Transcripciones
1. Introducción al Dutch Daily A1: Imagínese aprender holandés como un proceso
divertido y atractivo. No más listas interminables de
gramática y vocabulario. ¿Y si
realmente pudieras ver lo que estás aprendiendo justo
frente a ti? Presentamos Dutch daily,
el curso completo de holandés, donde realmente puedes ver
lo que estás aprendiendo. Hola. Mi nombre es Chris. Soy profesor de holandés licenciado con ocho años de experiencia. Mi misión es hacer que aprender holandés sea lo más divertido y
atractivo posible. Para ello, he creado este completo curso de video utilizando imágenes y animaciones
modernas de alta calidad. He creado este curso de
holandés para cualquiera que sea nuevo
en el idioma. Los temas siguen un orden
muy lógico. Las primeras cosas que
aprendas probablemente también
serán las primeras cosas de las que
hables cuando vengas
a los Países Bajos. En este curso,
aprenderás,
entre muchos otros temas, a
presentarte a ti mismo y a tu familia, hablar de comida y
bebida y viajar. Cada clase cuenta con explicaciones
visuales del vocabulario y la gramática, así
como ejercicios de práctica para hablar,
escuchar y más. Después del curso,
podrás
expresarte en holandés sobre
los temas más importantes. Pero no tomes mi palabra para ello. Prueba la primera clase
gratis y experimenta por ti mismo lo divertido que puede ser
aprender holandés. Comience su viaje holandés
hoy mismo con el holandés todos los días. Estaré feliz de
verte en primera clase.
2. Presentación: Bienvenido a esta
clase de holandés en la que aprendes a
presentarte en holandés. Esta clase se trata aprender a
presentarte en holandés. Ya que probablemente
va a ser una de las primeras cosas que haces
cuando vienes al país, es importante saber
cómo hacerlo bien. Por eso nuestro primer
y más importante objetivo es que aprendas a
presentarte en holandés. Además de eso, aprenderás algunos saludos comunes y
formas de decir adiós. Y por último,
aprenderás a usar el verbo zine, que significa estar en primera persona
singular. ¿Estás listo? Empecemos. Imagínese esta situación. Estás caminando por la
calle en Holanda y alguien te detiene y te
hace esta pregunta. Ben, Ben. Esta es una pregunta muy común. V B significa, quien eres tú. Ahora bien, esta es la ocasión
perfecta para que
te presentes en holandés. Pero saber
presentarte requiere
conocer el verbo Zane, Zane significa ser Ya que vamos a estar
hablando de nosotros mismos, necesitamos saber decir I. Por decir yo, usamos Ik. Yo soy Ik. Si combinamos la k con el verbo zine en
primera persona, se
convierte en k Ben Ik Ben está IN. Por supuesto, k Ben es una frase muy útil si
quieres presentarte. Al igual que en inglés, lo
usamos mucho. Veamos algunos
ejemplos donde
usamos a Ik Ben para
presentarnos. Podemos decir que yo Ben Chris. Aquí ves a Ik Ben, yo soy y Chris es mi nombre. Ik Benhris. Eso significa que soy Chris. Puedes usar a Ik Ben para decirle
tu nombre a alguien. Pero no solo diciendo tu nombre, puedes hacerlo con muchas
otras cosas también. En Nederland Ben Nederland. Para la gente de habla inglesa, esto podría ser un
poco confuso. Pero en realidad estamos
hablando de la nacionalidad, holandesa. Nosotros decimos Nederland. Esta frase, I Nederland traduce como
soy holandés, lo cual es cierto Soy realmente holandés. Y por último, otra cosa de la
que podemos hablar usando Ik Ben es I been es y Twine Si los números aún no
tienen sentido para ti, no te preocupes. Vamos a llegar a eso
más adelante en el curso, pero esto es solo para darte un ejemplo de cómo
puedes presentarte. Yo Ben, es y Twin tech a. eso significa que tengo 26 años Pero, ¿qué es una introducción
sin un saludo adecuado? En holandés, como en la mayoría de los
otros idiomas, hay varios
saludos que podemos usar. Entonces más formal y
algunos más informales. Aquí vemos a dos amigos holandeses toparse entre
sí en la calle. Uno podría saludar al
otro diciendo, hola. Hola es un saludo muy común. Simplemente significa hola. La otra persona
responde con Hola. Hola es probablemente el saludo más
informal que tenemos. Se utiliza principalmente para
saludar a amigos y familiares. Es equivalente al inglés, oye,
los saludos más formales son Hodendach y Hoden
Dach significa buen día Puedes usarlo durante todo el día cuando saluda
a alguien en Holanda. Sus amigas responden
con Hud Morgen. Hud Morgen significa
buenos días como en inglés, solo
puedes
usarlo por la mañana Pero, ¿qué dices
cuando quieres
saludar a alguien durante
la tarde? Profundicemos un poco
más en eso. Entonces como aprendimos, Huda Morge significa
buenos días y, por
supuesto, se usa en la mañana supuesto, se usa en la Cuando quieres saludar a
alguien durante la tarde, usas Hud Mira Houde
Mira significa buenas Por la noche, utilizamos
el saludo Hoden Avant. Hoden Avant quiere decir
que lo adivinaste. Buenas noches. Cuando es de noche, los holandeses se
saludan con Hoden en Hodenat significa buenas noches. Como puedes ver, todos
estos saludos son una combinación de Hoden, lo que significa bueno y
parte del día Para los alumnos extra
atentos, ya se
puede
escoger la parte del día Morgen Midach Avant Hagamos una
revisión rápida para ver si
has memorizado los saludos
durante una parte del día Empezamos por la mañana. ¿Recuerdas lo que le dices
a alguien por la mañana? Por la mañana, nos
saludamos con Hud Morgen. Entonces se convierte en tarde. ¿Recuerdas cómo saludar a alguien
en holandés por la tarde? Por la tarde, usamos Hud Mida Luego el Mach ha
pasado y se vuelve Pero, ¿cómo saluda a alguien
en holandés por la noche? A estas alturas, probablemente ya estés consciente de
que siempre usamos Houde. También empiezo con
Houde y termina con Avant Hoden Avant. Buenas noches. Por último, cuando ha comenzado la
noche, ¿cómo se
saludan los holandeses En la noche, usamos
el saludo Hudnat. Hudnt significa buenas noches. ¿Los has memorizado todos? Y claro, no sólo vamos a
aprender a saludar a la gente, también
vamos a
aprender a decir adiós. Hay muchas formas
de hacer esto. Echemos un vistazo a algunos
muy comunes. La niña se dirige
a la escuela y le dice Dui a sus padres Dui significa Adiós. Su madre responde
con Tot Zenz. Tot Zenz también es una forma muy
común de decir adiós y literalmente
significa hasta que te vuelva a ver, equivalente al inglés
Su el padre dice,
bien, da y bien da
significa que tengas un buen día Desearle a alguien
un buen día es algo muy común
que hacer en los Países Bajos, y se agradece
cuando lo haces. Hagamos un resumen de la
información de esta clase. El tema de esta clase fue
presentarte en holandés o como decimos, Voor Stalin Lo primero que
miramos fue la pregunta, Ben y V Ben
querían decir, ¿quién eres? Después
nos presentamos usando Ik Ben usando mi nombre real, Ik Ben Kris, aprendimos a presentarnos. Yo soy Chris. Pero no solo aprendimos a presentarnos
usando nuestros nombres. También aprendimos
que puedes declarar tu nacionalidad con Ik Ben,
Ik Ben Nederlans, lo que
significa que soy holandés Pero también podríamos afirmar
nuestra edad usando Ik Ben. Ik Ben Zen, tengo 26 años. También miramos
saludos o Brutingen, como decimos en holandés Los primeros que
aprendimos fueron hola,
Hola y Hendach, saludos muy
comunes Hola, oye, y buen día. Entonces aprendimos algunos saludos
que son específicos una parte del día
Hud Morg Hud Mira,
Hoden Avant, y Hudach Hoden Avant Es decir, buenos días,
buenas tardes, buenas noches y buenas noches. Por último, aprendimos a
despedirnos en holandés usando Tsin, Dui y bien Da las
traducciones son, vemos adiós y que tengas un buen día ¿Tienes toda la información de esta clase en tu cabeza? Porque ahora vamos a
practicar en el viejo éxito holandés, y eso significa buena suerte. Ahora, vas a escuchar una conversación en Old Dutch. Quedan algunas palabras que quedan fuera. La primera pregunta para ti es, ¿entiendes
la conversación que estás a punto de escuchar? La segunda pregunta es, ¿
puedes rellenar las palabras
que faltan Val éxito? Hue V sido Hurndaikbn Cris,
Ik Ben, Ik Ben Aquí está la primera palabra que falta. La pregunta es, Ben. Pero falta la primera palabra. ¿Cuál es la palabra que
se debe rellenar en el espacio en blanco? La palabra que falta es V. La pregunta se convierte en V, Ben, ¿quién eres? V, Ben. ¿Lo
conseguiste correctamente? Veamos qué contesta. Hola, otra en blanco Ava, he sido ch y Twinter
otro en blanco, g Bn Nadlons Como se puede decir, hay dos espacios en blanco en
estas oraciones. El primero viene
después de la palabra k, y el otro viene después de
la palabra ch y Twinter ¿Qué palabras deben rellenarse
en estos espacios en blanco? Si has escuchado atentamente mi respuesta a su pregunta, deberías
poder averiguarlo. Empecemos por el primero. Se Ava. Se presenta
usando su nombre. Como hemos aprendido, usas a Ben. Yo, Ben, Ava, y el segundo, Ik Ben Ach y Twine, ese es un número del que está
hablando siendo
cierto número Por supuesto, está
hablando de su edad. La palabra que falta al
hablar de tu edad es ya. Aquí están las respuestas.
Hola, he estado Ava, Ig Ben, Aten Tinter
ya, Ig Ben Nederland Como puedes ver, Ben y Ya
fueron las palabras que faltaban. Espero que puedas seguir la conversación y
rellenar las palabras que faltan. Si no, puedes
reproducir el video o partes del mismo y ver si lo
entiendes por segunda vez. Ahora, vas a
escucharme presentarme en holandés dos veces. Una versión es correcta y una versión
contiene un error. Así que escucha con atención y mira si puedes averiguar
cuál fue el error. Aquí viene la introducción
número uno. TotenseGkris, un Nederland. Hacer y aquí viene
la introducción número dos. Haris, género ¿
Pudiste escoger
qué versión era correcta y qué versión
contiene el error Aquí están las respuestas. descripción número
uno de la izquierda estaba equivocada y la descripción número dos a la derecha era correcta, tal vez incluso
pudiste escoger cuál fue el error. El error en la
descripción número uno de la izquierda fue que
usé los totins como saludo y no comienzas tu
introducción con él,
puedes terminarla con totins pero no la
comienzas con totins Por eso la introducción
número uno era incorrecta y la introducción
número dos era correcta. ¿Qué mejor que practicar lo que has aprendido
en la vida real? Como esta clase se
trataba de
presentarte en holandés, mi sugerencia para ti es que encuentres a alguien, un colega, un amigo o familiar, y te presentes
a ellos en holandés. Estoy seguro de que
quedarán impresionados. Que se diviertan con él. A ver si has
alcanzado todos los objetivos. Nuestro primer y más importante
objetivo fue que
aprendas a presentarte en
holandés. ¿Puedes hacer eso ahora? En segundo lugar, hemos aprendido
algunos saludos comunes y formas de decir adiós. Por último, aprendimos a usar la primera persona
del verbo, Zing. ¿Has alcanzado todas tus
metas para esta clase? Quiero agradecerles mucho
por aprender conmigo hoy. Ha sido un placer y te
veo en
la siguiente clase.
3. Familia: Bienvenidos a esta
clase de holandés sobre uno de los
temas más importantes de la vida, la familia. Esta clase tiene que ver con la familia. Nuestro primer y más
importante objetivo es que aprendas a describir a
tu familia en holandés. En segundo lugar,
aprenderás a usar, lo que significa, Zai, que significa, y esto es, lo que
significa que esto es Por último, veremos una distinción
típicamente holandesa, a
saber, la que existe entre
Jazin y famil ¿Estás listo?
Empecemos. Al hablar de
nuestras familias en holandés, hacemos una distinción que
el inglés no hace. Nuestra familia más cercana, por lo que nuestros padres y hermanos
se llaman Jazin La palabra familia se usa cuando se habla de toda
la familia. Entonces tus padres, hermanos, abuelos, tías,
tíos Hablemos primero de nuestro Jazin. Aquí vemos una foto familiar de
hazin disfrutando de unas vacaciones de verano
en el sur de Europa, como la mayoría de nosotros los duches Pero, ¿cómo llamamos a los miembros de la
familia en holandés? Vamos a sumergirnos en eso. El
padre se llama Vader La madre se llama Moder. Al hablar de la
hija, usamos Dochter. Pero claro, ella
también puede ser tu hermana. En cuyo caso, decimos esto. En el lado derecho,
vemos al hijo, la Zona. Él es el Brer, el hermano de los
Zus la Ahora, conozcamos al resto
de nuestra familia holandesa. En primer lugar, tenemos a Oma. Oma significa abuela. Justo a nuestro lado está Opa. Opa es el abuelo. El resto de la
familia está sentada en el suelo detrás de ellos. A la izquierda está nuestro
Dante Dante significa tía. Sostenerla es nuestro nicht. Nicht significa prima femenina. Cuando alguien dice nicht, sabes que se refiere
a una prima femenina Al lado de nuestro nicht está nuestra siesta. Nav significa primo varón. Nuestro naf está sosteniendo
nuestro O significa tío. Ahora que hemos conocido a toda
la familia, es momento de aprender
a hablar de ellos. Al describir a los miembros de tu
familia, puedes usar la
oración que Z es principal. Hey significa él y Z significa ella. Cuando un miembro de la familia es varón, usas él es principal. Cuando es mujer, usas Z es principal. El mío significa M. Estamos
diciendo que él o ella es M. Hablemos de
nuestra familia para
que veas cómo
va en la vida real. Empezamos por la derecha
con mi padre. Si lo describimos
usando esa frase, es
él es padre principal. Ateniéndolo es mi hermana. Debido a que es mujer, usamos Z. Z es Zeus principal Junto a ella está mi hermano. Oye es Brr principal. Por último, vemos a mi
madre a la izquierda. Z es Moder principal. Usar hey o Z is main es una forma muy común de describir
a tu familia. Hay otra forma de
describir a tu familia. Cuando no especificas si
alguien es masculino o femenino, puedes usar dt is main. Did es principal significa esto es M. Puedes usar esta frase
con todos los miembros de tu familia. Ahora describamos a
la familia usando la oración dt es principal. Did es ather principal. D es principal, este
dt es brrur principal. Este es el mío Mutter. ¿Fácil? Puedes elegir si usas hi o Zi es
mío o este es mío. No importa
cuál elijas. Vamos a
describir al resto de
la familia utilizando ambas frases, empezando por Oma y OPA. Z es mío. Oma hizo es mío Opa. Ahora veamos al
resto de la familia. Did es principal Tante
Z es principal nicht. Ti es Nav principal. Did es m principal. Como puedes decir, ambas frases están bien para usar al
describir a tu familia. Hagamos un recapitular de la
información de esta clase. Lo primero que
miramos fue a nuestro Jasin, que es nuestra familia más cercana Nos enteramos de que los integrantes
de nuestro Jazin se llaman var, Moder, Zona, y médico,
padre, madre,
hijo e hija También aprendimos que al
hablar de nuestros hermanos, usamos Zeus para hermana
y Brewer para La frase que aprendemos para
describir a los miembros de nuestra familia es él de Zai es Min, es
decir, él o ella es mío Entonces conocimos al resto
de nuestra familia en la segunda parte de la
clase, la familia. Los primeros miembros
que conocimos fueron OMA, abuela y abuelo de OPA Entonces el resto de la familia,
nuestro Dante, nuestra tía, nuestro tío de casa, nuestro Kaf
es nuestro primo varón, y nuestra prima femenina
se llama Nicht Por último, aprendimos que
la frase dt es mía cuando no se especifica
el género de la persona de la que estás
hablando. Dt es mío significa que esto es mío. ¿Tienes toda la información de esta clase en tu cabeza? Porque ahora vas a
mirar una introducción
de una familia en holandés para ver si has alcanzado tus metas para
hoy. Siente el éxito. Esa es la casa principal. Ese es Zeus principal. Es fader principal. Z es main oder, y ese es main bru Ahora, vamos a
escucharme presentar a mi
familia en holandés dos veces. Una de las descripciones
es correcta, y la otra
contiene un error. ¿Se oye cuál es
el correcto y cuál no? Además, mira si puedes
detectar el error. Buena suerte, o como decimos
en holandés, Val éxito. Aquí viene la descripción
número uno. D es mío Jusin. Él es mi padre. Zei es mi Moder. Oye es mi Cervecera y Zai es mía Z y aquí tienes la
descripción número dos D es mío Zen. Ze es mi padre. Él es mío Moder. Z es mi Bur, y él es mío Zus. ¿Pudiste escoger qué descripción era correcta y cuál era incorrecta? A lo mejor incluso pudiste
decir cuáles fueron los errores. Aquí vienen las respuestas.
La descripción número uno era correcta y la
número dos incorrecta. El error que se cometió en video número dos
es que usé Z, lo que significa que ella para describir a
mi padre y a mi hermano. Yo solía, lo que significa que él para describir a mi
madre y a mi hermana. ¿Qué es mejor que alguna práctica de
la vida real después de la clase Mi sugerencia para ti es que
describas a tu familia en holandés para que así
veas si realmente has logrado
superar esta clase. Siente el éxito. Ahora vamos a comprobar si has
alcanzado todos los objetivos. Nuestro primer y más
importante objetivo fue que aprendas a describir a tu familia en holandés.
¿Puedes hacer eso ahora? En segundo lugar,
aprendemos a usar Hi, Zi y lo hicimos es. Por último, nuestro último objetivo es que aprendas la diferencia
entre Jjin y famil ¿Has alcanzado todas tus metas? Gracias por aprender conmigo hoy y los
veo en la próxima clase.
4. Describir a personas: Bienvenidos a esta clase de holandés en que aprendemos
a describir a las personas. El tema de este video es
describir a la gente en holandés. Nuestro primer y más
importante objetivo es aprender a describir a
alguien en holandés, mencionando su
altura, su cabello, su género y
sus rasgos faciales. En segundo lugar, aprenderemos
a usar el verbo cielo, que significa
tener en primera, segunda y tercera persona. ¿Estás listo?
Empecemos. Empecemos por aprender
sobre la cara. El rostro se llama
Hedigg en holandés. Una de las primeras cosas
que notas de alguien suele ser salud. Ja significa pelo. Otra característica llamativa
de muchas personas es ala o el kbrow singular Wengbraw significa ceja. Otra cosa que probablemente notarás sobre la cara de alguien es su ohenPlural En singular
Och Oen son los ojos En el centro de la cara de
alguien, se ve la nariz. La nariz es la nariz. En el caso de esta
mujer,
realmente no se puede decir. En
mi caso, puedes. Tengo dos Oden. Oden significa oídos. Se nota que esta mujer es feliz porque está sonriendo
con su Munt Mont significa boca. Por último, un rasgo facial que
esta mujer no tiene, pero que es importante saber es el murciélago y el murciélago significa barba. Esos son todos los rasgos
faciales que debes conocer en holandés. Para describir la apariencia de una
persona en holandés, utilizamos el verbo cielo
y cielo significa tener. La primera persona singular
del cielo es la hep. Ik hep significa que tengo en holandés. La segunda persona
singular es ya. En combinación con el
verbo cielo se vuelve ya prestar atención significado que tienes. La tercera persona es
él de Ze, él o ella. Hola de Zahid. Lo que significa que tiene. Para darte una idea de cómo se ve
esto en la vida real, tengo algunos ejemplos donde las
oraciones se hacen
usando el verbo cielo. En primer lugar, yo, montón de nariz. Apilo la nariz. Es decir, tengo
nariz. Segundo. Ya, escucha a Oden. Ya escucha a Orden. Significa que tienes oídos. El tercer ejemplo. Él encabeza Ohm. Tenía Ohm. Es decir, tiene ojos. Por supuesto, al
describir a alguien, no
basta con
decir simplemente que tiene ojos. Vamos a aprender algunos
adjetivos holandeses para poder dar una descripción más precisa de la apariencia de alguien.
Veamos a este hombre. Tiene cancha Dunker tal vez ya
lo puedas adivinar en base a la imagen, pero ¿qué opinas que significa
Kurt Dunkeh T DunkerHair significa pelo
corto y oscuro. Ahora miremos sus ojos. Este hombre tiene puesto marrón, probablemente
puedas adivinarlo. Marrón significa ojos marrones. También podemos ver que el
hombre tiene Donk bat Donk bat. Ya vimos la palabra Dunker antes cuando estábamos
describiendo el cabello Donk bat significa barba oscura. Ahora vamos a reunir todo lo que
hemos aprendido. Los rasgos faciales,
el verbo Haben, y los adjetivos, y describamos la apariencia de este
hombre. Oye, hit, cortejan a DonkeH
Brawen y Donke mal. Esa fue una descripción completa en holandés de la aparición
de este hombre. Por supuesto, no todo el mundo
se parece exactamente a este hombre. Tomemos otro
ejemplo de alguien con rasgos faciales
bastante diferentes y veamos cómo la describimos. Aquí está ella. Como se puede decir, el cabello es muy diferente. Entonces usamos diferentes adjetivos
para describir su cabello. Para ella,
diríamos pelo largo y rubio. Al mirar la foto, probablemente
puedas adivinar que largo y rubio significa cabello
largo y rubio. Otra diferencia que tiene
con el hombre son sus ojos. Ella tiene golpe, oh como probablemente
puedas decir, eso significa ojos azules. Ella ha volado, igual que yo. Otra diferencia
en su apariencia es que no tiene barba. Pero, ¿cómo se dice
eso en holandés? Sin barba. Nosotros lo decimos así. En mal. La palabra cadena en esta
situación significa que no hay barba. Cadena mala. Ahora vamos a reunir toda
la información para describir su
aparición en holandés. Zi hf, Cabello rubio largo, Blower On, y en mal. En otra ocasión, Zi Heft. Cabello largo y rubio,
soplar, y en mal. Otra cosa a mencionar
al describir a alguien es su altura Leng te
significa altura en holandés Dado que los holandeses son algunas de las
personas más altas del mundo, probablemente
vas a
usar
mucho la palabra lang y lang significa alto Yo mismo, soy 190 alto y no me
destaco en el país, así que lang alto es una palabra que vas a estar usando mucho al describir a los
holandeses. Para nosotros, mucha gente es
Kurt y Kort significa corto. Lo último que
vamos a analizar es
el género de la
persona que estás describiendo. Cuando hablamos de un hombre, usamos la misma
palabra que en inglés, pero la pronunciación
es ligeramente diferente. El holandés lo pronuncia como Hombre. Hombre significa hombre. Cuando hablamos de una mujer, usamos la palabra rau Vrau significa mujer. Para los más jóvenes,
usamos palabras diferentes. Un niño se llama Yongan
y una niña se llama Misha. Yongan significa niño y
Misha significa niña. Hagamos un resumen de la
información de esta clase. El tema de esta clase
fue describir a la gente en holandés o como decimos, no Breven Lo primero que miramos fue
a Heth sich, la cara. Nos fijamos en algunos
rasgos faciales como él ja, la gallina, la nariz, el Monte, el
Oren y el Bart. Luego aprendimos
algunos adjetivos para
usar al describir el cabello de
alguien Alguien puede tener cabello rubio,
es decir, cabello rubio, o
Duncaha que significa cabello oscuro Entonces miramos adjetivos
para describir los ojos de alguien. Alguien puede tener O marrón,
es decir, ojos marrones o
soplar, es decir, ojos azules. Entonces aprendimos sobre el verbo Haben y Haben significa
tener en holandés Aprendimos de este
verbo en la primera, segunda y tercera persona, siendo un montón, si Hola y Zi tengo yo tengo tu
tienes, él y ella tiene Después aprendimos los
adjetivos largos, que significa alto y
arte que significa corto Por último, aprendimos
sobre el género de alguien que usa hombre para hombre, Frau para mujer, Jungen para niño y Misa para niña ¿Tienes toda la información de esta clase en tu cabeza? Porque ahora
vamos a mirar una vieja descripción holandesa para ver si has alcanzado
los objetivos de esta clase. Éxito de Val. Voy a describir a
una persona en holandés. A ver si puedes formar una
imagen mental de esta persona. Z es Frau. Zai tenía el pelo largo y rubio, gallina
Blau, y en Bart. Pudiste formar una imagen mental de esta
persona en Así es como
podría verse ella. ¿Coincide con la imagen
mental que
tenías en tu cabeza? Si no, puedes
reproducir el video o partes del mismo y ver si
puedes entenderlo por segunda vez. Ahora, vamos a
escucharme describir a esta
persona dos veces en holandés. Una descripción es correcta, y la otra
contiene un error. Mis preguntas para ti son, cuál es la correcta, y cuál es el error
en la otra? Éxito de Vail. Aquí viene la
descripción número uno. Hola es un Newman, órgano castaño
de cabeza alta
y cabello largo y rubio Y aquí viene la
descripción número dos. Hola es monja. Hola heft brown O y bruja dunker
court. ¿Pudiste
recoger cuál era correcta y
cuál era incorrecta? Además, ¿
pudiste encontrar el error? Aquí vienen las respuestas. Descripción número
uno estaba equivocada. El error que se
cometió fue que dije que el tipo tiene el pelo largo y rubio, tan largo y rubio,
lo que no tiene. La segunda descripción
fue correcta porque
usé Court Dunkerhair pelo
corto oscuro Si quieres practicar describiendo un poco más a la gente en
holandés, tengo algunas sugerencias para ti. Primero, puedes describir tu propia apariencia en holandés
y una vez que lo hayas hecho, puedes describir la
apariencia de un amigo, un familiar o una
celebridad famosa, también en holandés. Diviértete o como decimos
en holandés, Ville por favor. ¿Has alcanzado todos los objetivos? Nuestro primer y más
importante objetivo fue que aprendas a
describir a alguien en holandés, mencionando su
altura, su cabello, su género y
sus rasgos faciales. Nuestro segundo objetivo era que aprendieras a usar
el verbo cielo, que significa
tener en primera, segunda y tercera persona. ¿Has alcanzado todos los objetivos? Quiero agradecerles mucho
por aprender conmigo hoy. Ha sido un placer y te
veo en
la siguiente clase.
5. Comida y bebidas: Bienvenido a esta clase de holandés
sobre comida y bebidas. El tema de esta clase
es la comida y las bebidas. Nuestro primer y más importante
objetivo es que conozcas los nombres de los alimentos
y bebidas comunes en holandés. Nuestro segundo objetivo es que aprendas a usar el verbo Aten, que significa comer y beber, que significa
beber en primera, segunda y tercera persona. Por último, nos fijamos en las tres
comidas del día en holandés, que son Ombte, lunch y Dina y aprendes
cuándo usar ¿Estás listo?
Empecemos. La primera comida del día se
llama uns Beit en holandés. Unt Beit significa desayuno. Mucha gente empieza su
día con un café. En holandés, el café
también se pronuncia café, pero está escrito de manera diferente. Además de nuestro café,
comemos plátanos. La parte principal de nuestro
desayuno consiste en bro. Bot significa pan, y lo
comemos mucho. Algunas personas también disfrutan de un
vaso de leche por la mañana. Leche significa leche. Hay muchas similitudes
entre inglés y holandés. Notarás esto de
inmediato cuando hables almuerzo porque
también lo llamamos almuerzo. Pero también los nombres
de muchos alimentos y bebidas son
similares, como verás. En primer lugar, nos conseguimos
un Tay y Tai significa T. Para agregar algo de fruta, decidimos tomar una Manzana. Apple significa, lo
adivinaste, Apple. Nuestro alimento principal para
este almuerzo es la pasta, que es la misma palabra que
en inglés e italiano. La pasta es pasta. Al lado de nuestro plato
hay un vaso de tina. Está escrito
igual que en inglés, pero la pronunciación
es un poco diferente. Var significa ter. La mayoría de la gente en
los Países Bajos cena a las 6:00 Sharp. La cena se llama Dina en holandés. Se pronuncia de manera muy diferente porque le robamos la
palabra a los franceses. Dena es una
cena cocinada frecuentemente se llama Vj, que significa
Hunten sin punta que significa papas,
carne, verduras carne Vamos a
ver un ejemplo de un ave g aquí frente a nosotros. A la izquierda, vemos
dips, nuestras papas. A su lado están los
diez los vegetales. Nuestra carne es yo así que
Kip significa pollo. Como refrigerio, tomamos
un trozo de gas. Gas significa queso. Cuando se habla de
comida y bebida, hay dos
verbos importantes a usar. El primero es Aten, y Aten significa comer. Esto podría confundirte porque Aten en holandés también significa comida Es una palabra con
un doble significado. Puede ser el verbo
comer o el sustantivo comida. Agradecidamente, el verbo mismo, Aten es muy, muy
fácil de conjugar Empecemos por
la primera persona. Ik ocho. IC ocho significa que
como o estoy comiendo. La segunda persona
es yi yi ocho, comes o estás
comiendo, Yi Ocho. La tercera persona
también es Hola de Zai ocho, lo mismo todo
el camino a través Hola de Zai ocho, claro, significa que
come o está comiendo Muy sencillo. Veamos algunos
ejemplos donde usamos Aten en una oración. Ik comió banano. Comí banan,
es decir, como o
estoy comiendo un plátano Ik comió banano. Otro ejemplo. Hola comió Hrunten ¿Puedes adivinar lo que significa esto? Hola ocho Hrunten?
Ya lo has visto antes. Hola ocho Hrunten significa que come verduras o está
comiendo El hombre, ya ves, en realidad
está haciendo
lo que
dice el ejemplo , Hola ocho Hrunten El otro verbo importante a usar cuando se habla de
comer y beber, por lo que alimentos y bebidas es el verbo
beber y beber significa beber. En primera persona,
entonces la forma Ik, como decimos, Ik bebe. Yo bebo o estoy
bebiendo es yo bebo. La segunda persona, ya, si bebe bebe o
estás bebiendo Sí bebida y la tercera persona, hola de Zi, él o ella, Hola de Zi bebe Él o ella bebe o está bebiendo. Ahora veamos algunos
ejemplos donde
se usa beber en una oración en combinación con una
comida o una bebida. Bueno, claro, una
bebida en este caso. El primer ejemplo al
hablar de ti mismo, yo bebo Vater y
eso se ve así Y eso significa que bebo o estoy bebiendo agua,
k, bebo agua. Otro ejemplo, bebida Zi, T. ¿Qué opinas que significa esto? Ya lo has visto antes. Has visto el verbo, has visto el nombre de la bebida, bebida Zi, T. Significa que
ella bebe té. Como puedes ver,
la mujer adentro bien, parecía una foto,
pero es un video. La mujer del video está
haciendo exactamente eso Zarin te. Cuando termine
su sorbo, dice, Licor, quor es una palabra que seguro escucharás cuando visites
los Países Bajos Ya sea cuando alguien está comiendo o cuando alguien está
bebiendo algo, dicen quer y podrían
hacer este gesto también. Significa que la comida o
la bebida sabe bien. Entonces una palabra muy común, laca y el gesto, significa que sabe bien. Si quieres decir
lo que estás tomando
para desayunar , almorzar o cenar, así que muerde el almuerzo de Dina, usas esta estructura. Yo ocho, punt punt punt y punt punt punt simplemente
significa IgeatePunt pin puntos t Mordida. Eso significa que como desayuno
DottFo. Como puedes ver, el Als en
holandés significa cuatro en inglés. Si dices ls und Bite, estás diciendo cuatro desayunos. Esta estructura permanece igual incluso cuando el verbo cambia
o cambia la comida. También puedes hablar sobre
lo que bebes para el almuerzo o lo que bebes con tu cena
con la misma estructura. Va así. Ich bebida. Punt punt punt. Como almuerzo. Ahora no estamos hablando de lo que comemos para desayunar. Estamos hablando de lo que
estamos bebiendo para el almuerzo. Bebo punto para el almuerzo. Ahora combinemos
todo lo que hemos aprendido y hablemos la comida que estamos a punto de ver en la pantalla usando
las frases completas. Tenemos esto y esto y esto. Describamos esto
usando oraciones completas. Yo ocho anchos y
plátanos und Bite. Esto significa que como pan y
plátanos para el desayuno. Como se puede ver en el ejemplo, se ve el pan
y los plátanos. La forma de hablar de eso
en una oración completa es Ikeate amplio y
plátano As und No sólo estamos comiendo
en este desayuno, también
estamos bebiendo algo. Veamos cómo
hablamos de eso. Ich beba leche y
café a débito. Sigue siendo nuestro
desayuno en la carnada. Pero ahora estamos describiendo
lo que estamos bebiendo. Tomo leche y
café para el desayuno. Hagamos un resumen de la
información de esta clase. El tema de la
clase era comida y bebida en holandés,
comer y beber. Lo primero que
miramos fueron las tres comidas
del día en bocado, almuerzo, y Dina siendo desayuno, almuerzo y cena,
unbite, almuerzo y Dn Lo segundo que
vimos fueron algunos alimentos típicos que
puedes comer como und morder. Para el desayuno, t bocado. Leche, amplio, plátano, Café, leche, pan, plátanos y café. Después nos fijamos en algunas comidas típicas que
comes para el almuerzo. Te var, pasta, Manzana. Aquí realmente vimos muchas
similitudes con el idioma inglés
porque significan té, agua, pasta y manzana. Por último, miramos una cena
típicamente holandesa. Dina que consiste en
un g artiples flas nuestra comida de elección para la carne era Kip y nuestra
guarnición era Adiposo significa papas,
verduras significa Hunte. Kip significa pollo
y como queso. Entonces aprendimos los dos verbos
más importantes hora de hablar de comida
y bebida en y beber, y los verbos en realidad
también se llaman Aten y beber. Aten significa comer y
beber significa beber. Por último,
aprendimos a hablar sobre lo que comes o lo que
bebes para un determinado plato. Ig ocho, y luego nombras
el producto o el platillo, ls, y luego nombras la comida. Yo ocho, punt, s en
la apuesta, por ejemplo. Yo como punto punto punto punto para el desayuno. ¿Tienes toda la información de esta clase en tu cabeza? Porque ahora
vamos a mirar una vieja conversación holandesa para ver si realmente has alcanzado
los objetivos de esta clase. Hola. Yo ocho Ardips y doy s DN
I ocho, alls de gas, merienda. Hola, comí pasta, y una manzana. Como almuerzo, yo bebo
Vater, y Café. Todd Zenz ¿entendiste toda
la conversación? Si es así, gran trabajo. Si no, puedes
reproducir el video o
partes del video. Vuelve a ver si lo
entiendes la segunda vez. Ahora, vamos
a escucharme describiendo lo que
desayuné en holandés dos veces. Una versión es correcta, y la otra versión
contiene errores. Mi pregunta para ti es, ¿cuál es la correcta y
cuál contiene errores? Y tal vez incluso puedas
retomar cuáles fueron los errores. Escuchemos la
descripción número uno. Hola. Ich Ben Chris. Ik comió Agua e Ig
beben amplio así que Bite. Tosins Y aquí viene la
descripción número dos. Hola. Ich MKRIs. Ikeate amplio y
yo bebo agua. Como mordedura. Totens. ¿Pudiste escoger
cuál era el correcto y
cuál era incorrecto? A lo mejor incluso escogiste
cuáles fueron los errores. Vamos a las respuestas. Descripción número
uno era incorrecta. El error que se
cometió es que dije, yo bebo Bot y
Ik se comió a Vater Se mezclaron los verbos. Dije, bebo, Bot, bebo pan, y
yo comí vatter como agua Por supuesto, el número
dos era correcto. Ahí dije Ik comió Bot
y k beben vatter. Estaba en lo cierto. Si quieres practicar un poco más
lo que has aprendido en esta clase,
aquí tienes mi sugerencia. Puedes describir todo lo
que comes en un día en holandés. Por supuesto, puedes
hacerlo simplemente una lista, pero ¿qué tan agradable es si usas la estructura que has
aprendido en esta clase? Por ejemplo, se
podría decir, Ig ocho, bocado
ancho, etcétera, si comes pan como desayuno Éxito de Val. Ahora vamos a comprobar si has
alcanzado todos los objetivos. Nuestro primer objetivo fue que puedas nombrar alimentos
y bebidas comunes en holandés. En segundo lugar, has aprendido sobre los dos verbos más
importantes al hablar de comida, Aten, que significa comer y beber, que significa beber, y
aprendimos a usarlos en el primer, segundo y tercer bolso. Por último, aprendimos sobre las
diferentes comidas en el bocado, almuerzo, y Dina y ahora
deberías saber
cuándo usar cuál. ¿Has alcanzado todos los
objetivos para esta clase? Quiero agradecerles mucho
por aprender conmigo hoy. Ha sido un placer y te
veo en
la siguiente clase.
6. Conteo: Bienvenidos a esta
clase en la que
aprendemos a contar en holandés. El tema de esta
clase es contar. La forma en que contamos tiene
algunas similitudes
así como algunas diferencias con
la forma en que lo hacen los ingleses. Nuestro primer objetivo de
este video es
que aprendas a
contar hasta 20 en holandés. En segundo lugar, aprenderás la estructura de
contar hasta 100. No vamos a memorizar
todos los números hasta 100, pero ver la
estructura al menos hace que sea más fácil
entender cómo hacerlo Por último, respondes
a la pregunta, Hu velo y uveal significa cuánto o cuántos
. ¿Estás listo? Empecemos. Empecemos contando 0-10. Cero es nulo en holandés. Uno es un. Dos es. Tres es dri cuatro es V. Cinco es renuncia Ahora ya sabes
contar 0-5 null A dri vía ahora vamos a contar Seis es Z. Siete es Zaven Ocho es el arte. Como pueden ver, la
C y la H juntas aquí suenan como un fuerte G t. Nueve es Negan Y diez es Tin. Aquí vienen seis a
diez en holandés, es, incluso, arte, Merin, diez Ahora contaremos 10-15. La razón por la que contamos 10-15 es que estos números son excepciones al
patrón normal de conteo. De 15 en adelante, todos los
números siguen un patrón. Pero 0-15, tienen que
ser memorizados. 11 es 12 es 12. Es 13 es Der tin y 14 es Firtin Una vez más, 12, ertin contando 15-20
sigue un patrón Siempre es una combinación
del último dígito más
el número diez. Mira este ejemplo. Vive es cinco y diez es diez, 15 es una combinación
de esos dos números. Vive más diez hace Vive diez. Simplemente los pones
juntos, V diez. Funciona de la misma manera con
todos los números hasta el 20. 16 es simplemente una
combinación de z y t. Entonces, si los
juntamos, se convierte en zestin Bastante fácil, ¿verdad? Ahora que conocemos el
patrón de contar 15-20, vamos a contar los números. Diez, diez, Zaventin. A lo mejor puedas adivinar éste. Es httin. Combinación de
Ache ocho y 1010. Ngentin. 15 a 20 es ften Zestin
Zaventin Achten Por supuesto, necesitamos
saber qué es 20. Es algo similar
al inglés 20. Pero decimos TwinchTwinech. Así es como cuentas 15-20. Ahora ya podemos contar 0-20
en holandés de Nur a Twine. Los números 20-100 también
siguen un patrón. Por ejemplo, 25 es una combinación del número
cinco y el número 20. Funciona de la misma manera en holandés. Si armamos y Twine, obtenemos el número
Vive y Tinter Como puedes escuchar,
no es renunciar a Twinter No, es Vive N Decimos cinco y 20 si
literalmente lo traduces. Vive tiene cinco, N es N. Twinter
tiene 20, Vive y Twinter. Sin embargo, no los escribimos
por separado, los escribimos como
una palabra como esta, Wave y Twin, cinco y 20. Y así es como se hace todo el conteo hasta 100 en holandés. Veamos otro ejemplo. Ach significa ocho. Zsch tiene 60 años. Al ponerlos juntos,
nos ponemos en N Zest. Agregamos la N, al igual que en
el ejemplo anterior, Acht y Zestch ocho y
60 como con cualquier número, las
escribimos juntas, las
escribimos juntas, Acht y Zestchocht y Zestch
significan ocho y Así funcionó con
todos los números hasta el 100. Aquí vemos el recién
formado FC Dutch diariamente. A cada jugador se
le ha asignado un número. Voy a contarlos
de izquierda a derecha. Mira si puedes contar
a lo largo para que puedas practicar la pronunciación
de los números. Nuestro primer jugador
es el número número. A su lado se encuentra el número Zaventin
número 17, número eventin. Y aquí viene el complicado. Jugador numer Dre y twnter. Agregamos los
puntos dobles en la segunda E, para que no se vuelva confuso
cuando
lo pronuncias Dre y twnter Junto a él está Number Wertin el número futbolístico ertin
es muy significativo en Holanda porque ese
era el número que nuestro legendario futbolista Johan
Krav lució Ertin es un número importante
en el fútbol en Holanda. A su lado está el número
Zaven junto a Número, Zaven es el número Dr Entonces tenemos el número Aquí puedes ver la combinación
de Z y Zestin. Entonces tenemos el número A y el
invierno uno y 20, A y gemelo. Y junto a él número vive. Entonces los guardianes
suelen llevar numer AN. El número AN es el guardián. Entonces tenemos el número diez. Esos son los números en holandés
una pregunta común
relacionada con el conteo es u v y u v
significa cuánto o cuántos. No diferenciamos entre
contable e incontable. En ambos casos, se
usa la palabra uveal. Ahora veamos algunos ejemplos donde se usa la pregunta
uveal. Manzanas hu ve. Como recordarás
de la clase sobre comida, las manzanas son manzanas. ¿Cuántas manzanas hay manzanas uve
? Bueno, vamos a verlas. A, ¿cómo decimos esto? Yo cuento A, er, manzanas. Podemos responder manzanas. Por supuesto, es decir, cuatro manzanas. Otro ejemplo, que
llenan manzanas y plátano. Eso significa ¿cuántas
manzanas y plátanos? Oh, hay dos plátanos. A, nosotros Tw plátano. Ahora cuando respondemos, podemos
decir er manzanas y twe banana. Er manzanas y twe banana. Por supuesto, es decir, cuatro
manzanas y dos plátanos. Hagamos un resumen de la
información de esta clase. Primero,
aprendimos a contar de cero nulo a 15 Vive diez. El motivo por el que empezamos con
eso es que de cero, nulo a 15, tiene
que ser memorizado El primer número
es nulo A más seco, evento Nn así que eso es nulo a 100 a diez Sí, esos tienen que
ser memorizados. Después cortamos la parte 10-20 y primero
miramos de diez a 15. Diez Totten diez a 15. La razón por la
que hicimos eso es porque Teen tout 15 también hay que
memorizar No hay patrón en
ello. Va así. L 12, Vertin Renuncia diez. Vine es en realidad el
primero que sí sigue el patrón del
número más diez. Vive cinco. Diez es diez, así que ive estaño. Al seguir adelante,
aprendimos a contar desde básicamente cinco
adolescentes hasta 100. Cinco adolescentes enseñaron 100. Bueno, no aprendimos todos los números porque esa
sería una clase muy larga, pero aprendimos a
hacerlo en qué estructura. Contando desde 51015 para ganar 20 ya sigue
cierto patrón Z 106 y diez, Zaven siete y diez, Zee y T t ganan 20 es Twin Entonces aprendimos que contando
desde 20 hasta 100 también sigue un patrón donde se
menciona primero
el último dígito, luego se usa la palabra N, y luego el resto del número. Por ejemplo, Vive y Twin es 255 y 20, si
lo traduces. Vive y Twin otro
ejemplo que miramos es, aún no
miramos este, sino arte y Twinter otra vez, una combinación de arte y
Tinter ocho y 20,
arte y TwinPro
otro Ver y si cuatro y 50,
er y fif o y fiv Cuanto más veas esto, más comenzará a tener sentido. Tomas el último
dígito, agregas N, y luego el
primero Z y fift Por último, nos fijamos en
la pregunta hu Vl, que significa
cuánto o cuántos. En ambos casos, usamos
la misma palabra u vel. Puedes usar Hu ville
y agregar manzanas, plátano o cualquier cosa
que quieras preguntar cuántos o cuánto. ¿Tienes toda la información de esta clase en tu cabeza? Porque ahora
vamos a practicar con algunos
ejemplos de la vida real para ver si has entendido cómo
contar en el éxito holandés Val. Vas a ver
un rollo de dados. ver si puedes decir en holandés qué números están en la pantalla. El número de la izquierda es F, y el número de
la derecha es AN. ¿Los conseguiste correctos? Ahora vamos a
descifrar un código en holandés. Verás que los números
aparecen en orden en el pad, y estaré leyendo el
código que aparece en el pad. Uno de los códigos que
leí es correcto, y el otro es incorrecto. ver si puedes
detectar qué código es correcto y dónde
leí el código erróneamente. Aquí viene la
descripción del código número uno. El código es incluso arte. Y aquí viene la
descripción del código número dos. El código es T Men Art. ¿Pudiste
escoger qué código era el correcto y
cuál era incorrecto? Vamos a verlo juntos. El código era una t. en la
descripción del video de la izquierda, dije, Zant En la descripción de la derecha,
dije, Hoy, Neng El código de la izquierda era correcto y el código de
la derecha era incorrecto. ¿Pudiste descifrar el código? Si es así, gran trabajo. Realmente has entendido
los números en holandés. Si no, puedes reproducir
el video o partes del mismo, practicar un poco más
con el conteo y ver si puedes seguir
el código por segunda vez. ¿Qué es mejor que alguna práctica de la vida
real
después de la clase Dado que los números están
por todas partes a nuestro alrededor, la práctica de
esta semana es que tal vez
puedas decir tu número de teléfono en holandés o contar la cantidad de envolturas que
haces en el gimnasio en holandés, o tal vez puedas
contar los números en tu recibo en holandés.
Que se diviertan con él. Siente el éxito. Et a ver si has
alcanzado todos los objetivos. Nuestro primer objetivo fue
que puedas contar 20 en holandés. ¿
Puedes hacer eso ahora? Nuestro segundo objetivo era
que entiendas la estructura de
contar hasta 100. Por último, aprendemos a
responder a la pregunta, uveal, que significa
cuánto o cuántos ¿Has alcanzado todas tus metas? Quiero agradecerles mucho
por aprender conmigo hoy. Ha sido un placer y te
veo en
la siguiente clase.
7. Ropa: Bienvenido a este vaso holandés, que tiene todo que
ver con la ropa. El tema de esta
clase es la ropa. Nuestro primer y más importante objetivo es
que aprendas a describir lo que tú o
alguien más lleva puesto en holandés. Entonces aprendemos a usar el verbo Dragn que
significa usar. Por último, aprendemos
sobre tallas en holandés. Aprendemos a decir
si algo es grande o pequeño. ¿Estás listo? Empecemos. Ahora vas a ver algunas prendas de vestir
comunes y sus nombres holandeses. Empezamos con uno fácil. Playera para la cabeza. Camisa playera. Entonces tenemos Llanta significa cinturón. Tenemos un arroyo
Brook significa pantalones, y luego tenemos Korte Book Korte, como
recordarás de la clase sobre describir a la
gente significa corto Art Brook significa literalmente pantalones
cortos o pantalones cortos. Entonces cuando tienes
negocios que atender, usas puck y
puck significa traje Por último, ¿dónde
estaríamos sin nuestro Shonin? Shonin significa zapatos. Repasemos las
prendas de vestir de izquierda a derecha, comenzando por la playera, la m,
el puck de
cabeza Bok the Core Bruch y el Shonin Por supuesto, esos no
eran todos ellos. Veamos algunos artículos
más y sus nombres comenzando por
la izquierda. Este es un YurkyUK significa vestido. Lo hizo es roca, roca significa falda. ¿Zine Zine, por supuesto, plural de ser ¿Zine gallina, y gallina son tacones. ¿Zine también plural porque
hay dos hoy en día. ¿Zine calcetines de calcetín. Did es si y si significa chamarra. Repasemos estos
empezando por Yurik. Did está en YurKti es una roca. Firmó a Hagen, sí firmó
Socon y esto es un sí. Al describir lo que alguien
lleva puesto en holandés, usamos el verbo Drach y
Drachn significa Al describir lo que usted
mismo está usando, usamos la forma crack Drach
significa que estoy usando o me pongo. Después la segunda
persona, singular. Sí. Ya arrastre. Te pones o estás
usando. Tercera persona. Hola de Zai Drach que usa o
está usando. Veamos algunos
ejemplos de conversaciones donde se usa Drach el verbo
Drachn usar. Camisa Ik Drach, y
Brook y Shunen. El hombre está hablando de lo que lleva usando el verbo, Drachen en primera persona, singular Ik Drach Dice, estoy usando camisa,
pantalón y zapatos Por supuesto,
también podemos mirar lo que lleva
alguien más,
y aquí viene ella. Ahora, el hombre quiere
describir lo que lleva puesta. Y como recordarás de clases
anteriores, ella es Zai Entonces usa a Zai Dracht. Veamos el ejemplo. Zai
Dracht y Yurk y Hagen Entonces una frase corta,
Zai refiriéndose a ella Drach lleva puesto
Yurik es un vestido, y La frase completa en inglés, lleva
vestido y tacones. Ella podría responder diciendo punto, lobulado eso simplemente
significa que es correcto. Ella lo confirma
diciendo punto tapado. Al describir la ropa, también
es importante
mencionar las tallas medias matin y
matin Veamos un par de
zapatos para describir el tapete. Este par de zapatos es
putrefacción y Hrot significa grande. El otro par de zapatos son
Klein y Klein significa pequeño. Tan caliente significa grande y
Klein significa pequeño. Ahora, hagamos una oración
usando rot y Klein. Estos HunenRot
estos ShuneninHot. Das Shunen significa estos zapatos. Zein es el plural
del verbo
ser chroot significa grande como
acabamos La frase completa en inglés, estos zapatos son grandes. Ahora hagamos una
oración usando Klein. Dass Hunan, Zein, Klein. Dass Hunan, es decir, estos zapatos. Zein significa el plural de
ser y Klein como acabamos de
aprender, que significa pequeño La frase completa en inglés, estos zapatos son pequeños. Además de hacer oraciones,
también podemos usar a Hrot y
Klein como adjetivos Solo agregamos una E. Como
puedes ver en este ejemplo, pudrir ShunenHrot Shunen agregamos
la E a los adjetivos Como puedes ver, al
igual que en inglés, ponemos el adjetivo
delante del sustantivo Hrot Shunen significa zapatos grandes. Los otros zapatos son pequeños y si queremos
hacer un adjetivo, una vez más
agregamos el E. Klanunen No Klein Shunen sino
Klahunen que significa Klahunen Reunamos toda la información
de esta clase. Zai drat rot playera. El verbo dran está ahí dentro. El adjetivo pudrición está ahí dentro y camisa como prenda
de vestir Camisa Zatrot significa que lleva una playera grande Ella lleva una playera grande. Ahora veamos
otro ejemplo donde usamos toda la
información de la clase. Camisa ZaratKlin. La única palabra que cambió es playera
road a camisa Klein. Estamos diciendo que Zai Dracht
lleva una
camisa Klein, una camisa pequeña Ella lleva una
Playera pequeña . Hagamos un resumen de toda la
información de esta clase. El tema de esta clase era vestimenta o el clading
como decimos en holandés Lo primero que vimos fueron algunas
prendas comunes en holandés, camisa, paquete
Core Bruch Rim y traducción al inglés de
Shunen, camisa, pantalón, shorts,
cinturón, traje y zapatos Entonces miramos algunas
otras prendas de vestir,
a saber, Yerk rock, Hagen, Soken y Yas siendo vestido,
falda, tacones, calcetines y Entonces aprendimos sobre
el verbo Drachen que significa usar. En la otra parte de la clase, miramos matin y
eso significa tallas en holandés Las dos primeras palabras que
aprendimos fueron Hrot para describir grande y Klein
para describir pequeño Podredumbre significa grande y
Klein significa pequeño. Después aprendimos
a hacer una oración describiendo el tamaño de
una prenda de vestir. Por ejemplo, estos Shunen en
Hrot lo que significa que estos
zapatos son grandes También aprendimos a usar a
Hrot y Klein como adjetivos. Por ejemplo, chunen
significa zapatos grandes. ¿Tienes toda la información de esta clase en tu cabeza? Porque ahora
vamos a practicar con algunos ejercicios en Old Dutch para ver si has alcanzado
los objetivos de esta clase. Éxito de Val. En esta práctica, verás aparecer en la mesa cuatro
prendas de vestir. A ver si puedes
nombrarlos en holandés. Aquí vienen las respuestas. El primer punto de
la izquierda es sí, o como podemos decir en
una frase holandesa, esto es un sí. Did es un R D es Korte
Brock y D Zein Schulen. ¿Los conseguiste todos correctos? Si es así, gran trabajo. Si no, puedes
pausar el video y volver a ver partes del mismo para ver si puedes
obtenerlo por segunda vez Ahora, me vas
a escuchar describiendo lo que estas dos
personas llevan en holandés. Mira si puedes entender
la descripción completa. Hydracht y camisa,
ribete de BRUCK y Shonin. Zdrach sí, una playera,
rock, y Shunen. ¿Pudiste entender toda
la descripción? Si es así, gran trabajo. Si no, tal vez puedas
practicar
reproduciendo el video o partes del mismo y ver si
lo entiendes la segunda vez. Ahora, me vas
a escuchar describiendo prendas de
vestir en holandés dos veces. Una versión es correcta, y la otra
contiene un error. Mi pregunta para ti es, ¿puedes averiguar cuál
descripción es la correcta? Y también, tal vez puedas
averiguar cuál
es el error en el otro. Éxito de Val. Aquí viene la
descripción número uno. Hola. Ek Ben Kris Did es mi camisa. Firmo Escaneo. Y D es Scrol Y aquí viene la
descripción número dos. Hola. Ich Benkris. Did es un Rock Di es Ancora Brook y DisghKen Pudiste escoger
cuál era la correcta y
cuál era incorrecta, y tal vez hasta el
error que se
cometió ? Aquí vienen las respuestas. La descripción número
uno era correcta. Descripción número
dos fue incorrecta porque describí mi camisa
como una roca, que es una falda. Describí mis calcetines como
Gore Bruch que son cortos, y describo mis zapatos como tacones que son Hocken ¿Qué es mejor que alguna práctica de la vida
real
después de la clase Ya que esta clase estaba en
ropa, por supuesto, puedes ir a tu armario
y ver si puedes nombrar tantos artículos como
sea posible en holandés. Por practicar con
el verbo Dragen, tal vez puedas describir lo
que llevas puesto ahora mismo Entonces también puedes ir al
centro comercial y ver si puedes nombrar tantos artículos
como sea posible
en holandés. Que se diviertan con él. Ahora veamos si has
alcanzado todos los objetivos. Nuestro primer objetivo fue
que puedas describir lo que alguien o tú mismo
lleva puesto en holandés. ¿Puedes hacer eso ahora?
En segundo lugar, hemos aprendido sobre el verbo
Drachn que significa usar Y por último,
aprendimos sobre tallas, Hrot Klein y también cómo
usarlas como adjetivos,
Hrot ¿Has alcanzado todas tus
metas para esta clase? Muchas gracias por
aprender conmigo hoy. Ha sido un placer y te
veo en
la siguiente clase.
8. Transporte: Bienvenido a esta clase de holandés, que tiene todo que ver
con el transporte. El tema de esta clase
es el transporte. Vamos a hacer un viaje
por los Países Bajos, así
como por Ámsterdam utilizando diferentes
modos de transporte. Nuestro primer objetivo es que
puedas describir un viaje en holandés. En segundo lugar, aprenderás los nombres de los diferentes
modos de transporte en holandés. Por último, aprenderás sobre dos verbos que están
relacionados con viajar. El primero Namen, que significa tomar y
Pasas que significa viajar ¿Estás listo?
Empecemos. Aquí, vas a ver algunos
modos de transporte de uso común. Vamos a aprender
sus nombres uno por uno, empezando por el Auto. Auto significa auto. Entonces tenemos el Bus. La misma palabra que en inglés, pero la pronunciamos como Bus. El autobús es el autobús. Luego está el tren, también bastante similar, pero un poco diferente en la pronunciación
y la forma de escribir. Tren es un tren, y Lichth uno podría ser un
poco difícil de pronunciar La I y la E
juntas se pronuncian como una E y la G se pronuncia como un
Glchtuch fuerte que Así que vamos a revisarlos una vez más. Tenemos el Auto, este es Mbus.Th es el Trino
y esto es Por supuesto, esos no
eran todos ellos. Dado que Holanda es la capital mundial
del ciclismo, no
podemos olvidarnos de los ajustes. Fitz es una bicicleta y eso es algo que
vas a ver con seguridad cuando vengas a Holanda y a Ft. Después está
el Trem the Tm, probablemente
puedas
adivinar que es el tranvía Por último, el metro o el metro también se
llama Metro en holandés. Vamos a revisarlos una vez más. El alimenta, esto es Trem
y este es el matro. Hay dos verbos
que
usas a menudo cuando hablas de
transporte en holandés. El primero es Namen
y Namen significa tomar. En primera persona,
como recordarás, la primera persona,
singular es Ik. Entonces se convierte en nombre IC, tomo. El nombre del CI es que tomo. La segunda persona
es yi yi nombrada. Añadimos una T al final, ya nombrada. Eso por supuesto significa tomar. Después la tercera persona, hola de Zi Hi de Zi nombró. Lo mismo que el Upon Hi de Zi nombrado significa
que él o ella toma. Ahora veamos un
ejemplo del otro verbo. La pasa y el pecado significa viajar. Entonces usar
el pecado en primera persona, así el CI se convierte en C es, eso significa que viajo. La segunda persona,
yi yi, se levantó. Una vez más, sumando la
T, yi, levantada, viaje. La tercera persona, Hi
de Zi Hi de Zi planteó. Es lo mismo que la forma U. Hola de Zi criado, él o ella viaja. Ahora hagamos algunos
ejemplos donde usemos los verbos subiendo para viajar
y nombrar para tomar Primer ejemplo, alto
nombró las hazañas. Creo que deberías ser capaz de
averiguar qué significa esto. También porque te está
ayudando la foto. Alto llamado los pies. ¿Qué significaría eso?
Derrota de alto nombre. Vamos a verlo juntos.
Alto nombrado es el verbo tomar y alto es la
forma, el tercer monedero. Se lleva la bicicleta. Si quieres decir que se
lleva la moto, dices derrotas de alto nombre Ahora, hagamos un ejemplo
usando el verbo pecado. I Rise tren par. Entonces Ik, ya lo has escuchado antes. Ya has escuchado Rs antes. Tren por parejas. Ya sabes lo que es tren también
cuando miras la foto, par es una palabra nueva. Par es lo que usas cuando
quieres decir yo viajo comprar. Par es B. Bueno, ahora sabemos lo que significa
toda la oración, pero aquí está la
traducción al inglés De todos modos, viajo en tren IKSairtran significa que
viajo en tren. Puedes usar esto para cualquier
modo de transporte. Cuando quieres
decir que estás viajando de un
lugar a otro, usas Van y na. Van significa y nar
significa para una NA. Hagamos un ejemplo de viajar de un lugar
a otro en holandés. Empecemos en mi propia
ciudad natal de Utrecht. Y queremos viajar a
nuestra capital Ámsterdam. Viajar de Utrecht a Ámsterdam se puede describir de
la siguiente manera Ich Reis Utrecht, Ámsterdam. Con todo el contexto que tienes, probablemente
puedas adivinar
lo que esto significa, pero
aún así te voy a dar algo de tiempo. Cis Utrecht, N Ámsterdam. Esto significa que viajo de
Utrecht a Ámsterdam. Cuando quieres
decir que
vas de un
lugar a otro, simplemente
usas las palabras a
de y N para dos. Ahora vamos de
viaje por Ámsterdam. Hemos seleccionado er, cuatro, hemos seleccionado er
destacados que queremos ver. Nuestro primer punto culminante
es el avión Museo. Plano del museo significa Plaza
del museo. Es una plaza con un montón
de museos a su alrededor, el más famoso Museo Reg. Entonces después de eso, nos
gustaría visitar la ciudad Zoo Artis Deren Town Artis Deren son animales, Pueblo es jardín y Artis
es simplemente el nombre Decimos literalmente Jardín de
animales Artis, que por supuesto se traduce en
el Zoológico de Artistas Cuando hayamos visto todos los animales, queremos ver el barrio
el Jordán y el Jordán. Bueno, en
realidad no se traduce. Viene del río Jordán, el nombre, pero
simplemente es un
barrio muy bonito, muy auténtico. Vamos a visitar el
Jordán entonces finalmente, queremos ver calor
Central Statham, la estación central
de Ámsterdam Vamos a viajar a Artis usando la llanura del Museo
financiado por el tranvía ICARS, no el prem par Artis A ver si puedes averiguar
qué significa esta oración. Aquí viene la traducción al
inglés. Viajo de la
plaza del Museo a Artis en tranvía. Entonces nos hemos divertido en el zoológico y vamos
a ir al Jordán. Veamos qué modo de
transporte elegimos. Ich se llama Dimetor
Artis de Jordan. A ver si puedes
averiguar qué significa esto. Significa que tomo el Metro
de Artis al Jordán. Ahora nuestro día en Ámsterdam
está llegando a su fin, llevamos la bicicleta a Centra Sahuu Ick nombró a los alimenta el Jordán, Nar cabeza Stat zumbido A ver si puedes averiguar
qué significa esta oración. Ick nombró derrotas, divertido el
Jordan, Nar headstacho. Significa que llevo la bicicleta
del Jordán a la estación. Algunas personas
parecen desconocer esto, pero hay mucho
más para visitar en los Países Bajos que solo
la ciudad de Ámsterdam. Vamos a ir de
viaje por el país, nuevo, utilizando diferentes
modos de transporte. Nos ponemos en marcha en lichfeld
basándonos en la imagen, ¿qué opinas que significa
lichfeld Lichfeld significa aeropuerto. Iniciamos nuestro viaje por
Flchfelt Schiphol. Entonces queremos ver algunas
grandes ciudades en el país. Estos. Ahora
vamos a ver una frase sobre las cuatro
ciudades de Holanda. Va así. A ver si puedes averiguar
lo que significa. Nederland, Haft, er rote Quizás recuerdes el verbo que tenía de
Haben de una
de las clases anteriores donde aprendimos que HFT significa que tiene. Quizás recuerdes el número cuatro de la clase al contar. Cuatro es Ver. Quizás recuerdes la palabra de la clase sobre ropa, donde aprendimos que Grote es un adjetivo que solía Y Maderland es el
país los Países Bajos. Ahora sabemos casi lo que significan
todas las palabras
excepto Staden Pero tal vez puedas adivinar
qué son Staden
en base a las imágenes que
ves en tu pantalla Entonces toda la frase en
conjunto significa que Holanda tiene
cuatro grandes ciudades. De eso estábamos
hablando. Nederland heft Figo para quedarse. Holanda tiene
cuatro grandes ciudades. Vamos a nombrar las ciudades
que sabes pronunciar
sus nombres. Den ha Rotterdam,
Ámsterdam, y utrecht. Ahora veamos
otra frase que describe nuestro viaje
por el país. Yo sifón Trecheunhnh ¿Qué crees que significa
esta frase? Toda la información
de esta oración se
puede aprender en esta clase. Ich Ris proviene del verbo
Risen que significa viajar. Ick Reis es la primera
persona singular, viajo. Camioneta significa desde y Nave, como se puede ver en la
imagen, es el aeropuerto. Viajo desde el aeropuerto de Shripo NR, lo que significa a Utrecht Toda la frase, viajo
de Ship a Utrecht. Ahora que conocemos todos los
lugares que vamos a visitar, comencemos nuestro viaje. Ve si puedes entender
las frases en holandés antes de que aparezca la
traducción. I Rs, Na agujero de barco,
per lichtoce otra vez, k s na, Skip hole, B lichta ¿Qué
opinas que Significa que viajo a
Schiphol en avión. Esa es nuestra primera parada. Nuestro avión aterriza en
ligeld Schiphol. Después la segunda etapa
de nuestro viaje. Entonces, ja, viste el modo de
transporte que se utilizó. Ya sabes desde qué lugar vamos y a qué
lugar vamos. A lo mejor ya puedes formar
la oración en tu cabeza. Te voy a dar algo de
tiempo para eso ahora. Aquí viene. Ick
nombra el Autoonn Dn Una vez más, IC nombra el Auto Shih n entonces tal vez
elijas la otra opción, que también está perfectamente bien Podrías haber dicho Icon
sifón entonces por Auto. También perfectamente bien. Se pueden usar ambos
indistintamente. Realmente no
importa cuál, pero la traducción de la frase que está en la pantalla
es la siguiente. Tomo el carro de barco a Dn ja veamos la siguiente
parte de nuestro viaje. Vamos a ver la
moderna ciudad de Rotterdam. Este es el modo de transporte que
vamos a utilizar. ¿Qué es una frase
que podrías
formar para describir esta
parte del viaje? En este caso,
podrías elegir C es un Dn hana Rotterdam, tren
par. Nuestro modo de transporte era el tren. En este caso, usamos CR, pero podríamos haber
usado Igname también, y entonces la oración
sería Ic Name,
el tren en DNAnrotodam También perfectamente bien. Pero
elegimos k está en entonces ja, N Rotterdam, tren par. Eso significa que viajo de entonces
ja a Rotterdam en tren. Bueno, como tanto nos gustó
nuestra capital, queremos visitarla de nuevo y tomamos este
modo de transporte. ¿Qué es una frase
que podrías
formar para describir esta
parte del viaje? Bueno, a estas alturas, probablemente
sepas que puedes usar ambas formas y podrías, por
ejemplo, decir, yo nombro el
Bus, Rotterdam, N Amsterdam. Una vez más, Ic nombrar el
Bus, Rotterdam n Amsterdam, o la otra opción, cis, Rotterdam Amsterdam par
Autobús También perfectamente bien. Pero la traducción de la
frase en pantalla es, tomo el autobús de
Rotterdam a Ámsterdam. Por supuesto, queremos
terminar en mi opinión, la más bella
de todas ellas, pero eso es por supuesto porque
vivo ahí, trecht. Entonces veamos el
modo de transporte, y tal vez
ya puedas averiguar cuál debería ser
la oración. Viene un ejemplo de una
frase que podrías haber hecho. Ik es Van Amsterdam
Utrecht, por Auto. Una vez más, Ickes Van Amsterdam, N Utrecht, per Auto. Por supuesto, la otra versión
que podrías haber elegido fue Ik name the Auto, Von
Amsterdam, Nautrech Pero la traducción de
la frase que está en la pantalla es la siguiente. Viajo de Ámsterdam
a trecht en carro. Et's hacen un resumen de la
información de esta clase. El tema de esta clase era el transporte o Vervur
como decimos en holandés Lo primero que vimos
fueron algunos modos de transporte que se usan
comúnmente como auto, lichta bus y tren Significa coche, avión,
autobús y tren. Entonces vimos uno que está
cerca de nuestros corazones, yo, sobre todo los pies,
el Tranvía y el Metro El alimenta es la bicicleta, el tranvía es el tranvía y
el Metro es el Metro. Entonces aprendimos sobre
el verbo Namen, que significa tomar Hablando de
modos de transporte, puedes usar Namen, por
ejemplo, g name, y luego decir el
modo de transporte El otro verbo importante del
que hablamos es la pasa, lo que significa viajar Entonces aprendimos sobre un NR y Van significa
de NR significa a. Cuando quieres describir
ir de un
lugar a otro, usas Van y NR. Entonces otra palabra que
usamos fue par lo pones frente al modo de
transporte que estás usando para decir que estás usando
ese modo de transporte. Se traduce comprar, ejemplo, por
Auto significa comprar auto. Entonces
juntamos toda la información en una frase grande, Igs n Amsterdam por tren Eso significa que viajo de
Utrecht a Ámsterdam en tren. ¿Tienes toda la información de esta clase en tu cabeza? Porque ahora
vamos a practicar en
todo el éxito holandés Val. Vas a ver los modos de transporte aparecer en la pantalla. A ver si puedes
nombrarlos a todos en holandés. Empecemos por el lado
izquierdo con el vehículo azul claro. Esto se llama auto en holandés. Después junto a él,
tenemos el autobús. Justo al lado del autobús está
el tren y volando por
encima es Hedflchtach ¿Los conseguiste todos correctamente? Ahora practiquemos
con el otro. Empecemos por el modo
de transporte de la izquierda. Esto se llama hazañas y junto a él se encuentra un ejemplo
típico de Ámsterdam Este es un Treme
al lado de él es el Metro. Ahora, vas
a escucharme
describir dos veces un viaje por
los Países Bajos. El viaje y los modos de
transporte se pueden ver a continuación. Ve si puedes
averiguar qué descripción es correcta y cuál
contiene un error. Además, a ver si se puede
averiguar cuál es el error
que se estaba cometiendo. Ve éxito. Aquí viene la
descripción número uno. Hurdaquegen Kris. Huevos UTrechn
Amsterdam, par encaja. Por ejemplo, nombre el Auto en Amsterdam NaDenatins y aquí viene descripción número
dos Iris de Utrecht Na
Amsterdam PerfeTeg Llamado
el Trino Amsterdam NadenHatns ¿
Pudiste averiguar qué descripción era
la correcta y qué descripción contenía un error? Aquí están las respuestas. Descripción
número uno estaba equivocada. La razón por la que estuvo
mal es que dije, Ig nombre el Auto Von Amsterdam
eso significa que me llevo el auto. Pero como puedes ver,
en realidad es un tren, un tren. Por eso la
segunda descripción fue correcta porque ahí
dije que nombré al tren
Von Amsterdam, Dena. ¿Qué es mejor que alguna práctica de
la vida real después de la clase? Mi sugerencia para ti es que describas tu
último viaje por carretera. Esto puede ser
en todo el mundo o en tu propio país o
por supuesto, en los Países Bajos. Describe a dónde
vas y qué modos
de transporte utilizas. Que se diviertan con él. A ver si has alcanzado todos los objetivos. Nuestro primer objetivo fue que
aprendas a
hablar de un viaje en holandés. Nuestro segundo objetivo era que
aprendieras los nombres de los
modos de transporte. ¿Pudiste nombrarlos a todos? Por último, nuestro objetivo era que
aprendiéramos a usar el naming, que significa tomar y
Rson, que significa viajar ¿Has alcanzado todas tus
metas para este video? Quiero agradecerles mucho
por aprender conmigo hoy. Ha sido un placer y
te veo en la siguiente clase.
9. Decir la hora: Bienvenidos a esta clase sobre
contar la hora en holandés. El tema de esta
clase es contar la hora. Nuestro primer objetivo es que
aprendas a contar la hora en holandés. En segundo lugar, aprenderás sobre las partes del
día y finalmente, aprenderemos a usar la
oración el calor es en holandés, lo
que significa que es. ¿Estás listo? Empecemos. Debido a que esta clase se
trata de contar la hora, es importante saber cómo
llamamos las herramientas para
contar la hora en holandés. Este es el reloj. Lo
decimos así, el reloj y el
reloj significa el reloj. Usando una oración que hemos
aprendido en una clase anterior, podemos decir que
esto es un reloj, es
decir, este es un reloj. Algunas personas Drachen
y tal vez
recuerdes el verbo Drachen de
la clase sobre ropa, Drachen significa usar Algunas personas Drachn,
algunas personas visten un holosiano como puedes
ver aquí, Entonces una holosia la
palabra francesa significa reloj, calor holosia el Podemos hacer la
misma frase con holosia de
calor y
va así Esto es una holosia que
significa que esto es un reloj. Un Reloj es un reloj y
una holosia es reloj. Veamos las partes
del día en holandés. Empezamos el día libre en el Ortend de Moren y Ortend
de Moren Ambos están bien de usar. Se puede decir Otend o se puede decir Moren Entonces cuando el sol es el más alto en
el cielo, lo
llamamos Midach
Midach significa tarde Entonces por la noche, que llamamos Avant, practicamos nuestros deportes o
nos relajamos en la avant Por último, después de un
agradable día en Holanda, recostamos la cabeza para descansar en
el Nat y Nat significa noche. Esas son las partes del día Ohtend Men Ma Avant, y Veamos esta conversación. El Vraumd Dunkerh de
la izquierda se pregunta
qué hora es Como recordarás, rau significa mujer y Dunkerh
significa Entonces la mujer con el
pelo oscuro quiere saber la hora. Ella pregunta quién es Lad cabeza
quien a es cabeza significa. ¿Cuál es el tiempo? Es la forma más común de
pedir la hora. El nervau, esto es
algo completamente nuevo, pero crudo significado mujer
y re es el otro El underau responde diciendo, la cabeza es vive Uh, la cabeza es Así es como
siempre se puede describir el tiempo usando head is y
head is means it is. Te acuerdas de Vive de
la clase al contar, significa cinco y significa hora. Así es como decimos la
hora en holandés. La cabeza es v. Es 5:00. Ahora vamos a practicar
contar la hora en holandés. Verás la hora en un reloj analógico así como
la hora en un reloj digital, y vamos a
aprender a decir la hora en una
oración completa en holandés. Ahora, son las 5:00 o las 17.00
en un reloj digital. En holandés, decimos esto usando
la siguiente frase. La cabeza es vive Uh, la cabeza está
renunciada U. La cabeza es significa que es, Renunciar significa cinco y
U significa hora Son las 5:00. Otro. Es un auto. Este es un despertador
y la cabeza es Zaven. Diríamos que de la siguiente manera, el calor es un calor es Zen h. es 7:00. Ahora el último,
2:00. Este es para ti. ¿Cómo dirías esto? Son las 2:00 en holandés. Se puede usar la misma
estructura que antes, cabeza es, luego se rellena lo que dos significa y eso
significa en holandés. Entonces solo agregas. La cabeza es. Es 2:00. La cabeza es. ¿Lo conseguiste correctamente? Hemos visto ejemplos de contar el tiempo usando horas completas. Pero claro, también
tenemos que saber saber
saber la hora en que es algo
medio y medio. Pero la mujer ha vuelto y está haciendo una
pregunta ligeramente diferente. Vamos a verlo. Quien en esta cabeza Nu. He resaltado la palabra Nu en rojo porque es
una palabra importante relacionada con el tiempo en holandés. Nu significa ahora. Ella está haciendo una pregunta similar, pero está preguntando y
¿cuál es el momento ahora? La otra mujer, la
Andre vrau responde con calor es media diez La respuesta es bastante
similar a la última. La cabeza sigue ahí. Diez sigue siendo un número
que significa diez, pero la mitad es nueva y
la mitad, significa la mitad. La cabeza es media diez
significa que es 9:30. Esto podría confundirte comprensiblemente porque
en la frase holandesa, dice diez, lo que significa Pero luego en la
traducción al inglés, dice 9:30. La razón por la que hacemos esto es que los holandeses cuentan
hasta la siguiente hora. 930 se dice como media lata, donde los ingleses cuentan
atrás, dicen 9:30. Decimos media diez. Esa es una
diferencia importante a tener en cuenta. Pero veamos un ejemplo
para que quede un poco más claro. Medio estaño significa 9:30. Echemos un vistazo a este reloj. El tiempo es de las 9:30 o 9:30 y la manecilla de minutos de pie
sobre seis significa la mitad en holandés Pero luego contamos
hasta el siguiente número, así que hasta el diez. Por eso decimos media diez. Practicemos un poco más
con la mitad en holandés. Vas a ver
tres ejemplos de contar el tiempo usando media hora,
empezando por éste. Son 730 en holandés, decimos que el calor es medio Ach. 730 medio Ach como recuerdas, contamos hasta la siguiente hora. No son las 7:30. No, es medio ch Y él es medio ht
significa que son las 7:30. Otro ejemplo, 1 hora después. Es 830. Decimos en holandés, la cabeza es mitad Nan. Nuevamente, contamos
hasta la siguiente hora, así que no contamos atrás a la t, contamos hasta el nueve. La cabeza es la mitad N, eso
significa que es 8:30. Y éste es para ti. Es 1030. ¿Cómo se dice esto en holandés? Decimos esto de la siguiente manera. Cabeza es mitad f. espero que no te hayan engañado y hayas contado hasta
el siguiente número,
que es el 11, la
cabeza es la mitad Lf Son las 10:30. Lo que hay que quitar
de esto es que donde los ingleses cuentan
hasta el último número, en realidad
contamos hasta
el siguiente número. Otra cosa que
probablemente usarás cuando vengas a los Países Bajos es un
cuarto y un cuarto pasado. Pero, ¿cómo decimos esto en holandés, un cuarto y
un cuarto pasado Primero echemos un
vistazo a un cuarto pasado. Aquí el tiempo es a las 9:15. En holandés, diríamos, la
cabeza está bastante por encima de Nechen. Muchas similitudes con los ejemplos anteriores,
la cabeza es, como usamos en cualquier lugar
al decir la hora, la cabeza es bastante pasada, echen y Nechen Es un 9:15. Ahora veamos un cuarto de dos. Ahora el tiempo es 5:45. ¿Cómo decimos esto en holandés? Por supuesto, usamos
cabeza es cuarto Z. Aquí sí contamos para el
siguiente número, cuarto cuatro Z.
Es un cuarto 26. Es un cuarto 26 Ahora veamos si
puedes recordar cómo decir un cuarto y un cuarto
dos en holandés. Aquí vamos. La cabeza es punto punto punto o
pellizco pellizco en holandés. Nah. ¿Recuerdas
cómo decir cuarto pasado? Espero que te hayas recordado
bien y
dijiste que la cabeza es un cuarto sobre n.
Ahora practiquemos el otro, un cuarto de dos.
¿Cómo dices eso? La cabeza es Z. Queremos decir que
es un cuarto 26 ¿Cómo decimos eso? Nosotros lo decimos así. La cabeza es un cuarto de galón Zs. ¿Los
conseguiste correctamente? Ahora realmente vamos
a practicar contar la
hora en holandés. Ves un reloj en
tu lado izquierdo. Voy a hacer
pasar 5 minutos y luego hacer una pausa, y vas a
aprender a decir la hora por cada 5 minutos
que son en una hora. Va a ser un
poco un reto. Entonces, si no lo haces
bien de una vez, está bien. Puedes reproducirlo
tantas veces como
quieras y practicar
tantas veces como quieras Éxito de Ville. Empezamos
con la hora completa, las 11:00, como se puede
ver en el reloj ¿Cómo se dice esto en holandés? La cabeza es Alf. La cabeza de horas completas es y luego el número y luego la cabeza es Alf Son las 11:00. Hagamos que pasen 5 minutos. 11:05. ¿Cómo se
dice eso en holandés? La cabeza es f sobre Alf. Entonces ya sabes los
números, la cabeza es, la cabeza es significa que es
Vive significa cinco. Esos son los minutos que
has pasado la hora completa. Vive minutos. Over significa literalmente terminado, así que estás por encima de la hora
de 11 y LF significa 11. La cabeza es Vive encima, Alf quiere decir que es 11:05. Después pasan otros 5 minutos. Y ahora o Nu. La cabeza es diez por encima de ALF. Una frase muy parecida. Lo único que cambió
es que ya no es Vive sobre ALF sino cabeza es diez sobre ALF como recuerdas
de la clase al
contar , diez significa diez Estamos diciendo que son 10
minutos más o más allá de ELF. La cabeza es diez por encima de Elf. Son las 11:10. Hacemos
pasar otros 5 minutos y ahora es un 11:15. Ya lo has visto antes,
deberías poder decir lo que es un 11:15 A las 11:15 es cabeza es un
cuarto sobre Elf. La cabeza es, ya sabes eso, es
lo mismo en todas partes. Quart es un cuarto y
sobre Elf significa pasado 11. Es un 11:15. Ahora llegamos a la parte donde
se vuelve realmente complejo. Lo último que
vimos fue un 11:15. Ahora
pasan otros 5 minutos y son 11 20. Pero la forma en que decimos esto en holandés es tan diferente de
como lo dicen los ingleses que ni siquiera
lo he traducido al inglés porque te
confundiría más de
lo que explicaría las cosas Sólo te voy a decir,
contamos hasta el medio pasado. Pero claro, contamos
la media y media hasta la siguiente hora. Entonces contamos dos medios 12. Después contamos
cuántos minutos
quedan hasta que sean la mitad de los 12. La cabeza es adolescente mitad 12. Y ésta,
tal vez necesites echarle un segundo vistazo
porque es muy diferente. Pero básicamente es decir que son diez significa diez, 10 minutos. Cuatro significa literalmente
antes, mitad 12, 11:30. Estamos diciendo que faltan 10
minutos para las 11:30. Él es 104, la mitad, 12. Y lo acabo de traducir
así porque probablemente te va a
confundir más si lo
traduzco literalmente aquí 11 24 mitad 12. Entonces 5 minutos después, usamos la misma estructura, pero ahora es cabeza es
onda para media 12. Seguimos contando hasta la media
hora, 11:30, media 12. Pero ahora decimos cabeza
es onda 5 minutos. La cabeza es onda por la mitad 12. Es 11 25. 5 minutos después, llegamos a un momento que
te es familiar. Ya lo has escuchado antes. 11 30. ¿Cómo dices eso?
¿Te acuerdas? 11 30 en holandés es
cabeza es la mitad 12. Entonces, como recuerdas, contamos hasta la siguiente hora
en lugar de hasta la última. La cabeza es la mitad 12. Son las 11:30. Ahora vamos a contar a
partir de la mitad 12, 11:30 en adelante. Y no se está volviendo
mucho más fácil. Lo siento. Han pasado 5 minutos
y son 11 35. Es muy similar a
la que estaba antes, a
las 11:30 porque va así. La cabeza es de cinco sobre la mitad 12. Seguimos contando hasta la mitad 12, 11:30, pero ahora contamos Eso significa después. Básicamente estamos diciendo que son
5 minutos y media 12. Cinco sobre la mitad, 12. Es 11 35. Una vez más, acabo de poner ahí
el número literal, para
no confundirte más. La cabeza es de cinco sobre la mitad 12. Creo que puedes
adivinar la siguiente. Nuevamente, mismo estilo que antes. La cabeza es de diez sobre la mitad 12. Seguimos contando desde la mitad 12, pero ahora son diez sobre la mitad 12. Es 11 40. Ahora por fin, algunas
más fáciles, 11 45. Creo que
sabes decir 11 45. 11 45 es cabeza es 12, a 11:45. Es una
cabeza de 11:45" es arte para 12 Nos quedamos a un cuarto de galón
12 ahora el último 21150. Contamos hasta la siguiente hora, 12 y contamos cuántas
horas quedan hasta que sean las 12? Decimos que la cabeza es adolescente para 12. Es de diez a 12. Por último, algunas más fáciles. La cabeza es 10412. 5 minutos después, 11 55
Cabeza es Vive para 12. Misma estructura, 5 minutos a 12. Es de cinco a 12. La cabeza es Vive para 12. Eso fue todo.
Todo el día, y hemos contado todas
las horas en holandés. Si no lo entiendes de inmediato, sé que es muy diferente a la forma en que cuentan los ingleses. Puedes reproducirlo tantas veces
como quieras y practicar. Pero también tengo algo
de práctica, claro, más adelante
en la clase. Hagamos un resumen de la
información de esta clase. El tema de esta
clase era contar hora o bloquear a Kaken en holandés Primero, aprendimos sobre el calor es, lo
que significa que es y
se usa para decir la hora. Primero,
miramos las horas completas. Por ejemplo, de
12, 4:00 o 12:00. Entonces miramos a la mitad y aprendimos que lo decimos de manera
diferente a los ingleses. Donde los ingleses cuentan
hasta la última hora, contamos hacia adelante
hasta la siguiente hora. 330 en holandés es medio er y
medio Ach es 7:30 en inglés. Entonces miramos a cuarzo y cuarto cuatro significa
cuarto El otro cuarto de galón
más es un cuarto s. Entonces miramos todas las horas en el reloj en holandés y son bastante
diferentes a veces Por lo que es bueno revisarlos. Vive sobre y adolescente O significan
cinco pasadas y diez pasadas. Entonces Teen V mitad
y por mitad son tan diferentes de
la forma en que contaba el inglés que sería confuso
poner aquí la traducción. Yo solo lo escribo
así. Cuando hace 20 años, usamos teen vor half
y cuando es pasado 25, usamos Vive para la mitad. Básicamente, 52 la mitad. La mitad Vivo y la mitad TNO
se refieren a 35 y 40. Entonces Vive cuatro y adolescente
cuatro significan 52 y 102. Entonces, ¿tienes en tu cabeza toda
la información de esta clase sobre decirle a
Time? Porque ahora vamos a
practicar en Old Dutch para ver si has hecho los objetivos de
esta clase, Vil éxito. Ahora vamos a
practicar de verdad contar la hora en holandés. Vas a ver cuatro
relojes en tu pantalla. Verás la hora
analógica así como la hora en el
reloj digital escrito debajo de él. La pregunta para ti
es quién está a la cabeza. ¿Cuál es el tiempo? A quien está la cabeza. Aquí están, y aquí
están los tiempos digitales. Te voy a dar
tiempo ahora para mirar cada uno y contar
la hora en holandés. Entonces
los vamos a revisar de izquierda a derecha para ver si tienes todas las respuestas
correctamente. Éxito de Ville. Et empieza con el
reloj de la izquierda. Son las 5:00, y en holandés, decimos que el calor es un Entonces
el segundo, un En holandés, decimos, la cabeza
es tarjeta de más de cinco. El que está al lado, 530 o 5:30. La cabeza es media Z. contar hasta la siguiente hora La cabeza es la mitad Z. finalmente, 545 o una La cabeza es cuarto de galón cuatro ZS. ¿Obtuviste el mo correctamente? Vamos a hacer alguna práctica de escucha
real. Voy a hablar las tres veces que ves
en tu pantalla en holandés. 12:00, 4:15 y 640. voy a
describir dos veces, y una versión es correcta y no contiene un error, y la otra versión
contiene un error. La pregunta para ti es
qué versión es la correcta, y ¿cuál es el error
en la otra? Éxito de Val. Aquí viene descripción número
uno a la izquierda. Hola. La cabeza es 12. La cabeza está bastante terminada. La cabeza es de diez más de la mitad Zaven. Y aquí viene la descripción
número dos a la derecha. Hola. La cabeza es 12. La cabeza es u cuatro vive. La cabeza es de diez más de la mitad Zaven. ¿Pudiste
escoger cuál era la correcta y
cuál era la incorrecta? Vamos a escucharlo de nuevo, y
te mostraré cuál era correcto y cuál
se dijo incorrectamente. Comenzamos con la descripción
número uno a la izquierda. Hola. La cabeza es 12. La cabeza está bastante por aquí. La cabeza es de diez más de la mitad Zaven. Todas las descripciones que se pusieron a la izquierda, todas
eran correctas. 12, cuarto por miedo,
diez más de medio Zaven El de la izquierda era correcto. Eso quiere decir que el error
debió haber estado en el de la derecha,
y escuchémoslo. Hola, la cabeza es 12, la cabeza es cuarto cuatro vive La cabeza es de diez más de la mitad Zaven. El segundo fue el error. Debería haber
sido un cuarto sobre e. ¿Qué es mejor que alguna práctica de la vida
real
después de la clase Ya que esta clase estaba
en decir la hora, tal vez durante la semana, puedes consultar la hora
en tu holosa o tu reloj o en el reloj varias veces e
intentar decirlo en holandés Éxito de Val. Et a ver si has alcanzado todos los objetivos. Nuestro primer objetivo fue que se
pueda decir la hora en holandés. ¿Puedes hacer eso
ahora? En segundo lugar, aprendimos sobre las diferentes
partes del día en holandés. Por último, aprendimos a decir que el
calor es y a
usarlo para decir la hora. ¿Has alcanzado todas
tus metas para hoy? Quiero agradecerles mucho
por aprender conmigo hoy. Ha sido un placer y
te veo en la siguiente clase.
10. Fechas: Bienvenido a esta
clase de holandés sobre fechas. El tema de esta
clase son las fechas. Aprenderás
a nombrar las estaciones, meses y días de
la semana en holandés. Además de eso, aprenderás
qué propuesta usar
al hablar de
fechas como un bono agregado, aprenderás sobre
algunas fechas importantes en holandés
Comenzamos con las estaciones Sisón es lo que llamamos
una temporada en holandés. Empezamos por el
más frío, el invierno. Está escrito lo
mismo que un invierno inglés, pero se pronuncia
un invierno ligeramente diferente. La preposición que
usas al
hablar de cualquiera de las estaciones está en Decimos en el invierno. Pasemos a unas temperaturas
más cálidas. Las flores están floreciendo y hay abejas
volando alrededor. La cabeza es Len Lente significa resorte. Utilizamos la misma preposición
que para todas las estaciones en la Lente Time para
fiestas y vacaciones La cabeza es Zoomer. Zomer significa verano en holandés. La misma preposición se utiliza en el Zomer nuestro último
zoológico es el Las hojas están bajando y
la temperatura vuelve a bajar. Cosecha significa otoño
y sorpresa. La preposición está
en, en el heft. Ahora que conoces los
nombres de las estaciones, veamos los
meses del año. Echemos un vistazo a
los meses en holandés. En primer lugar, un mes se
llama mand en holandés. Empezamos en los meses de invierno. Diciembre, último
mes del año. Después de diciembre llega
Januari y febrero. Como puede ver, los meses en
holandés no están capitalizados. Veamos algunas fechas
importantes en meses
de invierno,
a partir de diciembre. En diciembre,
tenemos una fiesta llamada clase
Sinter y puede que te parezca un poco familiar
y eso es porque la clase
Sina es el Santa Claus
original Es una tradición holandesa, clase
Sina donde los
niños reciben regalos. SyntaCass está en diciembre. Es la misma preposición que
usas cuando hablas en una determinada temporada de
invierno en Domer También lo usas por meses. Si quieres decir que la
clase de Synta es en diciembre, estás diciendo que es
en el mes de diciembre Synta Class es en diciembre. La clase Synta es en diciembre. Pero a veces sabes la fecha
exacta en la que sabes eso, usas una proposición diferente La clase Synta está en la quinta. La clase Synta sube cinco de diciembre. Ves que cuando
sabes la fecha exacta,
te agotas, la clase de Synta
está arriba cinco de diciembre La clase Synta es el 5 de diciembre. Algunas fechas más. Entre
diciembre y enero, celebramos fuera y
nuevo, es decir, lo nuevo. Fuera y Nuevo está arriba
ocho indire diciembre. Fuera y nuevo está arriba
ocho andere diciembre. Porque sabemos la fecha
exacta, el 31 de diciembre, podemos decir que la
víspera de Año Nuevo es el 31 de diciembre. Y luego en febrero, tenemos el día del
amor, el día de San Valentín. Decimos que el
Dach de San Valentín es Februar. Ahora estamos
hablando del mes. No estamos
hablando de una fecha exacta. ¿Cómo dices eso? Aquí, tienes la traducción al
inglés, San Valentín es en febrero. ¿Cómo se dice eso en
holandés? Nosotros lo decimos así. El da de San Valentín es en febrero. Cuando es el mes, dices adentro. ¿Lo conseguiste correctamente? Ahora vamos
a echar un vistazo los meses de primavera,
empezando por Mart. Eso es marzo. Después de
Mart llega abril. Se puede escuchar que la
pronunciación es diferente. No es abril, es abril. Después de abril, tenemos mayo y
eso por supuesto significa mayo. Mart Abril Mayo. Veamos si tenemos
algunas fechas importantes para nuestra cultura en primavera. Bueno, en realidad,
hay muchos de ellos, casi demasiados para nombrar, pero yo diría que el
más importante es probablemente el Día del Rey en abril. Veamos cómo podemos
hablar de esta fecha. Konigstach está en abril. Es decir, el Día del Rey es en abril. Es casi la misma
frase que puedes ver. Kongstach es en abril. Pero no podemos ir a Ámsterdam todos los días del mes esperando que tengamos
el día correcto, habría mucho
esfuerzo extra. ¿Y si podemos
hablar de la fecha exacta? Porque es sólo un día.
Entonces podemos decirlo así. Konigsdach es Zaven gemelo pre. Como pueden ver, lo dejé en blanco, y le daré la traducción al
inglés. El Día del Rey es el 27 de abril. Pero, ¿cómo se dice
esto en holandés? Cuando conocemos la fecha exacta
de un evento, decimos arriba. La sentencia se convierte en Kongstach está arriba Zaven El Día del Rey es el 27 de abril. Utilizamos la preposición
arriba para una fecha exacta. Por último, llega el verano. El primer mes de
verano es frío. Ni en holandés. Diferencia de una letra,
junio uni Después de uni, tenemos li y esto puede ser
un poco confuso para ti porque son muy
similares en forma de escribir así como en la
forma de pronunciación. No te preocupes. Incluso confunde a
algunos holandeses a veces Cuando lo dices rápido, la gente tiene que aclarar un par
de veces si están hablando de uni o li
porque son muy similares. Pero la diferencia es Ni Yuli. Si lo pronuncia exagera
tu pronunciación, entonces puedes
escuchar claramente la diferencia Pero cuando hablas
rápido, a veces se pierde,
pero no es problema. Después viene Yuli,
ou silencio Ou silencio Ts. Por supuesto, agosto.
A ver si tenemos algo agradable que hacer en los meses de verano.
Bueno, claro que sí. Las vacaciones de verano y lo
decimos como vacante Zoomer. La vacante Zoomer está
en Yuli y Augusto. Incluso si estás hablando de
dos meses o tres meses, todavía
usas en. La vacante de Zoomer es
en Julio y Augusto. Las vacaciones de verano son
en julio y agosto. Terminamos nuestro año en
otoño, el Hearst. Veamos cómo se llaman los meses de
otoño en holandés. Primero, septiembre,
como pueden ver, muy similar al
inglés, septiembre. Entonces después de septiembre
llega octubre. Sólo una letra diferencia, y luego tenemos
noviembre también similar. Esta podría ser la
temporada más fácil en cuanto a los meses. Tristemente, no pasan tantas cosas
bonitas en otoño en cuanto a festividades. Entonces sí, en realidad no hay una fecha especial en nuestra
cultura en otoño. Echemos un vistazo a los
días de la semana en holandés. En primer lugar, vac es una semana, es la misma palabra pero una
pronunciación ligeramente diferente. Vk es semana. Vamos a revisarlos uno por uno. El domingo se llama Zonda en holandés Zonda Lunes se
llama Manda El hombre martes se llama Dens da. El miércoles se llama Jueves
se llama Dondera Dunder da. El viernes se llama da y
el sábado se llama Zarda. Como probablemente notaste, los días todos terminan en da, como en inglés hace en día, terminamos en da y da significa día. Zonda significa domingo. Y muchos de estos
nombres de estos días son tomados ya sea de un viejo dios
o de algo de la naturaleza. Por ejemplo, igual que en inglés, Zonda viene del sol Zoom es sol y da es día, Zuma el día del sol Manda viene de la
luna, el hombre, el hombre. Dondach viene del Trueno o del viejo dios germánico del
Trueno y también de Fredach, pero es más una cosa
del pasado Viene del dios
romano de Freya. De ahí vienen los nombres
de los días. Hablemos de
nuestros días en holandés. Algo que podemos decir es c k up manda Vic es algo
que no has visto antes, pero significa que trabajo Viene del
verbo icono para trabajar, c Vic trabajo, hasta manda Como pueden ver, la preposición
es la misma para cuando
sabíamos la fecha exacta
al hablar de, por
ejemplo, clase Synta,
arriba cinco, diciembre Si conoces el
día exacto de la semana, también
usas ick up manda,
es decir, trabajo el lunes Después otra frase, Ig
futbol, arriba, Dinsta avant. Como puedes ver, esta
frase es un poco más larga, un poco más compleja también. Ig futbol, futbol viene
del verbo Vudbll que
significa jugar Arriba. Misma proposición
porque sabes el momento exacto, g futbol,
arriba, Dinsta martes y avant como aprendimos
antes, Juego futbol el
martes por la noche. Hagamos un recapitulado de la
información de esta clase. El tema de esta clase
fueron fechas o datos, como decimos en holandés. Lo primero que
miramos fueron Sizunen o las temporadas en las
que los
Sizunen son Zein, Winter Lena Sommer Entonces miramos el Mandan, los meses Januari febrero,
Mart, abril, mayo,
uni i Augusto,
septiembre, octubre,
noviembre, diciembre Esos son los meses.
Entonces miramos algunas preposiciones a la hora de
hablar de fechas Si sabías el mes exacto en
que pasa algo, dices en Januari Pero si sabías el
día exacto en que pasa algo, dices, arriba ellos Januari Entonces miramos al Dan
desde el k. Entonces k significa semana, da significa día, entonces
días de la semana. Y ellos son Manda, Dinsta unsta Donda
Frida, ata Y por último, algunas preposiciones en el somer si se quiere
hablar de la temporada
en el Zomer cuando se
sabe el día exacto en que algo
sucede, ¿Tienes toda la información de esta clase en tu cabeza? Porque ahora vamos a
practicar Old Dutch para ver si realmente has
hecho los objetivos de esta clase. Siente el éxito. Primero, vamos a
practicar las estaciones, ver si puedes nombrarlas a todas. Empecemos por el más frío
de todos. Invierno. Entonces después del invierno llega Cuaresma el mejor Zomer
y finalmente ¿Los recordaste a todos? Ahora veamos
qué preposiciones usar
al
hablar de temporadas El invierno. Qué proposición
debería estar frente al invierno o
al Heft La preposición que utilizamos al
hablar de una temporada es en el invierno y también en los pelos o
cualquier otro de ellos. En el Zoomer en el y ahora vamos a practicar
con los meses Diciembre. En diciembre,
tenemos clase Synta Pero, ¿cómo hablamos de esto? CintaClass es diciembre. ¿Qué preposición debemos usar? Entonces si sabemos
la fecha exacta, el 5 de diciembre de diciembre, ¿qué
preposiciones utilizamos entonces Primero, el mes, la
clase Synta es en diciembre. Entonces la fecha exacta, Synta Class está arriba cinco de diciembre En para todo el mes y hasta
si conoces la fecha exacta. Otro, abril. En abril, está Konigsach. Knigtah es abril y
Konigstah es ¿Qué preposiciones utilizamos aquí
? Aquí decimos, Konigstach está en
abril para todo el mes. Konigstach está arriba Zaven y Twine Practicemos nuestra escucha
con el Dan la semana. Los días de la semana. Como puedes ver en
nuestra planeación semanal, faltan
dos días. ¿Qué días son esos? El primer día que falta es unstach el segundo día
que falta es Como pueden ver, he puesto
tres actividades todas relacionadas con clases anteriores
en estas vagas planeaciones Te voy a describir dos veces
mi vaga
planeación en holandés La pregunta para usted
es qué descripción es correcta y qué descripción contiene un error y también
qué error se ha cometido. Escuchemos la
descripción número uno. Hola Eg Ben chris y dt es mío edad Ig futbol
up manda Ig llamado
el Auto up Donda Ig IgatePasau Zonda Totins aquí la
descripción número dos. Hola gbenhris y D es mi edad. Ig llamó al Auto up Manda Huevo futbol arriba
Dondraa Ig comió pasta arriba Zonda Totins ¿
Pudiste escoger cuál era el correcto y cuál era incorrecto,
y tal vez hasta
cuál fue y tal vez Veamos las respuestas. La descripción número
uno era correcta. Las actividades fueron
en el día adecuado. Por supuesto, la descripción número
dos era entonces incorrecta. El error fue que
dije que Ig nombró al Auto Op Manda e
Ig futbol O Donda Las dos primeras actividades,
los días se mezclaron. ¿Los conseguiste correctamente? Si no, tal vez
puedas reproducir partes
del video y volver segunda vez para ver si lo
entiendes entonces ¿Qué es mejor que algunos practicados en
la vida real después de clase? Como esta clase se
trataba de fechas, es agradable hacer
tu propio calendario en holandés donde pones los
nombres de las estaciones, los meses y los días. Entonces puedes agregar
algunas fechas importantes ya sea en la cultura holandesa
o para ti mismo, y tal vez puedas
compartirlas con amigos o familiares o con cualquiera que
quiera escucharte. Seguro que te
divertirás. Llenar el éxito. A ver si has alcanzado
todos los objetivos de esta clase. Nuestro primer objetivo fue conocer
los nombres de las estaciones, los meses y
los días en holandés. ¿Puedes nombrarlos a
todos? En segundo lugar, aprendió qué
preposición usar Por último, nuestra
ventaja añadida de hoy fue la de conocer algunas
fechas importantes en la cultura holandesa. ¿Has alcanzado todas tus metas Quiero agradecerte mucho
que hayas aprendido conmigo hoy. Ha sido un placer y te
veré en la próxima clase.
11. Dentro de la casa: Bienvenido a esta clase de
holandés sobre las cosas que encuentras
dentro de la casa. Esta clase trata sobre cosas
que encuentras dentro de la casa. Vamos a aprender los
nombres de las habitaciones en holandés. Además, aprendemos los nombres
de los muebles. Por último, aprendemos
a usar preposiciones para hablar de dónde está
algo. ¿Estás listo? Empecemos.
Empecemos por lo básico. Esta es una casa. House es casa en holandés. El artículo que utilizamos es calor. La casa es la casa. Podemos hacer una frase en
holandés sobre esta casa, por ejemplo, esta es una casa. Esta es una casa significa que esta es una casa y la estructura debería sonar familiar para usted desde clases
anteriores. Ahora veamos algo nuevo que podamos decir
de esta casa. Head House tenía jugadores. Sabemos que la casa principal significa la casa y los que tienen
viene del cielo, lo que significa que tener
la casa tiene jugadores Esta es una palabra nueva para
ti y por
eso está escrita en rojo, gamers. Déjame darte una pequeña
ilustración para
ayudarte a descubrir
qué significan los gamers. Entonces pienso con el contexto de esta ilustración y el
contexto de la oración, se
puede inferir que
Camers significa habitaciones La sentencia es la
casa tiene habitaciones, tenía casa tenía cámaraAsí que
la ilustración, vemos dos habitaciones Entonces lo singular es
la cam, la habitación. Bienvenido en el hone camer. La cámara de afilar es
la sala de estar. Bienvenida en significa bienvenida también. Así que la bienvenida en una cámara significa bienvenida a
la sala de estar. Veamos cómo llamamos los muebles
de esta sala, comenzando por el lado izquierdo. Lo primero que vemos es la televisión la tele visi
significa la televisión Entonces tenemos el Tafo y
el Tafo significa mesa. La luz exterior viene de cabeza Ram y calor am
significa la ventana, y nos sentamos en la litera y
litera significa sofá o sofá. Entonces algo de luz adicional
viene del bulto. Como puedes escuchar, es una pronunciación ligeramente
diferente, bulto en lugar de lámpara. Por último a la derecha, tenemos el taburete y taburete significa silla. Repasemos por estos
muebles en holandés
una vez más. Tele vis, am, Tafo, litera, bulto y estofado El cuarto de al lado es el Cochin. Bienvenidos en el Cochin. Cocoon significa cocina. Bienvenidos a la cocina. Repasemos las cosas que
encontramos dentro de la cocina. Comenzando por el lado izquierdo, vemos el elenco genial. Esto es diferente de
la nevera inglesa. Literalmente traducido,
significa closet genial. Es el clóset que
mantiene las cosas frescas. Al lado está el horno. Nuevamente, la misma palabra, pero una
pronunciación ligeramente diferente, horno en lugar de horno. Entonces vemos el plat de coque, lo que significa que el plato de cocción traducido
literalmente y
esas son las estufas Vemos el vas Ba y ese
es el fregadero, el vas atrás. Vemos la cuba vasar
que es el lavavajillas. Esas son las cosas que
encontramos dentro del cocin, el cocost, el horno, el plat de coque, el
vas back, y Esta es la camer de losa. Losa significa dormir y Camer
como aprendimos significa habitación. Traducido literalmente, lo
llamamos el dormitorio. El camer de losa es el dormitorio. Dentro de esta recámara, vemos
diferentes artículos de mobiliario,
a saber, acaparamiento que
significa cortina Bt, lo que por supuesto significa malo. Pronunciación ligeramente diferente, apuesta versus mala en el lado
derecho, vemos el costo. Quizás recuerdes esto
por el costo genial, que es la nevera, pero este es el costo regular,
lo que significa closet. Vamos a revisarlos una vez más. Apuesta Hardine Costo. Bienvenido en el camer de baño. El camer de baño es el baño. Bienvenidos al baño. Vemos un par de elementos
típicos de un baño, como un inodoro de la Visa ambos son
formas comunes de nombrarlo en holandés Por supuesto, es decir, el baño. El doch, esto
no es una ofensa. Esto es lo que llamamos
la ducha en holandés. Doch Vemos a Spiho. El G holandés es
realmente fuerte aquí, curso
SpiHoo que significa espejo Vastafo que es un fregadero. Una cosa que falta,
lo que encontrarás en muchos ambos camers es cabezazo, razón por la
cual ambas camer tiene este nombre porque lleva el
nombre de la bañera Pero vamos a
revisarlos una vez más. Calor inodoro de base,
el Duche, el Spijo el
Vatafo y culata Todos los
muebles que viste en las habitaciones tenían una ubicación
específica. Para describir esta ubicación, utilizamos reposiciones holandesas Vamos a revisarlos
usando Tafel y un taburete. Como vemos, la silla está al lado de la mesa.
Nosotros lo decimos así. El taburete es Mast, el Tafo. Nast es la preposición aquí. El taburete es Nast el Tafo. Eso significa al lado de. Traduciendo la oración completa es que la silla está al lado de la mesa El taburete es Mast, el Taft. Vamos a mover la silla. Ahora está frente a la mesa. Veamos cómo
decimos esto en holandés. El taburete es el Tafo. La preposición vuelve a estar en rojo, frente al
taburete está el tao La silla está frente a
la mesa para el ta. Volvemos a mover la silla. Ahora está encima de la mesa. Veamos cómo
decimos esto en holandés. El taburete está arriba del Taff, arriba significa que en la parte superior de la silla
está en la parte superior de la mesa Ahora la silla tiene una nueva
posición detrás de la mesa. Veamos cómo
decimos esto en holandés. El stoo es el Achter. Como se puede escuchar, la C y la H juntas aquí también
crean un sonido. Entonces como lo llamo un G holandés, el stoo es achter theta la
silla está detrás de la Entonces finalmente, la silla se mueve nuevo y ahora está
debajo de la mesa. Veamos qué preposición
podemos usar aquí. El taburete está debajo del tapo. Esto probablemente le suena familiar porque está a solo
una letra de diferencia. Bajo medios bajo. La silla está debajo de la mesa. Hagamos un resumen de la
información de esta clase. El tema de esta
clase fue dentro la casa o en
casa principal en holandés. Las primeras palabras que aprendimos
fueron HeadHuse y el camer. Puedes leer lo que significa
HeadHuse arriba. Pero ¿recuerdas
lo que significa el Camer? Entonces una casa significa la casa, y el Kamar significa la habitación Entonces miramos los nombres de las diferentes habitaciones en
holandés y aquí están. Von gamer, Coca-Cola,
Martillo de losa y Bt gamer. Eran sala, cocina, recámara y baño. Nos enteramos de la
frase welcom in, que significa bienvenida a y luego continuamos con
los muebles Había muchos en esta clase. No tenía suficiente espacio para poner todas las
traducciones al inglés, pero espero que
recuerdes cuáles eran. Te voy a ayudar con ello. Primero, los voy a
leer en holandés. T visi, am, litera,
bulto, sto costo, horno, coque plat,
vsbachfatwser, hordin, bet, cost,
toilet, ******, butt, Spij y Watafo toilet Sé que es una lista completa. Espero que recuerdes a la
mayoría de ellos. Déjame darte
las traducciones. Televisión, ventana,
sofá o sofá, lámpara. Silla, nevera, horno,
estufas, fregadero, lavaplatos, cortina, cama, closet, inodoro, regadera, bañera, espejo y lavabo ¿Te acordaste
de la mayoría de ellos? Eso espero. De lo contrario, puedes repetir
esta clase o partes de ella y volver a ver si la
entiendes en otro momento Y por último, como
parte final de esta clase, aprendimos sobre preposiciones en holandés Nast para op Achter y debajo significan al lado delante de
en la parte superior
de atrás ¿Tienes toda la información de esta clase en tu cabeza? Porque ahora vamos
a practicar en todos los holandeses para ver si realmente has alcanzado
los objetivos de esta clase. Éxito real. comprar una casa nueva y fui a
comprar muebles, y compré un
par de artículos. A ver si puedes
nombrarlos en holandés. Aquí están. Entonces estos son los cuatro
artículos que compré. ¿Puedes nombrarlos a todos en holandés? Aquí vienen las respuestas. Lo primero que
compré es litera. Lo segundo es un Tafo. Entonces para mantener mi comida fresca, compré una cocinera Por último, cuando necesito descansar, uso mi apuesta. ¿Los conseguiste
todos correctamente? Estos artículos van a
estar dentro de mi sala de estar. ¿Recuerdas cómo se llama el
salón en holandés? Es la única cámara. Ahora,
me van a escuchar describiendo la posición de estos
muebles con respecto a la mesa usando preposiciones
holandesas Escuche atentamente y
vea si puede detectar qué versión es correcta y qué versión
contiene un error. Además, mira si puedes detectar cuál es
el error. Vil éxito. Aquí viene la descripción
número uno. La litera es Ochter el Tavo. El bulto está arriba del tavo. El taburete es o el Tavo. Aquí viene la descripción
número dos. La litera es para el Taff. El bulto está arriba el Tafo. El taburete es Ochter el Tafo. Pudiste
averiguar qué versión era la correcta y qué
versión contenía un error, y tal vez incluso pudiste escoger cuál fue
el error Aquí vienen las respuestas. La descripción número
uno era correcta. Dije, la litera es Aacher
el tapo, así que detrás. El bulto está arriba del tafo en la
parte superior y el taburete es o
el tao, frente Por supuesto, el segundo
fue entonces incorrecto porque
dije que la litera es el Tafo Dije frente a la
mesa y el taburete
está Achter el Tafo
detrás de la Mezclé las
preposiciones y Achter. ¿Qué es mejor que alguna práctica de
la vida real después de la clase Porque esta clase era sobre
cosas dentro de la casa. Mi sugerencia para ti
es que des un pequeño paseo por
la casa y veas si puedes nombrar
tantas habitaciones y muebles
en holandés como puedas. Otra sugerencia que puedo
darte es que tomes un objeto como Ds hun. Recuerdas esto de
la clase de ropa. Puedes ponerlo en
diferentes ubicaciones dentro la casa y ver si puedes describir su ubicación
usando reposiciones holandesas Diviértete con él. Et a ver si has alcanzado todos los objetivos. Nuestro primer objetivo fue que
conozcas los nombres de las habitaciones en holandés.
¿Los conoces a todos? En segundo lugar, aprendimos a
nombrar piezas de mobiliario. Finalmente, aprendimos a usar las preposiciones
holandesas para describir la ubicación de
algo ¿Has alcanzado todos los objetivos? Quiero agradecerles mucho
por aprender conmigo hoy. Ha sido un placer
y
te veo en la siguiente clase.
12. Rutinas: Bienvenidos a esta
clase de holandés sobre rutinas. El tema de esta
clase son las rutinas. Nuestro primer objetivo es
que aprendas a describir tu propia
rutina diaria en holandés. Además, aprenderás muchos
verbos relacionados con las rutinas. Por último, aprenderás a decir en qué parte del
día pasa algo. ¿Estás listo?
Empecemos. Desde el momento en que despertamos hasta el momento en que
volvemos a estar en nuestras camas, pasan muchas cosas. Hay algunas cosas que la
mayoría de nosotros hacemos todos los días. Aprendamos a hablar
del otentutino en holandés. Ogtent significa mañana y rutina deben ser muy simples
porque significa rutina Odenttine es nuestra rutina
matutina. Veamos en qué consiste nuestra
Otenrutina. Lo primero que hacemos
es despertarnos en holandés, podemos decir esto de la siguiente manera Ich Wort Wacker Om t u. entonces Igbortvaker significa que me
despierto y om t u debería sonar familiar para usted desde la clase
al contar la hora Um t u significa a las 8:00. La traducción de
esta frase es, me despierto a las 8:00. Ikbrtvakerm t u
Veamos qué es lo siguiente en
nuestra rutina matutina tendemos es. Veamos qué es lo siguiente en nuestra rutina matutina Mordida Ket mm. Esta frase también te debería ser familiar porque el verbo comido y mordido son de
la clase sobre alimentos. Entonces Aten iba a comer, Ig ocho. Um Bite es el desayuno, y Om medio Ng debería
ser familiar de la clase al contar la
hora a las 8:30. La frase completa es, desayuno a las 8:30. Igeateobte medio N. Ahora lo último en
nuestra rutina matutina, Ik pone principal Tanden Y como se puede ver
en la imagen, se está cepillando los dientes Entonces Ik pone Tanden principal
significa que me lavo los dientes, y om nenur significa Me lavo los dientes a las 9:00. Ahora veamos qué
hacemos por la tarde. Vamos a sumergirnos en el MidaChrutin. Como recordarás, el
midach es la tarde. Mach Rutte significa rutina
vespertina. Lo primero que hacemos por
la tarde es trabajar a trabajar es erken en holandés Yo erkannt Esto significa que trabajo
9-5 Ich Hombres tot si. Oh. Lo siguiente que hagamos te debería ser
familiar desde las clases de transporte
y dentro de la casa. Ik se cumple el tren NA casa. iKreis Viajo, me encontré con
el tren en tren, y NAR significa dos Todos esos vinieron de la
clase sobre transporte y casa significa casa o
en este caso, hogar. La sentencia se convierte,
viajo en tren a mi casa. Ickes se encontró con el tren, casa Naar. Ahora veamos
nuestra rutina avant. Avant significa tarde. Nuestra rutina avant es
nuestra rutina vespertina. Cualquiera que vaya al
gimnasio probablemente pueda confirmar que la noche es un
momento en el que a mucha gente
le gusta hacer ejercicio. Yo deporte en medios hago
deporte a las 9:00. Yo menú deportivo. Y cuando llegue a casa,
es hora de dormir. K a SlapenLfu. Entonces Ika Slapen significa
que me voy a dormir, y melvur Entonces me voy a dormir a las 11:00. Ika SlapenmlFu Ahora que hemos aprendido a describir
nuestra rutina diaria en holandés, veamos cómo se puede
decir que algo sucedió en una
parte específica del Empezamos a describir nuestra
rutina por la mañana. ¿Cómo se dice en la mañana? Como recordarás, hay dos formas de decir
mañana en holandés. Uno es Morgen y el
otro es Ochtent. Si quieres decir
por la mañana, puedes decir en el Morgen
o en el Ogtent no
importa cuál elijas En el Morgen significa por la
mañana. En nuestra rutina matutina, nos despertamos desayunamos, y nos cepillamos los dientes. Veamos cómo describe
esto en una oración holandesa. Ig Wort Wacker comió en bocados y me pone en
Tanden en el Morgen Se puede ver que estamos
describiendo nuestra rutina, y luego terminamos con
en la M por la mañana. La traducción de esta
frase es, me despierto, desayuno y
me lavo los dientes por la mañana. Si queremos describir que algo sucedió por
la tarde, usamos la
misma configuración que con la mañana. Decimos, en el MidaChF Mira sólo
hay una opción. Nosotros sólo decimos mita. En el mirach significa por
la tarde. Como recordarás,
trabajamos y tomamos el tren en el Mirach Veamos cómo describe
esto en una oración holandesa. K erk y se encuentra el
tren en el Midach. Ves que la configuración es la
misma que en la mañana. Describes las actividades
Ik Vic y se cumple el tren
con el que terminas en el midach Eso significa por la tarde. La traducción de
esta frase es, trabajo y viajo en
tren por la tarde. Al hablar de cosas
que sucedieron en la noche, usamos en la avant El montaje es el mismo que
en el morge en el Midach pero ahora decimos
avant en la avant Eso significa en la noche. Como recordarás, nuestras actividades
nocturnas eran practicar deportes y
luego ir a dormir. Veamos cómo decimos esto
en una frase holandesa. Yo deporte y bofetada
y en la avente. Nuevamente, mencionamos
nuestras actividades, yo deporte y ja bofetada
en el Avent Cerramos con en la avant. Esta frase se traduce en, hago deporte y me voy a
dormir por la noche. Et's hacen un resumen de la
información de esta clase. El tema de esta clase era rutinas o rutinas en inglés. Lo primero que
miramos fue el Ogtent o Morgen Ruttene
la rutina matutina,
consistente en
Wagerborden, umptetn y tondenPen ¿Recuerdas la traducción o Morgen Ruttene
la rutina matutina,
consistente en
Wagerborden,
umptetn y tondenPen ¿Recuerdas la traducción de estas actividades? o Morgen Ruttene
la rutina matutina,
consistente en
Wagerborden,
umptetn y tondenPen ¿Recuerdas la traducción de estas actividades? Están despertando, desayunando
y cepillándose Entonces miramos al Midach, la rutina de
la tarde, y eso consistió en erken
y se encontró con el pecado del tren ¿Recuerdas lo que querían decir? Erken está trabajando y Met the Trenresen
viaja en tren Entonces miramos la rutina avant,
la rutina vespertina, y que consistía en
Sportin y Hanslapen ¿Recuerdas lo que significan esas
dos actividades? Sporten significa practicar deportes y Janslapen significa Por último, en la última
parte de nuestra clase, aprendimos a
decir que algo sucedió en una parte específica
del día y lo
describimos en holandés usando en el plus
la parte del día. En el Morgen, en el
Mach y en la Avant, por la mañana, por la
tarde, y por la tarde ¿Tienes toda esta información de esta clase sobre
rutinas en tu cabeza? Porque ahora
vamos a practicar en Old Dutch para ver si has alcanzado los
objetivos de esta clase. Vas a ver
tres actividades de nuestra rutina diaria
repartidas en tu pantalla. ¿Puedes emparejarlos con
la descripción correcta? Aquí están las respuestas. La actividad en la parte superior izquierda es ocre Borden o despertar La actividad a la derecha es la tía Bate Aten,
desayunando. Y la actividad en el fondo
es una bofetada para dormir. ¿Los conseguiste
todos correctamente? En tu pantalla, ves
mi rutina para hoy. Me vas a escuchar
describiendo mi rutina dos veces. Una versión es correcta y la
otra contiene un error. ¿Puedes averiguar
qué versión es correcta y cuál
contiene un error? Además, mira si puedes
averiguar cuál fue el error en
la descripción. Aquí viene la descripción
número uno. Hola, Huevo Mnhris y
esta es la mía Rutina. Huevo pone mein tanden
gt U Eg VerkFannutt cinco Eg sport Om N U. Y Hola. Ich Bencis y
esta es la mía Rutina Ig PutzmTanden miport
an Nur tot veg Vergneen ¿Pudiste elegir qué versión era la correcta y qué
versión contiene un Vergneen ¿Pudiste elegir qué versión era la correcta y qué
versión contiene un error? A lo mejor incluso pudiste escoger cuál fue el error. Aquí vienen las respuestas. Descripción el número uno de
la izquierda estaba a la derecha. Dije, Ig pone principal Tanden tu, me lavo los dientes a las 8:00. IgnurtTFV. Trabajo de 9:00 a
cinco Ig sport enu. Practico deportes a las 9:00. La segunda descripción de
la derecha estaba equivocada porque dije, g pone mi tanden t
u, lo cual es correcto Me lavo los dientes a las 8:00. Pero entonces dije, g sportin V lo que significa que hago deportes 9-5 y estoy trabajando
ahí, eso es incorrecto Entonces dije germen eso
significa que trabajo a las 9:00. El trabajo y los
deportes se mezclaron. ¿Qué mejor que alguna práctica de
la vida real después de la clase? Ya que esta clase
estaba en rutinas, mi sugerencia para ti es que describas tu
rutina diaria en holandés. Si no sabes cómo
describir una determinada actividad, puedes buscarla
en Internet. Éxito de Val. A ver si has
alcanzado los objetivos. Nuestro primer objetivo fue
que aprendas a describir tu
rutina diaria en holandés. ¿Puedes hacer eso ahora?
En segundo lugar, has aprendido algunos verbos
relacionados con las rutinas. Por último, has
aprendido a decir que algo sucede en
cierta parte del día. ¿Has alcanzado todas tus metas? Quiero agradecerles mucho
por aprender conmigo hoy. Ha sido un placer y
te veo en la siguiente clase.
13. Cómo conseguir alimentos: Bienvenido a esta
clase de holandés en la que
aprendemos a conseguir comestibles en
un supermercado holandés El tema de esta clase
es conseguir comestibles, y ¿qué mejor manera de
aprender eso que
ir de compras a un supermercado virtual
holandés Entonces nuestro primer objetivo es
que aprendas
a hacer compras de comestibles en
un supermercado holandés. En segundo lugar, aprenderás a nombrar las secciones del
supermercado en holandés. Y por último, puedes mantener una conversación en la
caja. ¿Estás listo? Empecemos. Empecemos desde el principio. Conseguir comestibles se llama
Boat Happen Dun en holandés. Barcos Suceden son los abarrotes, y Dun significa hacerlo Bothpendun es hacer compras de comestibles. Barcos Hop y. El lugar al que vas para ir barcos Hop y hacerlo conseguir
comestibles es el supermercado, y es muy similar
al supermercado en inglés Sólo una letra de
diferencia. Salimos la última E, supermercado. Veamos cómo hablamos del supermercado en una frase. Dt es el supermarcado. Como pueden ver, la
última E fue sacada, y luego tienes la palabra
holandesa, supermarcada Did es el medio supermercado, este es el supermercado. La siguiente frase. Vemos estas imágenes y hablamos de ellas
en esta frase. El supermercado ofden. Bueno, acabamos de aprender
que el supermercado es el supermercado y
haved viene
del verbo Haben para
ayudarte un poco Ofding tiene todo que ver
con las imágenes que ves. ¿Qué opinas que significa esta frase
completa el día libre del supermercado El supermercado
tenía offdlen medios, claro, el
supermercado tiene secciones Off Dingen son secciones. Ahora vamos a ir a nuestro supermercado virtual para
ir de compras de abarrotes,
ambos abiertos Dun, para ver las diferentes secciones y también conocer
algunos productos y verbos que utilizamos y
los productos que
podemos encontrar en las diferentes
secciones del supermercado Vamos. Bienvenida en
el supermercado virtud. Eso significa bienvenida
al supermercado virtual. Empecemos por la
primera sección. Dé la bienvenida al Grunte
y FrAutoDiing. Hrunte y FrAutoFDIING significa sección de verduras y frutas. Bienvenido a la sección de verduras
y frutas. Aquí, Copia ProductINOS. Esta es una frase bastante nueva. Aquí, Copia ProductINOS. Aquí significa aquí. Estamos hablando de esta
sección específicamente. Aquí significa aquí. COP es un verbo que viene de
Copen que significa comprar. Productin es muy
similar al producto en inglés y As it means like Poniéndolos todos juntos,
obtenemos la traducción. Aquí compra productos como bien, veamos qué productos alco productin podemos
comprar Bacuna ¿Recuerdas cómo
se llaman estos en holandés? Se llaman
manzanas de arte. Son papas. Así arriba el Junte y FrAutoDing
Cope ig, manzanas de arte. En la
sección de frutas y verduras, compro papas. ¿Y qué pasa con esto? ¿
Cómo llamamos a este producto? Este producto odia este
producto se llama banan. Lo escribí en plural, a
pesar de que sólo tiene uno. El singular es banano, pero el plural es plátano Los plátanos son plátanos. Pasemos al siguiente apagado de
marcación en nuestro supermercado. Bienvenido en el Bac Arai. Bakari es la sección de panadería. Bienvenido a la sección de panadería. El principal producto que
compras en esta sección, el Bakari es Bot ¿Recuerdas lo que significa Bot? Bot es pan. Aprendamos a preguntar por el precio de un
producto usando caldo. Se lo pedimos de la siguiente manera. A quién le costará ese Bot. Ya ves las palabras Hu velo, did y brote, de las que
hablamos en clases anteriores. Pero el verbo costo
de Custin es nuevo. Hu velo costó Bot. Custina significa costar. Preguntar a Hu VllKst hizo
Bot es como preguntar, ¿cuánto cuesta este pan
o cuánto cuesta Bueno, por suerte,
tenemos al Bucher,
al panadero para responder a
nuestra pregunta Y él responde con D ancho causó una R. Y ves
que hacemos la pregunta usando esta amplia al
referirnos a este pan
porque lo tenemos en nuestras manos y el bucker
el panadero responde
con dt brote. Eso significa ese pan. Porque tú eres quien lo
sostiene y él refiere al pan que está un poco más lejos de
él, dice, Dt costo amplio y U. Así que traduciendo esta frase, obtenemos que el pan
cuesta un euro Ahora has aprendido a preguntar
por el precio de un producto. Continuemos nuestro viaje
de compras. Did es el zavo offing, tal vez ya lo recogiste, pero ves la palabra Zavo
y empieza con Z U I.
La U y la yo juntos en
holandés tienen un Cuando ves la U
y la yo juntas, pronuncias como nosotros no
decimos Zuriv, nosotros decimos Zavo Una vez más, la sentencia, hizo es el anuncio de Zovl Ezivol significa lácteos. Esta es la sección láctea. Aquí, Copia productinos. Ya hemos visto esta frase antes, así que sabemos que
vamos a ver
productos en la sección láctea. Aquí, compras productos como ¿Recuerdas
cómo se llama esto? Did producto. Este producto de odio
se llama Leche. ¿El producto odiaba la leche? Este producto se llama leche. Otro producto que podemos comprar en la sección de lácteos es Yogurt. Yohurt como probablemente puedas
adivinar, significa yogur. Leche y Yohurt. A la siguiente ofding
del supermercado. Este es el encaje
y se quita a diario. ¿Qué opinas de encaje
y es ofdaling significa? Vas y vis ofdaling sección de
carne y pescado. La sentencia es, esta es
la sección de carnes y pescados. Este es el Vlas
y vis off a diario. Una frase que podemos hacer es
Sos Muche tenía las Ween, Sos Mucha tenía flasen hay alguna nueva
información Cabeza las, como
aprendimos es la carne. Algunos, la primera palabra de
la oración es a veces. Pero el verbo ween es nuevo para nosotros. Veamos a qué se traduce esta
oración. A veces hay
que pesar la carne. Sosmuj tenía flays
vamos a ver cómo va este
proceso Tenemos las básculas. Mi
pregunta para ti es, vamos a pesar carne. ¿Cuál de estos botones
debemos presionar? Presionamos el botón que dice encaje porque como aprendimos, encaje es carne. Ahí vamos. Ponemos nuestro encaje en la
balanza y la balanza nos
muestra que la carne
pesa 500 gramos. Aquí está el reto para ti. No te
preocupes si aún no lo sabes. No se ha
mencionado explícitamente en el curso. Pero, ¿cómo se dice 500 en holandés? Es similar al inglés
donde los ingleses dicen 500. Decimos Vive cien. El vive es simplemente
el número cinco, VV Hundred es la
traducción de 100 Vive cien es 500. Ahora hagamos una oración. Cabeza itiva cien Gramo. Eso significa que la carne
pesa 500 gramos. Ahora también has
aprendido a pesar tu carne. Al otro lado de la tienda, encontramos la sección de congelación profunda. Echemos un vistazo más de cerca. Bienvenido al deep
freeze off ding. ¿Qué opinas que significa “deep
freeze off daling”? El deep freeze off ding
es la sección congelada. Bienvenido a la sección de congelados. Una cosa que notamos
enseguida es la siguiente. La cabeza está aquí. Corte. La cabeza está aquí, Cut. ¿Qué crees que está aquí la cabeza? Medios de corte. Te puedo dar una pequeña pista. Cabeza es significa que es. Aquí significa aquí, y cout, como habrás adivinado por el medidor
de temperatura,
significa frío significa Estamos diciendo que hace frío aquí. Esa es una característica
del congelamiento profundo del ding. Corte, la cabeza está aquí, cout. Otra cosa que podemos
decir de esta sección
es la cabeza Wsel es Bevorn Nuevamente, puedes usar la imagen para ayudar a traducir
esta oración ¿Qué opinas que significa cabeza
Wutsl Bevan? Head Val es el alimento, y Beveren significa congelado Entonces estamos diciendo que
la comida está congelada. Jefe Vul es Bvroen. A la salida final
del supermercado. Este es el borracho diario. Basado en la imagen, probablemente
puedas adivinar que los borrachos son bebidas, estamos en la sección de bebidas Esta es la sección de bebidas. Esta frase es familiar. Aquí, Cope, eres ProductINOS. Aquí compras productos como No es realmente 100% claro decir que
esto es cerveza, pero lo es. Nosotros lo llamamos cerveza. La cerveza es cerveza. Le arreglaste la cerveza al medio
ding borracho. Compra cerveza en la sección de
bebidas. Otro producto que
compras es friz borracho. Esto es muy
diferente al refresco inglés. Básicamente significa bebida fresca. Friz borracho es refresco. Otro producto que compras en
el diling borracho. Hemos estado en todos los off diling
y ahora es el momento de pagar. El Zain B el Csa. Como probablemente puedas adivinar, la Casa es la caja. Bezain B la Casa significa que
estamos en la caja. En los últimos años, gran parte de las Casas Holandesas
se han convertido en autoservicio. No siempre vas a mantener
una conversación más. Pero así es como va. Sprechen de cabeza latina. Latín Hprekken significa,
veamos la conversación. Houde mira recuerdas este desde la primera
clase sobre introducciones, Houde mirach La señora responde
con Hu De mira, lo que por supuesto, también
significa buenas tardes. Se raro si fuera otra
cosa. Entonces ella dice, punto
Wt hecho TinterF. Hay una cantidad en
esta frase, 2050,
TInterF DotttTinter TInterF DotttTinter Ella está hablando del monto
total que se adeuda. Eso será 2050. Entonces ella hace una pregunta,
pinon de contenido. Creo que definitivamente
vas a escuchar esta pregunta. A pesar de que yo diría que el 98% de los holandeses
pagan con tarjeta. Pinon está pagando con tarjeta
y cont, significa efectivo. Nueve de
cada diez veces, los holandeses usarán la tarjeta, pinon, pero aún así muchas veces la señora
que pide, pinon de contenido Tarjeta B o efectivo. Este hombre da la
respuesta típica pinon ahi Blift. Dice, tarjeta B y luego agrega ceniza Blift lo que significa por favor Lo está haciendo más
agradable, más educado. Por tarjeta, por favor. Ahora, la mujer tiene
otra pregunta. Wilt tenía Bonter
Wilt tenía Bonitre. Esto quiere decir, ¿le
gustaría el recibo? El hombre dice: Bueno, dependiendo de si lo
quiere o no,
pero este hombre dice, N BdunGttt Probablemente recuerdes a
Todd Zens también desde la primera clase sobre
presentaciones Nay Bdunkt significa no gracias. Nuevamente, está siendo educado porque
a lo mejor conoce un poco a la
mujer, pero normalmente no la
conoces tan bien,
así que intentas ser educado Por eso dice Nay
bedung andTDZens No gracias S ella también dice Tot Jens lo
que Esa fue la
conversación que
sostendrás en la caja, la Casa. Hagamos un resumen de la
información de esta clase. Fuimos a buscar abarrotes, que son los Bots suceden en holandés Lo primero que miramos
fue la palabra en sí misma, conseguir comestibles es
botas Hap Entonces aprendimos
sobre algunas
secciones diferentes del supermercado
y los Ks the off
daling y la Cosa El offding es la sección
y la Cosa es la caja. Después aprendimos tres
nuevos verbos, wegen, Costin y Pinnin
wegen significa pesar,
lo que hicimos con lo que hicimos Costin significa
costar cuando preguntamos, ¿cuánto cuesta el pan ¿Uvell costeó amplio? Pinon es lo que
hicimos en la Casa. Cuando queremos pagar al final,
como hacen la mayoría de los holandeses, nos fijamos, así que pagamos con tarjeta. Después nos fijamos en las distintas secciones del supermercado, que son de Dlingen Aquí todos son runte
y Fraut Bacari, Zaufon leis y vis, deep Vries, y borrachos con la traducción
siendo verduras
y frutas,
panadería, lácteos, carne y pescado, congelados y bebidas Por último, en la conversación de
caja, escuchamos la pregunta,
Wilt, tenías boletín Eso quiere decir, ¿le
gustaría el recibo? ¿Tienes toda la información de esta clase en tu cabeza? Porque ahora es el
momento de poner en práctica lo que has aprendido
en esta clase, el éxito de Fil. Veamos si puedes
nombrar estos productos. Las respuestas son Fries Brink, manzanas
artísticas y leche Ahora, veamos si puedes nombrar las secciones a las que pertenecen estos
productos. Las respuestas son HrunteFraut,
ovo, y Borracho. ¿Obtuviste el todo correctamente? Si es así, gran trabajo. Si no, puedes reproducir
partes del video para ver si puedes encontrar los nombres
de los diferentes productos
en las diferentes secciones. Vuelve a ver si
puedes as este ejercicio
la segunda vez. En esta clase, hubo tres nuevos verbos relacionados con la compra
de abarrotes. Cada una de estas imágenes
representa uno de esos verbos. Veamos si puedes nombrar los verbos que pertenecen
a las imágenes. El primer verbo está en pesar. El segundo verbo es
Costin to cost. Y el tercer verbo es pinon
que significa pagar con tarjeta. Ahora veamos si
podemos usar estos verbos en una oración relacionada con la situación que se
muestra en la imagen. El primero es así. El segundo es así, y el tercero es así. Rellene la forma correcta
del verbo ville success. Y revisemos juntos las respuestas. La primera cabeza
dura 500 Gramos. Añadimos la T.
Volvemos a la suma, más sobre eso más adelante, que
es Peluca luego agregamos el T. Head Vas, pesaba 500 carnero. Echemos un vistazo al yogurt. La sentencia es el yogur dos euros y tenemos que rellenar
costo la frase se convierte en el Yogur costo uro. El yogur cuesta dos euros, el Yochert cuesta uro Por último, el último,
y luego tenemos que usar pin el barco hopin
se convierte, pin el botab Es la forma I, así que
solo vuelves a la raíz del verbo, que es pin, pin el bote. Ahora vamos a hacer
un ejercicio de escucha. Aquí puedes ver mi
lista de compras para hoy. Te diré qué
productos voy a comprar y en qué sección los
voy a conseguir. Una descripción es correcta y la otra
contiene un error. ver si puedes averiguar qué
versión es la correcta y cuál el error en la
otra es el éxito de Vail Aquí viene la descripción
número uno. Ecop BananOnu the Hunt y FrAutoting Akob trajeron a colación el Baccarat de ting,
mazorca, frink,
hasta el borracho de Ding Y aquí viene la
descripción número dos. Policía, BananAnu la
Caza y Fraut a menudo. Ikkop trajo a colación
el Zev de Dalen. Ecopfritnku el borracho de Daly. ¿Pudo averiguar qué descripción era correcta y cuál
era incorrecta? Aquí vienen las respuestas. La descripción número
uno era correcta, descripción número
dos era incorrecta. ¿Entendiste esto
bien? qué dije para que podamos
averiguar cuál fue el error. En descripción número
uno, lo dije correctamente. Dije, iCop plátano de
la Junte y FrAutoDaiy,
ICOP trajo a colación el BacarioAIY, AkoBFTNK hasta los borrachos de diario. Todos los productos y las
secciones estaban acertadas. ¿Cuál fue el error
en el segundo? Bueno, ya lo puedes ver porque es la palabra en rojo. Dije las mismas cosas, salvo que dije como
segunda frase. Ich Cope trajo a
colación el Jovo de la cola. Entonces eso se traduce en que compro
pan en la sección de lácteos, que es, por supuesto, no de
donde sacas tu pan. Lo consigues en el BacaReo diariamente. Entonces sabiendo esto,
escuchemos de
nuevo las grabaciones y veamos si puedes
escuchar el error ahora. Aquí viene grabando
el número uno otra vez. Ecop Bananan, up the
Hunt y FrAutotailing. Ecop sacó a colación el
baccarat de cola. Un borracho libre de policías, hasta el borracho día libre. Y aquí viene la
grabación número dos. Ich Cop BananAnu el
Hrunte y FrAutoden. Ich Cop trajo a colación el Jovooden. Ikobfris se emborrachó el Trunkenod. ¿Qué mejor que practicar lo que has aprendido
en el mundo real? Mi sugerencia para ti es que la próxima vez que
vayas de compras de comestibles, intentes nombrar
tantos productos y secciones en el supermercado
como puedas en holandés. Por supuesto, puedes
nombrar los productos que ves y
escuchaste en esta clase. Pero, ¿por qué no
desafiarte un poco más y conocer los nombres de
algunos productos más en holandés Que se diviertan con él. Nuestro
objetivo más importante de esta clase fue que puedas ir compras de
comestibles en
un supermercado holandés. ¿Tienes la confianza
para hacer eso ahora? Nuestro segundo objetivo fue que se puedan nombrar las secciones de un
supermercado en holandés. Por último, hemos aprendido a mantener una conversación
en la caja. ¿Has alcanzado todas
tus metas para hoy? Quiero agradecerles mucho
por aprender conmigo hoy. Ha sido un placer y
te veo en la siguiente clase.
14. El clima: Bienvenido a esta
clase de holandés sobre el clima. Esta clase es todo
sobre el clima. Dado que Holanda es conocida por su capacidad de tener todo tipo de
clima en un día, hay mucho de qué hablar. Nuestro primer objetivo es que
puedas describir el
clima en holandés. En segundo lugar,
aprenderás a usar Norte, Este, Sur y Oeste en holandés. Si los armamos, podemos hacer
reporte meteorológico en holandés. Como bono adicional, aprenderá sobre la
ubicación y pronunciación del nombre
de cuatro
ciudades holandesas. ¿Estás listo? Empecemos. El clima es frio calor er en holandés. Vamos a pasar por los tipos de clima
más comunes. Primero, verás
cómo se llaman, y luego nuestro reportero meteorológico te
enseñará a describir
la situación meteorológica. Empecemos con mi tipo de clima
favorito. Soleado, llamamos al sol Zon. El tipo de clima es Zona. Si lo usamos en una oración, es cabeza es Zona Calor Zonach significa que está soleado Entonces tenemos las
famosas nubes holandesas. Un Volk es una nube. El tipo de clima que
experimentamos más de lo que nos gusta se llama Burbage El calor es provocado
significa que está nublado. Otro tipo de clima que
experimentamos más de lo que nos gusta es el eigen Si quieres decir que está
lloviendo, dices pagano calor eigen Por supuesto, hay
más de tres tipos de clima. Veamos algunos más de ellos que puedes experimentar
en Holanda. En el invierno,
podemos tener caracol. Caracol significa nieve. Describir este
tipo de clima va de la siguiente manera. Calienta el hocico. Esto quiere decir que está nevando. Especialmente por la mañana
en lugares cercanos al agua, se
puede ver niebla. La niebla es niebla. Si quieres decir
que está brumoso, dices, calor es neblina El calor mistik
significa que Por último, sobre todo en otoño, podemos tener una tormenta. Es la
misma palabra que en inglés, Tormenta, agradable y fácil. Por decir que es asaltar, utilizamos el calor asaltado Cabeza asaltada significa que es tormenta. Entonces aquí hay tres tipos de clima
más. Ahora que sabemos hablar sobre los tipos de
clima más comunes, es momento de aprender sobre
las direcciones cardinales. La mayoría de ellos son bastante
similares al inglés. Empecemos por el Norte. Nosotros lo llamamos Norte. Norte significa Norte. Entonces tenemos OST y OST como
probablemente adivines es East. Entonces tenemos a Zout. Aquí ves a muchos
extranjeros les va a luchar con esto porque la U y
el yo juntos lo son. Zout en vez de Zuit
o cualquier otra cosa. He escuchado muchas
variaciones sobre esto, pero decimos Zout. Zout es Sur. Por último, quizás el
más fácil, st es West. Nosotros lo decimos ligeramente diferente. Nosotros decimos st Esas son sus direcciones
cardinales en holandés. Ahora que conocemos los nombres
de las direcciones cardinales, veamos cómo las usamos en una oración como bono agregado, aprenderás los nombres y ubicaciones de algunas ciudades holandesas. Empecemos por Occidente con nuestra
ciudad gubernamental en la costa. Dana Den ja está en Occidente. ¿Cómo decimos esto
en una oración holandesa? A ver. Entonces ja Licht inhet sten luego ja Licht Como puedes ver,
usamos el verbo liquen. La palabra Licht
proviene del verbo ihren. Entonces Licht significa literalmente como
Dna Licht entonces ja como yo él esten Como se puede ver, chaleco es
la dirección cardinal. Pero si quieres describir
una ubicación en el poniente, decimos inhut s ten Es el nombre de la dirección
cardinal más EN, como con todos ellos,
verás más adelante. Entonces ja está en Occidente, luego ja Licht en Hat Western Por supuesto, esta es una
nueva información para ti. Vamos a mirar algunas ciudades
más para practicar algunas
más a una distancia relativamente larga al norte, en términos holandeses, encontramos la ciudad de
CroniEnt uno podría ser complicado de pronunciar
porque hay dos G ahí que ambas
tienen un sonido diferente Escuche con atención. Ron Monja Entonces la primera G es lo que yo
llamo una G dura, la ronan. Pero el segundo es diferente. Hronun. La N y la G
juntas hacen el sonido. Por eso lo llamas ron, un. Veamos cómo hablamos de que
Kronie esté en el Norte. Croningen Licht inhet Norden. Así que muchas similitudes
con la última frase sobre Den ha roningm la ciudad,
Licht, mismo verbo, Inhet Norden Licht, mismo verbo, Entonces nuevamente, es la
dirección cardinal norte más E N, Norden Kronian
Licht inhet Norden Kronien está en el Norte. Bajando la frontera
hacia el sureste es N D. Una vez más, tal vez un poco
complicada esta pronunciación, pero tal vez la hice a
propósito, ¿quién sabe? N D. Ahora no vemos una G, pero seguimos escuchando
el duro sonido de G, N D. Eso es porque el SCH juntos suenan casi
como una S y una G N D dura El pueblo de Enserd está
en el extremo oriente del país y lo
decimos de la siguiente manera Ndd Licht IHTOSTEN. Gran parte de la oración te será familiar a partir de
los dos últimos ejemplos. Enserds el nombre de la
ciudad, Licht InhDoston. Nuevamente, Ost es la dirección
cardinal. Si quieres decir que
una ubicación está en el Este, decimos iHoston La traducción a Enserd
está en Oriente. Me pregunto si el próximo pueblo
también tiene un sonido G que es diferente. Oh,
claro que sí. En el extremo sur, tenemos
la ciudad de Maastricht, que en realidad es una ciudad
muy hermosa que
recomiendo visitar Pero otra vez, se escucha un sonido
G, Maastricht. El G aquí son el C
y el H juntos. Si estás atento,
sabes que mi nombre es Chris, que decimos como Chris
y no como Chris. No en todas las situaciones, la C y la H se convierten en G, pero en esta situación, sí. Maastricht Maastricht. Veamos cómo hablamos de
la ubicación de Mastricht. Maastricht Licht en calor Zauden. A estas alturas, ya deberías estar
familiarizado con esto. Mastrich el nombre de la
ciudad, Licht Ih Zauden. Zout más A N Mastricht
Licht It Zauden. Mastricht está en el Sur. Ahí vas.
Así es como se habla ubicaciones en los Países Bajos usando las direcciones cardinales. Ahora vamos a
reunir todo lo que hemos
aprendido en esta clase. Las condiciones meteorológicas y
las indicaciones cardinales para
hacer un Wibergt en holandés Lo puedes ver escrito
en la parte superior de esta página. He Werbicht es el
reporte meteorológico. Vamos a hacer un
reporte meteorológico para la mañana. Como recordarás
de clases anteriores, la mañana se llama
Ochtent en holandés Vamos a hacer un
Webercht para el Odent. Empecemos. En primer lugar, nos fijamos en la
cabeza Zodun el sur. La cabeza es Zonech enhad Zodin. La cabeza es Zonach inhad Zodin. El cuadro podría ayudarte, pero ¿a qué se traduce esta
frase? La cabeza es Zonach inhad Zodin. Bueno, ¿dónde estaríamos
sin un poco de ayuda? Como puedes ver en la imagen, estamos abajo al sur y
vemos el sol. Por lo que se traduce en que
es soleado en el Sur. En el sur del
país, hace sol. Eso es Zonech en un Zu. Tristemente, para la gente de Dana, está
lloviendo y decimos que tenía
Regent Inht Westin tenía Regent Inhet Westin Eso quiere decir que está
lloviendo en Occidente. HRegent Inhet Weston. Bueno, me pregunto
qué más tenemos. ¿Cómo decimos esto en holandés, ya que eres tú
quien está aprendiendo a reportar el clima? Ho
¿decimos esto? Déjame darte una manita o la frase completa, básicamente. Cabeza está encorvada en cabeza Osten. ¿Conseguiste bien este? Cabeza es bevoged en un Osten. Eso por supuesto significa que
está nublado en Oriente. Cabeza es bevoged en un Osten. Por último, los pobres del Norte en
la ciudad de Cronen habían irrumpido
en Head Está asaltando en el Norte. Ese es nuestro reporte
meteorológico de Werbericht para el OgtenDF la mañana Como sabe cualquier holandés, el clima puede
cambiar con bastante rapidez. Hacemos un pronóstico del
tiempo diferente, WBRichVDT Veamos dónde han cambiado
las cosas. Esta es una nueva situación climatológica para Occidente donde
antes estaba
lloviendo y ahora
tenemos esta situación Déjame ayudarte un poco. La situación en sí se llama niebla y ¿cómo hablamos de
esto en un reporte meteorológico? Nosotros lo decimos así.
Cabeza es Es popa. La cabeza es neblina en occidente. Es brumoso o brumoso,
perdón, está brumoso en Occidente ¿Lo conseguiste correctamente? Veamos si
algo más cambió en nuestro reporte meteorológico
comparado con el Ogden Ahora está nevado en el Norte. ¿Cómo decimos esto en holandés? Está nevado en el Norte. Decimos esto de la siguiente manera, había nevado enhad Norden había nevado inhed Norden Por lo que está nevando en el Norte. Ese fue nuestro erbrich nuestro reporte meteorológico para
los Ohtens y los Hagamos un resumen de la
información de esta clase. El tema de esta clase fue el clima o calor er en holandés. Lo primero que vimos en esta clase fueron fenómenos
meteorológicos comunes, como Zom vogue, eigen,
caracol, niebla y tormenta, es
decir, nube de sol, lluvia,
nieve, niebla Entonces aprendimos que
hablando de algunos tipos de clima, decimos que la cabeza es y
luego el tipo de clima, cabeza es Zhech la cabeza es
provocada y la cabeza es Mr Significa que es soleado, está nublado, está brumoso Entonces aprendimos
que también hay otra forma de describir los fenómenos
meteorológicos. Para nevados y asaltados, dejamos fuera el es, por lo que solo usamos cabeza más
los fenómenos meteorológicos Agente principal, cabeza
nevada, cabeza asaltada. Y quieren decir que está lloviendo, está nevando y está asaltando Entonces nos enteramos de
las direcciones cardinales North Ost sur oeste, es decir, norte, este,
sur y oeste. Entonces
juntamos toda la información para hacer un
pequeño reporte meteorológico. El calor es Zonach IhaTVSTN. Esto quiere decir que está
soleado en Occidente. ¿Tienes toda la información de esta clase en tu cabeza? Porque esta vez,
vas a hacer tu propio reporte meteorológico
en holandés, el éxito. Ahora, vas a hacer un reporte
meteorológico en todo holandés. En tu pantalla, ves cuatro días y la
situación meteorológica en esos días. Intenta hacer un buen reporte
meteorológico en holandés, donde combinas
información de esta clase más información de la clase anterior
sobre fechas para crear un buen
reporte meteorológico holandés, el éxito. Veamos si has hecho
un buen reporte meteorológico o Werberch en holandés poniendo en marcha Mandach así vemos que
hay sol
hasta manda Veamos cómo
hablamos de esto. La cabeza es una manda arriba. Cabeza es Zona arriba manda. Entonces Dinsta vemos nubes
frente al sol. ¿Cómo decimos eso? La cabeza es Bevokedu Dinsta la cabeza
es Bevokedu Dinsa Ahora Vomsta Tenía IonEdu Bunstag Vemos que está lloviendo
y decimos en holandés, había isonado Bonsach finalmente,
Donderach está nevando Entonces decimos que tenía SnelEdu
Donderachh Sneled hasta Donderach. ¿Cómo fue tu reporte meteorológico? En tu pantalla, ves el
clima en los Países Bajos. Te voy a dar un reporte meteorológico de
Webrch dos veces. Una versión es correcta, y la otra versión
contiene un error. Entonces la pregunta para ti es, qué versión es correcta y qué versión
contiene un error? Y también, ¿cuál fue el error en uno de
los dos Werbichten Aquí viene Werbricht número uno. Bienvenido BerBrigth es
Bevogt en en Norden, la
cabeza es Zhech en At Westin, y en irrumpido en AtauenFin picazón. Y aquí viene
Werbrigt número dos. Bienvenida por Webrigt. Cabeza es Zhech en Norden, cabeza es Bevogt en Western,
y irrumpió en un y irrumpió Pudiste elegir
qué versión era la correcta y qué
versión contenía un error? A lo mejor incluso
pudiste escoger cuál el error en el Werbicht
incorrecto Aquí están las respuestas.
Werbich número uno de la izquierda era incorrecto Y la razón por la que fue incorrecta es porque dije lo siguiente. Es decir, Embellecido en un Norden. Entonces eso quiere decir que está
nublado en el Norte. Pero como puedes ver
en la foto, hacía sol, así
Zonech en Norte Y hubo otro error, y ese fue él es
Zhech en Westin Por lo que es soleado en el poniente. Pero como vemos en la imagen, estaba nublado tan
bevoked en un Yo mezclé esos dos, Bevoked en el lugar donde debería haber estado
Sonny
y Sonny Zonech donde
bevoked debería haber sido y Sonny Zonech donde Ese fue el error. Por supuesto, irbrch número dos de
la derecha era correcto Vamos a
escucharlo una vez más, conociendo la información
que conoces, para ver si puedes detectar el error en el
discurso de inmediato. Aquí viene el Werbercht
número A a la izquierda. Bienvenido por Wierbrigt Head
es Bevokt en en Norden, la
cabeza es Zhech en Weston y en irrumpido en Azuden .
Encuéntralo. Aquí viene Wiberg número
dos a la derecha. Bienvenida por Wiberg. Cabeza es Zhech en Norden, cabeza es Bevokt en Atwstn y irrumpió en un Zod ¿Obtuviste las
respuestas correctamente? mejor la segunda vez lo
pudiste escuchar con más claridad. ¿Qué mejor que
practicar lo que has aprendido en
clase en la vida real? Dado que esta clase fue
todo sobre el clima, mi sugerencia para usted
es que tome informe meteorológico de
hoy ya sea para los Países Bajos o cualquier
país de su elección, y escriba un
informe meteorológico en holandés. Por supuesto, puedes compartir
esto con tus amigos, tus compañeros, o tal vez algunos holandeses
si los conoces. Espero que hagas un
gran reporte meteorológico usando todo lo que has
aprendido en esta clase,
Vil Plessie, eso
significa que te diviertas Et a ver si has
alcanzado todos los objetivos. Nuestro primer objetivo fue
que aprendas a describir el clima en
holandés. ¿Puedes hacer eso ahora? En segundo lugar,
aprendiste a usar norte, este sur y oeste en holandés, reuniéndolos a todos para hacer un reporte meteorológico holandés. ¿Has alcanzado todos los
objetivos para esta clase? Quiero agradecerles mucho
por aprender conmigo hoy. Ha sido un placer y te
veo en
la siguiente clase.
15. Restaurante: Bienvenidos a esta clase de holandés sobre ir al restaurante. En esta clase, vamos
a ir a un restaurante. El primer objetivo es
que aprendas a pedir comida y bebida
en un restaurante holandés. Además de eso,
aprenderás a pedir una mesa y a pedir
la factura. ¿Estás listo? Empecemos. Empecemos por aprender algo de vocabulario
relacionado con restaurantes. En el lado izquierdo, vemos el Ober. El Ober es el mesero. El Ober te entrega menú principal. El menú de calor es el menú. Misma palabra, pronunciación ligeramente
diferente. Menú de menú. Menú principal está arriba el Tafo. El Tafo es la mesa. El siguiente es fácil. Un restaurante se llama restaurante
de calor. Es exactamente la misma palabra, pero una
pronunciación ligeramente diferente. El restaurante Heat es
el restaurante. Ni siquiera tenemos que cambiar el logo en el propio
restaurante. Si quieres iniciar un
restaurante en holandés, Restaurante. Como se puede decir, muchas
de las palabras relacionadas con restaurantes son las mismas
o similares que en inglés. Sin embargo, el último es un poco
diferente. Cabezal y busteg. Esto significa el
plato y los cubiertos. El tablero principal es el plato
y busteg es cubertería. Como Holanda no es conocida por una gran tradición
culinaria, hemos adoptado
muchas otras cocinas El resultado es una de mis
cosas favoritas de los Países Bajos, es decir, que puedes
encontrar fácilmente alimentos de
todo el mundo. Algunas cocinas son
ampliamente amadas por los holandeses y los restaurantes que las sirven se pueden
encontrar en casi cualquier lugar Veamos cómo
hablamos de ellos en holandés. Pizza de pasta, gelato, a quien
no le encanta la comida italiana. El adjetivo que
utilizamos son los italianos. Hablando de diez alimentos, decimos italianos Aten Para el restaurante, decimos
un restaurante italiano. El adjetivo para hablar de la cocina
italiana son los italianos. Entonces tenemos comida japonesa, china, india o tailandesa y también son muy
populares en Holanda. Aquí utilizamos Asiats como adjetivo para
describir estas cocinas Asiatsetn y un
restaurante Asiats. Comida asiática y un restaurante
asiático. Entonces tenemos un
placer culpable que poco a
poco va desapareciendo
de la cultura holandesa El snack bar y este es el lugar donde
obtienes toda tu comida frita. Por último, tenemos la cocina
mexicana. Hablando de esto,
decimos que los mexicanos comieron de restaurante mexicano. Una de las primeras cosas
que tienes que hacer cuando vienes a un restaurante
es conseguir una mesa. El mesero nos pregunta, Hurn Avon Hitu y
Tavo UrenaVHF y TafohzerWird. Muchas de estas palabras
probablemente te sean familiares. Hurn Avon de primera
clase, es decir, buenas noches. Entonces la pregunta, peso
U, y TafogzerWird. Bueno, Haft viene del verbo. Haben, que es tener U
es la versión educada de U y taf como aprendimos en la clase sobre interior y
ésta también, es una Heft U y TafogzerFird. ¿Qué crees que significa
toda esta frase? Bueno, ya nos dimos cuenta
de que
nos saluda con buenas noches Hur Avant ¿Has reservado una mesa? Hazarfird está reservado. ¿Has reservado una mesa? Nos está preguntando si hemos hecho
una reservación para esta noche. Respondemos así. NH y Tafo para hoy. Tienen y Tafel para remolcar. En primer lugar, estamos diciendo que no, no
hemos hecho una
reserva, Nay. Entonces pedimos que tuviste
y Tafel para remolcar. Como puedes ver,
la primera parte de la oración es la misma que
la pregunta que nos
hizo, Had y ta tow es
el número dos, como recordarás
de la clase a contar. Nah u y Tafel para T. ¿Qué significa toda esta
frase? Sí. Untafo para t significa no. ¿Tienes mesa para dos? Si quieres pedir una mesa
para dos, pides untafl para Mesa para dos, literalmente
Tafel para T. Por supuesto, si estás con un
grupo más grande de personas, le preguntas a Nta por miedo a UNTAFF
sí y cualquier Si estás con un grupo
muy grande, NtaffTNT lo que Al entrar a un
restaurante holandés, es, por
supuesto, importante
saber pedir comida y bebidas. Para ordenar alimentos y bebidas, utilizamos el verbo Bustelen Bustelen significa ordenar. El mesero viene a
nuestra mesa y nos hace la siguiente pregunta
con el verbo stellen En il Bestelen at build BustElent es definitivamente
uno para recordar porque te van a hacer esta
pregunta si sales Holanda, a Recogiendo de la situación, probablemente
puedas adivinar
que esto significa, ¿qué te gustaría ordenar? Vat Vil U bustin, ¿qué te gustaría pedir Por supuesto, tenemos que
dar una respuesta si queremos alguna comida
o bebida hoy. Nosotros decimos, y esto es, claro, también uno para recordar porque
puedes usarlo mucho. Ig V a, y después le agregamos
punt punt punt, punto, punto, I Vil ja, y luego lo
sigues por el platillo o Ig villa también es
uno Al ir a un restaurante
o a una cafetería o a un bar, lo que sea, puedes
pedir con Ig villa. Eso por supuesto,
significa que me gustaría, y luego el nombre del platillo. Vayamos a nuestro
restaurante de elección y veamos cómo podemos ordenar
usando estas frases. Aquí tenemos nuestro manu. Como aprendimos antes, manu
es lo que llamamos el menú. Así que manu
pronunciación ligeramente diferente. Podemos ver que hay diferentes cursos entre los
que podemos elegir. En primer lugar, el Vohchten traducido
literalmente, esto significa Entonces estos son los
titulares Vrechen. Los Hfchten son los platos
principales Hfthechen. Los postres son fáciles de adivinar, pero decimos deseos. Manera francesa de
decirlo, deseos. Y borrachos son las bebidas. Borracho. Después de haber
comprobado todo el menú, el mesero viene a nuestra mesa
y le pregunta a Vatild Probablemente recuerdes este
atldoh Bestllen significa, ¿qué te gustaría pedir? Veamos cómo podemos pedir
nuestra comida y bebida en holandés. Utilizamos la misma configuración para
ordenar todos los productos. Utiliza eqvira más el
nombre del plato o bebida seguido de s y
el nombre del curso Vamos a ver algunos ejemplos de la vida
real para darte una idea de cómo
puedes ordenar en holandés. Primero, el vor grecht. Ordenamos de la siguiente manera. Ik vía los tacos Vorrech. Aquí ves Ich Vil ach, me gustarían los
tacos, los tacos. El nombre del
platillo. Como. Eso significa cuatro Vorrech ese es el
nombre del curso Entonces como entrante, traducción
completa, me gustaría los
tacos como entrante. Ich V Rach, los tacos Vohrech. Como somos gente muy hambrienta, no solo
comemos un Wochrecht También queremos
HFrecheGvazz, hoftrech. Verás, es la misma configuración. Huevo voluntad una pizza es el platillo. Como medio cuatro y
Hftcht es el rumbo. Huevo RazzhFrech Me gustaría la
pizza como mi plato principal. Después de nuestros tacos y pizza, ni siquiera
hemos tenido suficiente, así que vamos a
ir a los postres. KV y Asia Dak V a y Asia As D. Nuevamente,
la misma configuración. Me gustaría kV ra y Asia
helado como Como postre. Me gustaría
helado de postre. Y por último, para lavarlo
todo y encrespar borracho, Es beber hash lift Aquí estoy jugando con él porque podríamos haber
ordenado de la misma manera. Ich bill ja, f borracho. Es beber. Pero claro, también
puedes agregar esto ya que ya
estás ordenando. N es y Fristnk es refresco. Como es como o cuatro y
beber es bebida. Como ella creía es por favor. Lo cambiamos y dijimos, y refresco como mi bebida, por favor. Frisnk bebiendo. Blev Después de anotar todo esto abajo, dice
el mesero, Comte rn Ven n. Dentro del contexto, ¿qué
crees que significa Comte ran Kumt Irán es lo que dice el camarero. Si él ha escrito
tu pedido completo, y es como, está
viniendo a tu manera. Kumar An. Después de tu buena comida, es hora de pagar. El mesero suele
preguntar como Os nar n Voss,
nar, ven esto significa fue
todo como deseabas Esto es lo que te pedirán después de tu comida vascos na vence Este es el momento en el
que puedes decir si te gusta la comida y
el servicio o no. Lo disfrutamos, así que respondemos. Sí. Y luego
le preguntamos a Mk el rekning Ahblift Mak, el rekning Ahblift ¿Qué crees que significa esto? Significa, ¿me puede dar
la factura, por favor? El proyecto de ley es el rekening. Obtenemos el rekening y
dice que comimos tacos, pizza, y Asia y fristrankttu es
f antepasado U cinco cesta Euro f Tal vez recuerdes esto
de la clase al contar, cinco antepasado Euro, 65 Euros El Ober Zech el
mesero dice Burton, cinco y sese uro También hemos visto antes esta
pregunta, pinon de desprecio en la clase
al ir al supermercado Pinon de desacato. ¿Recuerdas lo que significa? I pinon de contenido significa pagar con tarjeta o efectivo La frase completa es
que serán de 65 euros, con tarjeta o efectivo. Esa palabra abajo cinco antepasado
Euro pinon de contenido. Como recordarás, a
los holandeses les
gusta mucho usar
su tarjeta. Nosotros decimos, pinon A chift. Eso significa por tarjeta, por favor. Entonces después de pagar, dice la
mesera Ober, Donk vel totins y esto Donk vel totins y esto significa, gracias.
Nos vemos. Es hora de hacer un resumen de la
información de esta clase. El tema de esta
clase era ir a un restaurante o restaurante, como decimos en holandés. Lo primero que
vimos fue algún vocabulario común
relacionado con un restaurante. El primero fue
fácil, restaurante, y luego tuvimos Ober Tafel, tabla de
menú, y Restaurante, mesero, mesa,
menú, plato y cubiertos. Entonces aprendimos sobre algunas
cocinas
muy gustadas en Holanda A muchos holandeses
les gustan los italianos, los asiáticos, el snack
bar y los mexicanos Los relacionados con un
país son adverbios. Se puede decir Italianos
et, Asiats coke, restaurante
mexicanos, por
ejemplo, comida rápida
italiana, asiática y Entonces aprendimos sobre TaforServ que significa reservar una mesa En la segunda parte de una clase, aprendimos sobre el verbo
Bustelen que significa ordenar Aprendimos sobre los
diferentes cursos que encuentras en el menú de un
restaurante. Para ChechHVT Ds, y
bebió significado entrante,
principal, postre Después aprendimos a ordenar usando una oración holandesa estándar. Ig Vil ja, y luego
nombras el plato o la bebida Als, que significa cuatro, y
luego nombras el curso. Por ejemplo, Ig Vl
ra, pizza, As, Hof. Entonces aprendimos que
los meseros Ober suelen preguntar, como Nar Vans eso significa que fue
todo como deseabas ¿Tienes toda la información de esta clase en tu cabeza? Porque ahora vamos a practicar ir a
un restaurante holandés y dejarte pedir la comida y las bebidas. Éxito de Val. Aquí tenemos el menú Sha Daily. Pero esta vez, los nombres
de los cursos están en blanco. ¿Recuerdas los nombres
de los diferentes cursos? Mira si puedes nombrarlos a los
cuatro en holandés. Empecemos por la parte superior izquierda. Vemos tacos y Patt, y esos son o Hechen Vechten Bajando en la misma página, vemos pizza y hamburguesa, y esos fueron nuestro hof echen Platos principales hof rechen. Después yendo a la parte superior
de la página derecha, tenemos los suyos, los suyos Y en el fondo,
nos hemos borracho. ¿Recordaste correctamente los nombres de
todos los cursos? En la mesa frente a
ti, vas a ver aparecer
mi pedido. A ver si puedes nombrar
lo que he pedido en holandés. Déjame ayudarte con el
primero de la izquierda. Empezamos la oración
con Ig heap, lo que significa que tengo Ig heap Vemos punto punto punto, pellizco pellizco pellizcar lst punto Esta es la estructura
que vamos a usar para describir lo que
tengo sobre mi mesa. Ig montón y luego
tenemos que nombrar el platillo. De la misma manera que ordenar. Ig montón, pinchy Bench pinch, ls, pinchy Bench pinch, y
luego agregamos después del ls, agregamos el nombre del curso Así gap, s, y podemos
nombrarlos a los tres. Pero haremos el
primero juntos. Ig hep PatatosFGreg. Ik heb patat As Fgrech. El platillo es patat y el
ocregt es el curso. Ik heb p tat, As Fgrecht. Ahora, sabiendo esto, probablemente
puedas llenar
los dos siguientes éxitos de llenado. Veamos el orden completo en holandés. Ibat Frech ese fue el titular, y luego pasamos a la principal Ik heb pizzas
HFTighbPizza, es el platillo. Como Hofcht el plato principal. Ig hep pizzas Hof ht. Entonces nuestras bebidas. Ig he frisnk Como beber Ig
montón, frink Como beber. El frirnk es el nombre de bebida y beber significa
bebidas en general ¿Conseguiste todo el
pedido correctamente? Voy a pedir dos veces
los platillos que
circulan en el menú
en holandés Una versión es correcta, y la otra versión
contiene un error. ¿Puedes averiguar
qué versión es correcta y qué versión
contiene un error? Aquí viene el pedido número uno. Hola O, equa, Batt como
Fochre Hamburger como Hofret y EquachFri borracho como borracho Gracias, Al. Y aquí viene el pedido número dos. Hola, Ober. Igual a una batta
Como Fogech Equila Hamburguesa, As desir, y
EquorAfriz borracho, Como Gracias, bueno. Pudiste
recoger qué pedido era el correcto y qué versión
contenía un error? Aquí están las respuestas.
El pedido número uno de la izquierda era correcto. El pedido número dos de la
derecha era incorrecto. El error que se cometió
en el de la derecha fue que pedí
Hamburguesas Ds. Como puedes ver en el menú, Hamburger es un Hfrecht ¿Qué es mejor que practicar
lo que has aprendido en esta clase en una situación de la vida
real Mi sugerencia para ti
es que crees tu propio menú de
restaurante perfecto en holandés. Puedes agregar todas
tus comidas favoritas y tal vez ya las hayas escuchado
en esta clase, o tal vez puedas buscar en Google cómo se
llaman en holandés. Otra cosa, en caso de que estés
viviendo en Holanda, podrías ir a un restaurante y pedir todo en holandés. Vil Plessie. A ver si has
alcanzado los objetivos. Nuestro primer objetivo es
que puedas pedir comida y bebidas en
un restaurante holandés. Nuestro segundo objetivo fue
que se pueda
pedir una mesa y también
pedir la factura. ¿Has alcanzado todos los
objetivos para esta clase? Quiero agradecerles mucho
por aprender conmigo hoy. Ha sido un placer y
te veo en la siguiente clase.
16. El cuerpo: Bienvenidos a esta
clase de holandés sobre el cuerpo. Esta clase es todo sobre el cuerpo. Vamos a aprender a
nombrar las partes del cuerpo en holandés. Además de eso,
vamos a aprender a hablar con un
médico holandés sobre tu salud. Por último, vas
a distinguir entre actividades
saludables y no saludables
y aprenderás a hablar de ellas en
holandés. ¿Estás listo? Empecemos. Lo primero es lo primero. El cuerpo se llama calor Licha
en holandés. Hetch. Vas a ver aparecer a dos
personas en la pantalla. Verás el nombre
de una parte del cuerpo y un círculo y una flecha
te mostrarán dónde está esta parte del cuerpo. Empezamos con calor caliente y tal vez
ya puedas adivinar qué es esto. Ese es un juego divertido.
Antes de que veas la traducción, tal vez ya puedas adivinar qué parte del cuerpo
estamos hablando. Hethft es la cabeza. Entonces tenemos el schwer. ¿Qué opinas que es la ducha? La ducha es el hombro. Entonces tenemos el brazo. ¿Qué crees que es el brazo? El brazo es el brazo,
bastante fácil ahí. Aquí hay algunas partes más del cuerpo, comenzando por otra fácil. El cuello. ¿Qué
crees que es el cuello? Bueno, el cuello, como
probablemente adivinaste, es el cuello porque es
casi la misma pronunciación Entonces tenemos el bot el Borst. ¿Qué crees que es el borst? El borst es el pecho. Entonces tenemos el bok. ¿Qué parte del cuerpo
crees que es el bok? El bok es el vientre. Entonces tenemos la caza y esta es una
a una, la mano. Entonces probablemente sea
muy fácil de adivinar. Entonces tenemos la esperanza. ¿Cuál crees que es la esperanza? La esperanza es la cadera. Entonces tenemos la pereza del calor. ¿Qué crees que significa la pereza
del calor? La cabeza es la pierna. Y la parte final del cuerpo
que discutimos hoy es el ot the out. ¿Qué crees que es el Vout? Como probablemente podrías
adivinar por el sonido, el Vout es el pie Ahora que conocemos los nombres
de las partes del cuerpo en holandés, vayamos a un consultorio médico y describamos nuestros
problemas en holandés. El doctor nos pregunta qué
es la culpa de cabeza pro. Lo que es la culpa head pro. ¿Qué crees que significa
esta frase? Lo que encabeza problema es bastante similar a la traducción al
inglés. ¿Qué es problema de cabeza
significa cuál es el problema? El doctor nos está preguntando
cuál es nuestro problema. Veamos qué problemas están enfrentando los
pacientes en la actualidad. El primer paciente del
día está sujetando la cabeza. ¿Recuerdas cómo se llama la
cabeza en holandés? A la cabeza se le llama cabeza pezuña. Dice el paciente,
Ik heb HofdPain. Desde que aprendimos que caliente es la cabeza y podemos
imaginarnos que tiene un problema con la cabeza
y el dolor significa dolor. Entonces decimos, tengo dolor de cabeza, AKA, tengo dolor de cabeza. ver si puedes traducir qué
problemas
tienen los otros pacientes cantan la imagen y lo que están
diciendo en holandés. Aquí está el siguiente paciente. Ella dice, yo me inclino dolor. Yo montón arco dolor. Usando esta frase
y la imagen, ¿qué crees que esto
se traduce en IHP, dolor de arco Ik heb Bug pin significa que
tengo dolor de estómago. Tengo dolor de estómago. Veamos a qué se enfrenta nuestro próximo
paciente. Describe sus
problemas de la siguiente manera. Ik sido erkudin. Tenga en cuenta que los otros, usamos Hebn para tener Aquí usamos Zang
Ik Ben para Cowden. ¿Qué crees que nos está describiendo?
¿Cuál es su problema? Ic Ben Vacade significa
que tengo un resfriado. Es hora de nuestro último
paciente del día. Dice, yo, él pero se rompió. Yo se rompió el trasero, y probablemente puedas
adivinar lo que esto significa usando la imagen
y la oración. Ich trasero se rompió. Significa que tengo un hueso roto. Esos eran nuestros pacientes
del día, los cuatro, y hemos
aprendido a describir problemas de salud
comunes
a nuestro médico. Ahora que sabemos cómo hacerlo, veamos cómo
podemos prevenirlos. Veamos cómo hablamos actividades
saludables e insalubres en holandés. Pero primero, aprendemos lo que significa
la palabra del título. Asuntt está escrito en
la parte superior de tu pantalla. Esta palabra es muy
diferente a la traducción al inglés, pero va a sonar una campana a la
gente que sabe alemán. Asuntt significa salud
vamos a revisar algunas actividades, algunas de las cuales son saludables y otras no saludables Josant significa saludable. Estamos revisando
actividades saludables a la izquierda. Nozunt significa insalubre. Las actividades poco saludables
aparecerán a la derecha. Empezamos con algo
que me encanta hacer yo mismo. Sportan. En una frase, decimos, Sportin es Jozunt ya
que está en el lado de la
actividad saludable, se
puede adivinar que esto significa que practicar
deportes Sporting es Jason, hacer
deporte es saludable. A continuación, vemos un tazón
de alimentos saludables. Podemos hablar de ello así. Josanttn es Josant. Esto significa que la
comida sana es saludable. Tiene sentido. Nuestra última actividad saludable
es beber Vater. Beber más vater es Juzant. Como puedes decir,
nombramos la actividad y agregamos es Juzant para actividades
saludables El agua potable es saludable. Ahora veamos qué
actividades mejor evitar si no
quieres ver al médico. El primero es permanecer inactivo, la palabra holandesa es
similar al inglés. Decimos, en octivg no
es disculparme. En octavina es un ozonTT significa que estar inactivo
no El seno inactivo es un. Lo siguiente insalubre es Vt Aten, y lo
decimos así. Vt Aten es un husant. Ahora ya sabes
describir actividades saludables e
insalubres. Para actividades saludables, decimos el nombre de
la actividad y agregamos es HSunTF actividades
poco saludables, nombramos la actividad y
luego agregamos no es enviada Hagamos un recapitulación de la
información de El tema de esta
clase era el cuerpo o como decimos, cabeza cha. Las primeras cosas que
aprendimos fueron partes
del cuerpo, anfitrión, Schouer,
brazo, cuello, Borst, Bug,
Hunt, Hope, Bain A lo mejor
los recuerdas a todos, a lo mejor no. Es mucha información,
así que es comprensible. Pero aquí están las traducciones al
inglés. Después aprendimos sobre problemas de salud
comunes y cómo
describirlos a un médico. Los problemas de salud
que aprendimos fueron Hf pin, book pin, rgoutt y Botbrk
que significan dolor de cabeza, dolor de
estómago, un resfriado
y un hueso roto y Entonces aprendimos sobre
nuestro ozanteight, que es la palabra que usamos
para describir nuestra salud Aprendimos que hay
Josant y un hosand cosas. Josant significa saludable y
n hosant significa insalubre. Entonces aprendimos sobre
algunas actividades que son saludables Hosant Sporting, Josantetn
y comimos bebiendo son actividades de
JosantT
son practicar deportes, comer Entonces aprendemos sobre algunas actividades
poco saludables,
es decir, en octavina
y atan grasa y
significan estar inactivos y comer alimentos
grasos o
alimentos grasos en general ¿Tienes toda la información sobre el cuerpo en tu cabeza? Porque ahora
vamos a practicar en Old Dutch para ver si
recordaste la información
de esta clase. Val éxito, en tu pantalla, vas a ver algunas actividades
saludables y poco saludables. El primer reto para ti
es nombrarlos en holandés. ¿Puedes nombrar las
tres actividades? Empecemos con la
actividad de la izquierda. Esto se llama Vater Drinken. Entonces pasemos al que
está en el medio. Esto se llama Sportin. El de la derecha se
llama In Octav Zing. ¿Los conseguiste correctamente a
los tres? Ahora, veamos si puedes
hacer una oración con cada una de estas actividades
describiendo si son saludables o no saludables. Empecemos de nuevo con el
de la izquierda, una bebida. Esa bebida es saludable, decimos que beber es
huSontva beber es Entonces el del medio. Deportivo.
El deporte también es saludable, decimos que el deporte es Josan Por último, el de
la derecha, en activina. En octava el seno es insalubre, así decimos, en
octavina ¿Los conseguiste correctamente a
los tres? Aquí vemos a un hombre. Se
destacarán tres partes del cuerpo suyas. ¿Puedes nombrar a los tres en holandés La primera parte del cuerpo en la parte
superior es el, el gritador. El segundo es el pantano
el tercero es baño de calor. ¿Los conseguiste correctamente a
los tres? Uno de tus amigos viene a ti porque
se ha estado sintiendo mal. Te pregunta si puedes
buscar su enfermedad en tu teléfono. Abres un sitio web con información sobre enfermedades
comunes. Describe su enfermedad
con la siguiente frase. Yo Beruden Ben erkauden. ¿Cuál de las cuatro opciones debemos seleccionar en el sitio web? Ik Ben verkauden
significa que tengo un resfriado, por lo que debemos seleccionar la
Opción A en el Tu amigo menciona otra
enfermedad que ha estado padeciendo. Dice, IC heap, dolor caliente. Ik montón ho dolor. ¿Qué opción
debemos seleccionar ahora? IkebhofBN significa que
tengo dolor de cabeza, así que debemos seleccionar la opción C. Tu amigo está agradecido por tu ayuda y dice: Voy a hablar de tres de mis propias partes del cuerpo en holandés. Una versión es correcta, y la otra versión
contiene un error. ¿Puedes averiguar cuál es correcta y qué versión
contiene el error? Trate de averiguar también
cuál fue el error. Aquí viene la descripción
número uno a la izquierda. Hola. Akin Chris. D es mi bodega. Did es mi cuello, y D es mi cacería. Y aquí viene la descripción
número dos a la derecha. Hola. Ekman Cris Di es mío caliente. Di es mi pantano y D es Minhmt. ¿Pudiste escoger
cuál fue el error? Veamos las respuestas. La descripción número uno
de la izquierda era correcta. Y la descripción número dos
a la derecha era incorrecta. El error que se cometió en descripción número
dos fue que dije, esto es principal, pezuña, correcto Esto es principal, Libro, incorrecto, y
esta es la caza principal. Lo segundo que dije, mientras
señalaba mi cuello, que también es cuello
en holandés, dije, esto es principal Bk que
es tu barriga en holandés. Dije, Bok en vez de cuello. Ese fue el error. ¿
Lo conseguiste correctamente? ¿Qué mejor que
practicar lo que has aprendido en la
clase en la vida real? Como esta clase se
trataba de partes del cuerpo y salud, mi sugerencia para ti es un juego. Encuentra a alguien que te
conozca bien, y podrás jugar a
este juego con ellos. Apuntan a
cierta parte del cuerpo, por ejemplo, esto y hay
que nombrarlo lo
más rápido que pueda en holandés. Cuando alguien hace
esto, dices “caliente”. Cuando alguien hace esto,
dices cuello, etcétera. Vea qué tan rápido puede nombrar
las partes del cuerpo en holandés. Tener e. Veamos si has
alcanzado todos los objetivos. Nuestro primer objetivo fue que puedas nombrar las partes del cuerpo en holandés. En segundo lugar, has aprendido a describir tu salud
a un médico holandés. Por último,
ahora deberías poder
nombrar actividades saludables e insalubres en holandés. ¿Has alcanzado todos los objetivos? Quiero agradecerles mucho
por aprender conmigo hoy. Ha sido un placer y te
veré en
la próxima clase.
17. Ser y tener: Bienvenido a esta clase de gramática
holandesa sobre los verbos
ser y tener. Esta inmersión diaria trata sobre los
verbos ser y tener. Al igual que en inglés,
son algunos de los
verbos más utilizados en el idioma. Por eso nuestro objetivo para hoy es que
aprendas a usar correctamente Zine que significa ser y Hebn que significa tener
. ¿Estás listo? Empecemos.
Comenzamos con el verbo Zane. Zane significa ser te
voy a dar la forma
holandesa de la oración, luego la traducción al inglés
y luego encima de mí, verás una
oración que puedes formar con esta forma del verbo Empecemos. Aquí viene
la traducción al holandés, la traducción al inglés, y
luego por encima de mí, la frase. Como recordarás
de la primera clase, Ik Ben es la forma I de Zain Ik Ben es yo soy. Veamos una frase que
probablemente te sea familiar
desde la primera clase. He estado arriesgado Ben Cris. Como probablemente recuerdes, eso significa que soy Chris. Ik Ben Cris. Después la segunda forma, Yi bend. Si estás
hablando de otra persona, usas yi bend. Eso quiere decir que lo eres. Una frase que podemos hacer
es Yi persona doblada. Sí, persona curva. Eso quiere decir que eres una persona. Sí, persona curva. Pasando a y
Zi es i y Zi es. Hola y Zi son él y ella
entonces la forma del verbo, como probablemente notó, es
la misma que en inglés, él o ella es, i de Zi es. Formemos una oración
usando a este hombre. Él es mamá. Es mamá. Eso quiere decir que es un hombre. Una mamá es un hombre. Entonces tenemos al Zane, al Zane. Eso quiere decir que estamos. A ver si puedes
averiguar qué significa toda esta
oración. Ellos Zane Menson
el Zane Menson. Zine Menson quiere decir que
somos humanos o personas. Entonces Bazin, somos y no humanos. Entonces tenemos ule Zane y esta es la
forma plural de U, ule Zane Entonces estamos hablando de
un grupo de personas, y como pueden ver,
todas llevan banderas
holandesas para mostrar
su nacionalidad. En ese caso, podemos hacer
la siguiente frase. Yuli Zein Nederlandes. Yuli Zein Nader Landers. Eso quiere decir que eres holandés. Entonces nos estamos refiriendo a
este grupo de personas, ustedes son holandeses, Juli
en Nederlanders Entonces finalmente, Z Zane. Se puede ver que la
Z, significa ellos, es
lo mismo que es el pronombre
personal que usamos para Zai, ella es La forma en que puedes
distinguir cuál se entiende es mirando el verbo. Si ves una frase
con Zi Zane, están hablando de ellos R. Si ves una
frase con Zi es, entonces sabes que están
hablando de una mujer, una mujer, Zai es,
Zi Zi, un grupo de personas Al igual que en esta frase,
Ze Zein Nederlanders. Seguimos hablando
del mismo grupo de personas, Zee Zein Nader Ahí lo tienes.
Ellos son holandeses. Esas son las formas del verbo, Zein to be, y algunos ejemplos de oraciones
que podemos hacer usando este verbo Ahora pasemos
al verbo Hebnth Ahora, veamos el segundo verbo más
importante en holandés,
Hebn, que significa Los vamos a volver a
pasar por ellos. Vas a ver la forma de Hebn luego la
traducción al inglés justo encima de mí, verás frases que
puedes hacer usando el verbo De nuevo, claro,
empezamos con la forma I, el montón de hep C, es decir, tengo Si quieres hablar de
algo que tienes o que tienes, usas IHP Podemos hacer una frase como libro de
montón, yo libro de montón. Esto por supuesto, significa que
tengo un libro que hep B. En la siguiente, quieres
hablar de algo que
alguien más tiene, usas Ya escucha. Ya heped lo que significa que tienes. Y podemos decir, ya escucha libro, pegando con el
libro, ya escucha libro. Es decir, tienes un libro sobre hola y Zi He y ella tienen. Podría ser un poco diferente
de lo que cabría esperar porque se vuelve
poseído en lugar de prestar atención Él o ella tiene i de Zi tenido. Una frase que podemos
hacer usando alto de Zi tenía es Zi tenía y libro. En este caso, ella tiene un
libro, no tú, no yo, sino que tenía Zi. Entonces el cielo el cielo. Es que tenemos. Bueno, me pregunto qué
tenemos el cielo Buchan. Debido a que la oración es plural, el libro cambia a Buchan, que es el plural del libro Cielo Buchan. Tenemos libros. Entonces le Haben le Hebn curso, es
decir, tienes en plural Yuli Hebn Buchan
lei Cielo Libro. De nuevo, estamos
hablando de un grupo de personas. Por eso el libro
se convierte en Buchan. Tienes libros, le Heaven, Buchan entonces finalmente, Zai
Hebn Zahben Zai Heben Buchan. Nuevamente, estamos
hablando de un grupo de personas y se puede decir
porque el verbo es Haben en vez de tener
Zai cielo Tienen libros. A estas alturas, probablemente estés
consciente de que así como con Zain con Hebn las
tres primeras formas son diferentes, así que el ya, y él y
Zee, todos cambian Pero luego los tres últimos, Z, se quedan igual. Es IHabn Juli Hebn Ze haben. Siempre es así en holandés. Lo mismo con el verbo Zan
izin Yuli Zain Zizine. Eso es algo bueno para
recordar porque
facilita mucho las conjugaciones Ahora, practiquemos
los verbos Zain y cielo de la manera en que los
encontrarías en
Holanda Dt es Emma. Dt es Emma. Esto quiere decir que esta es Emma. A ella le gustaría
presentarse ante nosotros. Hola Emma. Hola, Ben, Emma. Aquí usa el verbo Zan en primera persona, Ik been Hi. Yo Emma es la traducción. Zai es un Vau Zai es un au. ¿Recuerdas lo que significa esto? Zai es Frau significa
que es una mujer. Zai es au. Ella confirma ese
dicho, Ik sido Vau. Si estamos hablando de ella, usamos Zai es Vau y ahora
está hablando de sí misma así que usa Ik Bn Vau es decir, sí, soy mujer Entonces podemos decir que
Zai Bu Zai tenía a Buchan. ¿Qué significa esta frase? Zaid Buchan quiere decir que tiene libros, como podemos decir por
lo que sostiene en
su brazo, Zee tenía su brazo, Zee tenía Y ella confirma eso
diciendo Ik heb buchen. Una vez más, la Z es
para cuando hablamos ella Zee tenía a Buchan y ahora
está hablando de sí misma Por eso
usa k hep Buchan. Tengo libros. Ahí lo tienes. Un
par de oraciones que se usa Zain y Hebn
en diferentes formas Ahora, Emma ve a su amiga Leonie en el pasillo
y la llama Ahora podemos decir Did Zane Emma, y Leoni porque ahora
están con dos personas, usamos la forma plural La última vez que se
hizo es Emma y ahora decimos Did Zin Emma y Loni Estas son Emma y Leoni. Ahora, Leonie habla
por ellos dos. Yo Zein Emma y Leoni. Refiriéndose a Zein Emma y Loni, somos Emma y Ahora hablamos
de los dos. Zizinudent Zi Zein studentina. ¿Qué significa esta frase? Ze Zain studentina significa
que son estudiantes. Como podemos adivinar por su
mochila y ellos portando libros, Zai Zain Hablando de ellos mismos, ella puede confirmar que diciendo que Zain studentina ellos Zain Studentin Eso por supuesto significa
que somos estudiantes. Ellos Zain Estudiante. Ahora podemos
hablar de algo que tienen usando el verbo cielo. Zai Hebn Buchan
Zi cielo Buchan. Probablemente puedas adivinar que
esto significa que tienen libros. Ellos cielo Buchan. Veamos qué
tienen que decir ellos mismos al respecto. Sí, Hebn Buchan. Sí, Bi Hebn Buchan. Esto se traduce en sí, tenemos libros. Ahí vas. Algunas frases en plural donde también
usamos Zain y heb. Hagamos un resumen de la
información de esta clase. El primer verbo en el que nos centramos en esta inmersión diaria fue ZN,
y eso significa ser. Pasamos por todas las
diferentes formas, yo Ben, ya curva, oye de Zi de cabeza
es, y cabeza lo significa. Zain, Yuli Zain, Zai Zang
esas eran las formas. Entonces miramos
algunas frases que
podemos hacer usando el verbo Zain Por ejemplo, Ik Benhris,
soy Chris, Zai Ella es holandesa. Entonces nos centramos en el verbo
Haben, que significa tener. También pasamos por todas
las diferentes formas de Haben Acab,
ya él Hola, Zi Hebn Juli Haben y Zai Heaven. Aquí señalamos que
el li y el Zai forman. Los tres últimos son
el verbo tal como es. B UlibHBn es lo mismo con
en zine, le zine sZine. Después hicimos algunas
frases usando heaven, Ik heb House, Juli Hebn Yo montón y Casa
significa que tengo una casa. Lei Hebn y Book
significa que tienes un libro. Entonces ahí tienes. Has aprendido sobre los verbos Zain y Heaven, y ahora es el momento de poner en práctica esa
información Éxito real. Conoce a
Yan y Yudit Jan
nos va a contar algo sus vidas usando el
verbo Zein y cielo ver si puedes entender
lo que él está diciendo
por ti mismo. Hola, Ik Banyan y D es Yudit. Yo Cielo y casa en Utrecht. Una vez más, Hola. Ich Banyan, y es y Cielo, y Casa en Utrecht ¿Qué crees que significa
esta frase? Esta frase significa Hola. Yo soy joven y este es Yudit. Tenemos una casa en Utrecht. Primero se presenta a
sí mismo y después a su esposa. Entonces dice, tenemos
una casa en Utrecht. ¿Lo conseguiste correctamente? Emma y Leonie están de vuelta. Esta vez,
quieren desafiarte hablando solo holandés. Dejaron fuera las formas
correctas de
los verbos Zane y Haben
en sus oraciones ¿Puedes rellenar las formas
correctas de
los verbos Zane y Hebn
en las oraciones Empecemos por el primero. Hicieron Emma y Leoni. Los puntos indican
que ahí es donde se debe rellenar el verbo zine o el verbo
Haben ¿Cuál
debemos rellenar aquí? Aquí, deberíamos haber llenado Did Zane Emma y Leonie porque nos estamos
refiriendo a dos personas Por eso usamos
el plural de Zain. Esto es, estos son
Emma y Leoni. Lo hicieron Zane Emma y Leoni. Loni dice, punto punto studentina. ¿Qué debemos rellenar en los espacios
en blanco aquí? Ya que ella está hablando de
los dos, de nuevo,
necesitamos usar la forma
plural de
Zine Zine studentina ellos necesitamos usar la forma
plural de Zane studentina Eso quiere decir que somos estudiantes. Entonces ella dice, Emma
punto, punto, libro. ¿Qué debemos rellenar
aquí los espacios en blanco? Aquí, deberíamos llenar
Emma tenía libro. Ya que habla de Emma, es una persona
y es una mujer. Usas el Zai para Zai haved,
en este caso, Emma Emma y Loni Buchan. Seguimos
hablando de los libros. ¿Qué debemos rellenar
en estos espacios en blanco? La respuesta es Emma
y Leoni heb Buchan. Estamos hablando de
esas dos personas, por lo que se convierte en el foro Zai Zai heb Buchan significa Emma
y Leoni tienen libros, Emma y Leoni Hebn Libro Voy a hablar de la persona en la Su nombre es Miro. Una versión es correcta, y la otra
contiene un error. ver si puedes
averiguar qué versión es correcta y cuál
es el error en la otra. Buena suerte. Aquí viene la descripción
número uno a la izquierda. Eck BenKrist es Miro. Miro es un libro. Miro es estudiante. Y aquí viene la descripción
número dos a la derecha. Ick Bencris D es Miro. Miro tenía un libro. Miro es estudiante. ¿Pudiste
averiguar qué versión era correcta y qué versión
contenía el error? Aquí vienen las respuestas.
La descripción número uno de la izquierda era incorrecta. El error que se cometió en esta descripción
fue que dije, medio es un libro, y esto está mal, el verbo zig
porque dice medio es un libro y estoy cerca del 99%
seguro que ella está en el libro. Ella tiene un libro. Yo tendría que decir
medio tenía un libro. Eso es lo que dije en la
descripción número dos. ¿Pudiste
escoger el error? Tiempo para practicar
lo que has aprendido en esta clase en la vida real. Mi sugerencia para ti es que describas lo que eres y
lo que tienes en holandés. Entonces tomas a tu mente ya sea a una
persona famosa o a alguien
que
conoces y describes lo
que es y lo que tiene. Que se diviertan con él. A ver si has
llegado a la meta. El objetivo para esta
clase era que pudieras usar correctamente los
verbos zine y Hebn ¿Puedes hacer eso ahora? ¿Has
llegado a la meta para hoy? Quiero agradecerles mucho
por aprender conmigo hoy. Ha sido un placer y
te veo en la siguiente clase.
18. Preguntas: Bienvenido a esta clase de gramática
holandesa sobre cómo hacer preguntas. Esta inmersión diaria se trata de
hacer preguntas en holandés. En la cultura holandesa, es muy apreciado cuando haces
preguntas a otras personas, porque demuestra que estás interesado en
conocerlas. Nuestro primer objetivo para
hoy es que
aprendas la estructura de
hacer una pregunta en holandés. Además de eso, aprenderás qué palabra interrogativa
o pregunta
usar en qué situación.
¿Estás listo? Empecemos. Empecemos por el inicio. En la parte superior de tu pantalla, ves la palabra Rahm Ahn significa preguntas. Esta inmersión diaria es sobre rachen. En clases anteriores, hemos visto algunas frases con
la estructura normal. Una de las primeras frases
que aprendimos fue Ik been Chris I been Chris. Esto significaba que yo soy Chris. Esta frase tiene
la estructura normal de una oración holandesa. Se inicia con el tema. Ik. Luego viene el verbo sido
del verbo Zine, y termina con
el sustantivo, Chris Ahora vamos a convertir esta
frase en una pregunta. Un poco de spoiler. Dos de
las palabras, cambiar de lugar. La primera palabra de nuestra
pregunta ha sido. Nuestra pregunta comienza
con el verbo. La segunda palabra de
nuestra pregunta es I. Empezamos con el verbo y
luego viene el tema. El sustantivo sigue siendo la última
parte, también en la pregunta. Entonces ahí
lo tienes. Ben, Chris. Como ves, al
hacer una pregunta, cambias la posición del
sujeto y el verbo. La estructura de una pregunta
es verbo, sustantivo sujeto. Practicemos con
otra frase, la sentencia Zai
Zai Hebn ¿Recuerdas lo que significa
esta frase? Significa que tienen una casa. Como puede ver, la estructura de la oración es la misma que
con la primera oración. Se inicia con el tema. Luego viene el verbo
y finalmente, el sustantivo. Aquí está tu reto. Convierte esta pregunta, discúlpeme, convierte esta
frase en una pregunta. Como aprendimos, el verbo
viene primero en una pregunta. Empezamos con el cielo. Después viene el tema Zi, y el sustantivo es la última
pieza de la pregunta La casa es el fin. ¿Lo conseguiste correctamente? Otra cosa importante a
saber a la hora de hacer preguntas es conocer las palabras interrogativas o
las palabras de pregunta En holandés,
los llamamos rach worden. Vamos a
repasarlos uno por uno,
comenzando por la
palabra en holandés y luego el ejemplo de
traducción al inglés de una pregunta hecha usando esa palabra
rach, palabra de pregunta Aquí vamos. El
primer Vahort está en, y este probablemente le resulte familiar
. ¿Significa qué? Una pregunta que contiene en es punto D. ¿Qué
opinas que significa esto? Qué significa hacer. ¿Qué estás haciendo? Otra palabra que
se usa comúnmente es V V y V significa ¿quién? Una pregunta que usa V es V Ben. Tal vez recuerdes esto desde la primera clase
al presentarte, sido significa quien eres. Nuestra tercera palabra de pregunta
Fravort de hoy es R. ¿Qué opinas que significa R Var significa dónde. Una pregunta que podemos hacer usando
donde R es R es la casa principal. Bar es la casa principal. Esto quiere decir, ¿dónde está la casa? Vamos a sumergirnos en un poco
más de Frachwarden. Vanier significa cuándo. Una pregunta que podemos hacer
es Vanier es el jefe Kirst. Vanier es la cabeza Kirst. Conociendo toda la información
de las clases anteriores, deberías poder
averiguar qué significa esta oración. Kirst es Navidad. La pregunta es, ¿
cuándo es la Navidad? ¿Vanier es un Kirst? Entonces tenemos a quién y a qué te parece
¿quién quiere decir? ¿Quién quiere decir cómo? Podemos decir, a la cabeza. Esto es algo
que definitivamente
escucharás cuando vengas a Holanda. Quién sombrero de cabeza significa. ¿Cómo va? Eh, cabeza. Entonces tenemos varum
y varum significa, ¿por qué? Podemos preguntar a varum opio ope eso significa ¿por qué estás caminando? Y Continuando con dos rach más
muy comunes worden. El primero es k Welke
Velca significa cual. Podemos preguntarle a lke Stut es moi. Welke Stut es Mi esto significa
que ciudad es bonita? Entonces tenemos a Hu V.
¿Qué opinas que significa u V? Hu velo significa
cuánto o cuántos. Realmente no diferenciamos
entre los dos. Ambos usamos Hu Vail por
cuánto y por cuántos. Entonces podemos preguntar, uv
Menson hu V Menson. Eso significa cuánta gente. Hagamos un resumen de la
información de esta clase. Este diario de se trataba de correr. Preguntas.
Lo primero que vimos fue
la
estructura normal de la oración en holandés. K benhris. Aquí vemos que el
sujeto viene primero, seguido del verbo
y finalmente el sustantivo Entonces aprendimos a convertir una oración normal como esta
en una pregunta en holandés. A donde va ha sido khris. Y vemos que el verbo se mueve al frente y el sujeto
se convierte en la segunda palabra. Ben Ik Kris, terminando
aún con el sustantivo. Entonces aprendimos sobre palabras
interrogativas, palabras pregunta o
ach Warden en holandés Y aprendimos de
los más comunes en V Var Vanier ¿qué,
quién, dónde y cuándo Cálido ke y V. ¿Cómo, por qué? ¿Cuál y cuánto, cuántos? Esa fue la inmersión diaria en
rach Magen haciendo preguntas. Ahora vamos a practicar en todo holandés
y vas a estar haciendo algunas
preguntas holandesas, Vil éxito. En tu pantalla, ves tres situaciones en las que la
gente está haciendo preguntas. El Vachwarden, se dejan fuera las
palabras de la pregunta. ¿Se puede rellenar el achwarden faltante en
cada una de las preguntas SonenWkt se traduce ¿a
qué zapatos quiero? Entonces el segundo, BT
se traduce en ¿quién eres? Por último, el montón de algodón traduciendo a cuántos gatos tengo? ¿Puedes llenar todos
los Vrarden desaparecidos? Empecemos con la
mujer de la izquierda. Ella está preguntando, ¿qué
zapatos quiero? Ese es ke Shun Vliic entonces los dos hombres que se
encuentran Estaban preguntando, V
Ben, ¿quién eres? Y el hombre de la
derecha con los gatos. Whoville algodón happi? ¿Cuántos gatos tengo? Hu velo algodón happi? ¿Los conseguiste
todos correctamente? Ahora como un bono agregado, tal vez puedas responder la pregunta de la derecha,
el hombre con los gatos. Hu ville algodón happi? ¿Cómo podrías responder a
esta pregunta en holandés? Nos está haciendo la pregunta, ¿cuántos gatos tengo? Hovl algodón, él I. Si queremos responder a esto, podemos decir Yi hep dri Ya atiende algodón Dre. Ya atención es que tienes Dre
es el numero tres, como puedes ver en la
imagen y el algodón es el plural de
got son gatos. Yap. D algodón. ¿Los obtuviste
todos correctamente más este pequeño
bono agregado? Gran trabajo. Vamos a convertir estas
frases en preguntas. Pero primero, a ver si
entiendes lo que significan estas
frases. La primera frase en
Nederland significa que somos holandeses. Igobsnll significa que camino
o estoy caminando rápido, y es Fraut significa que
come ¿Los conseguiste correctamente? Ahora que sabemos lo que significan, vamos a convertirlos en preguntas. Como aprendimos, una pregunta en
holandés comienza con el verbo. Si nos fijamos en la
primera oración, Zain Ndons, comienza
con el verbo Luego viene el tema, y la pregunta aún
termina con el sustantivo Zane, nadans. Después la segunda pregunta. Lope I Snell,
por fin, ocho H fraude Esas son las tres
preguntas que podríamos hacer con las frases dadas. ¿Los conseguiste todos correctamente? Dado que esta clase se trataba de
hacer preguntas en holandés, la práctica de la vida real
que puedes hacer es hacer una breve
entrevista usando cinco preguntas holandesas
y puedes entrevistar a alguien o
responder las preguntas tú mismo. Éxito de Val. A ver si has
alcanzado los objetivos. Nuestro primer objetivo era
que supieras usar la estructura de
una pregunta en holandés. En segundo lugar, puedes elegir la palabra interrogativa correcta
o la palabra de pregunta en holandés ¿Has alcanzado los dos objetivos? Muchas gracias por
aprender conmigo el día de hoy. Ha sido un placer para mí y te
veré en
la próxima clase.
19. Comparativos: Bienvenido a esta
clase de gramática holandesa sobre comparativos. En esta inmersión diaria, aprendemos a comparar
cosas en holandés. Nuestro primer objetivo es que puedas hacer
frases comparativas en holandés. En segundo lugar,
aprenderás a usar superlativos. ¿Estás listo? Empecemos.
Lo primero es lo primero. Los comparativos se llaman Liquen en holandés y puedes
verlo escrito en la
parte superior de tu pantalla Un. Hay muchas cosas que podemos comparar y todas
siguen un patrón similar. En esta inmersión diaria, nos vamos a centrar en
dos campos de comparación, a
saber, el tamaño y la belleza. Primero veamos cómo podemos
comparar tallas en holandés. La putrefacción es lo que llamamos tamaño, Hrot Cuando algo es
más pequeño que otra cosa, decimos Kleiner hecho,
Kleiner, hecho Más pequeño de lo que está hecho Kleiner. Cuando algo es del mismo
tamaño, decimos ntrotosnthrot,
s, el mismo tamaño y cuando algo es
más grande que otra cosa,
decimos Hroter hecho, Hro hecho que y cuando algo es
más grande que otra cosa,
decimos Hroter hecho, Hro hecho, más grande que. Entonces como puedes ver, cuando dos cosas son
desiguales, por ejemplo,
Kleiner, hecho, o chro hecho, usamos la Kleiner Dunn podredumbre Don. Pero cuando dos cosas
son del mismo tamaño, usamos Neto ChroTOS Aquí usamos ls. En el siguiente ejemplo,
verás que esto se aplica a muchas palabras
diferentes cuando
estás haciendo comparaciones. Por ejemplo, shonhight
que es belleza. Algo puede ser licor
hecho, licor hecho. Eso significa más feo que. Aquí lo ves porque
son desiguales, licor hecho, nosotros usamos hecho. Entonces si dos cosas
son de igual belleza, podemos decir neto Mos. Net o moi Os. Eso significa tan bonito como net Mos. Se puede ver que cuando
las cosas son iguales, usamos s. y finalmente, cuando algo es
más hermoso que, decimos más hecho. Más hecho. Más bonita que. Nuevamente, usando
hecho porque son desiguales. Así es como se compara el
tamaño de memoria y la belleza Shnhig. Pero estos son solo ejemplos. Puedes usar estas comparaciones, de ls y hecho
básicamente con casi cualquier cosa. Estamos en el Museo Diario donde hay una exhibición
de artistas famosos. Vemos dos pinturas que vamos a
comparar entre sí. El primero es el Stern nach o Starry Night de
Vincent anoch Sí, así es como
pronuncia su nombre. Vicente anoch. Y la otra pintura es llamada Hovort por el pintor un poco menos
talentoso Chris Day Primero comparemos los
tamaños de las pinturas. Saquamos a nuestros gobernantes y
concluimos lo siguiente. Sternat es HrohoArt. Sternat es HROHVart. Con este ejemplo, ¿qué
crees que significa esta frase? Esta frase
significa que la Noche Estrellada es más grande que Hovort Como se puede ver en los gobernantes, Sternacht es de diez centímetros, lo que no es la realidad,
pero en este caso,
es de diez centímetros, y Hovort es Z centímetro y Hovort La Noche Estrellada es
más grande que Hovort. Sternach es Hroter Dan Hov. O al revés. Hovort es Kleiner Don Sternach. Hovart es Kleiner Don Sternach. Esto, por supuesto, significa que Hovart es más pequeño que el Caballero estrellado Así es como comparas
esas dos pinturas en tamaño Hroerdn Kleiner D. Pero
aunque sea subjetiva, claro, también puedes comparar la belleza de La gente puede decir Pachtch cuando
ven Sterenach eso
significa hermosa Bachch La gente que ve a Hovort podría decir,
Bisnder, que Bisnder Esto debería
decirte lo suficiente sobre qué pintura generalmente se
considera más bella. Comparémoslos
en una oración. Sterenach es Myer Hart. Sterenat es Moyer que Hart. Esto significa que Starry Knight
es más bonita que Hovort. Por supuesto, al revés, Hovort es elker Sternach Hovort es Lelker Don Sternach eso significa que Hovort es más feo que Starry Knight Así es como puedes comparar esas dos pinturas usando comparativos
holandeses Ahora que sabemos comparar las cosas,
vamos
a sumergirnos en los superlativos Utilizamos las mismas dos
áreas de comparación. Rote, que significa tamaño y
Shronhight que significa belleza. Empezamos con la palabra normal y luego vemos
los superlativos Empecemos con chroot. Hhroz significa grande. Cuando algo es
más grande, decimos Hroter. Hro es más grande. El nivel final es ht
Hrot lo que significa mayor. Ahora veamos la palabra moi. Mi medio bonito. Cuando algo es
más bonito, decimos muaré. Por último, la cabeza húmeda es
la más bonita húmeda. ¿Ves un patrón
en estos superlativos? El patrón es que el primer nivel de
superlativo termina en ER, así que pudre a Hroyer y que el nivel final
termina Así es como usas los
superlativos en holandés. Vamos a comparar la podredumbre, el tamaño de
los animales entre sí. Primero, vemos la
caza, la caza. La caza es el perro. Podemos decir que la caza es pudrición. La caza es pudrición. ¿Qué significa esto? La caza es rata significa que el perro es grande. Como puedes ver, es un perro grande. Entonces tenemos oso. Como ojalá se pueda decir, una cerveza es un oso
y no una bebida. Podemos decir que el oso está podrido. El oso es Hroter. Lo estamos comparando con el perro y podemos decir que el
oso es más grande. El oso es Hro. Y finalmente, el lipont. El lipont es el elefante. Como se puede decir, el lipont es el animal más grande
en esta comparación El lipont es la pudrición de la cabeza. El lipont es la cabeza gallinero. Lo que significa que el elefante
es el más grande. Así es como se comparan estos
tres animales entre sí. Hagamos un resumen de la
información de esta clase sobre comparaciones o
ergken en holandés Lo primero que
miramos fue cómo hacer comparaciones de gustos. Kleiner Dum, Ava
HRotos o Hroter Dum. Aquí comparamos tamaños más pequeños que tan grandes
como o más grandes que. Como aprendimos cuando
las cosas son desiguales, usamos Dum Kleiner Dm Kotter Dm, y cuando las cosas son iguales,
usamos s, bastante similar a
la forma en que lo hacen los ingleses Otra cosa que miramos fue comparar la belleza de las cosas, por
ejemplo,
pinturas, liker hecho, Ava My As, Moyer Dan, significan más bonitas que tan
bonitas como y más feas que Y se puede ver
que la misma regla se aplica cuando las cosas son desiguales, usamos a Don y cuando
las cosas están parejos, usamos s. luego fijamos en superlativn o superlativos Caliente Hroter Krotz,
grande, más grande, más grande. También aquí miramos
la belleza de las cosas. Mi muaré, húmedo. Bonita, más bonita, la más bonita. Entonces aprendimos a comparar diferentes animales
entre sí, digamos, la caza es pudrición, el oso es chro, el leipant es calor El perro es grande, el
oso es más grande y el elefante es el más grande. ¿Tienes toda la información sobre cómo hacer comparaciones
en tu cabeza? Porque ahora
vas a hacer algo en todo el éxito de la ville holandesa. Nuestros amigos del reino
animal están de vuelta. Esta vez, los vas a comparar usando
los superlativos Empecemos con la
cacería de la izquierda. La caza es esto se traduce en
que el perro es grande. ¿Qué palabra
debemos rellenar aquí? La caza es pudrición. La caza es pudrición. Podredumbre significa grande. Sobre el oso el oso es el oso es más grande. ¿Cómo decimos esto en holandés? El oso está podrido. El oso está podrido. Significa que el oso es más grande. Por último, el Olipont. El Olipont es calor traduciendo a que el
elefante es el ¿Cómo decimos esto? El Oliphant es. El Oliphant es calor. El elefante es el más grande. ¿Los conseguiste
todos correctamente? Ahora, vamos a
comparar la Grout, el tamaño de la
caza y el oso La caza es el oso. Estamos comparando el
tamaño del caliente, el perro, con el oso, el oso. ¿Cómo hacemos una
frase correcta de esto? La caza es
más limpia que la cerveza. Limpiador, hecho. Decimos que el perro es
más pequeño que el oso. La caza es
más limpia que el oso. ¿Y al revés? El oso es la caza. ¿Qué debemos rellenar aquí
para que la oración sea correcta? Pero El oso es Hroter D la caza El oso es Hroter D la caza. Entonces aquí estamos diciendo que el
oso es más grande que el perro. ¿Los conseguiste correctamente? Si es así, gran trabajo. Y si no,
siempre puedes reproducir el video o simplemente la parte donde se cuenta
esta información y volver por segunda vez
para ver si lo entiendes. No. En mi opinión personal, todos los gatos son hermosos, pero a algunas personas les
gusta clasificarlos. Fuera de la competencia, estos tres gatos
llegaron al tercer, segundo y primer lugar. Veamos si puedes
compararlos usando las
palabras adecuadas en holandés, comenzando con Mimi
en tercer lugar Mimi es y la oración debería traducirse
a Mimi es bonita El poke que Bookie está traduciendo
a Bookie es más bonito. Y por último, nuestro ganador
del día, Martin. Martin es calor traduciéndose
a Martin es el más bonito. ¿Podrías rellenar las palabras
que faltan aquí? Empezamos con Mimi
en tercer lugar. Mimi es moi. Mimi es moi. Mimi es bonita. Entonces el número dos, poky. Poke is Mier Pookie es más bonita. Y nuestro número uno, Martin Martin tiene la cabeza húmeda. Martin tiene la cabeza húmeda. Martin es el más bonito. ¿Los conseguiste correctamente a
los tres? ¿Qué mejor que
practicar lo que has aprendido en esta
inmersión diaria en la realidad? Como esta clase se
trataba de comparaciones, mi sugerencia para ti
es que vayas por tu habitación y compares
las cosas entre sí en holandés. Por ejemplo, se puede decir que el
Tafo está podrido Don el Sto. Ese ejemplo significa que la mesa
es más grande que la silla. Otra cosa que puedes hacer es
que hagas, por ejemplo, lista de los tres
primeros
lugares que
visitaste y los
comparas entre sí usando
superlativos Por ejemplo, utrecht es moi. París es Myer, Valencia
tiene la cabeza húmeda. Ahí estaba comparando tres
ciudades sobre la belleza,
diciendo que utrecht es moi diciendo que utrecht Utrecht es bonito. París es Myer,
París es más bonita,
Valencia tiene la cabeza húmeda, Valencia es la Valencia es Puedes hacer esto con
tu propia lista de los tres primeros o por muy grande que quieras hacer la lista y comparar tantas cosas como
sea posible. Vil Plesi A ver si has
alcanzado los objetivos. Nuestro primer objetivo fue
que puedas hacer frases
comparativas en
holandés. ¿Puedes hacer eso ahora? En segundo lugar,
aprendiste a usar Superlativos. ¿Has alcanzado
los dos objetivos de esta clase? Quiero agradecerles mucho
por aprender conmigo hoy. Ha sido un placer y
te veo en la siguiente clase.
20. Adjetivos: Bienvenidos a esta
clase de gramática holandesa sobre adjetivos. Esta clase se
trata de adjetivos. Vamos a
aprender a
usarlos correctamente para que puedas
describir con precisión las cosas en holandés. ¿Estás listo?
Empecemos. Prepárate para una palabra difícil. Un adjetivo se llama
B fujlnmWord en holandés. Al igual que en inglés, los
ponemos antes del sustantivo. Pero también hay una diferencia entre adjetivos holandeses e
ingleses Echemos un vistazo. Un ejemplo
de adjetivo es Kin Klein significa pequeño. Podemos usar Klein
para describir un auto. Por ejemplo, el Klein auto el auto Kline
el auto pequeño Como pueden ver,
hemos agregado una E al final
del auto de Klein Klain Así se usa un
adjetivo en holandés. Se agrega una E. También se puede usar el
color como adjetivo. Por ejemplo, Hrun
que significa verde. Siguiendo con el
ejemplo del auto, podemos decir la carrera Auto. Como puedes ver aquí, también
agregamos la E al
final del adjetivo Es Hun Auto, no Hrun Auto. Así es como
podría ser nuestro Auto. El Kleinna Auto, auto
pequeño y verde. Para describir algo con
mayor precisión, también
puedes usar varios
adjetivos en una oración Aquí se aplica la misma regla. Si usas un adjetivo, agregas una E extra al final Para describir el auto
del ejemplo anterior
en una frase, podemos decir el auto Klein Hun. Como puedes ver, agregamos
la E en ambos adjetivos, el Klein Hrune Auto, el pequeño ¿Y si tenemos un auto
muy diferente? Los adjetivos que
vamos a usar son moi. Quizás recuerdes
lo que significa Mi. Mi medio bonito y soplar Blau
es un color que significa azul. Vamos a usar
estos dos adjetivos para describir este auto ¿Puedes hacer esto en holandés? Como aprendimos, cuando usamos una palabra como adjetivo
delante del sustantivo, agregamos una E. Por eso
decimos el Mawer El soplador Moya Auto. Eso significa el bonito
auto azul. ¿Lo conseguiste correctamente? Como aprendimos,
agregamos una E al final de un adjetivo cuando se
usa frente al sustantivo Repasemos algunas oraciones con adjetivos para que veas
claramente la diferencia El Auto es Klein. El Auto es Klein. ¿Recuerdas lo que significa esto? El auto es pequeño.
Eso es lo que significa. Se puede ver que Klein está
al final de la oración, así que detrás de Auto y por eso no lo escribimos con un
extra E. El Auto es Klein. Pero luego cuando cambiamos la
frase al Klein Auto, entonces agregamos la E porque
ahora Klein está frente al sustantivo auto el auto pequeño Eso es lo que parece entonces
podemos hacer la oración. El Auto es Moi y Blow. El Auto es Mi y golpe. Como puedes ver, el
Auto está al frente de la oración y
los adjetivos
Mi y Bu están detrás de ella Por eso
no obtienen el extra E. El auto es bonito y azul. Pero luego cuando cambiamos la frase para poner el
adjetivo delante del sustantivo,
el My Auto, ambos obtienen el extra E. El bonito auto azul,
el soplador Moye Auto.
Así es como se ve. Repasemos algunos adjetivos de
uso común en holandés, empezando por
Trapechhthopech A lo mejor puedas adivinar lo
que significa el libro Hapahe. Como se puede decir, está leyendo
un libro y sonríe. Un libro trampa significa
el libro divertido. Entonces podemos decir calor Laker
Aten, calor Laker Aten. ¿Qué opinas que esto
significa basado en la imagen? Calor acre Eta significa
la comida sabrosa. Calentar Houde
precalentar Houde Hsprek. ¿Qué crees que significa esto? Heat Houde Hsprec significa
la buena conversación. Oh, hagamos un resumen de la información
de esta clase El tema fue por
PuchlGnamborden, adjetivos. Y aquí hay algunos
que hemos aprendido. Klein, Hrun M y Blau, es decir, pequeño, verde,
bonito y azul Entonces aprendimos que si pones un adjetivo delante de un sustantivo,
agregamos una E extra, la Klein Auto, es
decir, la pequeña O la carrera Auto al describir
el color del auto, el auto verde, el Hune Auto O podríamos combinar
adjetivos juntos para
describir aún con mayor precisión cómo se ve
algo El Moye bla Auto nos
dice que el auto es bonito y azul a la
vez Señalamos que ambos
adjetivos obtienen la E extra si se ponen
delante del sustantivo Auto, el bonito azul o
el Kin Hrune Auto, es
decir, el auto pequeño o
pequeño verde ¿Tienes toda la información sobre adjetivos en
holandés en tu cabeza Porque ahora
vas a trabajar con ellos en todo el éxito holandés Vil. Ahora es el momento de que
uses adjetivos holandeses. Vas a ver a un niño y su madre ambos con
rasgos propios. Esa es la zona, el hijo, y ese es
el Barro la madre. Sobre la zona,
podemos decir que él es Bla Bla significa feliz. El Muder es Trots
eso significa orgullo. También es Volk,
lo que significa alegre. Mira si puedes describirlos usando adjetivos en el éxito de la ville
holandesa Podemos describir la zona diciendo la zona bla, la zona bla. Sobre el Mutter, podemos
decir el TrotzV Uder. Combinamos los dos
adjetivos, el TrozvRolk Mud. Estamos en el concesionario Daily
buscando un auto nuevo. Tenemos un deseo específico
I Vil y soplador Auto. IC Vil y soplador Auto. Con esto en mente, ¿qué
auto debemos elegir? Hick ville y bla Wa Auto
significa que quiero un auto azul. Como solo hay un auto
azul en este lote, vamos a tener que sacar nuestras billeteras porque
esto se ve caro. Pero dice el vendedor,
Dese es perfecto para Yo Días es perfecto para Yo. ¿Qué crees que significa esto? Y está diciendo, este es perfecto para ti. Deberíamos elegir el auto
azul de la derecha. Como esta inmersión diaria se
trataba de adjetivos, mi sugerencia para ti para alguna práctica de la vida real
es dar
la vuelta a la casa y ver si puedes usar adjetivos
holandeses para tantos
objetos como puedas encontrar Puedes describir su
color o su tamaño o cualquier otro adjetivo que
se te ocurra Ville plesi A ver si has
llegado a la meta. El objetivo era que
pudieras
usar correctamente adjetivos holandeses
para describir las cosas ¿Puedes hacer eso ahora? agradecerles mucho por
aprender conmigo hoy. Ha sido un placer y
te veo en la siguiente clase.
21. Positivo y negativo: Bienvenido a esta clase de gramática
holandesa sobre positivo y negativo. Esta clase se
trata de aprender a responder positiva y
negativamente en holandés. Cuando has
aprendido a hacer eso, has alcanzado la meta de
esta clase. ¿Estás listo? Empecemos. Primero lo primero,
positiva y negativamente son positivos
y negativos en holandés Puedes ver esto escrito
en la parte superior de tu pantalla. Una pregunta que se puede
responder tanto positiva como negativamente es uh cabeza de choza. Esto quiere decir, ¿cómo va? Algo de lo que mucha gente se sorprende cuando
viene a Holanda
es que la gente realmente responde esta pregunta en lugar
de decir, bien. Esté preparado al
hacer esta pregunta. Algunos holandeses podrían iniciar toda
una conversación en lugar
de simplemente decir, bien. Sabiendo esto, vamos a
sumergirnos en cómo podemos
responder a la pregunta. Primero, positivo. Sombrero de calor puntazo. Sombrero de calor puntazo. Esa es una forma positiva de
responder quién lo tenía, significa que va bien. Por otro lado, respondiendo a
esta pregunta negativamente, se
puede decir sombrero de calor, tut Heath, net hut Esto quiere decir que no va bien. Como puedes ver, solo hay
una palabra agregada y esa es la palabra Nat Net significa no. Una forma de responder
negativamente es agregando la palabra net
a la oración, pero hay otra
Revisemos la otra
palabra que podemos agregar a una oración para hacer una respuesta
negativa. Hagamos una frase positiva
y otra negativa sobre busto, lo que
significa posesiones Verás de qué palabra
estoy hablando. Positivamente, podemos decir, él casa, casa. ¿Recuerdas lo que significa esto? Tengo una casa significa
que tengo una casa. Ahora, cuando queremos
responder negativamente, podemos decir lo siguiente. Yo montón en casa. Yo hep han casa. Eso por supuesto, significa que no tengo casa o
no tengo casa. Aquí puedes ver que en
el ejemplo anterior, usamos carne y aquí
usamos han IHP, en casa ¿Cuál es la diferencia
entre los dos? Profundicemos un poco
más en eso. Agradecidamente para los angloparlantes, cuándo usar Net
y cuándo usar en se vuelve mucho más fácil cuando
conoces el equivalente de
las palabras en inglés Net se utiliza en
situaciones en las que el uso inglés no. En holandés, usamos Net para
darle un giro negativo al significado de
toda la oración. Por ejemplo, cuando
decimos sido Net Bart Ben, Net, Baromt decimos, no
soy famoso Shane se usa donde
los ingleses usan no, y se usa para sustantivos Por ejemplo,
podemos decir, en cacería. Yo Zhan Hunt. Eso significa que no veo ningún perro. Aquí puedes ver que Hain está
hablando específicamente del perro Caza en cadena sin perro. Practicemos un poco más
con
convertir oraciones en negativas usando Net y en Las oraciones
del lado izquierdo se
pueden convertir en negativas
agregando ya sea Net o in.
Vamos a repasarlos. Primera frase, Ich
uno en Utrecht. ¿Recuerdas lo que significa esto? Icono en Utrecht significa que vivo en Utrecht y
Utrecht siendo el nombre
de la ciudad en la que Entonces tenemos los feeds de Ik H. Algo muy importante para nosotros. Ick hp alimenta. ¿Qué significa esta frase? Ik heb feed significa que tengo una bicicleta. Entonces tenemos a Ik Ben pulmón. ¿Qué significa Ik Ben lung? Ik Benang quiere decir que soy alto. Ahora, practiquemos juntos, convirtiendo estas oraciones
en negativas Ig Von en Utrecht, convirtiendo esto en negativo, necesitamos agregar Net porque queremos convertir toda
la oración
en un negativo Conocí en recht me encontré en trecht. Eso significa que no
vivo en Utrecht. Entonces el segundo, Ig hep fit ¿Tenemos que usar
carne o hin aquí En este caso, usamos SHANE porque se
refiere al sustantivo encaja Heap Shine se ajusta a IHP, Shine se ajusta. Esto significa que no tengo bicicleta. Entonces finalmente, Bnang Ibn Lang ¿tenemos que
usarlo o SHANE aquí Usamos carne huevo sido Mat pulmón no soy alto. Ahí vas.
Así es como conviertes una frase positiva en una oración negativa
usando cadena de carne. Repasemos algunos
adjetivos holandeses relacionados ya sea con la positividad
o Por supuesto, puedes
usar estos adjetivos de diversas maneras para describir tus sentimientos o la situación que te rodea
o muchas otras cosas Los positivos
van a aparecer a
la izquierda y
los negativos a la derecha. Empezando por Hut, y probablemente hayas
escuchado este antes, Hut, simplemente significa bueno. Es una manera común de
decir que las cosas van bien Atat Hut, va bien Fantastis. Como probablemente puedas decir,
fantastis significa fantástico. Es una manera muy expresiva de decir que
estás muy feliz. También se puede decir Prima
y Prima significa bien. O dices top y
top significa genial. Entonces tenemos
otro que es muy expresivo al expresar
tus sentimientos de felicidad, y que se supere
literalmente significa sobresalir. Es una experiencia que
sobresale por encima de
las normales en ese sentido. Se puede decir sobresaliente. Hut FantastisPrima, top outstaken Entonces, ¿y si quieres describir algo
que es más negativo? Se puede decir que Stecht y Slecht
es lo contrario de Hut,
y significa malo y Slecht significa malo. ResCht uno es un nivel
más alto en la negatividad, Freslk Entonces tenemos a Ashelk. Ashlich también es una palabra
bastante fuerte, y significa horrible. Como te dije antes,
a veces a los holandeses, les gusta responder a
la pregunta, Huhted Cómo te va
bastante en serio. Se puede esperar cualquiera de estos. Si alguien está teniendo un día increíble o
fantástico, dicen, Sombrero FantastiAsí que cuando están teniendo un
día horrible o terrible, podrían decir Así es como usas
esos adjetivos para describir cómo te sientes o cómo te sientes
acerca de la situación Si quieres expresar
que algo
no solo es bueno sino muy bueno, solo
tenemos que agregar una
palabra delante de él. Esta palabra es hal. Por supuesto, puedes usar granizo no solo en
combinación con buenas, sino en combinación con muchas palabras
diferentes. Entonces vamos a ver. Tenemos la palabra Hot,
que significa buena, pero en realidad no
cubre lo que estamos sintiendo porque nos
sentimos muy felices, tal vez. Entonces entonces decimos Hal Hot, y eso significa muy bueno. Como dije, no sólo se
limita a la palabra bien. De hecho, puedes usarlo en
muchas combinaciones diferentes. Por ejemplo, en el
otro extremo de la escala, Stecht, que
aprendimos significa malo Entonces decimos granizo Secht cuando algo
va muy, muy mal Así es como puedes usar el granizo
para poner algo más de poder, si quieres, en tu
expresión en holandés. Hagamos un resumen de la
información de esta inmersión diaria. El tema de esta inmersión fue en responder positiva
y negativamente. Empecemos por las respuestas
positivas, Posy TV aprendimos a decir que tenía choza en respuesta
a la pregunta, ¿quién la tenía Esto quiere decir que va bien. También, aprendimos que
se puede decir IH y casa, y eso significa que tengo una casa Entonces aprendimos sobre
algunos adjetivos que expresan que
te estás sintiendo positivo o bueno como Hut prima,
top, fantastis y Significan buenos, finos, geniales, fantásticos
y sobresalientes. Aprendimos que puedes agregar
granizo a Hot o a cualquiera de estos adjetivos para que sea
un nivel superior, muy bien Hil caliente muy bien. otro lado, también
miramos las respuestas negativas, y si queremos darle un giro negativo a la
sentencia choza de calor, podemos decir sombrero de calor, cabaña Mit. Eso quiere decir que no va bien. O podríamos decir ICAP en casa,
es decir, no tengo casa Los adjetivos para expresar sentimientos
más negativos son seda y Ashelk malos,
terribles Por supuesto, también aquí, podemos agregar granizo para
darle un poco más de poder. Hil Slecht muy mal. ¿Tienes toda esta
información en tu cabeza? Porque ahora
vas a responder a ciertas situaciones y
frases en holandés tú mismo. Éxito de Val. En el
lado izquierdo de tu pantalla, verás tres frases. ver si puedes hacer que
estas frases negativas Ig on en Utrecht Ich Hep encaja con Ik Ben Lang. ¿Puedes convertir estas frases
en una oración negativa? Empecemos con
la primera oración. Icono en Utrecht,
vivo en trecht. Si queremos darle la vuelta a
eso negativamente, agregamos ido, es en Utrecht Icono, es en Utrecht. El segundo k hep alimenta
se convierte en Ik heb en los alimentos. El tercero k Benang
se convierte en k Bennet, Lang. ¿Obtuviste los tres correctamente? Si es así, gran trabajo. Si no, puedes reproducir
el video o partes del mismo y ver si
lo entiendes la segunda vez. Conozcamos a cuatro personas en estados de felicidad
completamente diferentes, que van desde extremadamente
felices hasta muy tristes. La pregunta que
les hacemos es ¿quién tiene? ¿Puedes responder la pregunta por ellos usando adjetivos holandeses Para algunos, hay
varias respuestas buenas. Éxito de Val. Bien. Si necesitas
algo más de tiempo, puedes pausar el video ahora, pero vamos a
revisar las respuestas, comenzando todo el camino por la izquierda con nuestra persona extremadamente feliz. Hut puede ser respondida
en su situación con fantástico y superar
ambas formas de expresarse,
siendo muy, muy feliz Entonces tenemos a otra
persona feliz a su derecha. Sobre ella, podemos decir
Hut prima y top. Esas son todas formas de expresar felicidad pero no felicidad
extrema. Entonces tenemos a un chico
que está un poco triste. Si le preguntamos odiado, podría responder con Stecht entonces tenemos a una mujer que está
realmente abajo en Esos días suceden.
Si le preguntamos odiada, ella podría responder, Salve Secht Eso es Stecht pero luego
mucho más fuerte, muy malo. Askilk y reslch formas de
expresar siendo muy triste. Esos son los adjetivos a
utilizar en esas situaciones. ¿Qué mejor que alguna práctica de
la vida real después de la clase? Ya que esta clase estaba en hacer frases positiva
y negativamente, mi sugerencia para ti es que vayas por la casa
o en algún lugar de la ciudad y puedas hacer oraciones sobre ciertos tal vez artículos o
cosas que haces. Por ejemplo, puedo decir khhlas luego guardo el vaso
y puedo decir De esa manera, hice una
frase positiva y otra negativa en holandés. Phil plaisir. Et a ver
si llegaste a la meta. El objetivo era que
aprendieras a responder positiva y
negativamente en holandés. ¿Alcanzaste esa meta? agradecerles mucho por
aprender conmigo hoy. Ha sido un placer y te
veré en la próxima clase.