temporizador. Si necesitas hacer una pausa, está bien. Si le pegas al temporizador como loco, solo vuelve a firmarlo. Está bien. De acuerdo, echemos un vistazo. ¿ Cómo es el formato de prueba. Aquí vamos. De acuerdo, así que esa es la primera parte. Levantó el temporizador, pausa el video si necesitas saber palabras, eso está bien. Muy bien, la segunda parte, sin temporizador. Y vamos a tener al pequeñito ahí abajo con las gafas, lo que significa que me miras tratar de entender que es un ejercicio de reconocimiento. Muy bien, hagámoslo. A ver cómo se ve. Trata de averiguar en qué estoy firmando. Está bien. Entonces, ¿qué hice? Firmé quiero convertirse en deber de carpintero. No. Uno se convierte en mago. Está bien. Un consejo mientras estamos haciendo esto cuando estoy firmando y no puedes ver las palabras, solo di en voz alta lo que piensas, lo que me entiendes para estar firmando. Está bien. A veces solo conseguimos unos pedacitos, pedacitos y pedazos. Podemos ponerlo juntos o cómo obtenemos la idea. Está bien. Entonces déjame por mis anteojos. En primera parte, firmas o utilizas letrero donde veas. Segunda parte, firmaré usted intenta entender lo que estoy firmando. Muy bien, hagámoslo. Vamos a divertirnos un poco.
66. Práctica | Diálogos C: De acuerdo, entonces ya hemos aprendido demasiados diálogos. Este que termina en o w pregunta con las filas surcadas, ¿verdad? También hemos aprendido este que empieza con un sí, no hay duda. Así que las cejas arriba, inclinarse hacia adelante. ¿ Y si los juntamos? Bueno, creo que eso es fantástico. De acuerdo, así que firmemos todo el asunto. Solo firmemos juntos, firmemos juntos, y hagámoslo. Aquí vamos. Trabajo. Alex, ¿qué es lo que reportero? ¿ Por qué no te conviertes en Maestro? ¿ Pam? Conoce que quiere piloto RECOMB. De acuerdo, pequeña diferencia ahí entre él y ella. ¿Lo notaste? La forma de la mano era la misma pero cuando nos referíamos al trabajo de Alex Alex qué hacer y dije que reportero, señalé aquí. Tiene razón. Entonces cuando se trataba de Pam, cuando quería decir xi, señalé allí. Está bien. Entonces en nuestra situación que la gente no está presente. Entonces si lo fueran, solo les señalamos, pero aquí no lo están. Por lo que tenemos que apuntar hacia un lado. Ahora bien, si señaláramos a un lado para él y
ella, sería confuso. ¿ A quién nos estamos refiriendo? Alex o PAM. Está bien. Por lo que Alex llegó primero en la conversación. Entonces cuando llegué a escuchar a un reportero, acabo de hacer que Él se fuera a un lado por aquí cuando llegó el momento de que Pam hablara de Pam. Y tenía que decir que ella dijo ella por aquí, xi, ¿verdad? Por lo que él y ella forma de la mano es el mismo punto con el dedo índice. Un solo movimiento, lo que necesitamos para diferenciar a la gente. Entonces él y ella, Muy bien. Está bien. Está bien. Firmémoslo otra vez. Hagámoslo. Aquí vamos. Trabajo. Alex. ¿Qué es lo que hace? Reportero. ¿Quieres? Convertirse en Maestra, Pam. Conoce que quiere convertirse en piloto. Está bien, bien. Probemos una nueva oprima. Ajá, y hagámoslo un poco más interesante porque vamos a estar entrando en las pruebas y tenemos un temporizador, Bien, bien. Por lo que el Timer debería darte un buen trozo de tiempo. Sí te da un buen trozo de tiempo para firmar a través de todo el diálogo. Si necesitas más tiempo, quieres pausar el temporizador, pasarlo a tu tiempo libre, eso está bien. Quieres subir el temporizador. Eso también es genial. De acuerdo, así que echemos un vistazo cómo es. Hagámoslo. Está bien. Entonces al notar cómo se volteó, la ella vino primero y luego el calor. No importa dónde elijas hacerlo, solo asegúrate de que esté diferenciado. Entonces esta vez es c por aquí, y por aquí, necesitamos asegurarnos de que sepas con quién estamos hablando, hablando. Entonces como dije, un N y E,
Y luego me referí de nuevo a ella, así que elegí este lugar por aquí. Entonces presentamos a Jack y yo usamos este spot de aquí para ser él. Ok, entonces así es como funcionan las pruebas. Temporizador, necesitamos depósito, sin preocupaciones. Pasa por ello. Sabemos que hemos aprendido todo bien. Hemos aprendido todo el vocabulario, todos los signos. Ahora solo necesitas armarlo. De acuerdo, pongamos algo de práctica. Esto es el mundo real detenido. Esto es maravilloso. ¿ De acuerdo? Y por supuesto, a ja, próxima vez que me veas, no estaré hablando y haremos algunos fichajes. Hagámoslo.
68. Conclusión y Gracias: Gracias por estudiar conmigo. Espero que te hayas pasado un rato maravilloso. Pasé un rato maravilloso. Gracias. Para ti después.