Transcripts
1. What can you learn from this class?: Hi, I'm Mickey from
Mickey's Japanese. One of the most
exciting things for foreign visitors
coming to Japan is, of course, the variety of
delicious Japanese cuisine. Sushi, cut a gay
man, Chebyshev, etc. There are surely many things
you would like to eat. In this video, you will learn some useful phrases
that you should know when eating at a
Japanese restaurant. The videos are divided
into three series. Entering a restaurant, ordering
food and paying the bill. Each video is filled with phrases that the waiter will say and phrases that
you should know to enjoy your meal even more. After learning phrases
for each situation, you will practice
dialogues with me. These dialogues are based on typical Japanese
restaurant conversations. So you can practice them while imagining you are
eating in Japan. Also, if you follow my
voice and do shadowing exercises for the parts where I'm reading
the entire dialogue, it will be a great
help for you to become fluent in Japanese. We have prepared each
phrase in dialogue in PDF format for
yourself study. So let's get started. The first of the three series is about entering a restaurant.
2. Tell the waiter how many of you are dining: Phrase number one,
it has same method. When you enter a
restaurant in Japan at cheerful voice welcomes
you with these words. It as Samos, it means welcome
to our store in English. Now, please repeat after me. Say massive. Massive. Sushi, of course, is one of the most
popular Japanese dishes. Sushi made by hand by
a sushi chef is called negated phrase number two. Num may somehow this guy, this is a common expression
of restaurant waiters. None May summer. This guy means how many people and is used to ask how many
people will be dining. Now please repeat after me. Numb. Summer, this
guy, this guy. Minnesota men. There are many types of Roman. Missal. Roman is completely
different from restaurant to the restaurant because the taste varies depending on
the missile used. Phrase number three,
you'll need this. This is the answer to
the phrase number two. If you're dining with four
people, please answer. Your nein. Nein is the counter for
counting the number of people. Now please repeat after me. Your nein. Nein, this. Let's count the number of
people in Japanese first, then encounter is not useful. 1.2 people. One person is, he told me. He told me to people who daddy. Daddy. After that, we'll
use the knee encounter. Three people is sun nein nein. For people, your name? Your name. Five
people go nein, nein. Six people know Kooning. Know Kooning. Seven people. Staining. Staining. Eight people. Had to name. T, mean nine people. Q nein nein. Ten people. Do nein. Nein. If you want to dine
with five people, please say guanine deaths. If there are two of you, please say, who daddy this. Guanine, this who daddy, this Petco, yucky. The famous street
food, Takayanagi. These are covered with
a slightly spicy SOS. Try different flavors.
3. When you have/don't have a reservation and asking how long you have to wait: Phrase number for urea
that don't zone this. Urea Means reservation
in English. This phrase is to tell the
restaurant staff that you have made a reservation
and your name. Now please repeat after me. Your yak, stack. John's son, this Good **** that Jones on this. Or sassy me. If you
travel near the sea, be sure to try or sassy me. You'll be surprised at the
difference in freshness that in sashimi is a prefix. And adding OH makes
the word more polite. Phrase number five. Urea, could nasty,
demo, ie, the SCA. This phrase can be used when you don't have
a reservation, but you want to eat at
a popular restaurant. E, this means, is
it okay in English, your yak, cool nasi means
without reservation. Now please repeat
after me. Your yak. Nasi demo E, this nasty demo, E, This guy. This is a Hiroshima economy AKI, there are two types
of economy, again, Hiroshima style and Osaka style. Phrase number six. Now, my chi Almaty could say, this is another common expression
of restaurant waiters. And it means, please write your name down and wait for us. When a restaurant is crowded and many customers are waiting, people use Yuri,
write their names on a piece of paper and wait. Now please repeat after me. Now my automatic could SI now my chi or mat. Good as say ten. There are plenty of
places to eat tempura, but what I recommend is having it Friday right in front of you. Phrase number seven.
Don't know. Could I? Mattie masker. People say this phrase to ask how long you're
expected to wait. Matsui means to wait. Don't know. Could
I means how long? Now please repeat
after me though. No, Could I eat Matsui masker? Don't know. Could I eat Matsui masker? Tone kudzu them in tone cuts, the ramen is made
with pork bone broth. Some restaurants offer a
Kadima refill service.
4. When you want to sit in a particular seat or want a child chair: Phrase number
eight, go and nice. You must go and nice
you must means, I will show you to your table. This is the expression used by waiters when they show
you to your table. Alternatively, those is used. Now please repeat after me. Go and night, she must
go and night she must. That, that delicious dumplings filled with juices
are also a must try. Phrase number nine. Model given not Secchi E, This guy, my dog, EUR means by the window
in English means seat. This is the phrase to ask if you can sit at a table
by the window. You can use this
phrase when you go to a restaurant
with a nice view. Now please repeat after me. My dog, Eva, not ce
qui e, This guy. My dog Sheba, not ce qui e. In addition to Windows seats, there are pe, pe, Buddhist carbon that carbon that psyche. Cauchy. Cauchy I get
is a type of tempera. Means bot. Phrase number ten,
codon mono, mass. This is a phrase to remember if you are traveling
with small children. Codon means child in
English means chair. Addie mass means it's there. Now please repeat after me. Codon, codon mono, Addie Muskoka, ketone with a beer in one hand. It's also a must. When you come to Japan, there are many
types of Jacobi 30, including Momo, chicken thigh, Nyima, green onion
and chicken thigh. And it's Akuna, chicken ball.
5. Dialog on telling a waiter how many of you are dining and about your reservation: Dialogue, practice. Let's practice the
phrases you have learned in real
restaurant conversations. Dialogue one, please refer to the English translation in the lower left corner
of the screen. In this dialogue,
you're graded by a restaurant staff
and you'll tell her how many people
you'll be dining with. Please repeat after me. Say my set. Num summer, this
guy, yawning deaths. Next, let's do a role-play. I will play the role of a restaurant staff
and you will do you. Let start it as say my
set num summer this guy. Let's do a one-time
summer this guy. Now let's switch roles. This time. Please do
the restaurant staff. Please begin. You'll need this. Let's do one more time. Please begin this dialogue to. In this dialogue, you'll tell the restaurant
staff that you have a reservation and your name. Please repeat after me. Seamus, it dawns on this. Now, let's do a role-play. I will do the restaurant
staff, please. Do you eat as Samos it? Let's do a one-time. Seamus it. Now let's
switch roles this time. Please do the restaurant staff. Now please begin. Urea that don't sudden deaths. Let's do one more time. Please begin. You'll react Gustaf Johnson,
this dialogue three. In this dialogue, you will
ask the restaurant stuff. If you can dine at a restaurant
without a reservation. Now please repeat after me. It as Samos it could
nasty demo E This. Next, let's do a role-play. I will do the restaurant
staff, please. Do you miss it? Wonderful. Let's do one more time. Same asset. Let's switch roles. Please do the restaurant
staff, please start. Yet, goodness you
demo E, this guy. Let's do one more time. Please start your yak, goodness you demo E, This guy.
6. Diaog on Dialog when you want to sit in a particular seat and want a child chair: Dialogue for, in this dialog, you asked the
restaurant staff how long they expect you to wait. Please repeat after me. It has Seamus it now my
chi Almaty could ask, I don't know, could
I met schemas? Now, let's do a role-play. I will play the
restaurant staff, please. Do you say my set? I'm I will kind of
magic that side. Let's do one more time. Say my set. Now, my walk. Automatic that side. Now let's switch
roles this time. Please do the restaurant staff. Please start. No, No, Could I must see mascot. Let's do one more time. Please start. Don't know, could I Mathematica? Dialogue number five.
In this dialogue, you'll tell the
restaurant staff that you would like to sit by the window. Please repeat after me. Go and nicely mass my dog, you are not ce qui e, This guy. Next, let's do a role play. I will do the
restaurant staff and you will do you. Let's start. Now. Let's do one more
time. Go and night. Let's switch roles. Please do the restaurant staff. Please begin. Model
given E, this guy. Let's do one more time. Please start. My dog, Eva, not
Secchi. E, This guy. Dialogue number six. In this dialogue, you will ask the
restaurant staff if there are children
stairs available. Now please repeat after me. Those are codon mono
or the Messiah. Now, let's do a role-play. I will play the
restaurant staff. You will do you.
Let's start though. So let's do one more time. Let's switch roles. Please do the restaurant staff. Please begin codon
mono, Muskoka. Let's do one more time. Please begin. Codon
mono. Messiah.
7. Shadowing exercises to improve fluency: Shadowing practice. Let's do shadowing practice. I will read the dialogue
and you will follow along. The goal is to be able to
say the dialogue without the script will start with
dialogue one. Dialogue one. Say my set. Num may summer desk. You'll need this
dialogue to say my set, your Yacc, that don't
sun this dialogue three. Seamus it yet, good nasty demo. E, This guy. Dialogue for it. Now my cake that Almaty
could ask, I don't know, could I, Nazi mascot,
dialogue five? Go on icy mass, model given E, This guy. Dialogue six. Those are codon mono
is the Messiah.
8. Conclusion of the first series: This is the end of
our first series of restaurant phrases. We hope you enjoyed it. Now you can enter a
Japanese restaurant without feeling intimidated. In series do you will learn
phrases for ordering food and many of them
will make eating at a Japanese restaurant
more comfortable. Thank you very much for watching and we look
forward to seeing you in series two and on
Mickey's Japanese website.