Transkripte
1. Prolog: Im Laufe der Jahre, in denen
ich
Poesie-Workshops unterrichtet habe, habe ich festgestellt, dass zu Beginn eines Kurses immer wieder bestimmte Probleme auftauchen Wie bei jeder Kunstform gibt es
keine wirklichen Fehler als solche,
solange Sie wissen, was Sie tun und warum
Sie es tun, aber es
gibt deutliche Anzeichen dafür, gibt deutliche Anzeichen dafür dass etwas von einem Anfänger
geschrieben wurde, und
das sind Dinge, die
zwischen Ihnen und Ihrem Leser stehen können zwischen Ihnen und Ihrem Leser Diese fünf Dinge, mit denen
wir uns
heute befassen werden, habe ich selbst
gemacht, als ich anfing, Gedichte zu schreiben Mein Name ist Nev Pryor. Ich bin ein Dichter und Autor aus Cork
an der
Südküste Irlands Ich habe viele Jahre damit verbracht, das Handwerk des Schreibens zu schreiben, zu
unterrichten und zu studieren
. Dieser Kurs ist für dich, wenn
du ein Anfänger
in der Poesie bist, und er ist auch für
dich, wenn du schon eine Weile
schreibst und
einfach nachschauen willst und er ist auch für
dich, wenn du schon eine Weile
schreibst und
einfach nachschauen willst, ob du
vielleicht etwas tust , das du aus
deiner Poesie streichen kannst , um sie
wirklich zur Geltung zu bringen. Wenn du also wissen willst, welche fünf
Dinge in der Poesie
vermeiden solltest, um dein Schreiben
automatisch und
drastisch
auf das Niveau zu
bringen , schließe dich mir bitte an.
2. Text in der Mitte: Für diesen Kurs habe ich ein Gedicht
geschrieben, das alle fünf Dinge
enthält, die man beim Schreiben von Gedichten vermeiden sollte Eins nach dem anderen
gehen wir sie durch und
machen sie rückgängig, um zu sehen, wie sich
das Gedicht verbessert. Der Einfachheit halber habe
ich dieses Gedicht
ohne Satzzeichen geschrieben, habe
ich dieses Gedicht
ohne Satzzeichen geschrieben weil wir uns heute auf andere Dinge
konzentrieren Hier ist mein Gedicht. Ich
lese es dir einfach vor. Diese Tageszeit, zu der ich
gerne schwimme,
taucht zweimal auf, einmal, wenn
die Sonne aufgeht, und wieder, wenn es darum geht, ins Bett zu
klettern. In einen seidenen Spiegel
verwandelt sich
die Meeresoberfläche , wenn die majestätische Sonne
anfängt oder aufhört zu brennen, und auf Himmelshöhe wacht
der Mond am dämmernden Himmel über mich Dann singt meine Seele, wenn ich
salziges Wasser betrete, und um meine Arme und Beine zu bewegen, wage
ich mich mit meinem Herzen, das bis zum Rand
gefüllt ist wie die Springflut, und so
breit ist mein Lächeln, wenn ich so breit ist mein Lächeln, wenn ich schwimme, und so beenden oder beginnen meine Tage gerne Eine Sache, die
junge Dichter sehr oft tun, und
das habe ich bestimmt schon lange
gemacht , ist, den Text auf der Seite
zentriert zu Der Grund, warum ich
das gemacht
habe, war, dass ich dachte, es würde wie ein Gedicht
aussehen Und wenn ich
ganz ehrlich bin, ich wahrscheinlich nicht
so viel Vertrauen
in den Inhalt dessen,
was ich geschrieben habe , sondern in die Qualität des Schreibens. Also dachte ich mir, wenn
ich den Text zentriert hätte, würde es
niemand bemerken, und wenn er wie ein Gedicht
aussähe, wäre es ein Gedicht. Was tatsächlich passiert
, wenn Sie den Text zentrieren, ist, dass es für Sie
schwierig ist,
die Zeilenlänge und den
Rhythmus des Gedichts zu beurteilen . Es schmeißt dich einfach ab. Es gibt natürlich
Fälle, in denen es
sinnvoll ist , das Gedicht in
den Mittelpunkt zu stellen, sagen wir, wenn Sie
konkrete Poesie schreiben, wo die Form des Gedichts
etwas
mit dem Inhalt zu tun hat , aber das ist selten der Fall Lassen Sie uns dieses
Gedicht links ausrichten und sehen, wie es aussieht
, wenn wir das getan haben. Es sieht auf
der Seite viel besser aus, nicht wahr? Nun, ich glaube es jedenfalls. Wir haben jetzt eine viel bessere Vorstellung davon,
womit wir es zu tun haben. Wir können es auf der Seite viel
deutlicher sehen. Wir können die
Länge der Zeilen beurteilen, und es ist auch einfach viel
übersichtlicher und sauber auf
der Seite zu sein bedeutet,
rücksichtsvoll zu Ihrem Leser zu sein,
und es ist immer eine gute Sache, rücksichtsvoll zu Ihrem Leser
3. Großbuchstaben: Heutzutage ist es nicht nötig,
den ersten Buchstaben
jeder Zeile in einem Gedicht groß den ersten Buchstaben
jeder Zeile in einem Gedicht Es ist wirklich altmodisch. Sie können den Anfang
von Sätzen groß schreiben, wie Sie
es in der Prosa tun würden,
aber ansonsten lassen Sie
sie einfach als Kleinbuchstaben von Sätzen groß schreiben, wie Sie
es in der Prosa tun würden, aber ansonsten lassen Sie
sie einfach als Jetzt weiß ich,
dass es
Textverarbeitungsprogramme gibt , die entscheiden, ob Sie ein Gedicht
schreiben, sie schreiben automatisch den ersten
Buchstaben für Sie
groß und dann kann es zu einem Streit kommen, wie es in der
Vergangenheit zwischen mir und
Textverarbeitungsprogrammen der Fall
war Wenn Sie herausfinden können, wie Sie diese
Funktion deaktivieren können, tun Sie es. Verwenden Sie andernfalls einfach Kleinbuchstaben, es
sei denn, es ist der
Anfang eines Satzes. Lassen Sie uns unsere Großbuchstaben
am Anfang dieser Zeilen rückgängig machen und sehen, wie dieses Gedicht aussieht. Ich denke, das sieht für den
Leser viel einladender aus, viel weniger formell, altmodisch und angenehm für das
Auge des Lesers
4. Erzwungener Reim: A Zuallererst ist
es nicht nötig, sich zu reimen Zweitens ist am Reimen absolut
nichts falsch. Ob man ein Gedicht reimt oder
nicht, ist eine persönliche Entscheidung, und es wird oft vom Gedicht selbst
bestimmt, ob es sich
reimen will Wenn es effektiv gemacht wird, kann das Reimen sowohl für Sie als auch für den Leser sehr
lohnend sein lohnend Mein Punkt ist, dass, wenn Sie Reime nur um des Reims willen erzwingen,
das für den Leser beeinträchtigt klingt. Ich habe den
erzwungenen Reim in diesem Gedicht hervorgehoben,
nur um ihn mir genauer In Seide und Spiegel
verwandelt sich die Meeresoberfläche, das ist eins Wenn ich dann segele, trete ich hinein und um Arme und Beine zu bewegen, wage
ich ein anderes und dann haben wir
Springflut, aber so breit und im Reim schwimmen, dass ich
gerne enden oder beginnen Mal sehen, was mit diesem Reim
los ist, was wir gemacht haben und
wie wir ihn rückgängig In diesem ersten Bild
verwandelt sich die Meeresoberfläche in einen
seidenen Spiegel Meeresoberfläche in einen
seidenen Es ist so, dass die Syntax ausgeschaltet ist. Ich habe die
Wortreihenfolge so gesetzt, dass die
Wortwechsel am Ende der Zeile stehen, aber das zwingt
die Wortfolge wirklich aus dem natürlichen Fluss. Schreiben wir das um, wenn sich die Meeresoberfläche in einen seidenen Spiegel
verwandelt Das ist für mich ein viel natürlicherer
Wortfluss. Dann der zweite, dann singt
meine Seele, wenn ich
in Salzwasser eintrete, Syntax stimmt auch nicht, und Arme und
Beine zu bewegen, wage ich Die Syntax ist auch falsch, aber auch das Wort Venture Ich habe
dieses Wort offensichtlich nur gewählt , damit es sich auf
Enter reimt , und es ist nicht die beste
Wortwahl, um ehrlich zu sein Lassen Sie uns diesen erzwungenen
Reim rückgängig machen und sehen, was passiert. Dann singt meine Seele, wenn ich
in Salzwasser gehe und anfange
, meine Arme und Beine zu bewegen Das klingt im Grunde viel
verständlicher. Es ist für den Leser besser nachvollziehbar. Die Sprache ist
viel natürlicher. In der dritten, mein Herz bis zum
Rand voll ist wie die Flut
und so breit ist mein
Lächeln, wenn ich so schwimme und so meine Tage
gerne enden oder beginnen Was hier passiert ist, ist, dass ich
die Zeilen extra kurz gemacht habe ,
nur damit sie sich reimen Ich möchte, dass sich Flut und
Breit reimen, also habe ich diese Zeilen
aus keinem anderen Grund
wirklich kurz geschnitten aus keinem anderen Grund
wirklich kurz Und die letzte Zeile auch. Also ich mag es, meine Tage
zu beenden oder zu beginnen. Das ergibt einfach keinen logischen
Sinn. Es wäre so, dass
meine Tage so beginnen oder enden würden. Es kehrt die Reihenfolge um. Lassen Sie uns das kleine Stück rückgängig machen und
sehen, was passiert. Mein Herz ist
randvoll wie die Springflut und mein Lächeln so breit,
wenn ich so schwimme ist
so breit,
wenn ich so schwimme. So beginne oder beende ich meine Tage
gerne Sie werden also in diesem letzten Fall sehen, dass
ich die
Länge der Linie
um ein Vielfaches verlängert habe anstatt sie
willkürlich in der Mitte abzuschneiden Ich habe diese beiden Dinge einfach
zusammengefügt , da die Springflut und mein breites Lächeln jetzt
auf einer Linie stehen Aber wie Sie sehen können, verlieren Sie den Reim nicht
wirklich. Du hast immer noch Schwimmen und
Rand und Flut und Weite. Nur jetzt sind diese Reime in die Zeile
eingebettet,
anstatt am Zeilenende zu stehen,
aber sie sind immer noch da und
behindern den natürlichen
Satzfluss Es gibt auch einen wirklich schönen inneren
Reim auf das Wort Lächeln,
der sich auf Flut und Weite
reimt, so wie das Flut und Weite Das ist viel
natürlicher, als dem Leser
die Reime ins Gesicht zu schieben die Reime ins Gesicht Da kannst du immer noch Reim drin haben
. Es muss nicht
am Ende der Leitung sein.
5. Highfalutin: Jetzt haben wir diese Zeilen optimiert
. Das Gedicht sieht wieder
ein bisschen besser aus, aber ich denke, es
gibt hier immer noch einige Zeilen , die etwas peinlich sind Zum Beispiel
erscheinen sie zweimal, einmal, wenn die Sonne
aufgeht, und wieder, wenn sie ins Bett fällt, machen sie
Himmelshöhe,
der Mond wacht über mich in Tilt Sky. Schauen wir uns
diese genauer an und schauen wir, was wir tun können , um sie zu verbessern. Also die ersten Linien, der Punkt erscheint zweimal, einmal die Sonne bei Sonnenaufgang die Sonne ist und wieder
, wenn es der Punkt ist. Das ist einfach unnötig
wortreich und die Syntax ist aus und die Syntax ist aus keinem guten Grund aus, nicht einmal um Brime willen Lass uns das ändern. Lass uns dafür sorgen, dass es
zweimal erscheint , wenn die Sonne aufgeht und wieder
, wenn sie untergeht. Das ist viel einfacher und für mich viel natürlicher. Also, was ist mit diesen Zeilen? Auf der Himmelshöhe wacht der Mond am Twilt-Himmel über mich Die Syntax ist hier eigentlich okay. Es sind die Worte selbst, und auf Celestial High wacht der Mond in Twilt Sky
über mich Diese Art zu schreiben oder zu
sprechen ist für mich nicht natürlich. Es ist nicht meine Sprache,
es ist nicht mein Wortschatz. Ich habe eine Sprache verwendet,
die nicht meine ist, die veraltet ist und ja, Shakespeare hat in einer
Sprache wie dieser geschrieben, ebenso wie
viele andere Leute, die vor Hunderten von Jahren
geschrieben haben viele andere Leute, die vor Hunderten von Jahren
geschrieben ,
weil das die zeitgenössische
Sprache ihrer Zeit war Was wir als Dichter tun müssen,
ist in unserer eigenen Sprache zu schreiben. Ich denke, der Grund, warum viele junge Dichter in dieser unnatürlichen
und altmodischen
Sprache schreiben, ist und altmodischen der gleiche Grund, aus dem
sie den Text zentrieren Aber in diesem Fall denken
sie, anstatt
es wie ein Gedicht aussehen zu lassen
, dass es wie ein Gedicht klingt, was ich dachte, als
ich so geschrieben habe und um mit
Ihrem eigenen Wortschatz
und Ihrer eigenen Sprache in Kontakt zu kommen , empfehle
ich, falls Sie es
sich
noch nicht angesehen meinen
Kurs im freien Schreiben zu belegen, weil ich freies
Schreiben für grundlegend halte beim Zugriff auf diese Sprache
, die für Sie natürlich ist Nun gibt es natürlich
Fälle, in denen es
sinnvoll ist, eine hochwörtliche
Modesprache zu verwenden Wenn Sie zum Beispiel in der Person
von jemandem
schreiben, der vor 100 Jahren
oder vor zwei, drei oder
vier, vor 600 Jahren
gelebt oder vor zwei, drei oder
vier, vor 600 Aber wenn das nicht
der Fall ist, dann ja, benutze
einfach deine eigenen Worte
und das macht es auch
für den Leser
viel zugänglicher Okay. Was dieses Gedicht jetzt verlangt, ist eine ziemlich drastische Umschreibung Sprache
, die für mich
natürlich ist ich schon dabei bin,
werde ich es auch weniger
allgemein und spezifischer machen ,
mehr über ein Erlebnis, ein bestimmtes Erlebnis, denn zu dieser Tageszeit, zu der ich gerne schwimme, ist
es auch ziemlich erhaben und
altmodisch, also werden wir es eingrenzen und es
individueller und spezifischer gestalten Wenn ich schon dabei bin,
werde ich es auch weniger
allgemein und spezifischer machen,
mehr über ein Erlebnis,
ein bestimmtes Erlebnis,
denn zu dieser
Tageszeit, zu der ich gerne schwimme, ist
es auch ziemlich erhaben und
altmodisch,
also werden wir es eingrenzen und es
individueller und spezifischer gestalten. Hier ist die erste
Hälfte meines Neuentwurfs. Letzte Nacht bin ich bei Sonnenuntergang geschwommen. Das Wasser war ein Spiegel
verschütteter schwarzer Tinte im Schatten unter
den Silhouetten
von wo das letzte Licht landete, färbte seine Oberfläche orange-rosa und verwandelte sich mit dem Sonnenaufgang in Quecksilber, das sich
sammelte das sich
sammelte und bewegte, während ich mich bewegte
und gleichzeitig fest und flüssig Dort, wo das letzte Licht landete, färbte sich
seine Oberfläche orange-rosa und verwandelte sich mit dem Sonnenaufgang in Quecksilber,
das sich
sammelte und bewegte, während ich mich bewegte
und gleichzeitig fest und flüssig aussah. Dieser Entwurf ist für mich viel
natürlicher und es war viel einfacher,
ihn vorzulesen, weil die Sprache Der erste Teil fühlte sich eher wie ein Zungenbrecher an, als
ich versuchte,
ihn vorzulesen, weil alles so unnatürlich
war, die Syntax und die Wortwahl In dieser Version gibt es kein Selbstbewusstsein mehr
über die Sprache selbst und es gibt keine Bemühungen mehr,
sie wie ein Gedicht klingen zu lassen Das ist der erste Teil
meiner drastischen Neufassung. Für den zweiten Teil möchte
ich mir noch
eine weitere Sache ansehen , die Ihre
Poesie wirklich auf ein neues Niveau bringen
kann Es
6. Große Abstrakte: In diesem Gedicht habe ich
die Wörter Seele und Herz verwendet. Aber was genau meine ich mit Meine Seele singt“ oder „Mein Herz
ist randvoll Diese Wörter harte Seele und andere große Zusammenfassungen wie
diese wurden so oft verwendet
und können so viele
verschiedene Bedeutungen haben , dass sie vage werden und wenig
Einfluss auf den Leser haben Wir müssen Wege finden, Dinge
zu formulieren ,
um besser zu vermitteln, was wir für unseren
Leser meinen Nun, ich sage nicht, dass Sie
niemals Zusammenfassungen verwenden sollten. Ich sage nur, dass Sie sich der großen
Dinge bewusst sein sollten, besser in anderen Worten ausgedrückt werden könnten
, die für Ihren Leser vielleicht besser
nachvollziehbar sind Ich beschäftige mich
in
meiner Klasse ausführlicher mit drei kleinen Übungen
für große Verbesserungen Wenn du also daran
arbeiten willst, Wege zu finden, Zusammenfassungen besser
auszudrücken, dann schau dir diesen Kurs an Also werde ich vorerst die Worte Seele
und Herz aus
diesem Gedicht
herausnehmen und schauen, was
wir dort noch tun können, das
vielleicht konkreter und nachvollziehbarer Folgendes habe ich mir stattdessen
ausgedacht. Das alte Wort Quecksilber in
meinem Kopf als ein Gefühl, das sowohl frisch als auch in Erinnerung geblieben war, breitete sich in mir aus verdrängte Seifenblasen
des Tagesstresses, und die Temperaturen meines Körpers und dieses Fleckchen
Atlantik wurden eins
7. Epilog: Natürlich gibt es
immer Ausnahmen diesen Richtlinien oder Konventionen
, von denen ich Ihnen erzählt habe Aber es ist immer gut zu
wissen, was zu vermeiden ist und warum. Wenn Sie
sich also dafür entscheiden, dagegen vorzugehen tun
Sie dies bewusst und aus welchen guten Gründen
Sie auch immer dafür haben. Ich denke, wir haben
von unserem ersten Entwurf bis zum
heutigen endgültigen Entwurf
einen wirklich langen Weg zurückgelegt . Lassen Sie uns nun zusammenfassen, was
wir uns heute angesehen haben. Ihr fünf Dinge, die ihr in der Poesie
vermeiden sind: den Text zentrieren
, den ersten
Buchstaben jeder Zeile groß schreiben, Reime
erzwingen, Hyfaluten
oder eine veraltete Sprache verwenden und vage Zusammenfassungen Reime
erzwingen, Hyfaluten
oder eine veraltete Sprache verwenden solltet,
sind: den Text zentrieren
, den ersten
Buchstaben jeder Zeile groß schreiben, Reime
erzwingen, Hyfaluten
oder eine veraltete Sprache verwenden und vage Zusammenfassungen verwenden. Vielen Dank, dass Sie diesen Kurs besucht haben. Es war mir eine Ehre und ein
Vergnügen, ihn wie immer zu unterrichten. Wenn Sie Zeit haben und dazu neigen, hinterlassen Sie
bitte eine Bewertung, denn Ihr Feedback hilft mir zu wissen,
was in meinen Kursen funktioniert. Aber vorerst viel Spaß beim Schreiben.