Transcripts
1. Intro 1: Hello, welcome to this course. I'm Aha Brahim. I've been working as an
Arabic language teacher in different and
several educational platforms for five years. Now I hold a Master's Degree in Islamic Studies and Arabic Language from Asat
University in Egypt. This course is two
courses and one, the first in which
you will learn how to read and write
an Egyptian Arabic. The second in which
you will learn the basic conversation that you can have in Egyptian society. This course is for
absolute beginners. What you need is a paper pen, focus, and practice. Join this course and let's
start learning together.
2. Lesson 1: The Arabic Alphabet: Hi, welcome to lesson one. In this lesson,
we're going to learn the first step to learn
Egyptian Arabic ever, which is the alphabets. Arabic has 28 letters. There are differences between modern standard Arabic
and Egyptian dialect. And the pronunciation of
the letters and the words. We're not going to
mention them unless it was necessary to
know these differences. Also, you need to know
that we write in Arabic from the right side to the
left side across the page. Now let's jump to the
whiteboard and explain this. So the Arabic alphabets.
Let's get started. The first one is Alif
Alif, and then Hansa, Hansa, ba ta, ta sat, sat, Gem, Gem. He, Dell, Dell. Then then drop, drop the scene scene, Sheen. Sheen. And then sod, sod. D D to ying, ying rain, rain. Fa fa co, co, calf, calf, lamb, lamb mem, mem, non, non. Wow. Wow. And the last one is, yeah, now you need to focus and you need
to know something. This letter and that one, that's one, that one. Those letters are different from modern standard Arabic
to Egyptian dialect. You will not see if
you're going to go with famous applications or
anything, or any lesson. If they are teaching standard
modern standard Arabic, you will not see this letter. They will tell you it's
sa, this one is not, it's m. But things
are different in each dialect we are
studying Egyptian dialect. This is Gem Zella. Okay. The second thing
you need to know is we have light and flat
sounds and letters. We have heavy and deep letters. Usually all the letters
are flat and light. But let's see, what are the letters that we
consider it as heavy. Listen, we say set. The first letter that is heavy. It's, we don't say no. We say, okay. Then we continue, we say, then we say, we don't say no. We say raw, raw. Then so this one, this letter is not so it's not as this one, this one is heavy. That one is also heavy.
This one is not. De already have that here.
We already have that. This one is. That one is. It's the last heavy
letter with us. It's Cough this one. We don't say calf, we say Cough because we
already have calf here. This is calf. Okay. This is the heavy letters that
you need to know. Now, one more time. Elif Hamza Gill, Sinh. Cough v, lamb. Non. Well, yeah. Now you need to know two information before
ending this list. The first thing you need to know is the difference between the letter and first the letter. This sound, it doesn't
exist in American English. This one that you see that you pronounce in English
when you say hello. This is the sound
exactly like you say hello, hen, high, hallelujah. Okay? But this one is heavy. It's not heavy like
we mentioned before. I mean it's very
deep like you say. You don't say, you say if we're going
to make a difference or explain the difference in
terms of the position and location of extracting
and producing the sound. Both of them comes from
the middle of the throat. So imagine that this
is your throat, okay? Now, I can make this throat a little
more narrow here, okay? Now, when you say your throat will be like
this and the air goes up. This one, it's like you
have something here. Okay. Here. Usually I tell my
students that this letter, it's a spicy letter. Like imagine that you eat something very
spicy and you say, okay, that one is the
English ordinary one. This is the first information. The second information,
we have two sub letters. The first letter is Hamza. Hamza, we say it's a sub letter because it
comes at the top of Elif. Like this, it comes
down at the top of any. Also if we have, wow, like this, we can
put Hamza here. Yeah, like this, we
can put Hamza here. Okay, the second
thing is Tatrbota. What is Tat Marbota? If you translated Tat
Marbota in English, you will find it
as tie ta ti, ta. Actually, this is a
combination of two letters, the ordinary tap and Okay, so it can come. And the sound of tabula or we're going to know this exactly and
details in the future, but this is for today. We're not going to
make it anymore. That's for today. For
less. Thanks for watching.
3. Lesson 2: Letter shapes at the beginning, middle and end of a word: Hi, welcome to lesson too. In this lesson, we're
going to learn how the letters are written in different position
of the word. As we have three positions, which are at the beginning, in the middle, and at
the end of the word. Let's jump to the whiteboard
and explain this. The Arabic let all
the Arabic letters when we write it inside a word, all of them are connected
except for six letters. We're going to know them
other than these six letters. Now let's see how could
we write each letter inside the word because it differ according to its
position in the word, At the beginning of the word, in the middle of the word, or at the end of the word. Now, the first group is a, and also. Yeah, and noon. All of them comes at the
beginning of the word like this. Okay? In order not to
confuse between them, to get confused between them, you need to know
which letter has one or two dots or three
dots at the top or down. Now remember, one
do two dots up. Three dots up. Yeah, two dots down. No one dot up. Now, usually when you see something like this,
you confuse noon. This is noon. Do you remember we said
it's like this, right? What's the difference
between them? The difference is z is one of the six letters that is
not in a connected for. We're going to explain
this in a minute. Now let's see this
group of letters, how it comes in the
middle of the word, exactly the same
at the beginning, except that they connect
to the previous letter from this is connected to
the previous from this tale. Is connected to the
previous from this tale. And this is yeah and non. Now at the end of the letters we have two end letters
or ending words. Maybe you have the
letter at the end and connected from this tale
may be separated. Right? Do you remember the first lesson we studied the
letters in a default? For the default four
is the form that the letter comes at the end of the word and is not connected to
the previous letter. Okay, Which is this four
in this column. Okay? This is at the end
connected from this tail. Also, I didn't write Ta Ta because it's
the same at exactly. You'll find also set. This is connected from this
tail now, yeah, is different. It becomes like a swan connected to the previous
letter from this tail. This is also at the end, you will find bat like this and like this and sat like this. Okay, then this is
the second group. Gee, this is, Do you
remember the belly of gem? No, we erase it. This is game. This one, it's not Hamas. Do you remember in
that was like this? Here at the beginning
it will be like this and you don't
need this Billy. And also in. Okay, now in the middle it's the same like at the
beginning except for the tail. Tail from here and also connected to the
next one from here. Okay, because it's
in the middle. Now, this one also here, I didn't mention it,
now I mentioned it. Okay. Now, the difference here in
it's not written like this. In the middle, it
becomes like this. This is in, it's not
written like this. Usually we write it like this. Now, at the end of
the word connected, you will find like this one you'll find in and
in connected from this tail. Then you do like this. Now not connected, you'll
see separated like this. This is, gee, you will
find it like this and in nine you will find
it like this one, okay? The next group seen this is seen send and z in the middle. This is seen, connected
from here and here. Shen here and here and bod now at the end of the
word you will see seen somehow like
the default form but connected from this day. And Sheen also this is usually exactly the same this
in a separated form. This is exactly the default that we studied
at the beginning. This is seen, you'll
find scene and sheen like each
other and you will find so and like each
other and like each other. Now the next group is fat. This is fat, this is comb. In the middle, it will be
like, do you remember? Do you remember Lamb and co, it was like a circle, like this. You go like this, lab, you go down like this. Now it's 90 degree angle. Okay, a vertical. This is fat in the middle
connected from the tail. Tail, this is from the
tail, This is lamb. At the beginning
it was like this. Now it becomes in the
middle, we need a tail. We need this. And this is me, connected from here and here. Now, at the end, f this is fat, separated for this
is fat, the deful. Now we come back to
the def meme and lamb, the last letter we have today. This is at the beginning, this is in the middle. It's like eight in English connected from this tail
and from this tail. At the end of the word, you will find like this connected from
this Ta separated. You'll find it like this. Six letters are L and wow. What about six letters? We say that those six letters, they can connect to
the previous letter, but the one after, no, it must be separated
from the one after here, for example, this is a word. This is a word. The
first letter is L. Now, after it, there is a gap. Why? Because it
cannot be connected to the letter after
here, there is a gap. Now, maybe you will find Elif is connected to the
previous letter, like this. This is, this is Lip. They are connected
here and here. Okay. The second one is, it can be connected
from here, but here. No. That's why you
will find a gap here. This is deal, that's, you see here a gap. There's a gap here. There's a gap because
this one is this one. We said the letter after. No, it's not connected. Now, here, a gap. Gap, despite the fact that this one is
connected from here. But here is separated
from the one after also. Okay? Connected from here. But here. Because here there's a gap. The last one is,
there's a gap here. It's connected to from
the one previous. But the one after.
No, must be a gap. Okay. Again, you must know it is separated from the
one after the one previous. This is for, listen to see you list three.
Thanks for watching.
4. Lesson 3: Short vowel fat-ha: Hi, welcome to lesson three. In this lesson, we're
going to introduce you to the sounds
of the alphabets. Focusing on the first sound, which is the sound of Fata. The Arabic letters
comes in three sounds, and like when you say and u. Now let's jump to the white
board and explain this. All the Arabic letters
comes in three main sounds. We have three main
sounds in Arabic, all the letters comes
in these three sounds. Now, the letter B. If I put a mark like
this at the top, that sound is ba ba. And if I put a mark like this, down to this letter, that gives me that one is if I put a little, wow, like this, it's okay. Again, This one we know
that this letter is game. If I put up it's gaps, We know that this one
is if there is a, A. Now what does it called? Each mark at the top of
or down each letter. This one it's called patata. At this one it's called a big wow, is like this. You make it smaller.
What does it is we have A, if we have fata at the top of the
letter, we have A. If we have that will be B, C. If we have Bama, that gives us bug and so on. The second information you
need to know in this, listen, there is a difference between the name of the letter and
the sound of the letter. Now imagine I write an
English word like this cat. Now, if I asked you what is the first letter you
will see, You will tell me. It's now, what is the
sound of the first letter? The sound is because I'm saying, it doesn't have
to be the name of the letter exactly the same, like the sound of the letter. We have something like this, in Arabic only in two letters. And Hamza in Eliza, the name of the letter is, But what is the sound of
the letter, actually, Eli? It's very weak letter. It needs Hamza to be
at the top of it. Gives it the sound. Okay. What if we saw a word, elif without Hamza
gives us the sound of a Sometimes,
yes, sometimes, no. We're going to get to this, but the sound of Hamza
is always either or or if you saw Hamza like this with a fats Hamza
with as it's Hamza. It's now if you saw Olive and then at the
top of Live there is a Hamza if you saw live. There's, there's, if
you saw Elif like this. Now, without further ado, let's see all the letters with the first sound
which is Fatah. The first letter with Fatah is a ba ba Ta Ta sir. A, z, Z, row z. We have two sounds, z, one and that one. Both of them. So after that comes shaw. And you need to differentiate
between two sounds, that one and that one. This one is however, that one. After that comes B. At this point, you
need to differentiate between the sound,
the sound is B. That sound. That sound da, da. However, that sound is
heavy and deep ball. After that comes pull. You need to differentiate
between this one and that one. That one is A, that one is. After that comes this sound is different from that
one and that one. Both that one and that one. The sound of them, z, there is no difference
in the sound that, so do after that comes and then now usually I tell my
students that this sound is like of the French people, this sound is a French sound. Imagine that you
ask someone from France, Where are you from? He will say France. He cannot say, say, okay is the sound after that comes and then call this sound. I need to make a tip on it. Listen this sound. In Egypt, we have
two sounds of it. The first is as I told you, and the second is like
the first one also. This sound is right. If at some point some words, okay, just put this information inside your mind
and when we start to get deeper in
Egyptian dialect, you will understand
what does it mean. After we will see, you need to differentiate
between and is lighter. We can say K in English, but this one is Q and it comes from the
end of your tongue, and this one is to the
tip of your tongue. After that, we have, remember this is,
this is important. We don't say no. We say like all the
sounds, sounds except for. Okay. Also this is not, it's La, this is ma, ma, ma, na, na. Here. Yeah. And you need to differentiate
between this and this. And we said in a previous lessons that
this one is a spicy letter. Imagine that you eat
something spicy and you say, oh my God, it's very hot. Okay. And this one is the ordinary one in
English which is Hello, Hi, he is hen Hallelujah. Okay. The throat, our throat, and this will be in the ordinary shape
without squeezing it, but this one, our throat will be narrow to produce the sound. Ha, okay? And then wa, and
then yeah. Okay. So this is for the first sound sounds with
Fatah. Thanks for watching.
5. Lesson 4: combining two sounds together: Hi, welcome to lesson. For this lesson, we're going to combine two
sounds with feta. Then we're going to combine
three sounds of them. Let's jump to the whiteboard
and explain this. Okay, we're going to combine two short vowels
with feta together. Let's start to practice. Now if I have a and then I'm going to
combine them together, that gives us uh, So the first one, this one is A together. That will give us
very good Ababa. That gives us a very good. And remember, I did not combine this. I didn't connect with the next letter here
because we agreed. And the previous lesson that Lip is one of the
six letters that do that doesn't accept to be connected to
the letter after. But here it accepts to be
connected to the letter before. That's why it's connected. Okay? And that gives us, and gives us be plus t gives us better, be best. Now let's move to
the next exercise. In this exercise, we're
going to practice for the sounds gaza. And also a first sound is ga. Ga gives us gaga, gaga, ga, ga, ga, ga. And remember, don't
elongate the vowel. Don't say gaga, no, it's ga, ga together. Gaga, ga, ga, ga. Remember when you
see this letter and the dot is g. Now when
there are no dots at all, like this one, it's now
when you see one dot, however it's at the top. This one is go, this one
is haga, that one is. Now we're going to practice and z and, and also. Okay. We said that this
sound is this sound, okay? Gives us, that, gives us a, A, Z, Z, Z. Now, this sound is
the sound of Z. This sound also the sound
of a different letters, A, rosa, Roza. Okay, now let's move
to the next exercise. This exercise will go into
combine three sounds. Now let's get started. If I have together, then what is this one? The three of them. And then that will give us a next if I have together. Now this one is. That will give us a given. That will give us now I have and then shall, gives us, shall gives us, and then we have that boss basalt that will give us the ba ba. Now if I have a and
that will give us a. And then that gives us, as I have, I forgot here fat. This is how it works
in reading Arabic. Now, in the next class, we're going to apply what we learned to combine two sounds
and then three sounds, and then we read actual words. Remember, these are actual
words that we read. It has a meaning. See
on the next lesson, and let's get started
for the next lesson.
6. lesson 5: application for the first sound which is fat-ha: Hi, welcome to lesson five. In this lesson, we're going
to apply what we learned in the past classes about the
first sound, which is fata. Let's jump to the whiteboard
and see how it goes. Let's start applying
the previous lessons. The first word, S, Sam, call soda, all fall. This one is four
letters, Pa, sir. Sir. All, S, K, A, Ta, Ta, ta, aaaa, A, gaza. And the last one is what you need to do now is to recap
this video and try to read with yourself and match it between my
readings and your readings. That's all for this lesson.
Thanks for watching.
7. lesson 6: The second sound: «Kasrah»: Hi, welcome to lesson six. In this lesson, we're
going to learn how to read a vowelized
letter with estra. Let's jump to the whiteboard
and explain this. The second short vowel is estra. In order to know what
does it mean estra, we need to know three things. The first thing is the sound of. Now, what is the sound of? Imagine that you have a letter like you take the very
beginning sound of this one, which is B, and add Sound to it. Sound Okay? You say at Fat, you say B. But in Sra, say the first thing you
need to know the Sound. The second thing
you need to know is the position of the
position of the mark. You need to know that
written down the letter, like here, this mark is up. Now, the third thing
you need to know, the time you must to
produce the sound. I mean, how you
need to stretch it. Do I say B or B? We say it's a short vowel. It's enough to say, don't elongate the sound. Don't say B, C, no, just say B, C. And so now let's
read the letters with the sound of Castro, B, C. It's not, it's, you need to make it heavy because
we already have here. This one is a flat sound. However, that one,
it's deep and heavy. You say this one also. You say no. You must say le because
we already have here D. This one is
flat and simple. You say D, but this one is. Listen carefully. D, le. Okay? This one you say, and you need to differentiate
it with this one. This one, Listen. It's one, that one, Z, z one. And also this one, both of them has the same sound, which is z, one is
heavier and deeper. You say after that. This one is he key. And now remember the sounds, however that sounds, not it's. She. Okay. Now, let's move to the
application of these sounds. So let's start practicing. Yeah. Sha, Yeah, sir. Yeah. Why? A fabia? Sha, A Shaiva. Sa, las care. Remember this is care. Yeah. Ta, Ta. Remember we talked previously
about this letter? We said it's Tua and it has
two sounds, and this part, it's a ataya, hiaa. This is also at the end, and I forgot the fat. Okay, Okay, this is Cough right? If you remember, we said
that in Egyptian dialect. Cough Sometimes it gives
us the sound of Hamza, like this one will be here, we practice for, but
there is no cat here. Maybe we can put here this one. Nina Shahid, Sir, this is hazza with a, a le masella baka. What you need to do now is to recap this
video and try to read these words with yourself and compare it between my
readings and your readings. That's for this lesson. See you the next lesson.
8. lesson 7: The third sound: Dummah: Hi, welcome to lesson seven. In this lesson, we're
going to explain the last short
vowel which is um. Let's jump to the whiteboard
and explain this. The third short vowel is ma. What is duma? Order
to know what is duma, you need to know three things. The first thing is the sound. Now imagine that you have
a letter like this one. Bad, you take the very
first sound of this one, you add sound to it. You say boo, boo. And that's it. Remember we
study the short vowels, don't elongate, bo, don't say. Okay. The second thing is
the position of the mark. Usually we put a
little or a little. Wow, at the top of the
letter it's called. The second thing is the time. Now, how much time should I
take to produce the sound? Do I say b or b or just boo? We say it's a short vowel, you should say boo. Now let's jump to the letters
with boa and read them. The first one is, oh, zozo and the last one, Now remember, you need to know the
difference between this one and that one. This one is flat and simple, you say, but this one is heavy. You say to, you
need to know also the difference between
this one and that one. We say that both of them, they have the same side zoo, but this one is deeper. And you say, this one is z, that one is, this
one is simple, flat. You say. So however, that one. So this one is simple and
flat and this one is heavier. Okay? You need to, to know also this one. This one is, that one is okay. This one is cool. Now let's jump to the
applications of the short. Alma, Let's start,
read these words. Yeah. So, ta, ta, ta, ta hill, a son. A bit aboard Buffalo. A, a bad okay. This one I'm going
to put it inside the circle because we're
going to talk about it. Let's leave it now.
Okay, the last one is. Now how could we read this? Try to think with me. The first one is perfect. Then the second one, very good. Now this is yeah, at the top of yeah, there's
Hamza. How could you say it? We are going to say how could the words
that has Hamza in it. Listen, let me erase
this part, okay? How could we read
Hamza and this? Okay? Maybe Hamza come at the
top of lip or down lip, or like this, like that, or at the top of W, or at the top of A. Okay, we say, imagine that you see only
the Hamza and the mark. Don't look here. Imagine that there's
nothing here. Imagine that you see
the mark and Hamza. Now, if you found the mark at the top of Hamza,
which is Fata, immediately know it's Now imagine that you don't see this. Look at this, only Hamza
and then the mark down. It's that one. Is that one. Okay, now, here we have Hamza. Let's say like this one. Like this, you focus only
on the hems and the mark. Imagine that you don't see well, what is the sound of a? Now, all of this is what you need to focus
only on the hems. It's dom's. This is the application for the. Listen for the short, La. Thanks for watching.
9. lesson 8: The long vowel: Alif: Hi, welcome to listen. Eight after we finished learning the three main sounds
of Egyptian Arabic, which are the short vowels. Now we're going to
learn the long vowels. We have three long vowels. As we have three short vowels. In long vowels, you
have to lengthen those three short vowels
we studied before. Without further ado, let's jump to the whiteboard
and explain this. The long vowel, we have
three long vowels of wow. Yeah, today we're going to study the first long
vowel, which is Lip. Now, what is the long vowel? Oliph. In order to know
what is the long vowel, Eli, we need to
know three things. The first thing is the sound, what is the sound of
the long vowel First, if I write something like this, this is short vowel B. Now if I add after it, that becomes a long vowel. And you say the sound of
the long vowel is ba. If you say the short
vowel in 1 second, you say the long
vowel in 2 seconds. The second thing is, what do you mean
by the mark here? No, There is no mark at
the top of Eli or Elif. This is the indication
of the long vow. If you saw here a mark
or down here mark, that's not a long vow. What you should see is the mark. This mark must be with Feta. After that, there is a long vow. What if you saw but with
cara and then elif? No, that's not a long vowel. A long vowel needs to see a mark that is suitable
for the vowel itself. Okay? So if you are
going to stretch, you need the short
vowel of ba, ba. Okay? The last thing you need
to know is the time. I mean, how should I say? How long should I take to
pronounce the short vowel? Do I say ba or the answer is ba? Now let's read the short vowel, the long vowels of alphabets. The first one, Gaza. Now this, I'm going to put it inside a box because we're
going to talk about it. Yeah. Now, in a lone V, if you have lamb, lamb with set. Okay? Then the long vowel, Lip, how could you write it? You can write it like
this, lamb and then Lip. Or write it like this. This one is and then Lip. Okay. What if I
write it like that? Be a lamb and that's
elite like this. Okay, This is the long
vowels of the alphabets. Now we're going
to apply and read actual words that
has the long vowels. Now let's apply and read some actual words
that has a long val. Let's start with the first one. This one n. Then a long vere
going to say Na. Then along a, this is tata and gives a sound
of either T, or T or two. Because of the mark,
it gives L. This is, this is lamb plus elif, elif. And this lamb is fat.
This is the long vow. La lo, lalo. This one is very important. You will see it A in Egyptian
dialect. What is this? Remember when I wrote
hands with Fata? What is the sound
of this? Is it a p? Okay, let's make it here. Here, if I write Hamza, what is the sound of
this? It's right. Now, if I added
alive a long vowel, that will be right. This is equal to this. But this very popular we
write in Egyptian dialect, You find this in modern
standard Arabic. But in Egyptian dialect, usually almost write
this sound like this. If you found Lip, there's like a wave that's equal to hamza
with fat, then elifs. Okay, let's read this. We have the and then
another long vowel, which is elif, lo. Then a long vowel, a, lo, amo, then this one, and then a long vowel, Lisa. Okay. This letter again? Yeah. And then elif. Okay. Here, there's no mark. I forgot it. It has
to be a mark. Yeah. And then live, far, Na, and then a long
V, then a long vow. Gib, focus with this one. And then stretch Zoa and then a long van, a long vow. And then a long V, B, and then a long vow K. Now let me read some of them in a way just to know
the difference between the proper way
and the wrong way. Now. This one. No, no, it's not nam nam. Okay, here. This one, okay. This one say Mamu or say this one say Gibb. Now we have a special form of Edith that makes a long vow. It comes at the end of
the word. Let's see this. Elisa is Lip in a shape of ya. It comes in a shape of ya. For some reason, we're not
going to study in this level. We're going to study why the scholars wrote
it in a shape of A. And the levels in
advanced levels, let's read the first word. We say, whoa and
then stretch, huda. Now the question, how
could I differentiate between a ya and elif? Do you remember the three
important tips here? We mentioned at the
beginning of the listen, we said that look
at this letter, the long vow letter. If you saw a mark like Fata, for example, this
is not a long vow. This is Yeah. If
it's yeah, it'll be. Yeah. Who? Yeah. With Bama. If it's who, A. If it's at the
top, that will be. Let's continue. We said an Egyptian dialect. We pronounce it as, this
word has two sounds, two long vowels, sagas it. Now, what you should do is to study this
lesson very well. Recap it with yourself. Compare my readings
with your readings, and try to master this
lesson. Thanks for watching.
10. Lesson 9: Long vowel: «Yaa»: Hi, welcome to lesson nine. In this lesson, we're going
to learn the long vowel, yea, yea is used to
lengthen the sound of cara. You have to stretch the
sound a little bit. Let's jump to the whiteboard
and explain this, the long vow, Lia, what is long vowelia? In order to know what
is long vowelia, we need to know three things. First is the sound. Now we know that we
have bat with Sra, that's a short val,
not a long val. It's now when we add more
sound to it, that is. Okay. Now, how can you
add the sound to it? You can add it by adding Yeah. We have two types of yeah, I mean, two shapes of a Yeah. At the beginning, in the
middle, and at the end. This one, it comes
in the middle. That one comes at the end. The one like swan. Okay. Both of them
is a long vowel. We see here a letter
with Cara then yeah, that gives us, you need
to know something. No mark has to be
at the top of Elif, the top of A or
down as you can see here in a long vowels here. You can't put like this. If you saw something like this, that's not a long val anymore, it becomes a B. However, if you
saw it like this, that's B. And you can see it. This, that gives us, if you saw it like this, that's but with this one. Now the time, how much time it takes me
to produce the sound. The long vowel should stretch. It should say B or B. The answer is the second one. If you are stretch the
short vowel 1 second, you stretch the long
vowel, 2 seconds. Let's start. Read the
letters with the long vowel. B, C, he, Z, Z, C, she, le, le, le, me. And this one, if I have the
long that gives us, okay. Now let's move to read the actual words with long val ya as
application for this. Now let's start,
read these words and then stretch me, and then a stretch, and then
another stretch with Eliza. Remember this calf? We said that in English. In Egyptian, we pronounce it as in almost all the positions. We say me and then a stretch. And then a stretch and then a stretch and then a stretch with live. Then a stretch with this one and then a stretch with Elif. And then a stretch with a B. And then a stretch with Bin. And then a stretch with yeah, this one from here to here. From here to here, B, so there's fat. And then stretch with Elif and then stretch with Elif. And then a stretch with Eli Shia and then a stretch with Elif. And then a stretch with a La and then a stretch
with the this is M, and then Elite, this one and then a stretch with the and the Fatah. And then a stretch. Lo, and then a stretch and then a stretch. No, what you should
do now is study this lesson again and try to compare my readings with your readings.
Thanks for watching.
11. Lesson 10: Long vowel: «Waw»: Hi, welcome to lesson ten. In this lesson, we're going
to learn the long vowel wow. Wow. Is used to lengthen
the sound of ma. You have to stretch the
sound of a little bit. Let's jump to the whiteboard
and see how it goes. The long vowel wow. What is the long vowel wow? Now, if I have that will ma, that gives us a short vowel, b. But if you add more sound to it, that gives us, okay,
that's the sound of it. You need to know something. There's no mark. Should be at the top of wow, I write B, then
there's wow after it, which is a long vowel. If we like this, that's, that's, that is, that is boo boo. We say you must see no fat or doma orchestra above or down
this long vowel letter. The third thing is the time. How long should I stretch
the sound? Do I say bull? Or the answer is, you need to stretch it. If you say bull in a short
vowel, in a long vowel, you say, now let's read all
the letters with a long vow. Wow. Zzz. Oh, no, no. What we're going to do now is to apply this and to actual words. Let's move to another
exercise now. Let's apply and read actual
words with a long vowel, the first one, and then stretch. And then lamb, and then elif. Lamb is with fatale. Stretch with long vowel. Yeah. And then stretch. Yeah. And then a stretch. Yeah. And then a stretch. Yeah. Listen, It's so you need to focus on a
long, you say so. And then a long vowel with Eli, and then a long vowel wow, sob. And then a stretch. So the z and then a stretch. And then stretch
and then stretch. Biotin stretch the Z and then another stretch. Stretch, Yeah. And then stretch. Sophia. Sophia? Because this is a stretch with Eli and then a stretch with a T. Okay. Now here I'm going to
put this in inside a circle. And this one also, okay? As you can see here, I didn't say this. Elif is silent. Now we have a rule. If you saw here a letter with a letter with like Laman, stretch long vowel. Wow. How could you know it? Because there's
nothing at the top. Nothing down the Elilif. And here, Lip also at the top. Nothing down. Lip
is silent. Okay. Now, again, here. B and then stretch. Wow, Then Lip. Okay. So we say this,
Elyph is silent. How could you know
that? Because you need to see three things. The first thing is
a letter, like bam. The second thing, a long vowel. Wow. Nothing at the
top, nothing down. The third thing is live. This lip must be like, wow, Nothing at the top end. The fourth thing,
the three of them, comes at the end of the word. Now the question
here, why put lip? They put lip because these
words are for plural. An advanced level, we're going
to study the singularity, the singular and the
plural adjectives, and nouns, and verbs. Let's just stick to this. We don't want to rush to the advanced thing,
but in reading, if you saw this is N. Okay, now this is a long vowel. We learned the
alphabets we applied, and we practiced
with actual works. This is for today.
Thanks for watching.
12. Lesson 11: The constant sound: «Sukoon»: Hi, welcome to Lesson 11. In this lesson,
we're going to learn the fourth sound in
Egyptian Arabic, which is the sound of constant. It's called sun. Let's jump to the whiteboard
and explain this. What is sucuncun is a mark, like a circle, written
above the letter that tells you this letter
doesn't have a vowel in it. It's a constant.
Imagine the letter She. If you saw a circle above Sheen, that gives you the
very first sound of the letter, which is okay. Now you need to know
that in order to pronounce a constant
sound sound with succun, you have to pronounce
a vowel before it. You cannot pronounce a
constant and then a constant. Or just to pop up like
this at the beginning. Constant. No. Let me give
you examples and start. Read the letters
with with constant. The first one is, listen here, this is suck a circle
above the letter. It's the next one is. Now just imagine, this is Abba. This is Abby. This is Abu. However,
if you saw a circle, it's then mi, mi, ya. Yeah, yes, is it? Yes. Y, thousands. Dar Zc, zick fell. Yeah. Now we don't pronounce
constant with itself. Now we're going to
practice for actual words. Let's move to the next exercise. Okay, let's start practicing
the actual words. Let's start with the first one more and then seen with score. And then a stretch with sun. Don't forget the
previous lessons. Here we have a short
vowel with the s, which is our lesson. Then a long vowel, because there's not at the
top. Nothing down. Must. Okay, here. And then such gib nah. Do you remember when we
talked about tat Marbuta? We said that tat
Marbutta has two sounds. The sound of ta
and the sound of. Now, when you see
Tarbutta with such, immediately give the
pronunciation of her. So this one is Gina. Gina. It's not given. No, it's Gibna. Next this is a long vow. Lolo. Madrasa again, Marotta, it's a sound Madrasa. Do you remember the manipulative
or the manipulative? We said that this is
actual in the shape of a. We said it's manipulative and tricky because it's
written in the shape of a, but it's, that's a long vowel. Short vowel with fat
and then eli, long vow. The next is this one is, this is a long va,
this is Marbota, again that is separated here. I forgot the circle. This is
a long elif in a shape of a. This is again, it's so we have here to. It's because of this. One is this, is this. Okay. Do you remember
when we said that? Cough and almost the
majority of Egyptian sound. We say it's sound Okay. Listen, this is, it. Must, must, A, A, um, Mac. This is the practice
for constant, which means, and now an important information,
you need to know it. What is this information
we need to know? I told you that you t with scon that gives
us a sound of a right, like this one Sa, sa, right, and this one
Madrasa, Madrasa. That one is Fazafaza. Okay? Here you need to know something. It will be if it comes at
the end of the sentence, like if you talk and you keep talking and there is a word, comes at the end of your conversation or at
the end of your statement. You're going to stop to take your breath and then
continue talking. If the last word
you said had tua, you say Sound, but if
you saw it like this, okay, and there is
a word after it, that one will be Ta, Ta with sec, okay? And the one before
must be with Casa. So that will be a Sam. This one instead of
Madras, will be Madras. Mad Madrasa we will raise. This will be a, remember this is a olive
in a shape of Matt. Now what you need to
do is to rehearse, to recap this video, to practice with
yourself and compare your reading with my reading
until you master it. This is for this. Listen, thanks for watching.
13. Lesson 12: Tanween with fat-ha: Hi, welcome to Lesson 12. In this lesson, we're going
to learn the sound of ten. Tenn is giving the sound
at the end of the word. Unlike modern standard Arabic. In Egyptian Arabic, we only
have tenuin with fatah, which is sound at
the end of the word. We don't have the tenuin
with kesra in or ten a. Let's jump to the whiteboard
and explain this. What is tenn? In order
to know what is ten win, we need to know
three information. The first one is the Sound, the second is the mark. The third is the location
or the position. Now, what is the sound of ten? Usually ten is the sound of
noon at the end of the word. Okay, imagine like
I read like this. We have shock run. This is the sound of ten, Tangen is the sound of non with suk at the
end of the word. Now the mark of tenn, usually ten Egyptian dialect, we only have ten with. What does it mean by ten with? Let me tell you if
you saw it here. The mark is fat at the top
of the last letter before Eli. This is the sound of ten. If you saw something like this, that will be that
equals like this. Okay? If you saw something
like A with two fat, then elif that f
equal like this. Now do we write it like
this or like this? We say that, we write it like this letter with two fat hap. And then the location. We say that the location is
above before the last letter. What is the last letter here? Right? The position
before the last letter, which is at the top of it. What if I put two like this? That is not so that
will be so what if you put like this, 12? That will be in
Egyptian dialect, we only have ten with fat. We don't say 10.10 with estra. We can find this only in
modern Sander Arabic. But in Egyptian dialect we
only use the ten with fat. Let's read these words. So one on donny. This is very easy listen. Tata is something we
barely use these things. Okay? But it's important to know it in order to
master Egyptian dialect. This is for today.
Thanks for watching.
14. lesson 13: Emphasis with fat-ha: «Shaddah fat-ha»: Hi, welcome to Lesson 13. In this lesson, we're going to learn the emphasis
of the letters. The emphasis mark
is called shed. Shed is a mark written above the letter to show that
the letter is doubled. Therefore, the letter
Sound will be stronger. We use shed a lot
in Egyptian Arabic. In this lesson, we're
going to shed with Fatah. Let's go to the whiteboard
and explain this. What is shut shut to
emphasize a certain letter. Yeah, but what does it mean
to emphasis a certain letter? In order to know what is shut, That we need to
know three things. The first thing is the sound. Now imagine that I write
something like this for you. What is this best? Right now, we say if I made like this, can you read this one? Okay, so this is best. And then beta,
that's very correct. The emphasis is to
double the letter, but you have to know something. The first thing you need to put the first letter
with Sukun to say. Then you say best. You need to know that we have
three kinds of emphasis, emphasis with fat, like be
bess or emphasis with Sra. Like best, best. If there is no fatahre
I put like this, that is best, best C
or with a best Su. The second thing you need
to know is the mark, what is the mark of
shed or the Emphis we say we can replace this with. Then we're going to indicate this double by putting a mark which is a scene at
the top of the letter. Now if it's emphasis
with you will put here, that is be the mark is a scene at the, at
the top of the letter. Now, the location of
the mark is at the top. As we said, look,
I write like this. This is a. Now, if
I write like this, the mark will shed that, but
not at the top of it here. That's with Cara. This one is two. Now, if we have to
write the equivalent, that is the T. Now this is the with. Now let's read the
letters with Sta. First Gaga show. Show her a Shasta Shaka. We need to practice
for actual words, longer words that
has shut with fata. Let's move to the next exercise. Let's start practicing
actual words with emphasis with fat. Remember this equals func and then with fauna. Okay? Okay. Do you remember the manipulative alive
in the shape of a? Imagine that this is not like this, imagine it's like this. But Ervik, we write
it like this. For some reason, we're going to know it in advanced levels. Shut, shut. Do you remember this one? We said that this one
is the sound of A. It's actually the
sound of Hamza. Also the Brody leg, tell legs. This is not Shi ke li Ta is lit. This one is the emphasis baba. The next lessons
we're going to study emphasis with castro and with. Now, you need to re, re, study this lesson with yourself and compare my
readings with your readings. And try to master this. This is for today.
Thanks for watching.
15. lesson 14: Emphasis with kasra: «Shaddah kasra»: Hi, welcome to Lesson 14. In this lesson,
we're going to learn emphasis with estrada, with Ra. Let's go to the whiteboard
and explain this. His second Sha with us
is shed with Kesra. Now we know Sha with Fatah, we studied it the last lesson. But what is shut with cast. Now imagine that you see
something like this. Try to read this with me. B, we have double back. The first one is with Sc. Constant, the second
one is with Castro. Now, the scholar said, okay, we're going to
combine two into one, but we're going to
give it an indication of an indication
of the emphasis, which is a little scene. In order to know that
this is with Cara, we're going to put Cara
A Doha, that is B. Now let's read the
alphabets with Sha. With Cara S, C. So sad. Yes, Z has has. She was Sophie Shake I zone. Now this is a practice
for the letters. Now we're going to move
to practice for a words. Okay, let's move to
the next exercise. Let's read these words. The first one we have the cat, three. It's not by now you have
to stress but three. But this is a long
vowel with the three. This is a long
vowel with a baba, and then, and then with the stress, a sick ski. This is long wiki, sikder moda. This is how we read words
that has emphasis with show. Let's move to the next lesson, the emphasis. Thanks
for watching.
16. lesson 15: Emphasis with dumma: «Shaddah dumma»: Hi, Welcome to listen. 15. In this lesson we're
going to emphasis with. Let's go to the whiteboard
and explain this. Hi. Now we need to practice
for emphasis with a shut A. Now, the same information
we said before. We're going to say it
here in this lesson now. Let's start immediately. I stressed here. We said that this,
that has shut, which is a little scene here. We can see it like this double. The first one with suck. The second one is with bomb. The scholar said, okay, we're not hate Arabic
hates. Double things. We need to compensate the
double bat with one bat. Replace this sound with
shut, with a mark. A scene that is an indication for emphasis for
sha, let's see it. So they said, okay, we're
not going to do this, okay. We're going to use bad. Let's continue to shou yazoo, so hasuou haul zou. Now let's practice
for some words, some actual words that
has emphasis with duma. Okay, let's read these
words that has sham. This one then. This is like this sub sub bo. We said that this is Sound
because it has scon sub bora. The next one, this one double. The first one is with, the
second one is with a boo. This one where, where your hip bo
stretch with wow, long vowel because
it has nothing down. If you remember Nah, This one we said it has
the sound of hamza. This is a long vowel
because it has not remember to a long vowel to. By this, we finished all the three emphasis vowels or emphasis that gives us the emphasis sound
in Egyptian dialect. The next class,
we're going to learn the definite and
indefinite article. This is for today, study
and recap this video. See you the next lesson.
Thanks for watching.
17. Lesson 16: The definite article: Hi, welcome to Lesson 16. In this lesson,
we're going to learn the definite article
in Egyptian Arabic. Let's jump to the whiteboard
and explain this. What is the definite article? Now, in order to
answer this question, we need to know something. If I said in English, this is the definite
article in English. In Arabic, we add
before any word. And lamb, li with cara, and lamb with scl L. Let's start, read this. Let's read this
one. The first one is then this is a
long vowel bit. Okay? Bit means a house. Okay, Now let's
read this one bit. That means the house. Okay, As we said, means now what about a or
an apple, for example, the indefinite article
in Egyptian and in Arabic we don't have equivalent
for indefinite article. We only say the word
without anything to add. However, the definite article, which is that in English, it's in Egyptian dialect.
Let's read this one. Chem, which means a sun. Shams. Shams, okay?
The next one? Which means the nova, which means a bear. Okay? Madrasa, which means
a school, La schools. Now, in order to master definite and indefinite
article pronunciation and to sound like
a native Egyptian, we need to know something. We need to know that we have two groups of
definite article. We have a moon letters
and sun letters. What are these things? This is what we're going
to know in the next class. This is for today.
Thanks for watching.
18. Lesson 17: The moon letters: Hi, welcome to Lesson 17. In this lesson, we're going
to learn the moon letters. We need to know that
the Arabic alphabets are divided into two groups. First, moon letters,
second, the sun letters. It's important to know which of the two groups the
letters belongs to, because it affects the
pronunciation of the word when it's defined by the
Arabic letters, Lil. Let's jump to the whiteboard
and explain this. What is moon letters and
what is some letters? Before tell you that, let me give you an example. Come on, we know that. What does it mean A? If you asked any Egyptian man
what does it mean a moon, he will say, okay, what does it mean moon? We agreed that that
means very good. We know what does it mean and what does
it mean? The moon. Okay. Now, what does it mean? Sun means Sam. What does it mean that Sun? Okay, here we will see. If you ask any Egyptian
man what does it mean Sun? He will not say Shams. He will say Shams. Lamb is silent. Come on here is he's
supposed to say ill, no in this case because Sheen
is one of the sun letters. So we say isham, lamb is silent here. Lamb is silent. Okay, now why they name it, the Moonlitters and
the sun letters. We say that we have 14 letters. We consider it as
a moon letters, and we have another 14 letters. We say those are the sun litters the moon letters or the
letters comes after L, the definite article in Arabic, which means the letter after it. If it is a moon
letter, one of the 14, we're going to know them. You pronounce land. If there was sun. Let one of the 14 sun letters. Lamb is silent. You don't say, you say isms. Now we're going to know
exactly in details, the sun letters next time. But in this class, we're going
to study the moon letters. Now, what are the moon letters? The first one is elif. Let's read this one. And then a long vowel elites. Now, with that definite article, you say we pronounce land and S. The next one is bit, game gamma. Now remember the name, the sun letters and the moon
letters after the word. Shams means shams means
they named that after this. We said that F, we pronounce it as call z. This is a long vowel. Wowza, loza hill hill, z. This is stress, sazz, liza. This is for the first
group, the moon letters. The next class we're going to study the sun
letters and details. This is for today.
Thanks for watching.
19. Lesson 18: The sun letters: Welcome to Lesson 18, the last lesson of the first chapter of this
course reading course. In this lesson, we're going
to learn the sun letters. Let's jump to the whiteboard
and explain this. What is sun letters? We already know that some
letters are four letters. And it comes after the
definite article, L, M. If you saw it, you make lamb silent. Instead of saying lam, you have to say is, what are these 14 letters? Let's see. Del, send, bud. And now, do I have to memorize the 14 letters
and the 14 sun letters? I mean to know each
group and separate. The answer is you don't have
to all be like a bonus, but I'm going to give you
a T that will help you to differentiate between them
in reading In just a second. Let me show you, we have now with definite article. No, no, we don't say. We say now, what
is the tap here? Look at the letter after, if you the emphasis. Immediately, it's a letter. It's a letter. What you have
to do now is to make silent. It's not Macau. Look here. Shut up, shut, shut, shut. All of them are sun letters. Now let's read the indefinite
and the definite article. A, z, z, Um, amaka. It is Samaca Shams, shams. This is for the reading course. After mastering all
these 18 lessons, you should see
anything in Arabic, in Egypt, and outside Egypt, but an Egyptian dialect. And you see it and you can
read it and you can write it. Congratulations, this
is the reading course. Now we're going to move to the second course.
Thanks for watching.
20. Intro 2: Hello and welcome to
the second course, which is the
conversation course. In this course, we
will learn about the most important topics that you may encounter in practice while you are in Egypt. And these topics are as follows. First, greeting
and introduction. Then countries and
nationalities. Then housing and residence,
and then family. And the last one is career. This course is
designed in this way. Each lesson has three
main structures. The first one is the
vocabulary we will learn, the vocabularies about the
lesson we're going to study. Second is the conversation. We're going to engage with the real life conversations in order to enhance
our Egyptian Arabic. Third and the last
one is grammar. We need to explain the
grammars in order to enhance your quality and conversation
in Egyptian Arabic. Without further ado, let's
start with the first lesson.
21. Lesson 1: Greeting and introduction «the vocabularies»: In this lesson, we're
going to learn about the Vocabularies of
greeting and introduction. Let's jump to the
whiteboard and explain this the first lesson, Greeting
and introduction. As you know, the first structure we have today as
the Vocabularies. In order to master
the conversation, you need a bunch of
different Vocabularies. You use them and form
sentences out of these words. Let's start with the first word. The first one is
frat vocabularies. Frade, listen. Who are dialogue
or conversation? Greeting, greeting. And it's as a noun, when you say hello to
someone, you didn't say, we're going to know
this, but what is the greeting in Egyptian means? Now, this is how
to say in Arabic, we have a bunch of
different phrases. The first one is Sum, That means literally peace be upon you. Peace be upon you. Now, how could you apply this? You say that means peace be upon you to the next Ababaa. That is the reply of good Sabal. Someone. You say Saba. Now, how could you
say hello or hi? Other than you can say A, all is me. Ah, hello or hi. Now you want to ask
about his estate. You say Zaza. That means how are you? If you want to say what's up, you say B L, B l. What's up? A I am. How are you doing? What does it mean? And a means in Egyptian dialect, if you want to ask someone
what is your name, You say is Isam,
what is your name? Now, if you met someone
and you want to say I'm honored you say
Shahar No, Tashvna. That means I'm honored. You say in a reply, you say is shut off Lea. Shut off Lea. That means? It's my Honor, sir. Okay. Now, when you want to
call someone in English, you say David Ahmad,
Jennifer an Egyptian. We put a calling letter at
the beginning which is Yeah. So what is this one?
That's a calling. A call letter. It's very
important to know this in order not to confuse
when someone tells you if your name
is David or Ahmad. In Egyptian you will hear
Yeah, David, Yeah, David. Yeah, Ahmad, which I
believe it's like, oh, God. Oh dear. Right. In English I think in English it's not that much used, but an Egyptian, it's very popular at
every name you call, you put a calling letter
before it, which is Yeah. Let's continue now,
when you want to say, you say then fine or get then, which means very everything. If you want to say
everything is fine, you say man means everything, then idle, that
means thanks, God. Okay, This is very common in
any Egyptian conversation. Imagine you ask someone, how are you in English? If you are American or British, you will say, I'm good. Thank you in Egyptian. In terms of the translation, you will hear Egyptian
or any Arabic person. He will say, I'm good. Thank God. Thank God. I'm good. Okay. Which means lo amd. Okay? If you want to say me too, you say a, a, men. If you want to introduce
yourself and you want to say my name is, you say Anna. Anna is listen, Sala, Marco. Anna is Ahmad. Tama, Tama. What is your name? A, Aldo. Are you good? Okay. Now we're going to move to
the pronounce in Egyptian. Okay. Now let's get
to know the pronoun. Let's start with
the first one Means I or mata means you. But listen, this is for
a singular and male, you need to know something.
Egyptian Arabic. We differentiate
between the pronouns if he was a man
or she was a man. In terms of singular, if you're talking
to a singular man, you'll say something different from talking to a
singular woman. But in a plural or in a gathering group?
Gathering together. No, we don't differentiate
between them. We don't consider their gender. Let's see, the singular male
you say int ta means taqua. Are you good in
that means but for singular female your name is So in that means for plural. And as you can see here, I didn't write M or because we don't
differentiate in the gender. If it's plural, you
say into. Okay. Okay. Ho, ho means he, he means she, and
hom means they. Now this is all the vocabularies we need in the first lesson. Now let's move to listen to, which is the conversations.
22. Lesson 2: Greeting and introduction «the conversations»: In this lesson, we're going to engage with a real
life conversation in order to master the
basic conversation about greeting and introduction. Let's jump to the whiteboard
and start Welcome. To listen to the conversations of greetings and introduction. Let's start with
the first dialogue, with the first conversation. This conversation
is between someone. His name is Ahmad, is an Arabic able name and
it's an Arabic female name. Now, Ahmad started a
conversation saying yeah, Hi Man replied said yeah, Ahmad is K L as we
studied before, Isaac L means how are you. Okay. Han replied Ana, I'm good. Elmle thanks. God analmdI'mod thanks God T Elbor, What's up or how is
everything with you? Elbor man replied. Am I'm fine. Esa. Esa. Now, here we said, right here, she said yes. Now, we started before that, that means good for male. Now, if we added at the end of the adjectives you
describe the females with, but at the end, that gives us an
adjective for a female. This is for conversation
number one. Let's read it one more
time quickly, Almada. Now let's move to
conversation number two. Okay, conversation number two. It's between a girl, her name is Sam, and a boy, his name is Mahatma. Anti female name is an
Egyptian male name. Sama started a conversation
saying Mohammad replied Ama, I'm said Alma.
Peace be upon you. Peace be upon you to Sama. How are you doing? Sama said Alma, I'm fine. Thanks God. Thank God. I'm good. Now,
conversation number three. It's between a girl. Her name is Maria. Now, conversation number three, It's between two girls. The first girl, her
name is Mariam, the second is she met, started saying how are you? Shamatha replied is a and again, I am very fine or very good. Isa and said and me too. I'm very fine. Conversation number four between Mohammed, that's a male name, and a this has happened
in the morning. How could you tell let
me tell you, Mohammad. Good Saba. Good morning. Mona said Sabah. Sabah. Good morning, Mohammed. Now, let me tell you something. Saba means morning. The word in itself means
good or the good? Sabah. What does it mean? Sabah literally,
look in the context, it means good morning. Like I reply, I respond for you. Greeting Saba means
morning or means light. That means I wish you a good
morning and I wish you a very light or lightful
morning, Okay? So, SabhadI', how are you doing? Mohammad said good, we're how are you doing? Said everything is fine. Conversation number
five and the last one, it's between two men. The first man, his name is Lit, and the second, his
name is Hablaba. Moab replied said Anna is Lidl, my name is held intact. Ism what is your name? Mohammed said Tasha. It's My Honor, Haha said it is my own. These are examples for
different conversations that you can find when you go down to the street in Egypt, when you travel in the airports, when you meet friends
and work and jobs. This is ten to the next lesson. We're going to analyze these conversations in terms
of the grammatical rules. This is for today.
See the next lesson.
23. Lesson 3: Greeting and introduction «the grammar»: In this lesson, we're
going to explain the grammatical rules we found in the conversations
and the past lesson. In order to understand the
Egyptian Arabic conversation. Well, let's jump
to the whiteboard. To start, listen three, the grammatical rules of
greeting and introduction. The first thing I want you
to recognize and understand and process is the
possessive suffix. If we have a word like this one, can you read this
one means name. Okay. Now, if you added yeah, is that will be okay. When you add to a noun, that thing is belongs to you. Name is now look, you change this last letter. This is M, which is here. The last letter here. Now the
K here is Sc, the marque. If you change it to Feta, and then you add suck, that will be is, is, is. Mac means your name
for a singular male. For a singular male is your
name for a singular male. Now is Mic, the last letter here which is that
will be with Tramic. That means your name for singular female is
his name is his name. Maharam is Maharamehm ish. Their name is Maame, is Mina, our name. Now let's strike with a word, A. It means, what does it mean? You're going to add yet you, for a boy, for a single. We will change this mean to batak for a singular female. Kook, kaka, our book. This is the first grammatical
rule you need to know. The second grammatical rule, you need to know
the Arabic words, Words either feminine
or masculine. Or masculine or neutral, right? For example, that you say
it is a table, right? In Arabic, we don't
have a Arabic words. All the Arabic words, either feminine or masculine. Now, how could you
differentiate between mask, lin, and a feminine word? Let's read this one. Mohnans, Engineer. A male engineer. Okay, try to read this one. We already know this one. Q means good for a mask. The last one, Tab,
which means book. We just said it means book. Now we say that thus considered
as a mask lin words, even the book Kap, why we said that?
Look at the word. If it's referred to a real
female, like Jennifer, Sam, it's already
female, like mother. Okay. You can tell
it's a female. Okay. But it's like a
thing. Like a book. A, or ques, an adjective
or like a job. Okay, like hands. How could you tell this word
is a feminine? Or a Maslin? The rule is, look at
the last letter here. If you found this letter, any letter other than Trull. Now let's move to this group. And a male engineer it became, and now you can see Tab, This is a female word. Now when someone
tells that I'm good, he says, Anna, if
she was a female, she will say a ready, She will add marotta
objects like a book. It's a masculine word. Now, this word, sega, it ends with bota. What does it mean?
Saget means a carpet. Okay, this is how
you differentiate between a masculine and a feminine in Egyptian
and an Arabic in general. Now, there is a last
thing you need to know. The last thing we need to know
is the question, which is, we know that when you
say that means what? Now you need to know something. In English, you say, what is your name? What is your name? The first thing is,
and then your name. But in Egyptian it's different. We mentioned the tool or the
question word at the end. If you want to say
what is your name, you don't say is, no. You say is ismac. Okay. Okay. How are you doing? Okay. Or what's up? You say I'm I'm or bar. Okay. But there's
like a exception. What is the exception? Like L, L. Okay. Remember the majority of the
questions that has what, which is A in Egyptian. Remember A comes at the
end of the question. Mac this is for the grammatical rules
C on the next lesson.
24. Lesson 4: Countries and nationalities «The vocabularies»: In this lesson,
we're going to learn the Vocabulares of Countries
and Nationalities. Let's jump to the white board to start Countries
and Nationalities. These are the Vocabularies we need in order to engage with the conversations about our
countries and nationalities. Let's start with
the first one, men. Men. Men, that means from
where or where. Men from where. The second, the most
important country we study, it's dialect and language
is that means Egypt, A Rica, America, United States. That's a prepossessionka min. That's also a pre possession. That means Egyptian. Okay. If I said a Egyptian, that's for a Maslin. Now, how could you tell, how could a girl tell
that she is Egyptian? For a female, I say, ready for a girl. She will say Anna
Masa, Ana, a boy. He will say a British male. He'll say B British male. For a female, she
will say Anaya. Okay. For someone from Syria, he'll say Syria is a male. If she is a female, she will say Sa. Anna City means Medina. Medina. If you want to
say no, you will say. Now, let's read this one. What does it mean, Aslan? In some context, it may be, comes like already. Okay. You can say, Anna Ostlund
must Anna must Anna. I am old, originally in Must Egypt. I am originally
from Egypt, Aslan. Okay. So it can be a
originally or actually. Now, if you want
to say to someone, nice to meet you or
happy to meet you, you will say, Saas, it's a pleasure to meet
you, said the reply. And an sad. I'm even happier. Look, you can see this
preposition in a conversation. We were, means and Mish. That means not like look. I can say Anna Mish in must. I am not from Egypt. Anna Mish Min must mesh. I am not from Egypt. Now, when you want to welcome someone,
you'll say alenllen. That's an expression. Allen, welcome. The reply is Abi. Welcome to. This is the Vocabularies
we're going to use in the next
conversations. Now what you should do is write
them in a separate paper, try to memorize them, and be prepared for the next
lesson. Thanks for watching.
25. Lesson 5: Countries and nationalities «The conversations»: In this lesson, we're
going to engage with the real life
conversations in order to master the
basic conversation about countries
and nationalities. Without further ado, let's
jump to the whiteboard to start countries
and Nationalities. The conversations, the first conversation we have
today between a guy, his name is Get, get another guy,
his name is Ahmad. Let's hear the
conversation between them. Get said Saba. Good morning. Ahmad
replied Sabah, Sabah here, There is
shutdown. I forgot it. Sabah is Aac, good morning. How are you get said
Lhmdolelhmdolem. Thanks God. Then he asked Ahmad a question. He said in Tammet. Okay. Sorry. It's supposed
to be Amada Ahmad. Okay. In Tamm, Ahmad said, okay. I said A, where are you from? Ahmad said I'm from Egypt. And you from or
where are you from? I said Amica, I'm America said ma. From where in America? Where exactly in
America said me. Said in new from New York. As you from where in Egypt? Where exactly in Egypt? Ahmad said mind
mind, Alexandria. Then he asked him, Okay. You said that you're
from America, but are you American in
in Am or you American. Okay. Here is supposed to
be Ahmet, said a Amiri. Yes, this one means yes, a Mri. Yes, I am American. Ahmad here also is
supposed to be said, he said Ahmad al was welcome. I get said Lembiq,
welcome to you. This is the first
conversation and a real life conversation you can engage with if
you are in Egypt. Let's move to
conversation number two. The second conversation,
it's between a girl, her name is Selma, and a boy, his name is She. She, Selma started the
conversation saying, Ella Sea. Selma, I am Selma. She said, Salah, I am she. Salma asked Sheba, where are you? Sha I'm Syria. This is a country.
This is a preposition. Then he said, I am Syrian. Then he redirected the
same question to her. Asking a Selma in Selma. And where are you from? Selma said, Britannia. I'm from Britain. Then he said, in Brita. Where exactly in Britain? Salma said in Medina, London. In Medina, London
from London city. She asked in tibtonalook, that means you, British. Okay. So he didn't
say a British. He said, in Tibtona,
we're going to know. What does it mean?
Are you British? Yes or no question, but here, it's all about the tone. Okay, The vocals,
he said, in Brita, you British She said, Anna ish, No, I'm originally
not from Britain. Annaslon Masa, I'm
originally Egyptian. Again, Anna Oslhshsalsha. No, I'm originally not British. I am originally Egyptian. Then she said in order to finish this conversation,
he said, said, said for said means pleasure
to meet you Then she said, as I'm even happier or I
am also pleasured Okay. But let me tell you something, fors this is like both of them. When you see it together, it's an expression,
expression together. I'm happy to see you. Okay?
Or it's pleasure to meet you. Okay? But what does it mean? Every single word individually
means opportunity. Okay? And say that, if you're going
to translate it literally, that means it's a happy
opportunity to meet you, right? It's a happy opportunity
to meet you. Assad means I'm even happier. I'm happier than
you to meet you. This is a real life, conversations happens every day in Egypt and outside Egypt. Between Egyptians. This
is for today study. Well, try to practice. See the next lesson.
26. Lesson 6: Countries and nationalities «The grammar»: In this lesson, we're
going to explain the grammatical
rules we found in the conversation in
the past lesson, which was about countries
and nationalities. That's in order to master the Egyptian
conversation very well, let's go to the white
board to explain them, the grammatical rules of
countries and nationalities. First is the question word man. We know that nine
means from where. It's like a, it comes at
the end of the question. Here we have a question
in where are you from? Hey men, where is she from? I can say Ahmad,
Jennifer, Jennifer. This is the first thing.
The second thing is, what's the difference between mentioning the country
and the nationality? Look, let's go to
the country here. We have must means Egypt. In order to mention the
nationality of a male, you add at the end for a female, but is the country male nationality, a female nationality? Let's go to another country. Seen means a scene, is a country, this is a country. Now as we know, we
add, yeah, at the end. For a male you say si, si for a girl, a female say Nasa in Siena. Now the question
here, what if we have a country that
ends with a long vow? Either lip or wow. Area, like for example, America or Italia, or Australia. All these countries ends
with a long vowel lip. We say you, in order to convert it to a male nationality
or a female nationality. First you need to drop long vow. Drop it, erase it, make, and will be ma, let's write the markings, Key K. Okay. Here it. A, Italy, all the countries
works like this. Put any country in your
mind, where are you from? Okay. And try to subject this rule to the
country that you are from. You will find it works, okay. The last thing in the grammar of countries and nationalities
is a negation method. We have an important negation
word which is, is this. You can find it a lot
in Egyptian dialect. So if you want to
say I am not Joan, you say Anna ish, Joan. Someone keep calling
you Jo, jo, jo. You say Stop. Stan Amish. Joan. Anna, David. Okay. Another example is Smash, her name is he, Ishnar. In order to correct you
say he is Maha Dalia. Her name is Day. This is the grammatical
rules that will enhance the quality of your
Egyptian conversation. Study them well. Try to understand it. If you didn't understand it, try to apply to the previous
lesson of the lesson of the conversations that
will be more helpful for you. This is for today.
See the next lesson.
27. Lesson 7: Housing «The vocabularies»: In this lesson, we're going
to learn the Vocabulares of housing and
places we live in. Let's jump to the
whiteboard to explain them. Housing and the places
where we live in. These are the
Vocabularies we need to know before engaging
with conversations. Let's start with the
first one, secona. That means live
and remember this, but is telling us
it's for female, For mal you're going to
set and you will say Fin means where Her street bit house block. That means number shut, apartment, door,
floor bar means two. Or also Hello. This is good sofa, Bora, see you tomorrow. Listen, this is an expression. Sofas watch you or see you. Book means tomorrow. Bora, see you tomorrow. Kim. Ah, that means reside. Okay. If you want to
say reside for a girl, you will add Tarboa
at the end here. That will be Aisha, so small with baba, dad, lead alone, Na here. Now the numbers, the number one means we head and
it's written like this, name, name two, and
it's written like this. T, it's written like this, which means three bar four Ma, that's a circle. Remember it's a circle, not a zero in English. Five, sta 67 Tania, like this. 89, I'll shut up. It's like this. I'll
shut up. It's one. And this is zero. What does that mean? Zero means sli, okay, we have sli, Sif ahead. It name, let bama,
sta saba, Tamanasa. These are the Vocabularies we're going to use
and the next class. This is for today.
Thanks for watching.
28. Lesson 8: Housing «The conversation»: In this lesson, we're
going to engage with the real life
conversations in order to master the basic
conversation about housing. Let's go to the whiteboard
to explain them, the conversations of
housing and residence. The first one, it's between two girls from Egypt.
The first one. The next one is the overview. So is asking man,
where do you live? Live in a district in Egypt. It's called Emic, in a street
side is Zemel. Guess what? The other girl lives in the same neighborhood
but different street. Let's start with
the conversation. How are you, how are you doing? Look if you found then
I'm the first one is Z. What's up? How are you doing? Okay. It's like this in English. Man replied, I'm fine in Z. What's up Sara said Lhmdood. Thanks. God in Sacha Sachna Finn, where do you live? Man replied. A Saka is I live in Mic it's a
neighborhood or a big area. Okay. Then she said Shaltaldnalhdn street said oh, oh means oh, yeah. Right in the Sana B. Well, look, that means okay. Remember means okay. Okay. And then you're going
to say something else. Okay. So she said, oh, in the Saka, you
live in a house, a block or building
building block. Okay. Said this is not a zero, this is a five. A building block,
block number five. Then she said Sea, Sea, I live in an apartment
in the first floor. And you Sara said Ana Bordo, I live also be fera bed beside Dt, I live in a big house. Said hello, that's
really good bra. Yeah, that's really
good. See you tomorrow. Said see you tomorrow, Sal. Now, let's read it
very quickly again. Is a Amada anacapa. Aaaaaaaaaaah, Kibo. This is the first conversation. The second conversation
is between, let's write, okay is a male name and also Mustafa is male name
had said in a Mustafa. Mustafa you live where
Mustafa or where do you live? Mustafa Mustafa said as kind is kinda I
live in Alexandria. A fine Do you live Hamed said a la I live in Gada. Hergada is a big
govern rate in Egypt. You should visit it da, so in a little apartment
or in a small apartment. Mustafa said a I live in an apartment
with a Hamed said, let's read it again very
quickly Topo Fandow let's move to conversation
number three. Conversation number 3.4 number three is a conversation
between An and Michael. And an started asking Michael in the second Yeah, Michael in the second. Michael look, that means you live in which floor or which
number floor? Michael. Michael said Anaconda. That means the seventh floor. The seventh floor. And then he asked
her why second, which floor you live in? Haran said a sea Rob, I live in the fourth floor, Romania, apartment number eight. Then Michael said, Anakin Shaka, I live in apartment number nine. Okay. Now, the next conversations
between Ahmad and Man, Ah said in Taka, you live here Man said, no mesh Saka Heena, I'm not living here
or I don't live here Then she said a share, I live in Ta Street. Ahmad, you live here. Ahmad. Ahmad said yes, AkhenaI here. Again, I want to remind
you of something. All these vocabularies you see, we studied them
already in the past. Practicing different
conversations. What you should do now is
to practice them again. Try to calculate the
probabilities and change phrases. Try to mix between them. Try to make up new situations using the same
words, the same sentences. Practice this.
Remember, you will be good in speaking when
you practice more. This is for this lesson. Thanks for watching.
29. Lesson 9: Housing «The grammar»: In this lesson, we're
going to explain the grammatical
rules we found in the conversations
in the past lesson, which was about housing. That's in order to master the Egyptian
conversations very well, let's jump to the
whiteboard and explain them the grammatical
lesson of housing. Let's start with the
first grammatical rules we have today. In order to ask about the place where
you live and reside. You have two options. The first one, read with me in that is for male intact. Second fin, that means where do you live? That's for male. Female you say in sea. That is for female. In Sana, fine. If you ask a girl
where do you live? You will say in Scaphineaine's
the first question, remember it's all about this
verde, that's for male, seca, that means also reside, which is for female. The next question, for male, in pin, pin, that's for a boy. For a male, you say,
where do you live? You say in pen. Where do you live for a girl? For a female, you will add tutta here and you
change this pronoun to in, will be in a will be ah. The question which means
where is the same. We know that fin comes
at the end of the word. We explained this before. You go to your friend,
female friend, you say, she will reply to you. I live in New York. Now you want to ask about
the floor for a boy. You say second El campeon. Which floor does he
live or reside in? Which floor does he live? Okay. El Cam means like in
which floor does he live? I want you to memorize
this question as it is in which for do
you live in Tcl. You'll change the pronoun
here according to who you asking you about someone
he's not with you. Asking someone at another guy, you ask him, where
does he live in, which floor does he live? Okay. You will say, we fed. Where does he live In? Which does he live? Head. Which floor does she live? If you're asking him, you say, in which
floor you live. You will say in Fed a second. Second. For a girl, in which
floor does she live? Salma. This is about asking
the place where you live. The next thing we need
to know is the numbers. How could we understand
the numbers? Let's start with number one. We know that number
one means, okay. The question here, do
we say like English? You say one house, one book, one node book? Do we say the same in
Arabic? The answer is no. We make them vice versa. Okay, We say house, one. Listen, we say bead, which means one house, the number one comes the
second of the object. The object which means
house comes first. And what second? Now, what if the object here
was a feminine like sibuta? We said this, we said
that in order to differentiate between
a masculine or a feminine word, we put marotta. If the object was
ending with tatrbota, you describe this object and put at the end of
the adjective also taboo here, which means Nba. I didn't say I said ware. Marbotta, this is
for number one. Number two, we know that
number two means nine. But in order to say two objects
or two things, in Arabic, we don't say two, box or kit or kabo. Listen, if I have a, which means book,
I will add, yeah. And at the end of the word k
will be kit, like this one. Now, what if the word was a feminine struta,
like this one. Marut means a core. You will change this maruta
to ordinary, like this. Then you add a no. Okay, Arab will be a. Now, 3-10 we come
back to like English, you say 33, okay? We say the same thing, okay? We say tell bait saba tama. Plus after that
comes the object. If you want to say three books, you say now tab one book books. Okay gang, I want to ask you something. Could say three
pens. Three pens. Okay, How could you
say 44 carpets? You say Sgrpetrpg? It's not important to
know the mask plural, plural of all the words, but what's important
is to know how could you describe the
numbers of things. You say ba plus the object, despite the fact that when
you or count down, you say a. A Tea. Okay? Clear, Perfect. Now, the third thing
we need to know is the numbers from first to tell. Like imagine that
you are in a race. How could you describe
the first one? You say the first, the second. You don't say 123. You say the first,
second, third. Now, what are these ordinal
numbers in Egyptian? Come on. We say will, which
means the first, the second, tell the third, Rob the fourth themes. Fifth, sixth, seventh, am. The eighth, ninth, tenth. But remember, this is when
you describe or yeah, describe a masculine word, you say itable the first book. But we know that is a masculine because it
doesn't end with Tamara. However, if the word
was a feminine, we have different type
of ordinal numbers. We're going to add tata
except the first one. We don't say no. We put elif at the end. The rest of the rest
of these things, we're going to add taut. The only first one, the first one which is, will be el now will be eat, will be eelta, then balata, estra. Now let's say examples. The first example, how
could you say the first, the floor means the first means, you say the first floor. Now, why I chose as a masculine? Because the last letter is ra, which is not marut. However, if the word
ends with Tarbuta, it will be a feminine.
Let's come back here. Is means the apartment is the fourth apartment. Or flat means flat. It ends with tut's. Why we chose a feminine
ordinal number. This is the grammatical rules. Now, study again. Come back after this lesson. I want you to come back
to the conversations. Try to understand it again. And that will help
you to enhance your conversation. Very well. This is for today.
Thanks for watching.
30. Lesson 10: Career «The vocabularies»: In this lesson,
we're going to learn the Vocabulares of the Career. Let's go to the whiteboard and start the Vocabulares
of the Career. In this lesson,
we're going to learn the Vocabularies we're going
to find and the next lesson, and the conversations, which
is about career and jobs. Let's start with the first one. Bittar bite means what
do you do for a living, or what's your job? Btstael And if you are
talking to a female, you will write Castrati. Yeah. At the end of
the word British. If you're talking to David, you say David Bishar. However, if you're talking
to Jennifer, a female, you say Jennifer bets at the second one means teacher. This is a male teacher. If you're going to
say female teacher, you're going to add Dot means
doctoral means children, which means doctoral
means pediatricians, school drama, the German school. T, F means where Fans.
Where do you work? Marido nurse, Stash hospital. Now let's move to
another vocabularies, the worker and the
place where he works. Employee office A, Elms. Talal means worker. Cherchera means
company manager or principal works
in Cherka company or a. Nana means factory. A Dr. Mustafa, Dr. Dr. Mustafa Hospital or Add means clinic, mud nurse. He works in Mustafa Hospital or a clinic hands engineer. He works in a factory, has accountant has he
works in which means a bank set secretit works in Serca company
which means waiter. He works in a
restaurant restaurant. Bolita Police Department. Sorta Zorah lawyer. He works a bell, a salesperson, a seller. He works in Mahal shop. Again, Zatarbuta here, that
means this for masculine. You're going to add
Marbuta here for feminine Bit bitter Phil, Dr. Starosta, La nurse or Mdot. Btsteransdt, the nurse. Nlds and the hospital. Da, and the clinic. And, and Bitilmsa, the
factory A accountant, Bistlbank, Bisha, Gson, Bhalla Orbit. We don't say for
girl, no, no, no, no. We say obit for male and female. This is in Egyptian, Bishara Ham Bill. These are the vocabularies
for the career. The next listen, we're going to engage with real
life conversations. This is for today.
Thanks for watching.
31. Lesson 11: Career «The conversations»: In this lesson, we're going to engage with real
life conversations. In order to master the basic
conversation about career, let's jump to the whiteboard
to start career and jobs. This is the conversations from real life situations
happens in Egypt. Let's engage with the
first conversation. It's between Ahmad and Walid. They are males, friends. Ahmad asked Alidad at, what do you work or
what's your job said and AnastaI work as a teacher and said Anatta, I work as a pediatrician. Then he asked him in
where do you work? He said Anna Basal
Ders el Madrasa Alma. I work as a teacher
in the German school. This is the first conversation. Let's move to
conversation number two. It's between two females
Manor and Selma Manor. As Selma, Intima look
for boys, you say. However, for females,
you add intitialma. Do you do Selma? Or
what's your job? Seller. I work as a French teacher. Then he asked her the same question bids and you do you work as
a teacher, said no. Anassa, I don't work
as a teacher She said, Atado, I work as a nurse. Atado C Talma, I work as a nurse
in El Hospital. Elam means the university,
The university hospital. Selma asked Mustafa
el Gama then Questa, where is the
university Hospital? Said, Phil is Cada, Florin, Elaine. Ser means street, Elaine. It's a name of the street fills. Caandalexdria is Alexandria. This is conversation number two. Now let's move to
conversation number three. Conversation number three,
it's between the employee, and this is a female
employee, Elfa, and a guy, his name
is Alla, said Sabal. Good morning, said Saba. Then she asked him in bits, what do you do or what's your
job said a best Mohande. I worked as an engineer, Anathandz. F it Ellicoypt. I work as an engineer
in Eloy Company. Scherk means company,
Eli within Shirkah. Is this company Bezos Bst. Exactly. Where is this company? Said a El in in street. This is the conversation
for career and jobs. Now let's move to the grammatical rules and the next lesson.
Thanks for watching.
32. Lesson 12: Career «The grammar»: In this lesson, we're going to explain the grammatical rules we found in the conversations
in the past lesson, which was about career. That's in order
to enhance and to master the Egyptian
conversations very well, let's jump to the whiteboard to start the grammatical rules we found in the conversations
of career topic. First is how to
express the present, the verb, and present tense. Okay, look, let's see the
first one here, Anna. Anna means I am okay. Or I. Now look at the verb here. At the beginning, we call it as the present tense, bath this. If you found it in any
verb in Egyptian dialect, immediately realize that
this verb in present tense, we have different form to
express the present tense, the presentence of the verb. Okay, first is Anna, you say a
batavnatavnatavnhtavna. Tavelans. He is working. Hey, btshtavl Haya btshtavn. She is working in Bth Steven, you are working in
British Terrell. You are working but for female. According to this,
if I have a verb like this one, Tip. Tip means he writes. Let's apply this for
different pronouns. The first one is Anna. Do you say Anna like this to you need to say
Anna back, back, tip. All you're going to
add here, it's with. Okay. The next one. Do you say bat or here you say with and with no A ya bet. Here you're going to
add with Cara and then tap with castro at
the beginning of the verb he, betti. Okay? In betti going to add bats. And then with Cara, like the previous one, the last one for a female, we're going to add bet. We're going to add
Basra and Tara. Then at the end of the word, you're going to add a bit, V. Okay, Now the next verb, which is your assignment, I want you to apply the
same pattern to the words. Be, what does it mean? Means to dance a bars. Beta bets as well. Okay, so keep this in mind. Let's move to rule number
two. Rule number two. It's about this word, fans. Where the next one is
in means from where. Okay? We say that those
two question words can come at the beginning
of the question. At the end of the question.
Let's see the example. The first example here, he says, fairs, company. Where
is the company? Fhercaor, you can
say sercfinecf. Where is the company Fin? It can come at the beginning. At the end as well. The question nine here. Nine from. Where is this book from?
Where is this book? Nine here, you saw it
at the beginning of the question or you can say, lab this book from where or
where is this book from? Also, Okay. If you ask about the home of
someone or the nationality, you say intimin here. If you're asking a girl,
where are you from or from, where are you in in? It can come at the beginning. Then at the end also, if you're asking
about the object, it can come at the first. At the end, if you're asking about an
intellectual human being, it can be at the end
or at the beginning. This is for rule number two. Let's move to rule number
three. Rule number three. It's, we call it a pointing to if you want
to point at something, you say this is a book. Okay? This is a car. This is Ahmad. This is so, this is David. This is Jennifer. Now, in Arabic, we
don't have a singular or an individual word that
express for males and females. No, we have two words. If you want to point at a male word by
saying a male word, we don't have a neutral, all the Arabic words, either theme, feminine
or masculine. The word ka, ka
ends with Barbuta, that's why it is
a masculine word. The word Arabella,
it ends with Marbua. The word Arabia, it's a feminine despite
the fact that kaka, both of them are objects. Despite the fact that we express them as a
feminine or masculine, the word, Do we say one
word for both gender? No, we have to say for a mask, lin, you say this is a book? Or D, R, this is a car. It depends on the
gender of the word. Let's see here. If you are asking about
a male and you're pointing at this
male, who's this? And remember you are
pointing at a mask. Okay? And the Ahmad, Ahmad, if you are pointing
at a woman or a girl, or a female, you say mean D? A masculine. You say a feminine, you say the answer is Salma. This is dahm. Remember the word, It
means who is this? We mean only for
intellectual human beings. You cannot say da. And you say, the answer is, it's like you say, who's this? You say, this is a book. No, you say in a question, you ask, what is this, right? This is in English, exactly
the same in Egyptian, you say a Minda for an object. Okay. What if you're pointing at an
intellectual human being? You say Minda here, Dahlman for objects, you say da. The answer is A
means what is this? This is a book D. What is this? But you pointing
at something you think it is an intellectual
feminine word. You say Rosa Cosa. The question here, what if
I said because I don't know what is this is for Masklin. One that I'm asking
that t in this question too answered me saying
Caso, is this a problem? No, not at all. Why? Because you already
don't know this. If you said A or D, it's okay because you
already don't know. However, if you ask about an
intellectual human being, you cannot say mean
and you see a female. Why? Because you see, you can tell this is a girl. You're going to
use D in order not to insult this girl or this boy. This is for this rule. Let's move to the last one, which is a yes or no question. Yes or no question in Egyptian, it's all about the
tone, our rhythm. Okay? Imagine that I want
to say she is tired. Okay? Now, this is a
statement, not a question. In English, you say she's
tired. She's tired. You can say in English, oh, she's tired. She's tired, okay. The answer may be
yes or no, Okay? This is how we use
it in Egyptian. It's a question is easy. You put a statement and
you change your voice, your tone of the voice, and make it like a question. Let's see. Without seeing a
question mark here, imagine that you don't see this. That will be a statement. He tab, she is tired. If you said heat, that will be, is she tired? The answer is a which
means yes or no. Okay. Let's see
another example at question Mark, you
have brothers. Okay? You have brothers or
siblings? You have brothers. Okay. That's a statement,
you have brothers. If you change the voice, you have brothers O, that means do you have brothers? This is exactly what we
say in Egyptian dialect. We say, oh Tanta, do you have brothers? That makes a yes or no question, and the answer is a
yes or which means no. This is for the
grammatical rules. Study them well, try to get back to conversations
that will enhance your understanding
and the quality of the conversation.
Thanks for watching.
33. Lesson 13: Family «The vocabularies»: In this lesson,
we're going to learn the Vocabularies of the family. Let's go to the white board and start the Vocabularies of the last topic we
have in this course, which is the family. Let's start with the
first word, baba, dad, mom goes husband,
wife, Ebb, son, bind, daughter, sister, brother, grandmother from both sides. The mother of your father or
the mother of your mother. Okay. So girder,
grandfather, both sides. Also from your mother's side
and from your father's side. Now this is important, It's a paternal uncle. Uncle from your father's side. Okay. Paternal at
your father's side. All maternal uncle,
brother of your mother, the sister of your mother, which is the means hell, hell. Now this one, we already know
that baba means a means M. What is this mother? We're going to study it. When you need to express, the father of you, say Ab Ahmad or um Ahmad,
the mother of Ahmad. We don't say Baba Ahmad
or Mama Ahmad, we say it, but it's very rare, the very popular is this one. Okay? In some communities, you can say Baba Ahmad Ahmad, but the majority
of each Egyptians, they say Abu Ahmad and Um Ahmad. This is for the
vocabularies memorize them. Now let's move to
the conversations.
34. Lesson 14: Family «The conversations»: In this. Listen, we're
going to engage with the real life conversations
about the family. Let's go to the whiteboard and start the conversations
of the family. Let's start with the
first conversation. It's between A and
they are friends. A saw a picture. He asked, what is this? This is a picture
of man's family and then started to tell
him about her family. Ahmad started to ask
what is this man said L D L T remember. A a means family, my family. She said ala means
picture or image, this is a picture of my family. Then she started to tell him about the individuals
of her family. She said, ba, this is
my father, dadadal. Do this is my dad. He works as a hotel
manager fund, It means hotel. Maybe this is a new word, dam. Now, remember for a masculine, For a feminine, she said, and this is Mittal. She doesn't work. This is my brother Ahmed. This is my brother. Mahatma, student in the school. This is Di Maria, this is my sister. Mid Goza. Mid Goza. Do you remember? Gz means
husband, rot means wife. What about mid Goza? This is an adjective, means met. If you want to say Ahmad, you say Ahmad, you
will erase this. Marbach is a masculina,
She is a girl. That's why we put here. Tarbazam is merit, Gaza means merit gals. Grandfather. My grandfather get slim muds. Arabi Arabic teacher de git and this is my grand mother. A hit Mishit. He doesn't work and her
grand also doesn't work. Am, after he heard this, he said a allow that means wow, impressive. Then he said, Anna. Anna and I have Anna. Five siblings, brothers
and sisters, Chet. Then he started to elaborate. He said A, Bennett, four girls and daughter, If you remember,
what does it mean? B means daughter
or a G, Bennett? Ger said Ana and Demat. Then the elaboration and explanation A Bennett,
four daughters, four girls, and one boy man said Masha Allah, impressive. Masha Allah means
like, wow, impressive. This is the first conversation. Let's move to
conversation number two. Conversation number two,
it's between Kim and Islam. Kim came with two
friends with him. Then he met Islam. The Kim started to introduce two friends
with him to Islam. Let's see how it goes. Kim said, say Islam, good morning Islam. Then he started to
introduce the first one. He said, the Sabia, this is my friend. Ahab means my friend, Sabia, He works as
a police officer, Islam, he will say hello. He said Sabor. Then he said is Ah, how are you Ahmad Ahmad replied, thanks, God, like I'm
good Karim started to introduce the second
the second friend said, look, means this we said, that means and this this Sabin and
this is my friend, Sabi means my friend Sabin. This is my friend Bad, he works as a teacher. Islam said begged means this one begot for real
big He said bigot. Anna means also Anadz. I also work as a teacher, Anataz then he welcomed
is the friend Hany. He said, Any welcome? Hey Hany replied this
welcome by saying, yeah, Islam welcome Islam. It's pleasure or I'm
honored to see you. Islam said is shot
lea shot of a. The honor is mine. In this conversation you
might see new words like sura picture a family
fund hotel. Okay. Yeah. So my friend
Bigot, really? Okay. Yeah, this is for
the conversation. Now let's move to
the next lesson, which is the grammatical
rules. Thanks for watching.
35. Lesson 15: Family «The grammar»: In this lesson, we're
going to explain the grammatical
rules we found in the conversations
and the past lesson, which was about the family. Without further ado, let's go to the whiteboard
and explain them, the grammatical
rules of the lesson. And the last topic
we have today, which is the family. The first thing is, how could
we say father of someone? Okay, let's start with if we're going to say
the father of a female. We say Abu Selma. Abu Selma, you can say ababa
because baba means father. Or a alma, telma mamitlmam inlab bntlmamlmamlmallmalm. If you don't want to say the
name the father of Selma, you want to say her father
or her brother Alma, or brother of Selma. Instead of saying Selma, you can say in
English, in Arabic, we say you're going to add
all of the things you're going to add, Alia Bat. Now what if we want to
say father of a male one? We're going to say a Ahmad, the father of Ahmad, right? Or you're going to add
only at the end you say Abu or Baba Ahmad, Ahmad, the brother of Ahmad, his brother his brother. A Ahmad, sister of
Ahmad, his sister. Okay. We're going to add Mahmad Ahmad, the mother of Ahmad,
his mother in Ahmad, son of Ahmad or Ibn, son Bind, daughter of Ahmad or Bind
a Ahmad Ahmad uncle, uncle Ahmad Ahmad or Am
Ahmad's aunt or a hell, Ahmad's uncle from
the mother's side or his uncle Ahmad Ahmad's aunt
from the mother's side. Or he Now, remember if
you find Tarta here, we say that we're
going to add for a female, Ellis, right? But the last letter here
will not remain Tua. Because we say
Tutta only comes at the end of the word,
it's not anymore. Why? Because we have Elif. Elif is the last letter, so we're going to change that. Marotta to Ordaill. Be like this. Here also. This Marotta Look, it
became here, ordinarita. Now, the last thing we
need to know is how to express she has. You have, okay. We say, Anna. Anna and I have. Okay. And he has he and in ****, here's Cara. Okay, Now, this. Yeah, Which comes at the end
of the nouns and adjectives. It means mine, it means this, and it means hers,
this means yours. But you need to look at
the letter before also. If it's with fat, it's for a masculine, it's fee. For females, that means your one for a Masculine
and one for a feminine. We can say Kbt. Kb kit, my book. Book a, her book. Your book for a masculine. Your book for a
female, a femine. This is the grammatical rules, and this is the last
lesson in this course. Congratulations for reaching this milestone.
Thanks for watching.
36. Congratulations: Congratulations, you have
finished the two courses, the reading and Writing Egyptian and the basic Egyptian
conversations. Now go to the Egyptian society, speak with the
others, speak freely. Now you can engage with
the people with Egyptians. See you in the next courses.
Thanks for watching.