Transcripts
1. Intro 110 norske uttrykk: Hi. I'm Henning Gustausen
and in this course, you will learn at least 100
new Norwegian expressions. These expressions are used by native Norwegians in
their everyday life. So to understand what
Norwegian say when they use these expressions
and not at least to be understood by Norwegians
if you are using them, it is important to learn
these expressions. Even beginning learners should
learn these expressions. In the course project, you will use the expressions you
have learned in the course, at least three of them and make a text of at
least 100 words. And then you upload the text, and you also make a
picture like a photo or illustration where
you illustrate one of the expressions you
have used in your text. Good luck, and I hope to
see you inside the course.
2. Norske uttrykk A B: Hi. In this video, we will be looking at Norwegian expressons
from A to D. Hi. Then videos trick me
bota, B or there. The first checalcepotl, Ao til Noda Nu ungang Sigler noungang now and then from time to time. For example, we are Auty always Audre never I Blunt
Avotil sometimes. Then to trice vispoVnerpo bare, Blantoting Yeah, bts let's grab it or spill
tumble among other things. Bleed off. Share, Bleed till curt. The bleed king of
festin for dating or seek to become
reality or happen. Book stave litt et ret Siklanaw book stave
l Taltd literally. The bicycle was
literally in parts. By pig of W characteristi of E Mike Lumbar pig
of Dorli economy. The country showed
signs of poor economy. Yes.
3. Norske uttrykk på D: Hi. In this video, we will be looking at more
Norwegian expressions, starting with a letter D. Hi. I did the videos
viene ski trick, some starter My book star
and the Dog and long. He a doggin psfa dog and ang. He lay on the sofa all day long. Then yll Na middle Eta No the yeetan Inc then ill Nm
the veste the golden mean. Then yll Namdle i. Dar data Doakti there and then at that point in time. The Aki Sofi, the Goba
Barna Cancer posi. The Ark of far, it
doesn't matter. The k is off Dam y Hudl Textan Dray Dog. About concern. Drive ur holla pom. At this school in
Divi I'm a football. After school, I spend
time playing football. Duke up up stump. Come with m. There
doke O problem. Appear. Dumb as I out. Induto for Andre Make
a fool of oneself.
4. Norske uttrykk på F: Hi. In this video, we will be looking closer
at Norwegian expression, starting with the letter F. Hi. In wdantric or, Finnesstad Share four go. Hamling in fins
dad inigeT place. Fulfilled Maximo. Hubs fulfilled for football to the fullst at full capacity
in full force, all out. Four sick heads, shell. Foci. Unloaded bill for a
virqirp come from tilhta just in case to
be certain for tide. No, I doge. No for tide Amp job
Belgia at the moment. Former are up markum Nord sure M fella gotta
pay attention. Fury tdmigum dgeFuritdm Brook Manstetil
transport in the old days. First of Fest. Ic text for the first
First of Rest mood usctamePas purse Ut
first and foremost. First of Rems. For Masai O fat on
FicimsO Soble sock. He didn't catch
everything that was said. Fo take Finn, scuffs. Yap for take and
Brook sikelG hold of find for a upon, then As. Yak epo and lg is Cogan. I saw a mouse in the forest.
5. Norske uttrykk på G: N. In this video, you
will be learning more about IwatanEpressions
on the letter G. Hi, Ida videon dare
Mao NoscitrikP BokawnG ran of Mb a little layer
of Dna Mn Mr. Totensen. It means to mock,
ridicule, make a fool of. Glm, mosque sons who
saw them at glm, with a sense of humor. Got Nock tied. We have Gutti. We
can tap them a u. Enough time grip in intervene. Pull it here, grip in. Don't won't be intc as the sin. Intervene. Go on. Wm they go on orbit the
deck, pobil and cell. Possible, doable. Go Glip of Miss yk this
Glip of football coming. Miss to miss
something. Go Glip of. Go up feels Blevi Hens drum ye up feels come true. Go of skin. Fail miscsOlingen, yikevskin. The crop failed. Go over striking. Go for lung. Hang yk over straken the
hung spit at Pogulv. Step over a line, go too far. GosaVGs butte Ve
WurmaHunyiV pattern, get lost. He got lost on the high. Go ut predatoble for gull. Go ut predato. Milka had got ut predatoEpire. The milk had expired.
6. Norske uttrykk på H: Hi. In this video, you will learn about
Norwegian expressions on the letter H. Hi. Idnavdontik Po book star and H. H ist Ponce via. Another is pin cup coffer? Want would like desire. Han we PotunaNsten
huskevamanscles. AHardPotunga. Almost remember. It's on
the tip of my tongue. Healed row. Healed, fantastic. Rolling stones, but
hello Posen. Fantastic. Hul them all. A brauc Text and halt, it them all. Be good enough. Holler poor mare. R Di mare. Hold poor me tote the
holler poor mare begs. They are in the process
of building a house. Hop over. Skip, hop it over
through Coston dog. I skipped breakfast today. Hear yam. Pass the
in heure till. Sherman furthurt yam ph belong.
7. Norske uttrykk på I: Hi. In this video, we will be looking at Norwegian expressions
on the letter I. Hi. Ed videos Cask trick
poor Books and E. E the sister. Then sister den. Unit Trist the sister. Lately, E gang
revise how started. Fisting we already a Digang. The party had already started. In Holtil So fil
gear is some swarm. In Holtilgn what a free spike. According to Ita intact, denUnFle Ben mean
Eton no, in order. It for forum tut M unicom It for hum. Instead of I sticker, the locked, telephone
and yk sticker, broken. I sofa with the arch leak. The melt storm moron, is so fablam in that case, utkonspuna elegantly
fundamental utkonspuna Men con Visco fundamentally. Ike body boa. KikltTkebi boa or poi salmon. Not so easy. Iki so washed. Don ski bro. Of a beer pick salmon,
Iki so washed. Quite good. Not too bad.
8. Norske uttrykk K L N O: Hi. In this video, we
will be looking at the Norwegian expressions
starting on the letters K, L N and O. Hi. I done a video on Salvio nostriq some starter Po book
star CNO Clare posi. To po Clare. No more declare, but I school and being there, I'm tre te minute get dressed. At the sum. Pretend gout and louds
havar Superman. Pretend. He pretended to be superman. Le of turret of halo ok of. And the lie of door tired of, had enough of Lisi, Twist monobun Sad. Nimbst mere presstHmsps
mire fructNmrabstt, citrus fruct more
exact precisely. Node Bins. Node are fantastic when it comes to up Ned.O went,
file, went, Snood. Outward, Snood up Ned at
rotten fluted in upside down.
9. Norske uttrykk på P og R: Hi. In this lesson, we will be looking at
Norwegian expressions starting on the letter P and R. Hi. I then elections
Cavi AP Noscutiq some starter may book star and pair or R P mote
Trent, lick sum. Po and mote Wang glove
twa ov, in a way, kind of P hum fire count. You not use Alt clot
p or hum in advance. Pogrunav So in consequence of Po grunov
SinkelsenRaku ike toga, because of due to
PocamptonPogrensa, sovi in and full
DhaivermPocamton, or ven, on the edge
barely within. Pod age want fem Camper pod. The team won five
matches in a row. Post de lang urp De VaniPot I will pay
off in the long run. Post spring Velde hot Vb
po spring forbifaddV hard. Pow. Nerves. Nar povunartmuter.
She's on her way. She'll be here in 10 minutes. At fre BFremo k tiled Di
bat fre straightforward. T fem it posac direct
till the ctista. Um hope over introduction or yktPosac straight to the point.
10. Norske uttrykk på S: Hi. In this lesson, we are
going to look more at Norwegian expressions
starting on the letter S. Hi, Eden elections, Calvisi MP noscutiq some starter
May book star in S. Say a list po. Optimistic Hans
list po Bin in Job. Have a positive outlook. Se ut sum Frere
This is ut sum het. It looks like. It
seems set ut sum. Set a Piris poeta
are glad for gla. Set a pis posed. She appreciate her friends. Si, IFra be Melfra
Siefra Woodeg. Tell, give a message. Cs, I sell are in
Lisnaopenb the s I sell AtvisGes without
saying, sit the fast. W the fast lost, Ike I lost. BiltFsterm be stuck. The car was stuck in the mud. Sit the paa passer. It be a passenger. Shell si out ara omelets. Then shill shi out. Stand out. Sharp, si. Tassi salmon. Nom sharp die. Deak Brannock. Pull yourself together,
shape up Skloot. I calls in form. Barna legs, creyot
Savi moto stop them. Get out of hand. Slap of vita demo
Norma slap a relax. Slip unnanslipu hum,
slap, una. Get away. Sleet, si out. Bl well sleet then. Out slit. Unless the set like salmon, Atum slit, si out. Worn out. Slow wam Bl popular. Ms and slow wam. Catch on. Slow up
of SlutaEFodHll. Un slow up mesa then. Break up. Sm andarna are warmed
bent the hunks. Devicsmniarna,
varmt Somma Be for Sam Carp DM Smrpflesk doubled up or she boo scurmopa
belied SmrpfleskRdundant. Too much of the same
or similar things. Snok a summon fuss, snuck a foot me. Hun snuck it s and fuss down for Talta and
dramatisk historian. Talk a mile a minute. Snuck stick tum. S Doria Ting um. Unsnak stick um Mn sin. She spoke badly about
her ex husband. Snake out Prata om
was clear Ting. They lost the conflict
snaky out ti. They settle the conflict by
talking through for 2 hours. So not O dog, hilt for Shelly. Do not o dog,
completely different. Sogl on Levis Nest and ten. The Acho regelPluscrade
on Soren. Usually, commonly,
as a rule, Some gil. Spill and roll harbing the spill and vice role
on the dicti it matters. Sp and roller. Sticky in num of lege
et Cote Berserk. And stuck in number
tikenPavan yam. He stopped by the
store on his way home. Stool, po, hot tied till. Yea stool, po die. Trust, have confidence in. Stood set Hvid skleF the Maestre has stood set for
need melvF the most part. Son for Nuft normal logic. The soon for Nftbrqoke
Nordine Common sense. Soon for Nuft.
11. Norske uttrykk på T: In this lesson, we are going to look closer at the letter T. Hi, Eden Leon, Calvo Notic
Sabin repo, booksto and T. Pad Maru Paduliqtrea
took Maru Take it easy. Thank sum. Thank you a Yepo, Thank a Grundy over. TkemFnu then Bill.
Think it over. Tylan is grab it the Alvis, Elgin, AtlansGrad
farley to some extent. Till Saman to Talt Slet BuraOftl cost the
Til salmon to Sn krone in total together. Till summon. TilstedPlus. There was seized and
parsona TilstaPoma. There were 16 people
present at the meeting. Two flurEN Smack. Two mole op nod EN gang. HanslTFlur EN, smack,
or Shapin deck, some Ted Sobel blare paret. Two birds with 1 stone. Through the RI. They
are foc disc sums. Through the LRI when
they thrive foc disc Pubm Believe it or not. T depo. Indicate Vs Marqecrona, Tdpoin scab, indicate show
12. Norske uttrykk på U og V: Hi. In this lesson, we are going to look at
the Norwegian expressions, starting with the
letters U and V. Hi. In elections Cal V Sepo Noscitrik
starter po BktavenUgVten, M meaning plans ten for Mani kurunten M meaning
without purpose. The seed of leak
there in our hate and Ove Unsit the seed no Charleston Sin Pabon
next to be side. Then cytill Blvant till. Then scar come then the
cytill me get used to. B fors. As Tdansa. We for s would undergo
Madame Gamble bill in Parks. Let's see. A ut forget it plum AtgentEanva for syncet. All the trains were on schedule. None were delayed. Op tat of interest Ha focus p. So men are op tat of B. My son is very
interested in cars. So that was all the
110 expressions. Now it's your turn to make a project where you
write a text of 100 words and upload a photo to illustrate at
least one expression. I'm looking forward
to see your project and to give you some
feedback. See you. Bye.