Transcripts
1. What you can learn from this class: Hi, I'm Mickey from
Mickey's Japanese. This video is the second in a series of three
videos where you will learn some very useful words and phrases to eat in
Japanese restaurants. In the first video, we learned the
phrases you need to know when entering a
restaurant in Japan. This time, let's learn the
phrases for ordering food. You will learn common
phrases that waiters say, how to answer them, how to ask questions
about their food. You don't know useful
phrases if you are allergic to certain
foods and many more. As in series one, this series will also
include dialogue exercises. These dialogues are based on difficult Japanese
restaurant conversations. So you can practice them while imagining you're
eating in Japan. Also, if you follow my
voice and do shadowing exercises for the parts where I'm reading
the entire dialogue, it will be a great
help for you to become fluent in Japanese. We have prepared each phrase in dialogue in PDF format
for yourself study. So let's get started.
2. Calling a waiter to your table, asking about a menu: Phrase number 11, semi
mass in cinemas in means, excuse me, in English. Please say this when
you want to call the restaurant staff
to your table. Now please repeat
after me, Sumi, my thin semi mass and don't cut the tongue gets it means pork cut. Let everyone loves deep
fried, crispy tone kudzu. In Japan, don't get too
is also made at home. Phrase number 122,
more morning icy mass. Please say this when
you are ready to order, you might see Japanese people
raise their hands and say this phrase, two is order. In English. Omega is
you must means please. Now please repeat after me. To owning isomers. To owning isomers. Warm. So by noodles
with tempura on top are called ten
to the isobar. There's also khaki, I guess Oba. With khaki, I get on top. Phrase number 13, show
so automatic that side. This is a phrase restaurant
staff often say, show. Show means a little automatic or that side
means please wait. Now, please repeat after me. Show automatic. Could say. So. So automatic couldn't say. That is so bad. Cold. So by noodles or cold, that is so many
people order Tim put together phrase
number 14, Cordova. Nonetheless, many Japanese menus include images of the dishes. But you can say this
phrase if there are no images and you're
not sure what it is. Now please repeat after me. Cordova. None. None. Let's learn the basic names
of cooking ingredients. Meat is nice, neat, good. Beef is unique. Unique. Pork is Bhutan. Bhutan good? Chicken is 30. 30 need fish is gonna suck on. Vegetable. Is yes. Yes, I got it. Cut. It is query and rice. It is a comfort food
for Japanese people.
3. Asking what is in the dish, placing an order: Phrase number 15. Now Nina, Hi. You must say this when you want to know
what is in the dish. Nanny means what in English? High means being included. Now please repeat after me. Nanny got high, the Messiah. Hi, The Muskoka. Key. Tie yucky is a Japanese street
food that has been loved for over 100 years. It has sweet as the
key beans inside. Phrase number 16. Anika. Hi. You must use this phrase
if you're a vegetarian or allergic and want to ask if a particular food is included. Now, please repeat after me. Hi. Hi. You must go. Nuts is not to not to. Dairy. Is nu say hearing. You say him. Wheat is called woogie. Woogie. Kinda get canal has a lot
of fans among Japanese men. It is on the menu at
both is that Gaia, Japanese style pubs
and restaurants. Phrase number 17, Qatar, get Taisho Kuo on an icy mess. Then isomers means
please, in English, say the name of the menu item
you want to order before. On an icy mass is a set meal. Now please repeat after me. Cadaver get days, your Google. Guys, you must get tastes or Guo. Owning isomers. In Japanese, various counters are used to count objects, e.g. chopsticks are counted
as Zen. Nissan. Wine bottles are counted
as bone, knee home. Even if you don't know
every single counter, you can use that to counter
for almost anything. E.g. one woman is. Now men. To Romans are not men. That say the name
of the menu first, then the number was two
counter. Let's count. Still too. That's it. Meet your mat stack a go hand. Matsuda K. Mushrooms have a
truly wonderful aroma and are often eaten as tacky, call me go hand, cooked rice.
4. Ordering a set drink, telling the waiter when you want your drink: Phrase number 18,
sit or NAMI MANOVA. Set means set in English, or NAMI mono means drink. If you order a set meal
that includes a drink, the waiter will ask you this. Tell the waiter name of
your favorite drink. Now please repeat after me. Though not all know me MANOVA. Manova. Let's say the name of
drinks in Japanese. Call he called American go, he go, He started the name on the meter. Good job. Hold it, tap. Orange juice it. Dingo to suit. A to have with the shake. Good. Who do to stand up? Try having Japanese foods
in a fruit sandwich. Phrase number 19 or
NAMI MANOVA, Almaty. See mascot. If you order a drink
with your meal, the waiter will ask when
you want your drink served. If you want it to be
brought before the meal, please say, suck teeny, teeny. With your meal. Is show that. Show that after the
meal. So Google. So Google. Now please repeat after me. All know me MANOVA
or more TC mass. Oh, no, me mono. Eat two or more CMS. Msu. Msu is a plum liquor
mess you is that to have intestinal regulating and
fatigue relieving effects.
5. When you want water and extra plate, making an additional order: Phrase number 20
or matte that says schemas that cut and
paste your code. This means, thank
you for waiting. The waiter says this when he brings your food to your table. Now please repeat after me. Omar, that says you must
get Taisho goodness. Or Martha says you must
get, taste your goodness. It is wonderful to eat tender
wagyu beef in a shampoo. Shampoo with vegetables. Phrase number 21. Omi could ask, say, whenever you enter a
restaurant in Japan, a wet towel and water are
always bought to your table. Please stay. This
phrase when you want more water during
your meal could say, means please give me. You can also say armies
it on a nice You must. Now please repeat
after me or me. Could I say, could I say ticking none been fried chicken topped with tartar sauce is a popular local disk in
Miyazaki prefecture. Phrase number 20 to 30, data store two more. I Muscat means extra plates. What I am as God
means, can I have? Now please repeat after me more, I must go more. I mascot cuts it down. It is a dish of pocket let cooked with onions and eggs and served on rights and is a
favorite of Japanese people. Phrase number 23 in MMA
will see gas stack design. If you want to order
additional food, say This phrase means addition. Now please repeat after me. Neomycin. Edema may well
three, steak that side. Cinemas and edema may
well see steak that site. Because she cuts the beef and vegetables on bamboo
skewers deep fried in oil. Because he cuts is
a dish from Osaka.
6. Dialog: calling a waiter, asking about a dish: Dialogue, practice. Let's practice the
phrases you have learned in real restaurant
and conversations. Dialogue seven, please refer to the English translation in the lower left corner
of the screen. In this dialogue, you will
tell the restaurant staff, please take our older, please repeat after me. Semi Mohsen two,
omega is your mass. So Almaty could SI. Now, let's do a role-play. I will play the role of a restaurant staff
and you will do you plead start high. So automatic. Good essay. Let's do one more
time. Please start. Hi, shows jaw or
magic or that side. Now, let's switch roles. This time you play the
restaurant staff, cinema stand. Too long on an icy mass. Let's do one more time. Nema sin two. Omega is UMass. Dialogue eight. In this dialogue, you
will point to the menu and ask the restaurant
staff what it is. Please repeat after me, Cordova than this guy. Bhutan Nicodemus. Now let's do a role-play. I will play the role of a restaurant staff
and you will do you. Please start botanical this. Let's do one more time. Please start botanical this. Now, let's switch roles. Please do the restaurant
staff, Cordova, none this guy. Let's
do on what time? Cordova. None, this guy. Dialogue nine. In this dialogue, you
will point to the menu and ask the restaurant
staff what is in the dish. Please repeat after me. Cordova. Now Nina,
Hi there in Muskoka. This let's do a role-play. I will do the restaurant
staff and you will do you. Please start second. Yes, I this Let's
do one more time. Please start second. Yes. I guess. Let's switch roles this time. Please do the restaurant staff. Cordova. Now, Nina. Hi, Emma SCA. Let's do one more time. Now, Nina. Hi, Emma, SCA. Dialogue ten. In this dialogue, you will ask the
restaurant staff if the dish contains nuts. Please repeat after
me. Not to that. Hi. Yeah. Hi, Emma sin. Now let's do a role-play. I will do the
restaurant staff and you will do you plead start. High, mass end. Let's do one more time. Please start. Yeah.
Hi, the image then. Now let's switch
roles this time. Please do the restaurant staff, not high day mask. Let's do one more time. Not that high. The Messiah.
7. Dialog: placing an order, asking for water, making an additional order: Dialogue 11. In this dialogue, you will place an order. Please repeat after me. Cadaver gate tastes so good. Good essay. High
cost, comedy master. Now let's do a role-play. I will do the restaurant
staff and you will do you. Please start high
cost comedy mass that it's still one more time. Please start. Hi, classical muddy mess that. Now let's switch
roles. This time. Please do the restaurant staff. Could essay. Let's
do one more time. Good taste. Good eyesight. Dialogue 12. In this dialogue, the
waiter will ask you what drink you would like for
the set meal you ordered. Please repeat after me. Or NAMI MANOVA call. He did. Now let's
do our role-play. I will do the restaurant
staff and you will do you set or NAMI MANOVA? Let's do one more time, though. Not all NAMI MANOVA. Now let's switch roles. This time. Please do
the restaurant staff. Please begin. Call he did. Let's do one more
time. Please begin. Call heated dialogue 13. In this dialogue,
the waiter will ask you when you would like
your drink about to you. Please repeat after me. Or NAMI MANOVA or
more TC masker. Chicago there. Now let's do a role-play. I will do the restaurant staff and you will do you know me, MANOVA or more TC mass? Let's do one more time. Or NAMI MANOVA or
more TC Messiah. Now, let's switch
roles this time. Please do the restaurant staff. Please begin. So Google there. Let's
do one more time. Please start. Google that dialogue, 14. In this dialogue, you will ask the restaurant
staff for some water. Please repeat after me. That says you match that. Cut and paste your goodness. I D got the neomycin. Could say height. So, so automatic that say, let's do a role-play. I will do the restaurant
staff and you will do, you will map that says you must cut and paste
your goodness. Hi. So, so automatic that side. Let's do one more time. Martin Stacy mass
that Qatar get paid. So Curtis, height. So so automatic that side. Let's switch roles. This time. Please do the restaurant staff, please start adding up though neomycin or
me to that side. Let's do one more time. Please begin adding at the cinemas and me. Could I say dialogue 15? In this dialogue, you will
ask the restaurant staff for an extra plate and
make an additional order. Please repeat after
me. Neomycin. Morning I must. Ada mommy will stick with SI High School. Maddy musta. Now let's do a role-play. I will do the restaurant
staff and you will do you. Please start Hi, class comedy, must that. Let's do one more
time. Please start. High cost, go muddy mess that. Let's switch roles this time. Please do the restaurant
staff cinemas in that app. What I must do. So they kinda edema may well, three got stick with SI. Let's do one more time. Semi mass and more. I must select Cara, Ada mommy will stick with SI.
8. Shadowing practice : Let's do shadowing practice. I will read the dialogue
and you will follow along. The goal is to be able to say the dialogue without the script. Dialogue seven, semi mass in
to omega icy mass height. So, so much good. Si, dialogue eight. Then this guy, Bhutanese
to this dialogue, 999, height, the Messiah. Secondly, Yazidis. Dialogue tend not to get high. Yeah, Hi, Madison. Dialogue 11. Coag it tastes so good. Start to Say, hi. Comedy, match that. Dialogue. 12, set, don't know me MANOVA. Go heated. Dialogue 13 or NAMI MANOVA, eat two or more TC masker. So Google that. Dialogue 14 or Martha
says you must taste so good at he got the neomycin
or meets could that side. Hi. So, so Almaty could SI, dialogue 15. Jimmy Madison. What I must. Ada, mommy
will stick with that site. High comedy Mazda.
9. Conclusion: This is the end of
our second series of restaurant phrases. We hope you enjoyed it. Now you can order your meal in Japanese restaurants without
feeling intimidated. In series three, you
will learn phrases for paying the bill and for
leaving the restaurant. Thank you very much for watching and we look forward
to seeing you in series three and our Mickey's Japanese
channel and website.