Aprende a transcribir

1. Aprende a transcribe promoción: Bienvenido al curso. Aprende a transcribir. Aprender a transcribir ha sido diseñado por Elizabeth Uluru para dotar a todos de las herramientas, orientación e instrucción necesarias sobre cómo convertirse en un transcriptor exitoso y para brindar su propio servicio de transcripción a las empresas y clientes. Elisabeth es una transcriptora, maestra, instructora y controladora de calidad de toda la vida que tiene como objetivo transformar entusiasmo de transcripción en excelencia de transcripción. Aprende a transcribir currículo bien redondeado y holístico consiste en seguir la lección uno es nuestro capítulo introductorio, que mira lo que es la transcripción, quién hace uso de los transcriptores? ¿ Y qué habilidades tienen los transcriptores exitosos? Lección a la comprensión de transcripción. Lección tres, ejemplo de comprensión, lección para precisión de transcripción. Y menos de cinco ejemplos de precisión. Lección seis. Homófonos comunes. Menos de siete, formateo de transcripción, menos de ocho, etiquetado de altavoces, menos de nueve. Ortografía. La lección 10 son módulo avanzado, que incluye etiquetas de notación, tiempos de entrega la diferencia entre investigación de transcripción literal y no literal y mucho más. Lección 11, herramientas útiles de transcripción. Lección 12, dónde y cómo encontrar oportunidades de transcripción. Únase a nosotros hoy y esté bien en su camino a transformar sus habilidades y conocimientos en un negocio de toda regla. 2. Lección #1 Introducción: Bienvenido al curso. Aprende a transcribir no cualificados Compartir. Mi nombre es Elizabeth Murray, y es mi gran honor y privilegio darle la bienvenida como su instructor y guía de cursos para este curso. Aprender a transcribir ha sido diseñado para dotar a todos de las herramientas, orientación e instrucción necesarias sobre cómo convertirse en un transcriptor exitoso. De esta manera, con este curso, pretendemos transformar el entusiasmo de transcripción en transcripción Excelencia. Lo primero que vamos a ver en este curso es ¿qué incluye? Nuestro plan de estudios consta de lo siguiente. Escuchar el número uno es nuestro capítulo introductorio, que mira lo que es la transcripción, ¿quién hace uso del transcriptor? Y qué habilidades hacen transcriptor exitoso es haber escuchado. Número Dos, veremos la comprensión de transcripción y escuchamos Número tres, veremos un ejemplo de comprensión. Escuchó Número cuatro, veremos la precisión de la transcripción y escucharemos Número cinco, veremos ejemplos de precisión. Escucha número seis, veremos homófonos comunes y escucharemos número siete estará mirando el formato de transcripción. Escuchar número ocho estará mirando el etiquetado de Spica y escuchar número nueve, ortografía. Escuchar el equipo de números tendrá un vistazo a nuestro módulo avanzado, que incluye etiquetas de notación, tiempos de entrega la diferencia entre transcripción literal y no literal. Investigación y mucho más. Escuchada Número 11, veremos útiles herramientas de transcripción y escucharemos el número 12, dónde y cómo encontrar oportunidades de transcripción. Entonces, sin más preámbulos, saltemos directamente a nuestra primera escucha. Escucha número uno, ¿qué es la transcripción? ¿ Quién hace uso del transcriptor? Y lo que habilidades hacen transcriptor exitoso es tener. En primer lugar vamos a echar un vistazo a lo que es la transcripción. El proceso de transcripción. Dice transferir el diálogo o el habla hablada de un formato de audio o video a un formato de texto. Lo que nos lleva a la pregunta, ¿por qué los individuos o las empresas necesitan transcripciones? ¿ Cuál es la razón o propósito detrás de ella? Cuando entendemos por qué la gente necesita transcripciones, llevará a ayudarnos a transcribir las grabaciones a lo mejor de nuestra capacidad con más frecuencia que no, la razón por la que un hombre individual necesitaba transcripción de una grabación es por datos. Individuos y organizaciones que requirieron transcripciones, independientemente de la industria en la que se encuentren o que busquen información específica, cuáles son sus datos. Esto puede incluir, pero no se limitan a los investigadores. Esto podría incluir investigación cualitativa, cuantitativa o de mercado, reuniones de negocios, casos judiciales, declaraciones, películas, programas de televisión, y muchos más. Además, muchos individuos tienen entrevistas telefónicas y registran esas entrevistas con el fin de elaborar un reporte sin faltar ni olvidar ninguna información. No obstante, la mayoría de las veces es para obtener información específica, que son sus datos. Teniendo presentes estas profesiones e industrias, uno puede practicar una transcripción exitosa al verse a sí mismo como minero de datos, por lo que es el trabajo de uno transformar y entregar datos de audio a lo que son clientes en formato de texto. Creemos, por tanto, para poder mentar o reunir con éxito esos datos, un transcriptor necesita tener las siguientes habilidades y cualidades. En primer lugar está la habilidad de escuchar atenta y activa. El arte de la escucha imitativa y activa incluye comprender de qué habla el hablante y por lo tanto capturar correctamente los datos hablados. En segundo lugar, ¿qué necesita una velocidad de mecanografía de foss? A partir de entonces, uno necesita que los pacientes sean un pensador crítico y estén familiarizados con y tengan una comprensión integral de las entresijos gramaticales y ortográficos. último, pero no menos importante, uno también tiene que estar en posesión de cualidades morales como la fiabilidad, la fiabilidad, la perseverancia y el compromiso. Estas cualidades son vitales en la construcción de relaciones profesionales tanto con Chines directos como con organizaciones de transcripción terminadas. A continuación, vamos a echar un vistazo a la comprensión de transcripción. 3. Comprensión de transcripción de la lección n 2: Lección número dos, comprensión de transcripción. El Diccionario Merriam Webster define la comprensión como el acto o acción de agarrar con el intelecto. En otras palabras, entender. En segundo lugar, se define como el conocimiento adquirido por la comprensión. Ahora, usted puede ser el transcriptor base con las palabras más rápidas permanente, ¿verdad? No obstante, si no comprende lo que está escribiendo o lo que está escuchando, entonces su transcripción. ¿ No éramos precisos y no seremos lo mejor que posiblemente podrías hacer o dar a tu cliente. Todos los equipos para ser precisos en la transcripción de uno está determinado por lo bien que comprendes lo que estás escuchando. Y para contextualizar aquello que está escuchando. Es decir, plan de estudios identificando lo que está sucediendo en el audio y en qué contexto habla el orador. Esto puede ayudar a descifrar archivos de audio difíciles con baja calidad de audio. Y usó los homófonos correctos, que nos lleva a lo que es la diferencia entre escuchar y escuchar. Oír como santo, eso no implica ninguna decisión consciente de tu parte. Por otro lado, escuchar es un proceso activo que requiere atención y energía del transcriptor, quien es el oyente. Nuestra referencia ahí viene de living.com claro como errores de transcripción, necesitamos practicar la escucha activa. Y por ello hacemos la pregunta, ¿qué es la escucha activa? Escuchar activa significa, como su nombre indica, escuchar activamente. Eso se concentra plenamente en lo que se está diciendo. En lugar de simplemente escuchar pasivamente el mensaje del orador. Esto asistirá en sintonía a uno para comprender el discurso que se escucha correctamente. Ya que uno no sólo está escuchando lo que dijo, sino escuchando activamente. Para entender nuestra referencia ahí viene de habilidades que need.com. Además, estaremos hablando de útiles herramientas de transcripción más adelante en este curso. Por lo tanto, no debería estar trabajando en un software o plataforma de transcripción específica. Se recomienda ajustar la velocidad del audio para ayudar con la comprensión y la escucha activa. A continuación, me gustaría tomarme un momento para hablar de agotamiento auditivo o fatiga del oyente. Trabajando como transcriptor, uno estará expuesto a muchos minutos y horas de archivos de audio y video, lo que en ocasiones puede causar agotamiento auditivo. ¿ Qué causa el agotamiento auditivo? La mayoría de nosotros asumimos que escuchamos con nuestros oídos, pero en realidad, nuestros cerebros o los verdaderos caballos de batalla, cuando se trata de hacer santos de los sonidos en nuestro entorno. Quisiera mencionar algunos consejos sobre cómo combatir el agotamiento auditivo. En primer lugar sería tomar una siesta. Una corta siesta perdida en tan solo 15 a 20 minutos mejorará la alerta y dejará una sensación renovada. Trnd descansa más de media hora. Dado que un cuello más largo puede evitar que uno se duerma fácilmente por la noche, lo que lleva a una fatiga adicional que el día siguiente. Siguiente sería dar un paseo. Obtener al aire libre para un paseo rápido es una gran manera de impulsar la salud mental y física de uno. De ser posible, uno puede apuntar a un equipo a 15 minutos de distracción, caminata libre, y dejar un celular atrás. A continuación, repite para apuntar a un tiempo de silencio. No todo el mundo es capaz de disfrutar de una siesta en medio del día. Y a veces la sabiduría podría poner un amortiguador en un paseo al aire libre. Se podría recuperar esta biotecnología y descansos tranquilos cada pocas horas con el fin de que se borraran las orejas. En lugar de encenderse una vez la televisión o escuchar música, se recomienda más bien leer un libro y se quedó Last, pero no menos importante, probar ejercicios de relajación. Meditando tranquilamente o practicando ejercicios de respiración profunda son grandes maneras de restaurar tu enfoque y dejarte sintiéndote tranquilo y relajado. Estresante, definitivamente derretirse y cuándo se sentirá mansamente refrescado de dos anchos se hace referencia. Ahí viene de ever hear.com. En nuestra siguiente lección, estaremos viendo un ejemplo de comprensión. 4. Lección #3 un ejemplo de comprensión: Lección número tres, un ejemplo de comprensión. En la transcripción, no siempre está claro y qué industria uno está escribiendo una transcripción. Por ejemplo, un cliente podría enviarte sus archivos sin enviar cientos de la industria en la que se encuentran, o un vocabulario completo de qué términos se incluyen en su industria. lo tanto, lo que necesitamos hacer es, es buscar pistas que nos guíen sobre qué investigación hacer para comprender en qué industria está hablando el orador y de qué tema está hablando el orador. Por lo que siempre busca pequeñas pistas que te ayuden a dirigir y precisar qué terminología exacta está usando el altavoz y por lo tanto de qué está hablando exactamente el orador. El siguiente ejemplo ocurre en el campo médico, donde un médico está dando a un vencedor perteneciente a un diagnóstico médico específico. En este ejemplo de audio, escucharás parte de la terminología que utiliza. Y comprenderás que algunas palabras sobre las que se hablan audiblemente no necesariamente escriben la forma en que se guardan. Muy similar a los homófonos, donde se necesita distinguir entre ahí deletreado T-H-E-R-E, y se deletrean THE IR, donde cuando cesan la palabra exactamente de la misma manera. A quien sea que se deletreen de dos maneras diferentes, se recomienda hablar y crear un primer borrador inicial de tu transcripción y posteriormente pasarla por segunda vez y revisarla para asegurarte de que no has perdí cualquier terminología como la que estoy a punto de mostrarte. Mientras se está reproduciendo el clip de audio. Me encantaría invitarlos a platicar junto con nosotros con ello en su laptop, PC. Si deseas abrir Microsoft Word o Google Docs, que alguna vez prefieres usar un SOP junto con nosotros en formato literal, que significa que incluiremos todos los tartamudos, inicios falsos, y habla excesiva. El cuerpo puede iniciar alrededor de 100 a 300 gramos de glucógeno, que es la forma de almacenamiento de azúcar y entregar. El músculo. glucógeno no está disponible, no está disponible para uso cerebral. Pero el cuerpo puede convertir el propeno a través de la gluconeogénesis, el azúcar. No obstante, toda la proteína y todo el glucógeno, No es suficiente para abastecer al cerebro con necesidades de energía incluso por una corta duración de rápido. Por lo que la biología ha diseñado cetonas. Estas son moléculas solubles en agua que se derivan del pedo como fuente de energía de reemplazo para el cerebro que el ayuno. Voy a contestar el clip de audio. Para que corrijamos la transcripción que acabamos de escribir. El cuerpo puede iniciar alrededor de 100 a 300 gramos de glucógeno, que es la forma de almacenamiento de azúcar y entregar. El glucógeno muscular no está disponible, no está disponible para uso cerebral. Pero el cuerpo puede convertir proteína a través de la gluconeogénesis en azúcar. No obstante, toda la proteína y todo el glucógeno no es suficiente para abastecer al cerebro con necesidades energéticas, incluso por una corta duración de rápido. Por lo que la biología tiene un diseño. Cetonas, visa, moléculas solubles fronterizas que se derivan de la grasa como fuente de energía de reemplazo para el cerebro. Ben foster mixto. Voy a leer la transcripción si quieres leer y comparar lo que tienes tiempo. El cuerpo puede almacenar alrededor de 100 a 300 gramos de glucógeno, que es la forma de almacenamiento de azúcar en el hígado. El glucógeno muscular no está disponible, no está disponible para noticias totalmente nuevas. Pero el cuerpo puede convertir proteína a través de la gluconeogénesis en azúcar. No obstante, toda la proteína y todo el glucógeno no es suficiente para abastecer al cerebro con necesidades de energía incluso por una corta duración de Faust. Perdón, la biología ha diseñado cetonas. Se trata de moléculas solubles en agua que se derivan de las grasas como fuente de energía de reemplazo para el cerebro. Al fomentar el ejemplo de comprensión que quería llamar su atención fue alrededor de la palabra cetonas, caño, kBt, e como una palabra y no CLAVE TO ACE como dos palabras. Nuestra referencia de audio clip proviene del Dr. Nadira Lee, MD. A la definición de cetonas también se le conoce como cuerpos cetónicos, que son subproductos del cuerpo, descomponiendo las grasas por energía que se produce cuando la ingesta de carbohidratos es baja. Y nuestra referencia ahí es perfecto Quito.com. Este es un ejemplo perfecto de una palabra o una terminología que puede ser malinterpretada y puede ser mal escuchada, y por lo tanto puede ser mal escrita. Una vez más, cierta terminología nos debe dar una pista de qué investigar y para precisar exactamente de qué habla el orador. La transcripción de hoy se hace mucho más fácil debido a Google. Se puede hacer una investigación rápida y transcribir exactamente lo que es semilla. No obstante, tenemos que estar en sintonía con lo que está diciendo el orador. Otro ejemplo es en la película de DreamWorks llamada Mega mente, donde mega mina crea un héroe llamado Titán, que uno pensaría que se deletrea T I, T. Y por lo que este año tiene hechizos su nombre como t, i , g, h, t Siguiente estamos va a echar un vistazo a la precisión de la transcripción. 5. Accura de transcripción de la lección #4: Número de escucha para la precisión de la transcripción. La precisión es de suma importancia a la hora de transcribir. Como cada transcriptor tiene que determinar, estoy oyendo y transcribiendo correctamente qué palabras retrocedieron y quién las sienta. Esa será tu tarea y todos y cada uno de los archivos que transcribas. Como transcriptor, hay que discernir y hay que distinguir entre lo que se dice y él lo dice. Un transcriptor debe tener como objetivo transcribir precisamente eso, que se dice y con ello lograr una puntuación de precisión del 100%. Algunos clientes se refirieron a un porcentaje específico de precisión que requieren. Esto puede incluir a ciertos clientes independientes. Esto puede incluir cuando se aplica a ciertos trabajos como transcriptor. Entonces dirán la necesidad de al menos una tasa de precisión del 95%, o 100% o 98% o el porcentaje que allí requiera. Si bien el diálogo hablado no siempre es gramaticalmente correcto. Una vez transcripción es 3e para actuar como espejo objetivo. Y por lo tanto uno debe apuntar a preservar la integridad del discurso original. Por lo tanto, no se debe escribir ni escribir uno piensa este faro, Maine decir. Pero lo que él o ella realmente dijo. A continuación tenemos algunas transcripciones Don'ts, que son muy importantes ya que una vez transcripción es reflejar exactamente lo que está en el audio. Nada más y nada menos que el primero es parafrasear u omitir palabras en cualquier Transcripción. El segundo es agregar palabras a cualquier transcripción. El tercero está sustituyendo cualquier palabra o discurso, y el cuarto es reorganizar el orden del discurso. En nuestra siguiente lección titulada ejemplos de precisión, estaremos discutiendo cada una de estas dietas de transcripción con más detalle. A continuación, vamos a echar un vistazo a las contracciones. Dado que la palabra contrato significa apretar juntos, sólo parece lógico que una contracción sea dos palabras acortadas colocando un apóstrofo donde nos deja haber sido omitidos. Nuestra referencia hay gramática dot tu dictionary.com. Vamos a estar viendo dos tipos diferentes de contracciones. El primero es las contracciones formales, y el segundo es las contracciones informales. contracciones formales son contracciones que según mi o aceptables de usar en tu transcripción. Incluyen, por ejemplo, yo soy contras que debimos haber podido ella va él lo justificarían o no lo eran. Son muchos más los que caen en esta categoría. Estos son sólo unos pocos ejemplos. Lo más importante a recordar al usar contracciones formales es que una vez que empieces a usarlas para ser consistentes a lo largo de tu transcripción, por ejemplo, si usas, ella vendrá cuando esté lista. A menos que sea una transcripción literal para mantenerse consistente con tus contracciones formales. Si desde el principio empezaste a escribir, ella entonces por favor sí sigue escribiendo. Ella lo hará a lo largo de tu transcripción. Si empezaste con ella lo hará, entonces por favor sí sigue escribiendo ella lo hará a lo largo de tu transcripción. A continuación, vamos a estar viendo las contracciones informales. Tenga en cuenta que todas y cada una de las empresas de transcripción para las que pueda trabajar tiene los requisitos individuales de hierro que se establecen en su propia guía de estilo. Estas guías de estilo son a las que debes adherir en todo momento y podrían incluir instrucciones específicas con respecto a las contracciones. Tenga en cuenta pues que estos son lineamientos generales que les estoy dando, que yo como transcriptor recomendaría. En mi propia recomendación. Por lo tanto, no recomendaría a ningún transcriptor utilizar contracciones informales. La mayor parte de la ortografía de las contracciones informales de fonética, lo que significa que están escritas de la manera en que suenan. Por favor recuerda que este tipo de contracciones no son el habla correcta. Nuestra referencia de nuevo es realmente aprendido English.com. contracciones informales incluyen términos de argot, por ejemplo, Ghana, Lamy, un poco, no sé, quieren ver a nuestro ya vigilando. Dame en mi opinión personal, cuando escuches a alguien usar una contracción informal, estampar todo el ancho, significan decir. Por ejemplo, a Ghana se va a ir y a Lemmy me va a poner. Por lo tanto, las contracciones formales están perfectamente bien de usar, y no se recomienda el uso de contracciones informales. Por lo tanto, sí recomiendo transcripciones para usar contracciones formales y no las contracciones informales son referencias ahí otra vez, son realmente aprendidas English.com e English club.com. A continuación estaremos viendo ejemplos de precisión. 6. Ejemplos de precisión de la lección #5 5: Escucha número cinco, ejemplos de precisión. En primer lugar, vamos a tener una escucha de un pedacito de audio y posteriormente ir paso a paso a través de todos y cada uno de los ejemplos de transcripciones duras puede ser inexacto. Por ello, vamos a escuchar nuestra pieza original de audio. Y me gustaría invitar a todos a escribir junto conmigo y, o a escribir conmigo, lo que sea más fácil para ti para que podamos mostrar y demostrar a partir de entonces cómo las transcripciones pueden ser y pueden ser inexactas. Por lo tanto, por favor siéntate tu teclado o tu programa Microsoft Word. O si prefieres escribirlo tu bloc de notas, que sea más fácil para ti. Y nos vamos a centrar en uno o dos asientos clave y dice de transcripción. Por lo que sin más preámbulos, vamos a escuchar nuestro clip de audio. Y por supuesto, todos sabemos que más inteligente y atleta trabaje y cuanto más consistentes sean con su trabajo, mejor se vuelven. Esto significa que si quieres crear resultados permanentes y positivos, que aseguren que tu instrumento pueda funcionar al máximo de su capacidad, entonces necesitas pensar y entrenar como un atleta. A continuación, te voy a leer la transcripción del clip de audio. Si desea leer un largo y comparar su transcripción escrita o mecanografiada. Y por supuesto, todos sabemos que más inteligente y atleta trabaja y más consistentes son con su trabajo, el postor en el que se convierten. Esto significa que si quieres crear resultados permanentes y positivos, lo que asegurará que tu instrumento funcionará al máximo de su capacidad. Entonces necesitas pensar y entrenar como un atleta. Para ilustrar nuestro primer ejemplo de inexactitud, me gustaría que escribieran a continuación nuestro original toma lo siguiente. Y por supuesto, todos sabemos que más inteligentes y atletas entrena y más consistentes son con su entrenamiento, los resultados de postor que logran. Esto significa que si quieres crear resultados permanentes y positivos, que aseguren que tu instrumento operará al máximo de su capacidad, entonces necesitas pensar y entrenar como un atleta. Ahora voy a reproducir el clip de audio para ti, cual me gustaría que leyeras junto con el audio, la segunda transcripción o pieza de texto que acabamos de crear. Y ¿te gustaría resaltar en rojo todas aquellas palabras que no coinciden? Y por supuesto, todos sabemos que más inteligente y atleta trabaje y cuanto más consistentes sean con su trabajo, mejor se vuelven. Esto significa que si quieres crear resultados permanentes y positivos, que asegurarán que tu instrumento pueda funcionar al máximo de su capacidad. Entonces necesitas pensar y entrenar como un atleta. Nuestro primer ejemplo de inexactitud es el de parafrasear. El concepto de paráfrasis es expresar el significado de algo escrito o hablado usando palabras diferentes, sobre todo para lograr una mayor claridad. Entonces si has resaltado las diferencias en la cuadrícula, el texto leído es donde los cuales han sido sustituidos por sinónimos de las palabras originales. Para mostrar cómo se pueden aclarar las garrapatas. De alguna manera. Esto es algo que todos los talladores trans o para evitar como uno solo se le permite escribir aquello que es guardado por el altavoz. A continuación, me gustaría que escribieran lo siguiente como nuestro segundo ejemplo de inexactitud. Y por supuesto, sabemos que entre más inteligentes y étnicas las obras, más consistentes son con su trabajo, mejor se vuelven. Esto significa que si creas resultados permanentes y positivos, lo que asegurará que tu instrumento funcionará lo mejor de su capacidad. Entonces hay que pensar. Entrena como deportista. Ahora voy a reproducir el clip de audio para ti, cual me gustaría que leyeras junto con el audio que transcripción que acabamos de crear. Y por favor resalta en rojo todas aquellas palabras que no coincidan. Y por supuesto, todos sabemos que cuanto más inteligente y realmente funciona y cuanto más consistentes sean con su trabajo, mejor se vuelven. Esto significa que si quieres crear resultados permanentes y positivos, que aseguren que tu instrumento pueda funcionar al máximo de su capacidad, entonces necesitas pensar y entrenar como un atleta. En este ejemplo, estamos viendo la inexactitud de omitir o dejar de lado cualquier texto. El concepto de mitos es dejar fuera o excluir a alguien o algo, ya sea intencionalmente o olvidadizo. Omitir o dejar de lado cualquier texto en una transcripción es algo que transcribe tiene que evitar y tener cuidado en todo momento. Y por lo tanto es imperativo que todo transcriptor prefiera su trabajo antes de presentar su transcripción final. A continuación, me gustaría que por favor escribieran como nuestro tercer ejemplo de inexactitud. Y por supuesto, todos sabemos que cuanto más inteligente y adoptivo trabaja un atleta, y cuanto más consistentes e impecables sean con su trabajo, el postor que se convierten cada año. Esto significa que si quisieras crear resultados permanentes y positivos, que aseguren que tus instrumentos funcionarán al máximo de su capacidad. Entonces necesitas pensar y entrenar como un atleta con regularidad. Ahora voy a reproducir el clip de audio para ti, cual me gustaría que leyeras junto con el audio que transcripción que acabamos de crear. Y por favor resalta en rojo todas aquellas palabras que no coincidan. Y por supuesto, todos sabemos que cuanto más inteligente y realmente funciona y cuanto más consistentes sean con su trabajo, mejor se vuelven. Esto significa que si quieres crear resultados permanentes y positivos, que aseguren que tu instrumento pueda funcionar al máximo de su capacidad, entonces necesitas pensar y entrenar como un atleta. En este ejemplo, estamos viendo la inexactitud de agregar alguna palabra a una transcripción, que también es algo que debemos evitar. Muchas veces los transcritos pueden agregar palabras a una oración para tratar de darle sentido a la oración o contextos. Muchas veces, los oradores no hablan en frases perfectas. Por lo que es una reacción natural a una vez que se agrega toma para hacer la oración completa o completa, o para tener sentido contextual. Por último, me gustaría que por favor escriba como nuestro cuarto ejemplo de inexactitud, el siguiente. Y todos sabemos por supuesto, que cuanto más inteligente y atleta trabaje y cuanto más consistentes sean con su trabajo, mejor se vuelven. Esto significa que si quieres crear resultados positivos y permanentes, lo que asegurará que tu instrumento funcionará al máximo de su capacidad. Entonces necesitas entrenar y pensar como un atleta. Ahora voy a reproducir el clip de audio para ti, cual me gustaría que leyeras junto con el audio que transcripción que acabamos de crear. Y por favor resalta en rojo todas aquellas palabras que no coincidan. Y por supuesto, todos sabemos que cuanto más inteligente y realmente funciona y cuanto más consistentes sean con su trabajo, mejor se vuelven. Esto significa que si quieres crear resultados permanentes y positivos, que aseguren que tu instrumento pueda funcionar al máximo de su capacidad, entonces necesitas pensar y entrenar como un atleta. El ejemplo más de inexactitud es el de reorganizar los textos. La definición de reorganizar es cambiar la posición, tiempo, u orden de algo. En este ejemplo, se pueden resaltar las palabras en rojo que se han intercambiado o cambiado de su lugar original. Nuevamente, esto es algo que todos transcriben o para evitar. Ya que no se le permite tocar la posición o el orden de ningún texto hablado. Nuestra referencia para nuestro clip de audio es de Darren mux day. A continuación, vamos a echar un vistazo a los homófonos comunes. 7. Lección #6 de homophones comunes: Lección número seis. Homófonos comunes. La definición de un homófono es cada una de dos o más palabras que tengan la misma pronunciación, pero diferentes significados, orígenes o ortografía. Por ejemplo, nuevo deletreado en EW y nuevo deletreado K en EW. Vamos a echar un vistazo a algunos homófonos comunes, que es algo que cada transcriptor debe investigar a medida que están escribiendo. El clave con una regla de oro al tratar con homófonos es considerar el contexto en el que habla un orador. En caso de discernir que el orador está diciendo algo que sabes la ortografía o el contexto no encaja. Puede que sea un buen momento para investigar algunos homófonos. Voy a leer unos cuantos cantar y dice, por lo que con Nike escribir junto conmigo, para discernir y o determinar el término correcto de teléfono en cada frase son primeras oraciones. Predijeron que habrá lluvia para la Costa Oeste sobre Navidad. Nuestra segunda frase. A pesar de que tiene gente trabajando para ella en todo el mundo, todavía tiene una rienda estrecha en cada parte del proceso de producción. Son. Tercera frase es, quiso reinar de manera similar a su padre, su reino. Y nuestra cuarta frase es, una excelente manera de empezar. Un alumno está en asegurar para jet horse sin novias, el maestro que lo gobierna por un reinado líder hasta que el alumno ha adquirido un asiento firme y se puede confiar con riendas. Como se puede deducir. Los homófonos antes mencionados fueron lluvia deletreada están en, lluvia deletreada son EI, Gn, y grano deletreado AR, E. En estos tres homófonos, todos suenan igual fonéticamente, sin embargo, se deletrean de manera diferente . Nuestra primera oración, el término griego del teléfono era lluvia deletreada o a. En nuestra segunda oración, el momento correcto de Fern fue lluvia deletreada AR E. En nuestra tercera frase, el término correcto de teléfono fue Ryan, deletreado R, E, I, G, Y nuestra cuarta frase es correcta. Homofón fue lluvia deletreada r e i n. siguiente vamos a hacer un ejercicio similar con el diferente homófono. Si desea seguir platicando con nosotros las siguientes frases para discernir el tiempo correcto refiriéndose en cada frase. Nuestra primera oración lee, al comenzar su evaluación de licencia de conducir, ella agarró el volante con más fuerza con cada ejercicio. Nuestra segunda frase lee, ella lo golpeó accidentalmente con un palo y levanta la gran rueda en su brazo. Nuestra siguiente frase lee, tendrá que asegurarse de que los niños se vayan a la cama a tiempo esta noche. Y nuestra última frase dice, yo también creo que es EU también debería servir a la rueda pública. Como puedes deducir los homófonos antes mencionados, donde caño wh e l Escribiremos w e a l, y deletrearemos W E apóstrofe. Todo, de nuevo, todo escrito de manera diferente. Cuán nunca se pronunció de manera similar fonéticamente. Nuestra primera frase, el término griego del teléfono fue que deletrearemos wh, e l, r. segunda frase, el término griego de multa fue que deletrearemos WEA. Bueno, nuestra tercera frase, el término correcto de amigo fue que deletrearemos W E, apóstrofe TODOS y nuestros cuatro ciudadanos. El homófono correcto fue que deletrearemos TODOS. Otro buen consejo para recordar cuando se trata de homófonos y que le ayudará a uno es leer. A menudo. Esto aumentará los conocimientos generales de uno y mantendrá uno en el bucle del buen uso general de la puntuación y la ortografía. Esto puede incluir periódicos diarios, novelas, biografías, o cualquier otra cosa que pueda disfrutar de la lectura, lo que le recordará continuamente a uno la puntuación griega y el uso del homófono. Casi como hacer ejercicio de un músculo en el gimnasio. Cuando se ejerce regularmente. Se hará más fuerte y más fuerte y que más tarde vendrá forma natural cuando se ejerza de manera regular. A continuación, vamos a echar un vistazo al formato de transcripción. 8. Formateo de transcripción de la lección #7: Escucha número siete, formato de transcripción. La definición de formato es determinar, ¿estoy comunicando correctamente esas palabras, anotaciones de una manera que sea fácilmente legible y comprensible. Parte del formato que estaremos discutiendo a continuación es la puntuación básica y cómo encaja en la transcripción. Puntuacion o las marcas relevantes que utilizamos, como un tope completo, una coma, y paréntesis por escrito para separar secuencias y sus elementos para aclarar su significado. En primer lugar, es la coma. Se utilizará la coma en su caso, por ejemplo, cuando sean pausas cortas en el habla. Un transcriptor es no usar una coma en x's hasta el punto en que inhibe la legibilidad. Además, algunos oradores pueden hablar en frases muy largas. Parte de nuestro deber como transcribe el suyo es poder discernir cuando el orador termina la frase Y cuando él o ella inicia una nueva frase, Al discernir el tono y la velocidad de su voz y también el estilo de comunicación del hablante. Dicho esto, siempre y cuando sea posible. Y en lugar de escribir una frase larga con comercio múltiple, más bien trató de romper una frase larga con unas pocas frases más cortas. A continuación, también vamos a estar viendo comas y dos cláusulas independientes. Una cláusula independiente tiene un sujeto y un verbo. Puede estar solo como una sentencia. En caso de que uno haga mal uso de una marca de puntuación, puede correr el riesgo de causar confusión. Me gustaría que escribieran conmigo las siguientes dos frases para ilustrar el uso del comercio y las cláusulas independientes son primera frase lee de la siguiente manera. Ben Smith, dice coma, Jenny Jones coma es una maestra encantadora, punto. Nuestra segunda oración lee, Ben Smith ve a Ginny Jones es una maestra encantadora. Periodo. A menudo combinamos cláusulas independientes en una sola oración compuesta para enfatizar la relación entre las dos de ellas, la puntuación de las oraciones compuestas varía dependiendo de cómo conectes las cláusulas. Por lo tanto, es vital considerar el contexto en el que habla el orador y puntuarlo en consecuencia. Por ejemplo, la música y el ritmo. ¿ Dónde están los de Apple? Siguiente? Tenemos paréntesis y todos los corchetes. Se usan paréntesis y corchetes con sus horribles sonidos de no habla en el archivo de audio o video de uno. Cuando transcribamos, usaremos paréntesis o corchetes, dependiendo de nuestra guía de estilo del cliente para describir esos sonidos no hablantes. Por ejemplo, fue tan gracioso. Despidos de soporte, cierre de corchete que ninguno de nosotros podía evitar sonreír. Ejemplos de sonidos audibles que no hablan son cosas como risa o ama los aplausos y el canto. Siempre es bueno confirmar con su cliente u organización de transcripción específica qué sonidos ordenables no de voz requieren. Otra cosa a confirmar con tu cliente o empresa de transcripción es confirmar las letras de canciones con sus letras necesitan ser transcritas. O si se puede incluir una etiqueta de notación, comenzando con un corchete, indicando canto y un corchete de cierre. A continuación, tenemos lo que llamamos puntos suspensivos. Y elipses que se utilizarán para indicar a un hablante cuando se hayan extraído o pausado significativamente en medio de una declaración. Creo que es una buena recomendación tratar una elipsis como una palabra con una especia antes y después. También para capitalizar la palabra a menudo elipses si inicia un nuevo pensamiento. Por ejemplo, ella quiere ir a la tienda. elipses de especias, especia Capital más tarde. Ya íbamos a ir sin saber si esa fue o no una buena idea. A continuación, tenemos el uso de guiones, los cuales se utilizan para indicar interrupciones y recortes abruptos. También se utiliza un guión para indicar un estator en transcripciones literales, y también se utiliza para unir palabras como unidad. A continuación, tenemos comillas. utiliza una comilla cuando una cita se declara directamente o implícita. Por ejemplo, Ella dijo comilla de comas, eso es RK, comilla de punto. Por favor, deje que las comillas se introduzcan comas de barra por ejemplo. Y luego me pensé a mí mismo comas comillas. ¿ Y si llego tarde? Signo de interrogación. Marca de cotización. Al utilizar comillas, se debe poner en mayúsculas la primera palabra de las citas. Por favor también se abstengan de utilizar comillas entre citas indirectas debe hablar una parafrase lo que se ha dicho. Por ejemplo, El hombre dijo que tenía prisa. Además, tenga en cuenta que las comas y los periodos siempre van dentro de las comillas. A continuación, tenemos tiempo y días. Por favor, confirme con su cliente y o empleador de transcripción, deben tener preferencias específicas sobre cómo se deben especificar días y horas? No obstante, mis recomendaciones serían las siguientes, para capitalizar siempre am y pm. Y cuando un orador dice en punto para deletrear el número y la frase, por ejemplo, las 11 en punto. A continuación tenemos números. La regla general para el transcriptor debe ser escribir números del uno al diez, y con frecuencia usan números del 11 en adelante. Tenga en cuenta, sin embargo, que en caso de que un orador mencionara varios números en una frase usando números por debajo de diez y por encima de diez, se recomienda utilizar números o alternativamente para botar todos los números con el fin de mejorar el legibilidad de la transcripción. Por favor, recuerde siempre, en caso de que uno esté trabajando con un cliente específico u organización de transcripción o empleador que su guía de estilo tendría que ser apegada y anularía estos lineamientos ya que estos son transcripción básica recomendaciones para cuando uno está transcribiendo. A continuación, estaremos viendo el etiquetado de altavoces. 9. Etiquetado de altavoces: Escucha número ocho. Etiquetado de altavoces. El etiquetado de oradores es muy importante en la transcripción ya que cada transcriptor necesita determinar en todas y cada una de las transcripciones si estoy escuchando y transcribiendo correctamente qué palabras retrocedieron y quién las sienta. Para indica correctamente los oradores en una transcripción. Se recomiendan los tres lineamientos siguientes. La primera recomendación sería en el caso de que un cliente haya proporcionado nombres hablantes, eso es un transcriptor debe usar aquellos nombres que el cliente ha proporcionado a menos que el cliente solicite otra cosa. La segunda recomendación es estar al tanto en caso de que se identifique un altavoz dentro del audio donde podamos especificar y nombrar al altavoz en consecuencia. Debe tener hablante no ser identificado en el guerrero, pero aun así ser discernible. Podríamos usar etiquetas adicionales como orador 12 o tres, o entrevistador o profesor, o cualquier otra etiqueta apropiada. La tercera recomendación sería en el caso de que haya demasiados oradores para rastrear e identificar de manera consistente quién ha dicho qué. Por ejemplo, en una reunión o una mesa redonda, entonces el transcriptor debe usar su mejor juicio, eligiendo los identificadores de grupo apropiados. En tal escenario, sin embargo, se recomienda utilizar las etiquetas masculinas y femeninas. Ya que no se recomienda el uso de números en este escenario. Ya que no se puede determinar o confirmar certeza cuántos altavoces son o qué orador dijo Qué. A continuación, vamos a hacer algunos ejercicios de etiquetado. Si quieres unirte a mí para determinar e investigar los Nombres de los Parlantes relevantes. Nuestro primer ejercicio, nuestra instancia de Redis como ejemplo, donde el orador presenta al siguiente orador, lo que nos da pistas. ¿ Cuál es su investigación para determinar el nombre del hablante? Bienvenidos a los resultados del tercer trimestre para el CIB C. A continuación, se lo entregaré a nuestro CR. Por favor, adelante, señor. Aquí en este ejemplo, sabemos que el nombre de la empresa como Ci BC y que su TSI o está a punto de hablar. Por lo tanto, podemos Google CIB, ver CEO, y confirmar que ahí C ES Victor dyadic. Esto significa que podemos indicar con confianza a Víctor idiota como próximo orador cuando inicie su diálogo, nuestro próximo ejercicio lee lo siguiente. Es un honor estar sirviendo como el CIF u olvidar, seguiré haciendo lo mejor que pueda en esta situación. Podemos Google CFO y gap y confirmar que es David Clark, quien es el ponente relevante. Nuestro próximo ejercicio dice lo siguiente. Después de completar la escritura, Bye Bye Birdie, decidí centrar mi atención artística en otro lugar. Esto nos da una pista de que es el autor de adiós birdie. Donde podemos Google adiós pajarito y autor y podemos confirmar que Michael Stewart como el ponente relevante. Como se mencionó anteriormente, Google ha revolucionado la forma en que podemos hacer investigación y encontrar nueva información. Teniendo esto en cuenta, por favor esté al pendiente de consultas específicas en su transcripción de cómo posiblemente encontrar y confirmar quién puede ser el orador correcto y por lo tanto proporcionar más precisas y minuciosamente investigadas etiquetas de altavoces. A continuación, estaremos viendo la ortografía. 10. Lección nº : Escucha número nueve. Ortografía. Cuando transcribes, siempre es la mejor práctica confirmar con tu cliente cuál derramar muy requerido. Ya se trate de ortografía de Estados Unidos o de spinning de Reino Unido o de Australia o de cualquier otro gasto específico de país. También es una buena práctica utilizar tanto en línea como fuera de línea corrector ortográfico y gramatical. Por ejemplo, gramática Lee. También es una buena práctica pedirle a su cliente que proporcione un glosario si se van a utilizar términos especializados con frecuencia dentro de su orden, si es posible. A continuación, voy a discutir rápidamente cómo cambiar tu idioma. Si está trabajando en Microsoft Word, caso de necesitar cambiarlo de, digamos por ejemplo, digamos por ejemplo, Estados Unidos a ortografía de Reino Unido. En primer lugar en Microsoft Word, vamos a ir a la pestaña Revisión. Y a partir de entonces vamos a dar click en el lenguaje. Entonces vamos a dar click en Lenguaje de Proofing enfermo. Y luego se abrirá una ventana de idioma donde podremos ver qué idioma está seleccionado actualmente. Para este ejercicio, vamos a cambiar nuestro engaño lingüístico ortografía Reino Unido, y vamos a hacer clic en Reino Unido. A partir de entonces. Vamos a dar click en set como predeterminado, y luego vamos a dar click en Sí. Y RK. Por favor únete a nosotros en hacer un poco de sabor en Microsoft Word. Cuando escribimos el color de la palabra de acuerdo con la ortografía, cURL, o R de Estados Unidos , verá que Microsoft Word no exime. No obstante, cuando escribimos la misma palabra, según Reino Unido derramando C, l, RUR, Microsoft Word sí excepto que debería querer estar funcionando en Google Docs, uno simplemente puede ir al archivo. Y en la parte inferior hay una tabulita que dice lenguaje. Ahora, ¿qué tenemos al lenguaje? En el lado derecho aparecen los lenguajes relevantes. Aquí podemos seleccionar qué idioma nos gustaría elegir. Digamos por ejemplo, inglés, Estados Unidos ha sido elegido como el idioma relevante. Sigamos adelante y seleccionemos Reino Unido. A partir de entonces, el idioma se cambiará a inglés del Reino Unido en consecuencia. Nuevamente, quisiera reiterar que sí recomiendo leer con frecuencia ya que el único realza la ortografía, gramática, y la puntuación de uno de manera continua. Una vez que estas habilidades se desarrollen, cuándo se acostumbrarán tanto a ella que cuando uno vea más tarde un error ortográfico, saltará inmediatamente. Una cosa adicional a tener en cuenta es que cuando la corrección de pruebas quiere transcripción, por favor, esté al pendiente de palabras que puedan haber comenzado como un error de giro, pero que se deletreó incorrectamente y por lo tanto no es recogido por un corrector ortográfico. Por ejemplo, si una frase debería leerse como mi padre me llevó a desayunar, lee como mi farsante me llevó a desayunar cuando el corrector ortográfico puede no recoger esto como un error. Y por lo tanto, por favor estar al pendiente de cualquier palabra mal escrita que pueda ocurrir. A continuación estaremos viendo son avanzado módulo final de lección. 11. Módulo de lección #10: Lección número diez, módulo avanzado. En primer lugar, vamos a discutir las etiquetas de notación. En general. Hay cuatro etiquetas de notación diferentes que los transcriptores pueden usar. El evento de que un transcriptor se encuentre con cualquier audio desconocido o difícil. El primero que vamos a estar mirando es la etiqueta de notación inaudible. El desgarro de notación inaudible se puede utilizar cuando hay alguna ininteligible o en palabras audibles dentro de un archivo de audio. Debería, cuando estamos haciendo transcripción médica, esto sería equivalente a un espacio en blanco. El técnico de notación inaudible se puede utilizar para una palabra o para más de una palabra, incluyendo una frase que es ininteligible. Entonces un objetivo de tensión en sí comienza con un soporte. Entonces la palabra inaudible o cualquier otra descripción que una empresa de transcripción pueda darle. Después se produce una marca de tiempo que consiste en la hora, los minutos, y los segundos estaban en el audio de esto declarado en palabra o frase audible y los segundos estaban en el audio de esto declarado en palabra o frase audibley se cierra con otro corchete. Ilustra la etiqueta de notación inaudible. Me gustaría invitarle a escribir junto con nosotros la siguiente frase. Está en corchete, la palabra en ordenable, doble 0, colon 01, Karlan, 25, y corchete de cierre. Y fue como estaba planeado. Esta frase, podemos ver que la frase se lee como inaudible y se fue según lo planeado. Con etiqueta de notación inaudible se nota al ocurrir a un minuto y 25 segundos en el archivo de audio. El segundo tag de notación que vamos a mirar es la etiqueta de notación de diafonía. interferencia puede ocurrir muy a menudo cuando hay varios altavoces hablan uno sobre el otro, lo que hace que el audio se vuelva ininteligible. En caso de tener la oportunidad de hablar con su cliente antes de que comiencen a grabar su audio. Por ejemplo, para entrevistas de investigación o paneles de investigación de mercado, por favor asesorarlos con los siguientes puntos de moderación ya que ayudará a reducir la cantidad de diafonía e inaudible etiquetas de notación y producir una transcripción de calidad mucho mejor. En primer lugar, por favor, aconsejarles que pidan a sus oradores que solo hablen uno a la vez. Debería una pregunta abierta que le hicimos a los participantes, por ejemplo, cuál es su comida favorita? Las preguntas abiertas animarán a múltiples participantes a responder al mismo tiempo, mayoría de los cuales serán ininteligibles para el transcriptor. Más bien aconsejarles que pidan a sus participantes que levanten mano y permitan a todos y cada uno de los participantes la oportunidad de dar su respuesta de manera ininterrumpida y clara. Además, por favor aconsejarles que sean conocedores de cualquier persona que coma en la habitación. Por ejemplo, un paquete de chips o aviones volando sobre, etc. Esto también puede obstaculizar la calidad del audio y producir más en etiquetas de notación orbital en su transcripción. Volviendo a nuestra etiqueta de notación de diafonía, la etiqueta de notación de trazo cruzado se estructura la misma manera que la etiqueta de notación inaudible. Cuando se trata de formatear. Comienza con un corchete, la palabra diafonía con la hora, los minutos, y los segundos. Si desea escribir el siguiente ejemplo conmigo. Decidieron corchete, diafonía, doble 0 colon 49, Karlan, 15 corchete. A partir de entonces tuvieron éxito, donde podemos ver que la tecnología de notación de diafonía ocurrió en el archivo de audio a los 49 minutos y 15 segundos. Cierta etiqueta de atención que vamos a mirar es la etiqueta de notación de idioma extranjero. En caso de que haya algún idioma extranjero dentro de un archivo de audio, se puede simplemente insertar un idioma extranjero y una etiqueta de atención, que comienza con un soporte. Las palabras lengua extranjera a una marca de tiempo, que consiste en las horas, los minutos, y los segundos, donde en el archivo de audio comienza la lengua extranjera. De nuevo, ¿debería estar transcribiendo para una empresa de transcripción específica? Por favor refiérase a su guía de estilo en cuanto a cómo utilizar las etiquetas de notación en consecuencia. El tag de notación forestal que vamos a mirar es la etiqueta de notación fonética, que se puede utilizar cuando uno es incapaz de investigar y concluir una ortografía definitiva de una palabra o nombre, mediante el cual se incluye su intento ortografía entre paréntesis con una marca de tiempo. Esto permite que un cliente o un cliente revise fácilmente el audio durante su revisión. Se recomienda no usar esta etiqueta cuando uno no conoce la palabra griega cuando está buscando. Por lo tanto, es ahí en caso de que la ortografía de una palabra o frase sea incierta. Me gustaría que escribieras junto conmigo la siguiente frase. A modo de ejemplo. hoy estudiaremos los resultados del corchete. La palabra neoplasia, escrita en IO, PLA es M y una marca de tiempo que consta de doble 0, un colon, 10, un Carlin, y los corchetes, que consistían en células inmaduras e indiferenciadas. Podemos ver que esta frase nos lee. Hoy estudiaremos los resultados de la neoplasia, que consistió en células indiferenciadas inmaduras. El impuesto de notación comienza con un corchete ahí fuera a la palabra especificada y la marca de tiempo al lado, especificando dónde en el audio la ortografía es incierta y se cierra con un corchete. A continuación, vamos a ver la investigación. La investigación es extremadamente importante en la transcripción. Como muchas veces uno necesita estar seguro de los nombres o lugares o la ortografía de ciertas palabras y terminología que están hablando los hablantes. También es bueno señalar que no es una buena práctica asumir o presumir lo que está diciendo el orador. Siempre es una buena práctica investigar ciertos nombres, especialmente de empresas y organizaciones cuando habla el orador. Por lo tanto, siempre investigue palabras o frases o terminología con las que no esté familiarizado. Además, similar con la investigación de nombres de los hablantes, es bueno estar al pendiente de cualquier pista contextual dentro del audio para ayudar a uno a hacer una investigación precisa. Por ejemplo, cuando un orador dice el nombre de su empresa, es una buena práctica investigar la ortografía griega del nombre ya que ciertas empresas y marcas hoy en día, escritas de manera diferente a la del pasado. Por ejemplo, por favor en Google los siguientes nombres de marca. Apenas ver las diferencias en su ortografía. Quickbooks, Cafe Presets, Quicksilver, lógica básica, y tal vez rápido. Además, si puedes discernir que el hablante está hablando en el campo médico, eso te ayudará en tu búsqueda. Al buscar terminología médica, debe no estar seguro de cualquier terminología ortografía. Además, Google cuenta con herramientas de búsqueda adicionales que uno puede hacer uso para asistir a uno en su búsqueda. Echemos un vistazo a algunas de las herramientas de búsqueda adicionales de Google que pueden ayudar a uno ir a buscar y hacer investigación en línea. En primer lugar, podemos poner un término de búsqueda en la barra de búsqueda, por ejemplo, transcripción. Y a partir de entonces podemos ir al botón Herramientas en Google. Cuando uno hace clic en el botón Herramientas, hay pestañas adicionales que aparecen que uno puede elegir en cualquier momento. La última hora, las últimas 24 horas, la semana pasada, el mes pasado, el año pasado, o un rango personalizado que uno puede elegir. Cuando también puede elegir entre todos los resultados o resultados literales. Lo que significa que uno puede elegir la opción literal si una, uno es solo los términos especificados a buscar. A continuación, vamos a ver las marcas de tiempo. Un servicio adicional que uno puede ofrecer a sus clientes como transcriptor. de las marcas de tiempo. los clientes se les puede ofrecer una variedad de marcas de tiempo a intervalos que prefieran. Por ejemplo, en cada intervalos de 25 o diez minutos. Este servicio puede ser discutido con su cliente para confirmar si requieren el servicio. Como muchos transcriptores cobran una tarifa adicional por agregar marcas de tiempo a sus transcripciones. A continuación, vamos a estar mirando el género en los tiempos. Cuando uno trabaja para una empresa de transcripción. Confirmarán contigo cuáles son los tiempos de respuesta requeridos. Ella querría tener tus propios clientes. Lo recomiendo como una buena práctica devolverles una hora de audio dentro de las 24 horas. Transcripción Shooter, empleador o cliente te proporcionan más de una hora de audio más de una hora de audioen un plazo de 24 horas. Yo recomendaría subcontratar a un compañero transcriptores y de esta manera recibir apoyo adicional. Cuando se trata de velocidad de transcripción, creo que es una buena velocidad personal para un transcriptor poder transcribir minutos en cadena de audio dentro de una hora. Tenga en cuenta que con más práctica, una vez transcripción a su propio tiempo lo más probable es que aumente. Además, tenga en cuenta que siempre se debe permitir tiempo adicional para revisar una vez transcripción antes de presentarla a un cliente o una empresa de transcripción. Es absolutamente imperativo para todo transcriptor. Que todas y cada una de las transcripciones se corrijan antes que se devuelva a un cliente de transcripción o empresa. Ascendente excelentes transcripciones , cierra la confianza con su empleador y clientes, y también su propia credibilidad, que a su vez construirá una relación más fuerte con su empleador y cliente. A continuación, vamos a estar mirando las diferencias entre literal y no verbalmente. Alguna transcripción. transcripciones no literales se recortan para producir sólo el discurso necesario y para mejorar la legibilidad. Las cosas a excluir en transcripciones no literales son cosas como inicios falsos. Por ejemplo, no lo hizo, la reunión comenzó y salió bien. Tartamudas y repeticiones, por ejemplo, III, o ella fue muy, muy feliz. Y también en sonidos no hablantes ordenables como amores, un moretones, etcétera, y cualquier palabra de relleno. Por ejemplo, ya sabes, gracias a recordar no excluir en transcripción no literal , es cualquier contenido explícito o profanado. A continuación, vamos a echar un vistazo a dos ejercicios diferentes que demuestran las diferencias entre transcripción literal y no literal. Nuestro primer ejercicio es de una popular película llamada Michel black, donde toro introduce al nuevo extraño a su familia. Verás que del lado izquierdo tenemos nuestra transcripción literal, y en el lado derecho, tenemos nuestra transcripción no literal. Por favor, siéntase bienvenido a leer y ver cómo se ha modificado la transcripción no literal para excluir cualquier exceso de discurso. Disculpe, este es papi, vamos, nombre. El suspenso me está matando. Lo siento. En mi cabeza. Lo siento si este es Joe. A continuación, tenemos una entrevista de MSNBC donde nuevamente tenemos nuestra transcripción literal en el lado izquierdo y no somos transcripción literal en el lado derecho. Por favor, siéntete bienvenido a leer a lo largo para ver cómo son transcripción no literal ha sido enmendada para excluir cualquier discurso excesivo? Sí. Absolutamente, debió haberlo hecho. Yo creo que arrastrando los pies sobre esta esta idea que creo que el Presidente era genuino y auténtico. Su valoración al creer que sus décadas en el Senado de Estados Unidos y sus relaciones serían capaces de llevar mansión y quizás el cine. Creo que se equivocó en esa evaluación. Esta transcripción en particular, es maravilloso señalar que no sólo existe de habla se ha recortado de las transcripciones de falsos arranques también se ha recortado en este apartado donde dice, y esta idea de que, ya sabes, creo que este es un comienzo falso que no agrega ningún nuevo valor a la transcripción. Por lo tanto, podemos suprimir esa frase en particular e iniciar la frase con, creo que el Presidente fue genuino. Esta es una muy buena regla general. A juzgar con garrapatas debe mantenerse o excluirse en una transcripción. Si el inicio falso agrega nuevos contextos o valor a la transcripción. Si no, por favor siéntase bienvenido a excluirlo. último pero no menos importante, me gustaría compartir una pequeña lista de verificación no literal que se puede usar como regla general al hacer alguna transcripción no verbalmente, y que incluye ciertas palabras, no iniciar una frase con estas palabras incluir. Pero así, y como se mencionó anteriormente, cualquier palabra de relleno, por ejemplo, ya sabes, o arranca falsa. Estas palabras nunca se deben usar al iniciar una oración mientras se completa una transcripción no literal. A continuación, quería echar un vistazo al concepto de pensamiento crítico y cómo se relaciona con la transcripción. En primer lugar, ¿qué es el pensamiento crítico? El pensamiento crítico es un pensamiento reflexivo claro, razonable centrado en decidir qué creer o hacer, o en nuestro contexto, qué escuchar. Significa hacer preguntas de sondeo como, ¿cómo lo sabemos, o es esto cierto en todos los casos, o simplemente en esta instancia? ¿ O es esta extraña o frase que acabo de escuchar realmente correcta? Implica ser supuestos escépticos y desafiantes en lugar de simplemente memorizar hechos o aceptar ciegamente lo que escuchaste o leíste. ¿ Quiénes son pensadores críticos y qué características tienen en común? Los pensadores críticos suelen ser individuos curiosos y reflexivos. A ellos les gusta explorar y sondear nuevas áreas y buscar conocimientos, aclaraciones y nuevas soluciones. Hicieron preguntas pertinentes, evalúan declaraciones y argumentos, y lo distinguido entre hecho y opinión. También están dispuestos a examinar sus propias creencias, poseyendo una manera de humildad que les permita admitir la falta de conocimiento o comprensión que necesitábamos. Están abiertos a cambiar de opinión. Quizás sobre todo, la actividad disfrutó aprendiendo y buscando nuevos conocimientos, que es una búsqueda de por vida. No importa dónde estés en el camino de ser un pensador crítico, siempre puedes desarrollar más plenamente y finalmente afinar tus habilidades. Hacerlo te ayudará a desarrollar argumentos más equilibrados. Exprésate con claridad, lee críticamente y obtén información importante de manera eficiente. Las habilidades de pensamiento crítico te ayudarán en cualquier circunstancia competente o cualquier de la vida, desde la ciencia hasta el arte hasta los negocios hasta la enseñanza. Con el pensamiento crítico, te conviertes en un claro pensador y solucionador de problemas. Con esto dicho, por favor ten esto en mente cuando transcribir es lo que escuché, correcto. Es el nombre del orador, correcto. Tengo confianza en lo que escuché o debería usar más bien una etiqueta de notación inaudible? Seguir cuestionando lo que escuchaste al crear filtros audibles objetivos hace de uno y mantiene uno en un excelente transcriptor y en buena forma, por ejemplo, similar a un entrenamiento de deportista superior para los Juegos Olímpicos son créditos aquí viene de Lumen Learning.com. A continuación, vamos a echar un vistazo a qué son los sustantivos adecuados y cómo los uso? Un sustantivo apropiado es un nombre específico y no genérico para una persona, lugar o cosa en particular. Los sustantivos adecuados siempre se mantienen cerrados en inglés sin importar dónde estén llenos en una frase porque están en descargas con un nombre específico. También a veces se llaman nombres propios. Todo lo conocido puede clasificarse como común o propio. Un sustantivo común es el nombre genérico de un elemento de una clase o grupo. Por ejemplo, palacio, niña o libro, un sustantivo propio, por otro lado, nombres y sustantivo precisamente. Por ejemplo, el Palacio de Buckingham, el Empire State Building, o cynthia. La distinción entre sustantivos comunes y adecuados suele ser bastante fácil de micrófono. No obstante, ocasionalmente puede ser más difícil de discernir. Cuando hablamos. No hace diferencia si un sustantivo es apropiado o común porque no afecta la sintaxis. Cuando transcribimos, sin embargo, necesitamos saber qué sustantivos son propios porque necesitamos saber dónde colocar mayúsculas. uso excesivo de mayúsculas es el tipo de error ortográfico más frecuente . Ahí está. Psicológicamente es difícil resistirse a usar capitales para enfatizar lo que creemos que es importante en una oración. Con cuidado capitalizar solo los sustantivos adecuados mejorará la legibilidad de su transcripción. Y por lo tanto, vamos a ver algunos ejemplos más en profundidad de sustantivos comunes y propios. En primer lugar, vamos a ver sustantivos indicando una relación familiar. Los sustantivos que usamos para hablar nuestras familias pueden causar un poco de problemas. Regla de pulgar es cuando usas una palabra como mamá, papá, o no lo eres, en mayúscula solo si la palabra se está utilizando exactamente como lo harías con un nombre, como si estuvieras dirigiéndote a la persona directamente. Si la palabra no se está utilizando como nombre, no se capitaliza, aunque no afecta la importancia de la palabra. Por ejemplo, en la frase, por favor pregunte a mamá si le gustaría bistec para cenar. La palabra mamá sería capitalizada. La frase, es que tu mamá viene a cenar. La palabra mamá no sería capitalizada. Incluso si el orador de la última frase está familiarizado con tu mamá. Y su pensamiento en el de tu mamá específicamente, mamá no está siendo utilizada como nombre propio, por lo que no se capitaliza. Agua. Tenga en cuenta la capitalización de direcciones. Las direcciones de una brújula o no capitalizadas a menos que se utilicen como parte del nombre propio de una región. Por ejemplo, el juicio continuó desperdicio todo el camino hasta la costa con la palabra residuo no se capitaliza. En la siguiente frase, cuando decimos, ¿Qué hora es en la costa oeste, el bosque Costa Oeste o capitalizado. Entonces también vamos a estar mirando las temporadas capitalizadoras. Debido a que capitalizamos los días de la semana y los meses del año, es natural que a veces mantengamos temporadas cerradas, como primavera, verano, otoño u otoño, e invierno por extensión. No obstante, sólo debe mantenerse cerrado cuando se utilicen como parte de un nombre propio. Empleos y otros títulos. Es muy difícil resistirse a capitalizar los títulos laborales. No obstante, a menos que se utilicen en el acto de nombrar a alguien específicamente, por favor no los capitalicen. Por lo tanto, para reiterar, por favor resistan el impulso capitalizar un título laboral si no nombra a una persona específica. A continuación, vamos a ver si los nombres de marca deben ser capitalizados. Las marcas fueron entran en uso común para describir toda una clase de artículos. Es fácil olvidar mantener clausula de ellos. Los nombres de marca, sin embargo, son nombres propios. Por ejemplo, pidió a su madre que le entregara un pañuelo. ¿ Podrías pasarme el Kleenex? En esta instancia, las clínicas serían capitalizadas. Además, por favor también tenga en cuenta ciertos nombres de marca y por favor también siéntase bienvenido a Google lo siguiente. Adobe Connect, Microsoft Teams y Webex. Hay muchos más casos en los que podría tener que decidir dónde reconocido como común o propio para determinar si se capitaliza, cuando está en duda. Hacerlo todo lo mejor que hacen los transcriptores. Míralo hacia arriba. Nuestra referencia ahí viene de grammarly.com. A continuación vamos a estar mirando herramientas útiles de transcripción. 12. Lección #11 Herramientas de transcripción útil: Escucha el número 11. Herramientas útiles de transcripción. Existen ciertas herramientas de transcripción que se pueden utilizar para ayudar a uno a completar una transcripción. A continuación se presentan diferentes navegadores y softwares de transcripción que pueden ayudar a uno a completar la transcripción de uno ya que están contenidos atajos de teclado y otras características útiles. Tenga en cuenta que ciertos softwares de transcripción pueden cambiar el audio en ciertas circunstancias. Y, por lo tanto, se recomienda encarecidamente revisar una vez transcripción usando un reproductor de audio en la computadora de uno. Por ejemplo, jugador VLC. Estas herramientas incluyen pero no se limitan a expresar Escriba oh, transcribir, transcribir realmente, y transcribir FTW. Además de invertir en un conjunto de ruido cancelando a tus amigos también es muy recomendable. También recomiendo el uso de expansores de texto, que también son extremadamente útiles, sobre todo cuando uno está completando transcripciones. En el ámbito médico. En Microsoft word, el 1 de mayo hacer uso de la función correcta de orden, Macrosoft, que función de autocorrección hace que sea fácil escribir una frase muy corta y que se expanda automáticamente en un bloque de texto mucho más largo. Para hacer uso de esta característica, seleccione un bloque de texto en Microsoft Word que le gustaría automatizar. Después, en la cinta, haga clic en Archivo, y luego en opciones en el cuadro de diálogo Opciones de Word, haga clic en corrección y, a continuación, haga clic en Opciones de corrección automática. Y las repeticiones campo en una frase abreviada que te gustaría escribir y que se expanda automáticamente a los textos seleccionados. Se recomienda, sobre todo al principio, iniciar una frase una vez con un símbolo especial para evitar expandir el texto por accidente. Para hacer uso de esta función en Google Docs, uno puede ir a Herramientas y preferencias. Aquí, uno puede patear el campo bajo reemplazar y escribir la frase abreviada y el texto expandido en el campo ancho. Tenga en cuenta que al trabajar en Google Docs, que un atajo puede lamentablemente no tener espacios en él, y por lo tanto necesita ser una palabra. Tenga en cuenta también que sólo se pueden expandir frases con la primera letra o todo el aftas en mayúscula. Y uno puede hacerlo capitalizando el primero o todos los litros en una vez un atajo. Tenga en cuenta también que los expansores de texto también se pueden utilizar para el etiquetado de altavoces. caso de conocer los nombres y títulos de cada orador, es extremadamente útil incluir sus nombres como expansores de texto y asegurarse de que después se pongan correctamente en mayúsculas. Por otra parte, yo también estresaría mucho instalar y revisar todas tus transcripciones con gramática Lee, ya que es una herramienta maravillosa para asegurar que una vez transcripción sea gramaticalmente correcta, último pero no menos importante, ciertos juicios las fibras también prefieren usar un pedal de pie, que también se puede conectar a la mayoría de los softwares y navegadores de transcripción de hoy en día. A continuación, vamos a echar un vistazo a dónde y cómo encontrar oportunidades de transcripción. 13. Lección #12 y cómo encontrar oportunidades de transcripción: Escucha el número 12, dónde y cómo encontrar oportunidades de transcripción. principio, las oportunidades de transcripción pueden ser difíciles de encontrar. No obstante, hay ciertas maneras en que uno puede buscar oportunidades específicas. Mi primera recomendación sería sentar alertas diarias en todos los sitios populares de las mesas de trabajo. Por ejemplo, en efecto, monstruo Simply Hired, etcétera. Al aplicar a estas vacantes, asegúrate de incluir una carta de presentación que de manera efectiva comunique al empleador tu habilidad y habilidad para completar de manera competente las transcripciones y de manera confiable y oportuna. También recuerda incluir menciones de clientes anteriores y o empresas de transcripción con las que has trabajado. Además, también, asegúrese de confirmar con el patrón cuál es su estructura de remuneración. Por ejemplo, para minutos de audio por página, y cuáles son sus expectativas de respuesta al comenzar a trabajar con un nuevo cliente o empresa de transcripción. Por favor recuerda ser siempre abierto y honesto, sobre todo cuando se trata del volumen de trabajo. Algunas empresas de transcripción, OSC de antemano, cuánto trabajo o cuántos minutos de audio se puede completar en un plazo de 24 horas. Al comunicarse con el cliente de transcripción u organización. Más bien hazte valer de antemano. caso de no poder completar una cantidad establecida de minutos de audio en un plazo 24 horas en lugar de decir sí a su empleador o cliente, sabiendo que no fue capaz de ser completado dentro del marco de tiempo dado. También, por favor permita el tiempo necesario para revisar su trabajo antes de devolverlo a su cliente y o empleador de transcripción. Por lo tanto, siempre se recomienda tener en cuenta la credibilidad de uno al comunicarse con un nuevo empleador de transcripción o con un cliente. Construir confianza es la moneda más importante que uno tiene, y por lo tanto es de suma importancia ser siempre honesto y claro por anticipado sobre lo que uno puede completar dentro de las 24 horas y después, presentando excelentes transcripciones. Además, aunque es tentador, es mejor no aceptar oportunidades de transcripción. Con los pagos es extremadamente bajo. Tienes que valorar tu tiempo y por lo tanto trataste de aplicarlo a oportunidades con la estructura primaria será digno de tu tiempo. La siguiente forma en que uno puede buscar oportunidades de transcripción es simplemente usando Google. Muchas empresas de transcripción aceptan solicitudes de transcripción y no siempre están reclutando activamente. Por lo tanto, recomendaría una a las empresas de transcripción de Google en un país o región específico. Por ejemplo, empresas de transcripción, Inglaterra o Estados Unidos, Canadá, Nueva Zelanda, o cualquier otro país que venga a la mente que acepte solicitudes internacionales. Y para visitar esos sitios web y encontrar sus carreras o unirse a nosotros pij. Aquí revisaría los requisitos y aplicaría a todas y cada una de las empresas como transcriptor. En caso de no tener una página de carreras, dirígete a su página de contacto con nosotros, o encuentra la dirección de correo electrónico de la empresa. Y ya sea viendo a través de su solicitud a través su página de contacto con nosotros o enviarles su solicitud y curriculum vitae vía correo electrónico. De nuevo, por favor asegúrate de que tu aplicación y cobertura más tarde sea segura y enrutada correctamente, que están atravesando, abre nuevas puertas para ti. A continuación, vamos a ver cómo configurar una alerta por correo electrónico en una mesa de trabajo, por ejemplo, indeed.com. Cuando vas a indeed.com, hay dos campos en la parte superior, a saber, un qué y un campo dónde. En el campo qué, puede insertar cualquier palabra clave que esté buscando. Por ejemplo, transcripcionistas, transcriptores, controlador de calidad, corrector de pruebas, o traductor. Podrás ingresar tu ubicación o puedes ingresar frases como re-emerge o trabajar desde casa. Están fuera del que puedes hacer clic en el botón Buscar empleos donde efectivamente se mostrarán todas las vacantes relevantes que están disponibles para tus palabras clave especificadas. Al lado derecho de tu pantalla, verás que hay una caja que lee, sé el primero en ver nueva transcripción es cae con un campo abajo, donde uno a la derecha. Introduce tu dirección de correo electrónico. Una vez concluido. 1 de mayo haga clic en el botón activar, que activará la alerta por correo electrónico, por lo que efectivamente también enviará un correo electrónico de confirmación a su bandeja de entrada de alertas de correo relevantes. A partir de entonces cada vez que se publique una vacante en Indeed.com concerniente a sus palabras clave, recibirá un correo electrónico notificándole de la vacante. En caso de que desee postularse a una vacante, se recomienda hacerlo antes que tarde. Por lo tanto, para concluir, gracias por ti mismo como minero de datos , por lo que es tu trabajo transformar y entregar datos de audio al cliente de uno en formato de texto. Todos los equipos para ser precisos en la transcripción de uno está determinado por lo bien que comprendes lo que estás escuchando. Y para contextualizar aquello que está escuchando. Es decir, identificar correctamente lo que está sucediendo en el audio y en qué contexto está hablando el orador. Busca pistas que te guíen en qué investigación debes hacer con el fin de comprender en qué industria está hablando el orador y en qué tema está hablando este BK, Hablando de, la precisión es de suma importancia a la hora de transcribir. Como cada transcriptor tiene que determinar, estoy escuchando y transcribiendo correctamente qué palabras retroceden y quién las salvó. Recuerda, estamos lidiando con homófonos lo que ayudará a uno es leer. A menudo. Esto aumentará los conocimientos generales de uno y mantendrá uno en el bucle del buen uso general de la puntuación y la ortografía. La definición de formato es determinar MI comunicando correctamente habla ordenable de una manera que sea fácilmente legible y comprensible. ¿ Tengo tal vez una guía de estilo que seguir? El etiquetado de altavoces es muy importante en la transcripción. En todos y cada uno de los transcriptores necesita determinar en todas y cada una de las transcripciones si soy Curriki escuchando y transcribiendo qué son las palabras recibidas y quién las sienta. Recuerde también confirmar con su cliente qué derramar su requerido si se trata de ortografía de Estados Unidos o ortografía de Reino Unido, o Australia, o cualquier otra ortografía específica de país. Además, ¿acaso me he perdido algún sustantivos propiamente? ¿ He escuchado esta palabra de frase correctamente? O debería más bien usar una etiqueta de notación inaudible? También recuerda hacer uso de expansores de texto en caso de que se hable con frecuencia terminología similar. Y por último pero no menos importante, por favor recuerda poner alertas por correo electrónico en sitios de puertos de trabajo como de hecho monstruo y simplemente contratados. Gracias por escuchar este curso sobre participación de habilidades. Espero que lo hayan disfrutado. Confío en que le haya sido benéfico. Y les deseo tremendo éxito en su viaje de convertirse en un excelente transcriptor. Y para mí, Elizabeth Larue, lo agradezco de nuevo. Adiós.